"Herakleopolis Magna adalah nama Yunani ibu kota nome (divisi administratif) keduapuluh Mesir kuno. Kota ini disebut Henen-nesut, Nen-nesu, atau Hwt-nen-nesu dalam Mesir kuno, yang berarti 'istana anak kerajaan.' Pada selanjutnya, kota ini disebut Hnas (\u03E8\u2C9B\u2C8F\u2CA5) dalam bahasa Koptik, dan Ahnas dalam tilisan Arab pertengahan. Saat ini, kota ini dikenal dengan nama Ihnasiya Ummul Kimam dan Ihnasiyyah al-Madinah. Legenda mempertahankan bahwa terdapat labirin luas di Herakleopolis, tetapi tidak ada bukti yang ditemukan dan dianggap hanya mitos. \n* l \n* \n* s"@in . "\u0397 \u0397\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC : \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, [\u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7] \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2), \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC : Heracleopolis Magna, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 20\u03B7\u03C2 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 (\u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 15 \u03C7\u03BB\u03BC \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03BD\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03AD\u03C6. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03B1\u03BD Henen nesut, Nen Ne\u015Fu , \u03AE Hwt nen Ne\u015Fu \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD\". \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u0395\u03C7\u03BD\u03AC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \"Hnas\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03CC \"Ahnas\", \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B1\u03BD \"\u0399\u03C7\u03BD\u03B1\u03C3\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1 \u039F\u03C5\u03BC \u03B5\u03BB \u039A\u03B9\u03BC\u03AC\u03BC\" \u03BA\u03B1\u03B9 \"\u0399\u03C7\u03BD\u03B1\u03C3\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BB \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\"."@el . . "\u03E8\u2C9B\u2C8F\u2CA5"@en . . . . "Herakleopolis"@sv . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C"@uk . . . "POINT(30.93444442749 29.085556030273)"^^ . . "Herakleopolis \u00E4r det grekiska namnet p\u00E5 en forntida egyptisk stad kallad Henen-nesut eller Hnes, bel\u00E4gen i norra delen av Egypten n\u00E4ra Nilen och Fayum-omr\u00E5det. Staden var tidvis mycket betydande och var huvudort f\u00F6r nome Noret-Khent och \u00E4ven s\u00E4te f\u00F6r Egyptens nionde och tionde kungadynastier, daterade till F\u00F6rsta Intermediet och 2000-talet f.Kr. Den siste kungen av den tionde dynastin, Merikare, figurerar i en ber\u00F6md forntida litter\u00E4r text. Det grekiska namnet syftar p\u00E5 omr\u00E5dets huvudgud, v\u00E4durguden Herishaf, som av grekerna liknades vid deras egen gud Herakles."@sv . . . . . "Herakleopolis Magna Goi Egiptoko XX. nomoko hiri nagusia, El Fayum eskualdean. Izen egiptoarra: Henen-Nesut. Izen greziarra: Herakleopolis Magna. Izen arabiarra: Ihnasya el-Medina inguruan. Henen-Nesut, IX. eta X. dinastietako gobernarien egoitza izan zen. Hiriko jainko nagusia Herishef (Harsafes) zen, Herakles greziarrarekin lotuta zegoena."@eu . . . "\uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC624\uD3F4\uB9AC\uC2A4 \uB9C8\uADF8\uB098(Herakleopolis Magna, \uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC2A4\uC758 \uB3C4\uC2DC)\uB294 \uACE0\uB300 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC624\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uB77C\uACE0 \uC904\uC5EC \uBD80\uB978\uB2E4. \uC758 \uC218\uB3C4 \uC911 \uD558\uB098\uC600\uC73C\uBA70, \uC774\uC9D1\uD2B8\uC5B4\uB85C\uB294 \uD5E4\uB128-\uB124\uC218\uD2B8(Henen-nesut, \uC655\uAC00 \uC790\uC81C\uB4E4\uC758 \uC9D1)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4 \uCF65\uD2B8\uC5B4\uB85C\uB294 '\uD750\uB098\uC2A4'(Hnas)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uB2E4. \uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC624\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uB294 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uC81C1\uC911\uAC04\uAE30\uC758 \uC81C9\uC655\uC870, \uC81C10\uC655\uC870\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uB2E4. \uC81C1\uC911\uAC04\uAE30\uAC00 \uB05D\uB09C \uC9C1\uD6C4\uC5D0\uB294 \uC1E0\uD1F4\uD558\uD574\uC11C, \uB2F9\uC2DC\uC758 \uC720\uC801\uB4E4\uB9CC\uC774 \uD604\uC7AC \uAD00\uAD11\uC9C0\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uC774 \uB3C4\uC2DC\uB294 \uB77C\uB294 \uC2E0\uC744 \uC12C\uAE30\uACE0 \uC788\uC5C8\uB294\uB370, \uB2F9\uC2DC \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC778\uB4E4\uC740 \uD5E4\uB9AC\uC0E4\uD504\uB97C \uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC2A4\uC640 \uB3D9\uC77C\uC2DC\uD558\uC600\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC624\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5EC\uC9C4 \uAC83\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C, \uAC70\uB300\uD55C \uBBF8\uB85C\uC640 \uAD00\uB828\uB41C \uC804\uC124\uC774 \uC788\uB294\uB370, \uC2E4\uC81C\uB85C \uBBF8\uB85C\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB418\uC9C0\uB294 \uC54A\uC558\uB2E4. \uD604\uC7AC \uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC624\uD3F4\uB9AC\uC2A4 \uC9C0\uC5ED\uC740 '\uC774\uB098\uC2DC\uC57C \uC6C0 \uC54C-\uD0A4\uB9D8', '\uC774\uB098\uC2DC\uC57C \uC54C-\uB9C8\uB514\uB098'\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . . . . "H\u00E9racl\u00E9opolis Magna est la capitale du 20e nome de Haute-\u00C9gypte, le nome sup\u00E9rieur du Laurier rose (n\u02C1rt \u1E2Bntt). Dans l'Antiquit\u00E9, la ville \u00E9gyptienne d'Henensou \u00E9tait le c\u0153ur du culte du dieu H\u00E9rychef, un dieu \u00E0 t\u00EAte de b\u00E9lier, qui \u00E9tait \u00E9troitement li\u00E9 aux dieux R\u00EA et Osiris. C'\u00E9tait une divinit\u00E9 solaire attach\u00E9e \u00E0 la justice que les Grecs identifi\u00E8rent \u00E0 leur dieu H\u00E9racl\u00E8s, d'o\u00F9 le nom qu'ils donn\u00E8rent \u00E0 la cit\u00E9 : H\u00E9racl\u00E9opolis Magna, la cit\u00E9 d'H\u00E9racl\u00E8s."@fr . . . . . . . . "\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0628\u0646\u064A \u0633\u0648\u064A\u0641\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0646\u0634\u0626 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 1944/11/15\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u00BB\u060C \u0648\u0639\u062F\u0644\u062A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0631\u0642\u0645 1755 \u0644\u0633\u0646\u0629 1965\u0645 \u0625\u0644\u0649: \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627. \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0646\u064A \u0633\u0648\u064A\u0641 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0628\u0644\u063A 17 \u0643\u0645 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u062E\u0644 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u060C \u0648\u062D\u062F\u0648\u062F\u0647 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0647\u064A:-\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642: \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0646\u064A \u0633\u0648\u064A\u0641.\u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628: \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645.\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644: \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0646\u0627\u0635\u0631\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628: \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0633\u0645\u0633\u0637\u0627. \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u06485 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0642\u0631\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0636\u0645 31 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0648112 \u0639\u0632\u0628\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627: 295919 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0645\u0648\u0632\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0622\u062A\u064A: \u062D\u0636\u0631: 40853 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0631\u064A\u0641: 255066 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627"@ar . "Heracle\u00F3polis Magna, principal ciudad del XX nomo del Alto Egipto, al sur de El Fayum, pr\u00F3xima a Beni Suef. \n* Nombre egipcio: Nen-nesu \n* Nombre griego: Heracle\u00F3polis Magna \n* Nombre \u00E1rabe: Ihnasya el-Medina Henen-Nesut fue sede de los gobernantes de la dinast\u00EDa IX, y de la dinast\u00EDa X, durante el Primer periodo intermedio de Egipto. Despu\u00E9s de la reunificaci\u00F3n, la ciudad perdi\u00F3 importancia.A finales del Tercer periodo intermedio fue sede de la monarqu\u00EDa egipcia, recobrando su influencia."@es . . . . . "1527178"^^ . . . . . . "Heracle\u00F3polis Magna (em grego cl\u00E1ssico: \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2; romaniz.: Meg\u00E1l\u0113 Herakl\u00E9ous p\u00F3lis) ou Heracle\u00F3polis (\u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, Herakle\u00F3polis) \u00E9 o nome romano da capital do vig\u00E9simo nomo do Alto Egito, conhecido em eg\u00EDpcio antigo como Het-Nesut. O local est\u00E1 localizado a aproximadamente 15 km (9,3 mi) a oeste da moderna cidade de Beni Suef, na prov\u00EDncia de Beni Suefe do Egito."@pt . . . . "Heracleopolis Magna"@en . . "Heracle\u00F3polis Magna"@pt . . "\u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C"@ru . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03AD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B XX \u043D\u043E\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430. \u041D\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F Henen-nesut, Nen-nesu, \u0438\u043B\u0438 Hwt-nen-nesu, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u00AB\u0414\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u043A\u0430\u00BB. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F Hnas (\u03E8\u2C9B\u2C8F\u2CA5) \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0410\u043D\u0430\u0441 (Ahnas) \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043E\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0418\u0445\u043D\u0430\u0441\u044C\u044F \u044D\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0434\u0438\u043D\u0430 (Ihnasiyyah al-Madinah) \u0438 \u0418\u0445\u043D\u0430\u0441\u044C\u044F \u0423\u043C\u043C \u044D\u043B\u044C-\u041A\u0438\u043C\u0430\u043C (Ihnasiya Umm al-Kimam). \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442, \u043D\u043E \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0435\u0442."@ru . "\u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03AD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B XX \u043D\u043E\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430. \u041D\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F Henen-nesut, Nen-nesu, \u0438\u043B\u0438 Hwt-nen-nesu, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u00AB\u0414\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u043A\u0430\u00BB. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F Hnas (\u03E8\u2C9B\u2C8F\u2CA5) \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0410\u043D\u0430\u0441 (Ahnas) \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043E\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0418\u0445\u043D\u0430\u0441\u044C\u044F \u044D\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0434\u0438\u043D\u0430 (Ihnasiyyah al-Madinah) \u0438 \u0418\u0445\u043D\u0430\u0441\u044C\u044F \u0423\u043C\u043C \u044D\u043B\u044C-\u041A\u0438\u043C\u0430\u043C (Ihnasiya Umm al-Kimam). \u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F IX \u0438 X \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 (2263\u20142070 \u0433\u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D.). \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430. \u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u044B \u0433\u043B\u0430\u0441\u044F\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0425\u043E\u0440 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0435\u0446 \u041E\u0441\u0438\u0440\u0438\u0441 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043D\u0447\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0434 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0432\u044B\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u0424\u0430\u044E\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441\u0430. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u0430\u043C \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435\u043C. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0414\u0435\u043B\u044C\u0442\u0443 \u0441 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442 \u0441 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0421\u0438\u043D\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0440\u0443\u0438\u043D\u044B \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442, \u043D\u043E \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0435\u0442. \u0421\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u043D \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0445\u043D\u0435\u0432\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432."@ru . "Heracleopolis is een oud-Egyptische stad in Midden-Egypte. Het ligt 15 kilometer van Beni Suef."@nl . . "Heracleopolis"@en . "\uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC624\uD3F4\uB9AC\uC2A4 \uB9C8\uADF8\uB098(Herakleopolis Magna, \uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC2A4\uC758 \uB3C4\uC2DC)\uB294 \uACE0\uB300 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC624\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uB77C\uACE0 \uC904\uC5EC \uBD80\uB978\uB2E4. \uC758 \uC218\uB3C4 \uC911 \uD558\uB098\uC600\uC73C\uBA70, \uC774\uC9D1\uD2B8\uC5B4\uB85C\uB294 \uD5E4\uB128-\uB124\uC218\uD2B8(Henen-nesut, \uC655\uAC00 \uC790\uC81C\uB4E4\uC758 \uC9D1)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4 \uCF65\uD2B8\uC5B4\uB85C\uB294 '\uD750\uB098\uC2A4'(Hnas)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uB2E4. \uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC624\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uB294 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uC81C1\uC911\uAC04\uAE30\uC758 \uC81C9\uC655\uC870, \uC81C10\uC655\uC870\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uB2E4. \uC81C1\uC911\uAC04\uAE30\uAC00 \uB05D\uB09C \uC9C1\uD6C4\uC5D0\uB294 \uC1E0\uD1F4\uD558\uD574\uC11C, \uB2F9\uC2DC\uC758 \uC720\uC801\uB4E4\uB9CC\uC774 \uD604\uC7AC \uAD00\uAD11\uC9C0\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uC774 \uB3C4\uC2DC\uB294 \uB77C\uB294 \uC2E0\uC744 \uC12C\uAE30\uACE0 \uC788\uC5C8\uB294\uB370, \uB2F9\uC2DC \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC778\uB4E4\uC740 \uD5E4\uB9AC\uC0E4\uD504\uB97C \uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC2A4\uC640 \uB3D9\uC77C\uC2DC\uD558\uC600\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC624\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5EC\uC9C4 \uAC83\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C, \uAC70\uB300\uD55C \uBBF8\uB85C\uC640 \uAD00\uB828\uB41C \uC804\uC124\uC774 \uC788\uB294\uB370, \uC2E4\uC81C\uB85C \uBBF8\uB85C\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB418\uC9C0\uB294 \uC54A\uC558\uB2E4. \uD604\uC7AC \uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC624\uD3F4\uB9AC\uC2A4 \uC9C0\uC5ED\uC740 '\uC774\uB098\uC2DC\uC57C \uC6C0 \uC54C-\uD0A4\uB9D8', '\uC774\uB098\uC2DC\uC57C \uC54C-\uB9C8\uB514\uB098'\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . "Heracleopolis Magna"@nl . . . . . "Heracle\u00F3polis Magna"@es . "Herakleopolis Magna"@de . . . . . . "Heracleopolis Magna"@cs . . . . . "Herakleopolis Magna"@in . . . "\u8D6B\u62C9\u514B\u6765\u4FC4\u6CE2\u5229\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHeracleopolis Magna\uFF09\u57C3\u53CA\u53E4\u90FD\u3002\u5373\u6885\u4EAD\u90A3\u7684\u57C3\u90A3\u897F\u4E9A\u57C3\u5C14\u9EA6\u5730\u90A3\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4ECA\u4E4B\u8D1D\u5C3C\u82CF\u97E6\u592B\u7701\u7684\u8FB9\u7F18\u3002 \u53E4\u57C3\u53CA\u7B2C\u516D\u738B\u671D\u74E6\u89E3\u540E\uFF0C\u8BE5\u5730\u7EDF\u6CBB\u8005\u9010\u6E10\u63A7\u5236\u4E86\u5C3C\u7F57\u6CB3\u4E09\u89D2\u6D32\u4E0E\u4E2D\u57C3\u53CA\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u7B2C\u4E5D\u738B\u671D\u548C\u7B2C\u5341\u738B\u671D\u3002\u4ED6\u4EEC\u5728\u8BF8\u738B\u516C\u7684\u652F\u6301\u4E0B\u4E0E\u5E95\u6BD4\u65AF\u76F8\u5BF9\u6297\u3002\u540E\u8005\u901A\u8FC7\u51FB\u8D25\u8BFA\u59C6\uFF0C\u5F97\u5230\u8BFA\u59C6\u7684\u652F\u6301\uFF0C\u5360\u9886\u63D0\u5C3C\u65AF\u7B49\u4E00\u7CFB\u5217\u884C\u52A8\u9010\u6E10\u53D6\u5F97\u80DC\u5229\u800C\u5728\u66FC\u56FE\u970D\u7279\u666E\u4E8C\u4E16\u65F6\u671F\u7ED3\u675F\u8D6B\u62C9\u514B\u6765\u4FC4\u6CE2\u5229\u65AF\u7684\u7B2C\u5341\u738B\u671D\uFF0C\u53E4\u57C3\u53CA\u5386\u53F2\u9042\u7531\u7B2C\u4E00\u4E2D\u95F4\u671F\u8FDB\u5165\u4E2D\u738B\u56FD\u65F6\u671F\u3002"@zh . "\u8D6B\u62C9\u514B\u6765\u4FC4\u6CE2\u5229\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHeracleopolis Magna\uFF09\u57C3\u53CA\u53E4\u90FD\u3002\u5373\u6885\u4EAD\u90A3\u7684\u57C3\u90A3\u897F\u4E9A\u57C3\u5C14\u9EA6\u5730\u90A3\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4ECA\u4E4B\u8D1D\u5C3C\u82CF\u97E6\u592B\u7701\u7684\u8FB9\u7F18\u3002 \u53E4\u57C3\u53CA\u7B2C\u516D\u738B\u671D\u74E6\u89E3\u540E\uFF0C\u8BE5\u5730\u7EDF\u6CBB\u8005\u9010\u6E10\u63A7\u5236\u4E86\u5C3C\u7F57\u6CB3\u4E09\u89D2\u6D32\u4E0E\u4E2D\u57C3\u53CA\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u7B2C\u4E5D\u738B\u671D\u548C\u7B2C\u5341\u738B\u671D\u3002\u4ED6\u4EEC\u5728\u8BF8\u738B\u516C\u7684\u652F\u6301\u4E0B\u4E0E\u5E95\u6BD4\u65AF\u76F8\u5BF9\u6297\u3002\u540E\u8005\u901A\u8FC7\u51FB\u8D25\u8BFA\u59C6\uFF0C\u5F97\u5230\u8BFA\u59C6\u7684\u652F\u6301\uFF0C\u5360\u9886\u63D0\u5C3C\u65AF\u7B49\u4E00\u7CFB\u5217\u884C\u52A8\u9010\u6E10\u53D6\u5F97\u80DC\u5229\u800C\u5728\u66FC\u56FE\u970D\u7279\u666E\u4E8C\u4E16\u65F6\u671F\u7ED3\u675F\u8D6B\u62C9\u514B\u6765\u4FC4\u6CE2\u5229\u65AF\u7684\u7B2C\u5341\u738B\u671D\uFF0C\u53E4\u57C3\u53CA\u5386\u53F2\u9042\u7531\u7B2C\u4E00\u4E2D\u95F4\u671F\u8FDB\u5165\u4E2D\u738B\u56FD\u65F6\u671F\u3002"@zh . . . . "30.93444442749023"^^ . "101"^^ . "\u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627"@ar . "1124596251"^^ . . . "H\u00E9racl\u00E9opolis Magna est la capitale du 20e nome de Haute-\u00C9gypte, le nome sup\u00E9rieur du Laurier rose (n\u02C1rt \u1E2Bntt). Dans l'Antiquit\u00E9, la ville \u00E9gyptienne d'Henensou \u00E9tait le c\u0153ur du culte du dieu H\u00E9rychef, un dieu \u00E0 t\u00EAte de b\u00E9lier, qui \u00E9tait \u00E9troitement li\u00E9 aux dieux R\u00EA et Osiris. C'\u00E9tait une divinit\u00E9 solaire attach\u00E9e \u00E0 la justice que les Grecs identifi\u00E8rent \u00E0 leur dieu H\u00E9racl\u00E8s, d'o\u00F9 le nom qu'ils donn\u00E8rent \u00E0 la cit\u00E9 : H\u00E9racl\u00E9opolis Magna, la cit\u00E9 d'H\u00E9racl\u00E8s. Elle fut ensuite, apr\u00E8s l'invasion arabe du VIIe si\u00E8cle, nomm\u00E9e Ahnas en arabe m\u00E9di\u00E9val. Aujourd'hui elle est identifi\u00E9e avec les sites d'Ehnassiya Umm al-Kimam (ou Ihnassiya) et d'Ehnasiyyah el-M\u00E9dineh (ou Ihnassiyyah al-Madinah). La cit\u00E9 est situ\u00E9e dans le Sud du gouvernorat du Fayoum, \u00E0 proximit\u00E9 du Bahr Youssouf, le bras du fleuve issu du Nil \u00E0 la hauteur d'Assiout. Elle fut la capitale et la r\u00E9sidence des rois durant les IXe et Xe dynasties (Premi\u00E8re P\u00E9riode interm\u00E9diaire). Apr\u00E8s la r\u00E9unification de l'\u00C9gypte, la ville perdit de son importance. Elle fut de nouveau sur le devant de la sc\u00E8ne sous la XXIIe dynastie o\u00F9 elle fut un temps un royaume ind\u00E9pendant."@fr . . . . . "29.085555555555555 30.934444444444445" . . . . . . . . "Heracleopolis Heracleopolis Magna (Greek: \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2, Meg\u00E1l\u0113 Herakl\u00E9ous p\u00F3lis) and Heracleopolis (\u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, Herakle\u00F3polis) and Herakleoupolis (\u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2), is the Roman name of the capital of the 20th nome of ancient Upper Egypt, known in Ancient Egyptian as Het-Nesut. The site is located approximately 15 km (9.3 mi) west of the modern city of Beni Suef, in the Beni Suef Governorate of Egypt."@en . . . . "Heracle\u00F3polis Magna, principal ciudad del XX nomo del Alto Egipto, al sur de El Fayum, pr\u00F3xima a Beni Suef. \n* Nombre egipcio: Nen-nesu \n* Nombre griego: Heracle\u00F3polis Magna \n* Nombre \u00E1rabe: Ihnasya el-Medina Henen-Nesut fue sede de los gobernantes de la dinast\u00EDa IX, y de la dinast\u00EDa X, durante el Primer periodo intermedio de Egipto. Despu\u00E9s de la reunificaci\u00F3n, la ciudad perdi\u00F3 importancia.A finales del Tercer periodo intermedio fue sede de la monarqu\u00EDa egipcia, recobrando su influencia. El principal dios de la localidad era Herishef (Harsafes), equiparado en el periodo helen\u00EDstico de Egipto al Heracles griego, de donde proviene el nombre de la ciudad. All\u00ED naci\u00F3 el fundador del movimiento anacoreta San Antonio o Ant\u00F3n Abad en el a\u00F1o 251."@es . "\u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03AD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 XX \u043D\u043E\u043C\u0443 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443. \u0414\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C Henen-nesut, Nen-nesu \u0430\u0431\u043E Hwt-nen-nesu, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u00AB\u0414\u0456\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0438\u00BB. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0406\u0433\u043D\u0430\u0441\u044C\u044F \u0435\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0434\u0456\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0406\u0433\u043D\u0430\u0441\u044C\u044F \u0423\u043C\u043C \u0435\u043B\u044C-\u041A\u0456\u043C\u0430\u043C."@uk . . . "29.08555603027344"^^ . . . "Heracle\u00F2polis Magna fou una ciutat de l'antic Egipte a uns 15 km a l'oest de Beni Suef, a la dreta del (Bahr Yusuf) 1 km a l'oest de la moderna ciutat d'Ahnasiya al-Madina (coneguda popularment com a Ahnasiya Umm al-Kiman), que portava el nom egipci de Nen-Nesu (o Hatnennesut, Henen-nesut, o Hwt-nen-nes) i des de l'Imperi antic era una ciutat important de l'Alt Egipte, no lluny de l'Oasi de Faium. Les ru\u00EFnes de la ciutat antiga ocupen una \u00E0rea d'1,6 km2. El seu nom copte fou Hnes (o Henes), del que va derivar el seu nom \u00E0rab Ahnas (despr\u00E9s Ahnasiya). El nom grec li fou posat perqu\u00E8 el d\u00E9u , el d\u00E9u principal de la ciutat -que n'era el centre del seu culte- fou identificat pels grecs amb H\u00E8racles (H\u00E8rcules)."@ca . . . . . "\u8D6B\u62C9\u514B\u6765\u4FC4\u6CE2\u5229\u65AF"@zh . . . "Herakleopolis"@eo . "Herakleopolis \u00E4r det grekiska namnet p\u00E5 en forntida egyptisk stad kallad Henen-nesut eller Hnes, bel\u00E4gen i norra delen av Egypten n\u00E4ra Nilen och Fayum-omr\u00E5det. Staden var tidvis mycket betydande och var huvudort f\u00F6r nome Noret-Khent och \u00E4ven s\u00E4te f\u00F6r Egyptens nionde och tionde kungadynastier, daterade till F\u00F6rsta Intermediet och 2000-talet f.Kr. Den siste kungen av den tionde dynastin, Merikare, figurerar i en ber\u00F6md forntida litter\u00E4r text. Det grekiska namnet syftar p\u00E5 omr\u00E5dets huvudgud, v\u00E4durguden Herishaf, som av grekerna liknades vid deras egen gud Herakles."@sv . "Heracleopolis"@en . . "\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0628\u0646\u064A \u0633\u0648\u064A\u0641\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0646\u0634\u0626 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 1944/11/15\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u00BB\u060C \u0648\u0639\u062F\u0644\u062A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0631\u0642\u0645 1755 \u0644\u0633\u0646\u0629 1965\u0645 \u0625\u0644\u0649: \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627. \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0646\u064A \u0633\u0648\u064A\u0641 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0628\u0644\u063A 17 \u0643\u0645 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u062E\u0644 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645\u060C \u0648\u062D\u062F\u0648\u062F\u0647 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0647\u064A:-\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642: \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0646\u064A \u0633\u0648\u064A\u0641.\u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628: \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0648\u0645.\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644: \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0646\u0627\u0635\u0631\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628: \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0633\u0645\u0633\u0637\u0627. \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u06485 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0642\u0631\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0636\u0645 31 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0648112 \u0639\u0632\u0628\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627: 295919 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0645\u0648\u0632\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0622\u062A\u064A: \u062D\u0636\u0631: 40853 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0631\u064A\u0641: 255066 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 (2242 \u2013 2452 \u0642.\u0645)\u060C \u0648\u0639\u0631\u0641\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0623\u0647\u0646\u064A\u0633\u060C \u0648\u0645\u0646\u0647 \u0627\u0634\u062A\u0642\u062A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0634\u064A\u0634\u0646\u0642 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 390 \u0641\u062F\u0627\u0646\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u062B\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u062A\u0645\u062B\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062A\u0632 \u0644\u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0632\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0647\u0645\u0627\u064B \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0636\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064A\u062A\u062D\u0643\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0644\u0648 \u0641\u064A \u0625\u064A\u062C\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A. \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u066D\u0634\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u064A\u0631\u064A \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628. \n* \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0641\u062A\u062D\u064A \u0623\u0645\u064A\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F\u060C \u062F\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0631 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0627 \u0644\u0623\u0647\u0627\u0644\u064A \u0625\u0647\u0646\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0642\u064A\u0645 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0634\u0647\u0631\u062A\u0647 \u062F. \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A."@ar . "Heracleopolis Magna (\u0159ecky \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, \u010Desky Velk\u00E1 H\u00E9rakleopolis) bylo starov\u011Bk\u00E9 hlavn\u00ED m\u011Bsto XX. nomu Horn\u00EDho Egypta. Starov\u011Bc\u00ED Egyp\u0165an\u00E9 naz\u00FDvali m\u011Bsto Henen-nesut, Nen-nesu nebo Hwt-nen-nesu (v p\u0159ekladu \u00ABD\u016Fm kr\u00E1lovsk\u00E9ho d\u00EDt\u011Bte\u00BB). Pozd\u011Bji mu Koptov\u00E9 \u0159\u00EDkali Hnas a Arabov\u00E9 \u2014 Ahnas (dnes Ihnas\u00EDja al-Mad\u00EDna a Ihnas\u00EDja Umm al-Kim\u00E1m). Velk\u00E1 H\u00E9rakleopolis bylo hlavn\u00ED m\u011Bsto starov\u011Bk\u00E9ho Egypta v obdob\u00ED Prvn\u00ED p\u0159echodn\u00E9 doby za 9. a 10. dynastie."@cs . "Herakleopolis \u2013 stolica Dolnego Egiptu w staro\u017Cytnym Egipcie w czasie i . W czasach p\u00F3\u017Aniejszych traci\u0142a na wa\u017Cno\u015Bci. Obecnie jest to miasto Ihnasijja, w 2006 roku liczy\u0142o 37 174 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . . "Heracle\u00F2polis Magna"@ca . . . . . "\u03E9\u2C9B\u2C89\u2CA5"@en . . . "\u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03AD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 XX \u043D\u043E\u043C\u0443 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443. \u0414\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C Henen-nesut, Nen-nesu \u0430\u0431\u043E Hwt-nen-nesu, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u00AB\u0414\u0456\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0438\u00BB. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0406\u0433\u043D\u0430\u0441\u044C\u044F \u0435\u043B\u044C-\u041C\u0430\u0434\u0456\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0406\u0433\u043D\u0430\u0441\u044C\u044F \u0423\u043C\u043C \u0435\u043B\u044C-\u041A\u0456\u043C\u0430\u043C."@uk . . "Herakleopolis Magna (alt\u00E4gyptisch Nen-nesu, Neni-nesu, Ninsu) ist der griechische Name der alt\u00E4gyptischen Stadt Neni-nesu, die im s\u00FCdlichen Fayum in \u00C4gypten in der N\u00E4he des heutigen lag, 15 Kilometer westlich von Beni Suef. Die Bezeichnung Herakleopolis leitet sich vom griechischen Gott Herakles ab, der mit seinem alt\u00E4gyptischen Pendant Herischef gleichgesetzt wurde."@de . . "Heracle\u00F2polis Magna fou una ciutat de l'antic Egipte a uns 15 km a l'oest de Beni Suef, a la dreta del (Bahr Yusuf) 1 km a l'oest de la moderna ciutat d'Ahnasiya al-Madina (coneguda popularment com a Ahnasiya Umm al-Kiman), que portava el nom egipci de Nen-Nesu (o Hatnennesut, Henen-nesut, o Hwt-nen-nes) i des de l'Imperi antic era una ciutat important de l'Alt Egipte, no lluny de l'Oasi de Faium. Les ru\u00EFnes de la ciutat antiga ocupen una \u00E0rea d'1,6 km2. El seu nom copte fou Hnes (o Henes), del que va derivar el seu nom \u00E0rab Ahnas (despr\u00E9s Ahnasiya). El nom grec li fou posat perqu\u00E8 el d\u00E9u , el d\u00E9u principal de la ciutat -que n'era el centre del seu culte- fou identificat pels grecs amb H\u00E8racles (H\u00E8rcules). Fou capital del nom\u00F3s XX (Atef-Khent). Al primer per\u00EDode intermedi la ciutat fou feta capital reial pels faraons de la dinastia IX (i la seva continuaci\u00F3 la dinastia X). Al tercer per\u00EDode intermedi fou seu de reis locals. Dels antics temples de la ciutat no en queda gaireb\u00E9 res. Un temple dedicat a Herishef fou constru\u00EFt a l'Imperi Mitj\u00E0 (el que queda del temple fou descobert per Naville el 1891) i Rams\u00E8s II hi va construir un temple (a Kom el-Aqarib, descobert per Flinders Petrie el 1904), per\u00F2 no queda pr\u00E0cticament cap rastre. Quatre columnes que s'han trobat pertanyen probablement a una esgl\u00E9sia bizantina. La necr\u00F2polis de la ciutat \u00E9s propera al llogaret de Sedment al-Djebel, a l'esquerra del Canal de Josep. La llegend\u00E0ria exist\u00E8ncia d'un suposat Laberint mai s'ha pogut confirmar. S'hi han trobat necr\u00F2polis del primer i tercer per\u00EDode intermedi. El temple d'Herishef fou excavat per Naville el 1891 i per Petrie el 1904 (llavors hi havia monticles dels per\u00EDodes rom\u00E0, bizant\u00ED i isl\u00E0mic i Petrie va trobar monedes fins del segle vii; va recuperar dotzenes de llums d'oli romanes). Des del 1966 les necr\u00F2polis foren excavades per una missi\u00F3 arqueol\u00F2gica espanyola (1966-1969, 1976-1979, 1984-2002)."@ca . . "Herakleopolis Magna adalah nama Yunani ibu kota nome (divisi administratif) keduapuluh Mesir kuno. Kota ini disebut Henen-nesut, Nen-nesu, atau Hwt-nen-nesu dalam Mesir kuno, yang berarti 'istana anak kerajaan.' Pada selanjutnya, kota ini disebut Hnas (\u03E8\u2C9B\u2C8F\u2CA5) dalam bahasa Koptik, dan Ahnas dalam tilisan Arab pertengahan. Saat ini, kota ini dikenal dengan nama Ihnasiya Ummul Kimam dan Ihnasiyyah al-Madinah. Kota ini merupakan ibu kota Mesir Hilir dinasti kesembilan dan kesepuluh, yang berkuasa selama Periode Menengah Pertama. Setelah penyatuan kembali Mesir, Henen-nesut perlahan menghilang arti pentingnya. Saat ini, sisa-sisa reruntuhan telah menjadi lokasi wisata. Legenda mempertahankan bahwa terdapat labirin luas di Herakleopolis, tetapi tidak ada bukti yang ditemukan dan dianggap hanya mitos. \n* l \n* \n* s"@in . . . "Eracleopoli"@it . . . . "Egypt"@en . "\u0397\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7"@el . . . "Heracleopolis Heracleopolis Magna (Greek: \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2, Meg\u00E1l\u0113 Herakl\u00E9ous p\u00F3lis) and Heracleopolis (\u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, Herakle\u00F3polis) and Herakleoupolis (\u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2), is the Roman name of the capital of the 20th nome of ancient Upper Egypt, known in Ancient Egyptian as Het-Nesut. The site is located approximately 15 km (9.3 mi) west of the modern city of Beni Suef, in the Beni Suef Governorate of Egypt."@en . . . "Herakleopolis (prononca akcento Herakle\u00F3polis) a\u016D Herakleopolis Magna respektive Megal\u00E9 (en la antikva greka lingvo \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2) estas la greka nomo de la \u0109efurbo de la dudeka distrikto (greke \u039D\u03BF\u03BC\u03CC\u03C2, nom\u00F3s, administra unuo) de antikva Egiptio, kaj situas proksimume 15 km okcidente de la moderna urbo de Beni Suef. \u011Ci estis nomita Henen-nesut, Nen-nesu, a\u016D Hwt-nen-nesu en antikva egipta, signifanta domo de la re\u011Da infano. Dum la periodo de la romia okupo, la urbo estis konita kiel Ehnasya, kio postvivis en la postaj nomoj de Hnas (\u03E8\u2C9B\u2C8F\u2CA5) en la kopta, kaj Ahnas en la mezepoka araba. Hodia\u016D \u011Di estas arabe nomata Ihnasija Umm Al-Kimam (\"patrino de la fragmentoj\") kaj Ihnasijah Al-Madinah."@eo . . . . "Herakleopolis \u2013 stolica Dolnego Egiptu w staro\u017Cytnym Egipcie w czasie i . W czasach p\u00F3\u017Aniejszych traci\u0142a na wa\u017Cno\u015Bci. Obecnie jest to miasto Ihnasijja, w 2006 roku liczy\u0142o 37 174 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "H\u00E9racl\u00E9opolis Magna"@fr . . "15485"^^ . "Herakleopolis Magna"@eu . . . . "\u0397 \u0397\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC : \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, [\u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7] \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2), \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC : Heracleopolis Magna, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 20\u03B7\u03C2 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 (\u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 15 \u03C7\u03BB\u03BC \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03BD\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03AD\u03C6. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03B1\u03BD Henen nesut, Nen Ne\u015Fu , \u03AE Hwt nen Ne\u015Fu \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD\". \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u0395\u03C7\u03BD\u03AC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \"Hnas\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03CC \"Ahnas\", \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B1\u03BD \"\u0399\u03C7\u03BD\u03B1\u03C3\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1 \u039F\u03C5\u03BC \u03B5\u03BB \u039A\u03B9\u03BC\u03AC\u03BC\" \u03BA\u03B1\u03B9 \"\u0399\u03C7\u03BD\u03B1\u03C3\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BB \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\"."@el . "Herakleopolis Magna Goi Egiptoko XX. nomoko hiri nagusia, El Fayum eskualdean. Izen egiptoarra: Henen-Nesut. Izen greziarra: Herakleopolis Magna. Izen arabiarra: Ihnasya el-Medina inguruan. Henen-Nesut, IX. eta X. dinastietako gobernarien egoitza izan zen. Hiriko jainko nagusia Herishef (Harsafes) zen, Herakles greziarrarekin lotuta zegoena."@eu . . "\uD5E4\uB77C\uD074\uB808\uC624\uD3F4\uB9AC\uC2A4 \uB9C8\uADF8\uB098"@ko . . "Settlement"@en . . . . . . . "Heracleopolis is een oud-Egyptische stad in Midden-Egypte. Het ligt 15 kilometer van Beni Suef."@nl . . . . . "2185"^^ . . . . . "Herakleopolis Magna (alt\u00E4gyptisch Nen-nesu, Neni-nesu, Ninsu) ist der griechische Name der alt\u00E4gyptischen Stadt Neni-nesu, die im s\u00FCdlichen Fayum in \u00C4gypten in der N\u00E4he des heutigen lag, 15 Kilometer westlich von Beni Suef. Die Bezeichnung Herakleopolis leitet sich vom griechischen Gott Herakles ab, der mit seinem alt\u00E4gyptischen Pendant Herischef gleichgesetzt wurde. Die Stadt war im Alten \u00C4gypten die Hauptstadt des 20. ober\u00E4gyptischen Gaues (vorderer Baumgau, auch Oleanderbaumgau oder Naret-Baumgau genannt). Die K\u00F6nige der 9. und 10. Dynastie residierten in Herakleopolis, bis die Stadt von Mentuhotep II. erobert wurde."@de . . "Heracleopolis Magna (\u0159ecky \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, \u010Desky Velk\u00E1 H\u00E9rakleopolis) bylo starov\u011Bk\u00E9 hlavn\u00ED m\u011Bsto XX. nomu Horn\u00EDho Egypta. Starov\u011Bc\u00ED Egyp\u0165an\u00E9 naz\u00FDvali m\u011Bsto Henen-nesut, Nen-nesu nebo Hwt-nen-nesu (v p\u0159ekladu \u00ABD\u016Fm kr\u00E1lovsk\u00E9ho d\u00EDt\u011Bte\u00BB). Pozd\u011Bji mu Koptov\u00E9 \u0159\u00EDkali Hnas a Arabov\u00E9 \u2014 Ahnas (dnes Ihnas\u00EDja al-Mad\u00EDna a Ihnas\u00EDja Umm al-Kim\u00E1m). Velk\u00E1 H\u00E9rakleopolis bylo hlavn\u00ED m\u011Bsto starov\u011Bk\u00E9ho Egypta v obdob\u00ED Prvn\u00ED p\u0159echodn\u00E9 doby za 9. a 10. dynastie."@cs . . "Herakleopolis"@pl . . . "Heracle\u00F3polis Magna (em grego cl\u00E1ssico: \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2; romaniz.: Meg\u00E1l\u0113 Herakl\u00E9ous p\u00F3lis) ou Heracle\u00F3polis (\u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, Herakle\u00F3polis) \u00E9 o nome romano da capital do vig\u00E9simo nomo do Alto Egito, conhecido em eg\u00EDpcio antigo como Het-Nesut. O local est\u00E1 localizado a aproximadamente 15 km (9,3 mi) a oeste da moderna cidade de Beni Suef, na prov\u00EDncia de Beni Suefe do Egito."@pt . . . . . "59"^^ . . "Eracleopoli (anche Heracleopolis Magna) \u00E8 il nome greco di una citt\u00E0 dell'antico Egitto, capitale del XX distretto (Sicomoro del Sud) dell'Alto Egitto. Il nome originario egiziano era Henet-nesut. La citt\u00E0 ebbe un momento di importanza politica durante le dinastie IX e X quando fu, di fatto, capitale dell'Egitto. Dopo la riunificazione dell'Egitto, Eracleopoli perse importanza e torn\u00F2 ad occupare un ruolo politico di rilievo solamente durante la XXII dinastia egizia, quando fu capitale di un regno indipendente."@it . . . . "Eracleopoli (anche Heracleopolis Magna) \u00E8 il nome greco di una citt\u00E0 dell'antico Egitto, capitale del XX distretto (Sicomoro del Sud) dell'Alto Egitto. Il nome originario egiziano era Henet-nesut. La citt\u00E0 ebbe un momento di importanza politica durante le dinastie IX e X quando fu, di fatto, capitale dell'Egitto. Dopo la riunificazione dell'Egitto, Eracleopoli perse importanza e torn\u00F2 ad occupare un ruolo politico di rilievo solamente durante la XXII dinastia egizia, quando fu capitale di un regno indipendente. Il principale dio locale era Hershef (in greco Harsafes), una divinit\u00E0 dalla testa di ariete, il cui culto era strettamente legato a Ra e Osiride. Hershef era una divinit\u00E0 solare della giustizia, equivalente al greco Eracle, da cui deriva il nome della citt\u00E0. Dopo la conquista araba del VII secolo, venne ribattezzata \"Ahnas\". Eracleopoli viene identificata con i siti archeologici di Ehnassiya Umm al-Kimam (o Ihnassiya) e di Ehnasiyyah el-Medineh (o Ihnassiyyah al-Madinah).Si trova presso la citt\u00E0 di , a circa 15 km a ovest di Beni Suef nell'omonimo governatorato. Nei pressi della citt\u00E0 corre il , uno dei bracci del Nilo."@it . . "Herakleopolis (prononca akcento Herakle\u00F3polis) a\u016D Herakleopolis Magna respektive Megal\u00E9 (en la antikva greka lingvo \u1F29\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2) estas la greka nomo de la \u0109efurbo de la dudeka distrikto (greke \u039D\u03BF\u03BC\u03CC\u03C2, nom\u00F3s, administra unuo) de antikva Egiptio, kaj situas proksimume 15 km okcidente de la moderna urbo de Beni Suef. \u011Ci estis nomita Henen-nesut, Nen-nesu, a\u016D Hwt-nen-nesu en antikva egipta, signifanta domo de la re\u011Da infano. Dum la periodo de la romia okupo, la urbo estis konita kiel Ehnasya, kio postvivis en la postaj nomoj de Hnas (\u03E8\u2C9B\u2C8F\u2CA5) en la kopta, kaj Ahnas en la mezepoka araba. Hodia\u016D \u011Di estas arabe nomata Ihnasija Umm Al-Kimam (\"patrino de la fragmentoj\") kaj Ihnasijah Al-Madinah."@eo .