. . "Hester Thrale, senare Piozzi, f\u00F6dd Lynch Salusbury 23 januari 1741, d\u00F6d 2 maj 1821, var en brittisk f\u00F6rfattare, kulturmecenat och v\u00E4rd f\u00F6r en litter\u00E4r salong. Hon \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sina dagb\u00F6cker, som gavs ut 1949, och f\u00F6r sin korrespondens, som hon l\u00E4t publicera 1788. Dessa anses utg\u00F6ra en viktig k\u00E4lla f\u00F6r brittiskt samtidsliv, s\u00E4rskilt f\u00F6r Samuel Johnsons biografi."@sv . . . . . "1821-05-02"^^ . . . . . . "Hester Thrale, senare Piozzi, f\u00F6dd Lynch Salusbury 23 januari 1741, d\u00F6d 2 maj 1821, var en brittisk f\u00F6rfattare, kulturmecenat och v\u00E4rd f\u00F6r en litter\u00E4r salong. Hon \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sina dagb\u00F6cker, som gavs ut 1949, och f\u00F6r sin korrespondens, som hon l\u00E4t publicera 1788. Dessa anses utg\u00F6ra en viktig k\u00E4lla f\u00F6r brittiskt samtidsliv, s\u00E4rskilt f\u00F6r Samuel Johnsons biografi. Thrale var dotter till gods\u00E4garen John Salusbury fr\u00E5n Wales. Hon gifte sig 1763 med den f\u00F6rm\u00F6gne bryggaren Henry Thrale. \u00C4ktenskapet ingicks sedan hennes far hade blivit ruinerad p\u00E5 grund av en d\u00E5lig investering och f\u00F6r att hennes make genom henne ville h\u00F6ja sin sociala st\u00E4llning, och deras personliga relation var inte lycklig. Efter vigseln var hon enligt tidens sed fri att delta i s\u00E4llskapslivet och v\u00E4lja sitt eget umg\u00E4nge, och hon \u00F6ppnade en salong i London d\u00E4r hon blev en centralfigur i stadens kulturella liv. Bland hennes g\u00E4ster fanns Samuel Johnson, James Boswell, Thomas Percy, Oliver Goldsmith och Fanny Burney. Hennes make avled 1781, och tre \u00E5r senare gifte hon sig av k\u00E4rlek med den italienske musikl\u00E4raren Gabriel Mario Piozzi. \u00C4ktenskapet s\u00E5gs med oblida \u00F6gon p\u00E5 grund av skillnaden i deras sociala status, och Thrale bosatte sig d\u00E4refter i Wales."@sv . "Hester Thrale, fue una redactora galesa de un diario, viajera por Europa, escritora y protectora de artistas y escritores, como el escritor ingl\u00E9s Samuel Johnson, entre 1769 y 1784."@es . . "Hester Lynch Piozzi"@it . . . "Hester Thrale"@de . . . . . "\u042D\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041B\u0438\u043D\u0447 \u0422\u0440\u0435\u0439\u043B, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0421\u043E\u043B\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438, \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041F\u044C\u043E\u0446\u0446\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hester Lynch Thrale, n\u00E9e Salusbury; 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1741, \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0440\u0432\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440 \u2014 2 \u043C\u0430\u044F 1821, \u0411\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C) \u2014 \u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441 \u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C."@ru . "Hester Lynch Salusbury"@en . "Hester Lynch Thrale, geb. Salusbury, sp\u00E4ter verh. Piozzi (* 27. Januar 1741 in Bodfel Hall, Caernarvonshire, Wales; \u2020 2. Mai 1821 in , Bristol) war eine englische Autorin, Salonni\u00E8re und Kunstm\u00E4zenin. Sie war mit Samuel Johnson befreundet, f\u00FCr den ihre Tageb\u00FCcher eine wichtige Quelle sind."@de . "\u042D\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041B\u0438\u043D\u0447 \u0422\u0440\u0435\u0439\u043B, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0421\u043E\u043B\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438, \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041F\u044C\u043E\u0446\u0446\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hester Lynch Thrale, n\u00E9e Salusbury; 27 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1741, \u041A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0440\u0432\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440 \u2014 2 \u043C\u0430\u044F 1821, \u0411\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C) \u2014 \u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441 \u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . "1821-05-02"^^ . . "Hester Thrale (Sir Gaernarfon, 27 de gener de 1741 - Clifton, 2 de maig de 1821) fou la redactora gal\u00B7lesa d'un peri\u00F2dic, viatgera arreu d'Europa, escriptora i protectora d'artistes i escriptors, com l'escriptor angl\u00E8s Samuel Johnson (1769 i 1784). El seu nom de soltera fou Hester Lynch Salusbury, adoptant el de Lynch Thrale despr\u00E9s del seu matrimoni el 1763 amb Henry Thrale, (mort el 1781), un fabricant de cervesa amb el que tingu\u00E9 dotze fills. M\u00E9s tard adopt\u00E0 el nom de Lynch Piozzi pel seu segon matrimoni amb el cantant i compositor d'origen itali\u00E0, Gabriele Mario Piozzi, (1740-1809)."@ca . . . "1821"^^ . . . . "Hester Piozzi"@en . . "Hester Lynch Salusbury"@en . . . . . . . . . . . "Hester Thrale ou Hester Lynch Piozzi, n\u00E9e le 27 janvier 1741 et morte le 2 mai 1821, est une femme de lettres britannique d'origine galloise."@fr . "Hester Thrale Piozzi"@en . . . . "Hester Thrale in 1786"@en . "Hester Piozzi"@en . "220321"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hester Lynch Piozzi"@pl . . "Hester Thrale"@es . "Caernarvonshire, Wales"@en . . . "Hester Thrale"@fr . "1741-01-27"^^ . . . . . . "Hester Thrale Piozzi"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hester Lynch Piozzi, nome assunto da Hester Lynch Salusbury dopo il secondo matrimonio col musicista italiano Gabriele Piozzi, ma nelle opere dei contemporanei ricordata anche col cognome del primo marito Henry Thrale, come Mrs Thrale , \u00E8 stata una scrittrice, mecenate, diarista e salottiera britannica."@it . . . . . . . . . . . "Hester Lynch Piozzi (ur. 1741, zm. 1821), pseud. \"Mrs. Thrale\" \u2013 brytyjska pisarka. Hester Lynch Piozzi prowadzi\u0142a salon literacki, w kt\u00F3rym bywali m.in. Edmund Burke, Frances Burney i Charles Burney, David Garrick, Oliver Goldsmith i Sir Joshua Reynolds. By\u0142a autork\u0105 m.in: Anecdotes of the Late Samuel Johnson (1786), Letters to and from the Late Samuel Johnson (1788), kt\u00F3re mia\u0142y kilka wyda\u0144, a tak\u017Ce dziennika z podr\u00F3\u017Cy po Francji, W\u0142oszech i Niemczech: Observations and Reflections Made in the Course of a Journey through France, Italy and Germany (1789)."@pl . "20039"^^ . . . "Hester Thrale ou Hester Lynch Piozzi, n\u00E9e le 27 janvier 1741 et morte le 2 mai 1821, est une femme de lettres britannique d'origine galloise."@fr . . "Hester Lynch Thrale Piozzi (n\u00E9e Salusbury; later Piozzi; 27 January 1741 or 16 January 1740 \u2013 2 May 1821), a Welsh-born diarist, author and patron of the arts, is an important source on Samuel Johnson and 18th-century English life. She belonged to the prominent Salusbury family, Anglo-Welsh landowners, and married first a wealthy brewer, Henry Thrale, then a music teacher, Gabriel Mario Piozzi. Her Anecdotes of the Late Samuel Johnson (1786) and her diary Thraliana, published posthumously in 1942, are the main works for which she is remembered. She also wrote a popular history book and a dictionary. She has been seen as a protofeminist."@en . . . . . . . "Hester Salusbury,"@en . . "Hester Lynch Piozzi (ur. 1741, zm. 1821), pseud. \"Mrs. Thrale\" \u2013 brytyjska pisarka. Hester Lynch Piozzi prowadzi\u0142a salon literacki, w kt\u00F3rym bywali m.in. Edmund Burke, Frances Burney i Charles Burney, David Garrick, Oliver Goldsmith i Sir Joshua Reynolds. By\u0142a autork\u0105 m.in: Anecdotes of the Late Samuel Johnson (1786), Letters to and from the Late Samuel Johnson (1788), kt\u00F3re mia\u0142y kilka wyda\u0144, a tak\u017Ce dziennika z podr\u00F3\u017Cy po Francji, W\u0142oszech i Niemczech: Observations and Reflections Made in the Course of a Journey through France, Italy and Germany (1789)."@pl . . . . . "1124133730"^^ . . . . . . . . . . . "\u0422\u0440\u0435\u0439\u043B, \u042D\u0441\u0442\u0435\u0440"@ru . "Hester Thrale"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hester Lynch Thrale, geb. Salusbury, sp\u00E4ter verh. Piozzi (* 27. Januar 1741 in Bodfel Hall, Caernarvonshire, Wales; \u2020 2. Mai 1821 in , Bristol) war eine englische Autorin, Salonni\u00E8re und Kunstm\u00E4zenin. Sie war mit Samuel Johnson befreundet, f\u00FCr den ihre Tageb\u00FCcher eine wichtige Quelle sind."@de . . "Hester Thrale"@en . . . . . . . . . "Hester Salusbury,"@en . . "Hester Thrale, fue una redactora galesa de un diario, viajera por Europa, escritora y protectora de artistas y escritores, como el escritor ingl\u00E9s Samuel Johnson, entre 1769 y 1784."@es . . . . . . . . . . . . . . "Hester Lynch Thrale Piozzi (n\u00E9e Salusbury; later Piozzi; 27 January 1741 or 16 January 1740 \u2013 2 May 1821), a Welsh-born diarist, author and patron of the arts, is an important source on Samuel Johnson and 18th-century English life. She belonged to the prominent Salusbury family, Anglo-Welsh landowners, and married first a wealthy brewer, Henry Thrale, then a music teacher, Gabriel Mario Piozzi. Her Anecdotes of the Late Samuel Johnson (1786) and her diary Thraliana, published posthumously in 1942, are the main works for which she is remembered. She also wrote a popular history book and a dictionary. She has been seen as a protofeminist."@en . . . . . . "Hester Thrale (Sir Gaernarfon, 27 de gener de 1741 - Clifton, 2 de maig de 1821) fou la redactora gal\u00B7lesa d'un peri\u00F2dic, viatgera arreu d'Europa, escriptora i protectora d'artistes i escriptors, com l'escriptor angl\u00E8s Samuel Johnson (1769 i 1784). El seu nom de soltera fou Hester Lynch Salusbury, adoptant el de Lynch Thrale despr\u00E9s del seu matrimoni el 1763 amb Henry Thrale, (mort el 1781), un fabricant de cervesa amb el que tingu\u00E9 dotze fills. M\u00E9s tard adopt\u00E0 el nom de Lynch Piozzi pel seu segon matrimoni amb el cantant i compositor d'origen itali\u00E0, Gabriele Mario Piozzi, (1740-1809). El seu sal\u00F3 literari fou freq\u00FCentat tant a Londres com a Gal\u00B7les per personatges de la pol\u00EDtica, les lletres i les arts com el bi\u00F2graf de Johnson, l'escoc\u00E8s James Boswell, el bisbe de Dromore Thomas Percy, el poeta, novel\u00B7lista i dramaturg irland\u00E8s Oliver Goldsmith, la novel\u00B7lista anglesa i periodista Frances Burney coneguda pel seu matrimoni com Madame D'Arblay o Georg Friedrich Handel. Les seves cartes suposen una valoraci\u00F3 de literats i pintors anglesos del seu temps."@ca . . . . . "Clifton, Bristol, England"@en . . . . . . . . "Hester Lynch Piozzi, nome assunto da Hester Lynch Salusbury dopo il secondo matrimonio col musicista italiano Gabriele Piozzi, ma nelle opere dei contemporanei ricordata anche col cognome del primo marito Henry Thrale, come Mrs Thrale , \u00E8 stata una scrittrice, mecenate, diarista e salottiera britannica."@it . . . . "1741-01-27"^^ . . . "1741"^^ . . . . "Hester Thrale"@sv . .