. . . . "The hierarchy of the Catholic Church consists of its bishops, priests, and deacons. In the ecclesiological sense of the term, \"hierarchy\" strictly means the \"holy ordering\" of the Church, the Body of Christ, so to respect the diversity of gifts and ministries necessary for genuine unity (1 Cor 12)."@en . . . . . . . . . "O termo Hierarquia da Igreja Cat\u00F3lica \u00E9 usado para se referir aos membros da Igreja Cat\u00F3lica que desempenham a fun\u00E7\u00E3o de governar na f\u00E9 e guiar nas quest\u00F5es morais e de vida crist\u00E3 os fi\u00E9is cat\u00F3licos. A Igreja Cat\u00F3lica tem uma estrutura hierarquizada porque Cristo instituiu-a para \"apascentar o povo de Deus em seu nome, e para isso lhe deu autoridade\". A Igreja \u00E9 formada por leigos e pelo clero, que \u00E9 constitu\u00EDdo por \"ministros sagrados que receberam o sacramento da Ordem\", podendo estes dois grupos terem como membros pessoas consagradas. A hierarquia cat\u00F3lica \u00E9 principalmente tratada no Livro II do C\u00F3digo de Direito Can\u00F4nico."@pt . "\uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC640 \uB3D9\uBC29 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC5D0\uC11C, \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: hierarchia, \uC601\uC5B4: hierarchy)\uB294 \uAD50\uD68C\uC758 \uC6B0\uB450\uBA38\uB9AC\uC778 \uAD50\uD669\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC131\uC9C1\uC790\uB4E4\uC758 \uC81C\uB3C4\uC801\uC778 \uC9C8\uC11C\uC774\uBA70, \uB354 \uB098\uC544\uAC00\uC11C\uB294 \uD3C9\uC2E0\uB3C4\uAE4C\uC9C0 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uAD50\uD68C \uC870\uC9C1\uC758 \uC704\uACC4\uC774\uB2E4. \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4\uB97C \uB73B\uD558\uB294 \uB77C\uD2F4\uC5B4 hierarchia\uB294 \uC6D0\uB798 \uC2E0 \uC544\uB798\uC5D0\uC11C \uAC01\uAC01\uC758 \uC18C\uC784\uC744 \uB9E1\uC740 \uCC9C\uC0AC\uB4E4\uC758 \uC544\uD649 \uACC4\uAE09\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uB9D0\uC774\uC5C8\uC73C\uB098, \uAD50\uD68C\uAC00 \uC810\uCC28 \uCCB4\uACC4\uD654\uB418\uBA74\uC11C \uC758\uBBF8\uAC00 \uBC14\uB00C\uC5B4 \uC0AC\uC81C\uB4E4\uC774 \uAC00\uC9C4 \uACFC \uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4\uB294 \uC2E0\uD488\uC5D0 \uC758\uD55C \uAC83\uACFC \uC7AC\uCE58\uAD8C\uC5D0 \uC758\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC138\uBD84\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC2E0\uD488\uC5D0 \uC758\uD55C \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4\uB294 \uC131\uC0AC\uB97C \uD1B5\uD574 \uC0AC\uB3C4\uC758 \uC784\uBB34\uB97C \uC218\uD589\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC8FC\uAD50, \uC0AC\uC81C, \uBD80\uC81C\uC758 \uC138 \uC131\uC9C1\uC790 \uACC4\uCE35\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4. \uC7AC\uCE58\uAD8C\uC5D0 \uC758\uD55C \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4\uB294 \uAD50\uAD6C\uB97C \uAD00\uD560\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAD50\uD669\uACFC \uC8FC\uAD50\uAC00 \uAC00\uC9C0\uB294 \uC785\uBC95, \uC0AC\uBC95, \uD589\uC815\uAD8C\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Hierarchia ko\u015Bcielna \u2013 uszeregowanie wedle zale\u017Cno\u015Bci personalnej duchownych, a wedle niekt\u00F3rych kategoryzacji r\u00F3wnie\u017C \u015Bwieckich. Obecnie cz\u0119sto jest to jedynie zale\u017Cno\u015B\u0107 symboliczna, wynikaj\u0105ca z tradycji. W j\u0119zyku potocznym og\u00F3\u0142 wy\u017Cszych duchownych w danym Ko\u015Bciele, zwanych hierarchami. W Ko\u015Bciele katolickim zwykle zalicza si\u0119 papie\u017Ca i kardyna\u0142\u00F3w, poprzez arcybiskup\u00F3w do biskup\u00F3w."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O termo Hierarquia da Igreja Cat\u00F3lica \u00E9 usado para se referir aos membros da Igreja Cat\u00F3lica que desempenham a fun\u00E7\u00E3o de governar na f\u00E9 e guiar nas quest\u00F5es morais e de vida crist\u00E3 os fi\u00E9is cat\u00F3licos. A Igreja Cat\u00F3lica tem uma estrutura hierarquizada porque Cristo instituiu-a para \"apascentar o povo de Deus em seu nome, e para isso lhe deu autoridade\". A Igreja \u00E9 formada por leigos e pelo clero, que \u00E9 constitu\u00EDdo por \"ministros sagrados que receberam o sacramento da Ordem\", podendo estes dois grupos terem como membros pessoas consagradas."@pt . . . . . "La hi\u00E9rarchie de l'\u00C9glise catholique se compose des \u00E9v\u00EAques, des pr\u00EAtres et des diacres. Au sens eccl\u00E9siologique du terme, \u00AB hi\u00E9rarchie \u00BB signifie, au sens strict, l'\u00AB ordre sacr\u00E9 \u00BB de l'\u00C9glise, Corps du Christ, \u00E9tablie afin de respecter la diversit\u00E9 des dons et des minist\u00E8res n\u00E9cessaires \u00E0 l'unit\u00E9 v\u00E9ritable (1 Cor 12). Dans le vocabulaire courant comme dans la terminologie canonique, la \u00AB hi\u00E9rarchie \u00BB regroupe ceux qui exercent une autorit\u00E9 au sein d'une \u00C9glise chr\u00E9tienne. Dans l'\u00C9glise catholique, l'autorit\u00E9 repose principalement sur les \u00E9v\u00EAques, tandis que les pr\u00EAtres et les diacres ont des fonctions d'assistants, de collaborateurs ou d'auxiliaires. En cons\u00E9quence, \u00AB hi\u00E9rarchie de l'\u00C9glise catholique \u00BB est \u00E9galement utilis\u00E9 pour d\u00E9signer les seuls \u00E9v\u00EAques. Au 30 d\u00E9cembre 2014, l'\u00C9glise catholique comptait 2998 dioc\u00E8ses ou juridictions \u00E9quivalentes, chacun conduit par un \u00E9v\u00EAque. Les dioc\u00E8ses sont divis\u00E9s en diff\u00E9rentes communaut\u00E9s appel\u00E9es paroisses, chacune administr\u00E9e par un ou plusieurs pr\u00EAtres, diacres ou ministres la\u00EFcs. D'ordinaire, la charge d'une paroisse est confi\u00E9e \u00E0 un pr\u00EAtre, \u00E0 de rares exceptions pr\u00E8s. Environ 22% de toutes les paroisses n'ont pas de cur\u00E9 r\u00E9sident et 3485 paroisses dans le monde sont confi\u00E9es \u00E0 un diacre ou \u00E0 un la\u00EFc. L'ensemble du clerg\u00E9, comprenant les diacres, les pr\u00EAtres et les \u00E9v\u00EAques, peut pr\u00EAcher, enseigner, baptiser, recevoir les mariages et diriger des liturgies fun\u00E9raires. Seuls les pr\u00EAtres et les \u00E9v\u00EAques peuvent c\u00E9l\u00E9brer les sacrements de l'Eucharistie (bien que d'autres personnes puissent \u00EAtre ministres de la communion), de la p\u00E9nitence (aussi appel\u00E9 r\u00E9conciliation ou confession), de la confirmation (les pr\u00EAtres peuvent administrer ce sacrement s'ils en re\u00E7oivent l'autorisation de leur \u00E9v\u00EAque) et l'onction des malades. Seuls les \u00E9v\u00EAques peuvent administrer le sacrement de l'ordre, par lequel les hommes sont ordonn\u00E9s \u00E9v\u00EAques, pr\u00EAtres ou diacres."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hierarchia ko\u015Bcielna"@pl . . "1121246960"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u5929\u4E3B\u6559\u4F1A\u5723\u7EDF\u5236\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACatholic Church Hierarchy\uFF09\u3002\u5728\u5929\u4E3B\u6559\u4F1A\u5185\uFF0Chierarchy\u4E00\u8BCD\u5177\u6709\u591A\u79CD\u76F8\u5173\u7684\u7528\u6CD5\u3002\u4ECE\u5B57\u9762\u4E0A\u8BB2\uFF0C\u610F\u4E3A\u300C\u795E\u5723\u7684\u79E9\u5E8F\u300D\uFF08holy ordering\uFF09\uFF0C\u8BE5\u8BCD\u88AB\u7528\u4E8E\u4E0D\u540C\u7684\u60C5\u51B5\u4E2D\u3002\u6BD4\u5982\u6709\u771F\u7406\u5C42\u6B21\uFF08Hierarchy of Truths\uFF09\uFF0C\u610F\u6307\u5BF9\u4FE1\u4EF0\u7684\u6B63\u5F0F\u6559\u4E49\u7684\u5E84\u91CD\u7B49\u7EA7\u3002\u6559\u4F1A\u5177\u6709\u7B49\u7EA7\u5236\u7684\u672C\u8D28\uFF0C\u8FD9\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u5929\u4E3B\uFF08divine\uFF09\u673A\u6784\u7684\u7ED3\u6784\u4E0A\u7684\u7279\u8272\u3002 \u5728\u6700\u65E9\u548C\u6700\u5E7F\u4E49\u7684\u7528\u6CD5\u4E2D\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u6559\u4F1A\u5723\u7EDF\u5236\uFF08ecclesial hierarchy\uFF09\u662F\u6307\u5C06\u6240\u6709\u5929\u4E3B\u5B50\u6C11\u5206\u4E3A\u4E09\u4E2A\u7EA7\u522B\uFF1A\u5E73\u4FE1\u5F92\uFF08laity\uFF09\u3001\u4F1A\u58EB\uFF08religious\uFF09\u53CA\u5723\u804C\u4EBA\u5458\uFF08clergy\uFF09\u3002\u6700\u901A\u5E38\u5730\uFF0C\u8BE5\u8BCD\u6307\u6559\u4F1A\u5185\u90E8\u7684\u5723\u804C\uFF08ministry\uFF09\u7B49\u7EA7\uFF0C\u5373\u4E3B\u6559\u3001\u53F8\u94CE\u3001\u6267\u4E8B\u7B49\u4E09\u7EA7\uFF0C\u8FD9\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u51ED\u5929\u4E3B\u4E4B\u529B\u6240\u5EFA\u7ACB\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u5BF9\u6559\u4F1A\u672C\u8EAB\u800C\u8A00\u662F\u672C\u8D28\u7684\u3002\u5728\u4E00\u4E9B\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0Chierarchy\u4E00\u8BCD\u88AB\u7528\u6765\u5355\u6307\u8BAD\u5BFC\u5F53\u5C40\uFF08Magisterium\uFF09\uFF0C\u5373\u6559\u4F1A\u6B63\u5F0F\u7684\u8BAD\u5BFC\u56E2\u4F53\u2014\u2014\u4E3B\u6559\u4EEC\uFF0C\u800C\u53F8\u94CE\u4E0E\u6267\u4E8B\u5219\u88AB\u6392\u9664\u5728\u5916\u3002 \u6B64\u5916\uFF0C\u8FD8\u5B58\u5728\u4E00\u4E2A\u4E0D\u540C\u673A\u5173\u548C\u90E8\u7684\u4F18\u5148\u6B21\u5E8F\uFF0C\u8FD9\u8868\u660E\u4E86\u6559\u4F1A\u5185\u4E0D\u540C\u90E8\u548C\u673A\u5173\u7684\u4F18\u5148\u6743\u6216\u201C\u9636\u5C42\u201D\uFF08rank\uFF09\uFF0C\u5F53\u4E3E\u884C\u793C\u4EEA\uFF08Liturgy\uFF09\u6216\u5176\u4ED6\u5178\u793C\u65F6\uFF0C\u8BE5\u79CD\u793C\u8282\u4F1A\u6709\u5E2E\u52A9\u3002"@zh . . . "\u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0443\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438: \u0434\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D, \u043F\u0440\u0435\u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F. \u041D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . "Hierarchii katolick\u00E9 c\u00EDrkve tvo\u0159\u00ED biskupov\u00E9, kn\u011B\u017E\u00ED a j\u00E1hni. V ekleziologick\u00E9m smyslu slova \u201Ehierarchie\u201C znamen\u00E1 p\u0159\u00EDsn\u011B vzato \u201Esvat\u00E9 uspo\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED\u201C c\u00EDrkve, Kristova t\u011Bla, aby byla respektov\u00E1na r\u016Fznost dar\u016F a slu\u017Eeb, kter\u00E1 je nezbytn\u00E1 pro skute\u010Dnou jednotu."@cs . . . . "\u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0443\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438: \u0434\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D, \u043F\u0440\u0435\u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F. \u041D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5929\u4E3B\u6559\u4F1A\u5723\u7EDF\u5236\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACatholic Church Hierarchy\uFF09\u3002\u5728\u5929\u4E3B\u6559\u4F1A\u5185\uFF0Chierarchy\u4E00\u8BCD\u5177\u6709\u591A\u79CD\u76F8\u5173\u7684\u7528\u6CD5\u3002\u4ECE\u5B57\u9762\u4E0A\u8BB2\uFF0C\u610F\u4E3A\u300C\u795E\u5723\u7684\u79E9\u5E8F\u300D\uFF08holy ordering\uFF09\uFF0C\u8BE5\u8BCD\u88AB\u7528\u4E8E\u4E0D\u540C\u7684\u60C5\u51B5\u4E2D\u3002\u6BD4\u5982\u6709\u771F\u7406\u5C42\u6B21\uFF08Hierarchy of Truths\uFF09\uFF0C\u610F\u6307\u5BF9\u4FE1\u4EF0\u7684\u6B63\u5F0F\u6559\u4E49\u7684\u5E84\u91CD\u7B49\u7EA7\u3002\u6559\u4F1A\u5177\u6709\u7B49\u7EA7\u5236\u7684\u672C\u8D28\uFF0C\u8FD9\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u5929\u4E3B\uFF08divine\uFF09\u673A\u6784\u7684\u7ED3\u6784\u4E0A\u7684\u7279\u8272\u3002 \u5728\u6700\u65E9\u548C\u6700\u5E7F\u4E49\u7684\u7528\u6CD5\u4E2D\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u6559\u4F1A\u5723\u7EDF\u5236\uFF08ecclesial hierarchy\uFF09\u662F\u6307\u5C06\u6240\u6709\u5929\u4E3B\u5B50\u6C11\u5206\u4E3A\u4E09\u4E2A\u7EA7\u522B\uFF1A\u5E73\u4FE1\u5F92\uFF08laity\uFF09\u3001\u4F1A\u58EB\uFF08religious\uFF09\u53CA\u5723\u804C\u4EBA\u5458\uFF08clergy\uFF09\u3002\u6700\u901A\u5E38\u5730\uFF0C\u8BE5\u8BCD\u6307\u6559\u4F1A\u5185\u90E8\u7684\u5723\u804C\uFF08ministry\uFF09\u7B49\u7EA7\uFF0C\u5373\u4E3B\u6559\u3001\u53F8\u94CE\u3001\u6267\u4E8B\u7B49\u4E09\u7EA7\uFF0C\u8FD9\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u51ED\u5929\u4E3B\u4E4B\u529B\u6240\u5EFA\u7ACB\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u5BF9\u6559\u4F1A\u672C\u8EAB\u800C\u8A00\u662F\u672C\u8D28\u7684\u3002\u5728\u4E00\u4E9B\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0Chierarchy\u4E00\u8BCD\u88AB\u7528\u6765\u5355\u6307\u8BAD\u5BFC\u5F53\u5C40\uFF08Magisterium\uFF09\uFF0C\u5373\u6559\u4F1A\u6B63\u5F0F\u7684\u8BAD\u5BFC\u56E2\u4F53\u2014\u2014\u4E3B\u6559\u4EEC\uFF0C\u800C\u53F8\u94CE\u4E0E\u6267\u4E8B\u5219\u88AB\u6392\u9664\u5728\u5916\u3002 \u6B64\u5916\uFF0C\u8FD8\u5B58\u5728\u4E00\u4E2A\u4E0D\u540C\u673A\u5173\u548C\u90E8\u7684\u4F18\u5148\u6B21\u5E8F\uFF0C\u8FD9\u8868\u660E\u4E86\u6559\u4F1A\u5185\u4E0D\u540C\u90E8\u548C\u673A\u5173\u7684\u4F18\u5148\u6743\u6216\u201C\u9636\u5C42\u201D\uFF08rank\uFF09\uFF0C\u5F53\u4E3E\u884C\u793C\u4EEA\uFF08Liturgy\uFF09\u6216\u5176\u4ED6\u5178\u793C\u65F6\uFF0C\u8BE5\u79CD\u793C\u8282\u4F1A\u6709\u5E2E\u52A9\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5929\u4E3B\u6559\u4F1A\u5723\u7EDF\u5236"@zh . . "Hierarquia cat\u00F3lica"@pt . . "Hierarchy of the Catholic Church"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jerarquia de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "La hi\u00E9rarchie de l'\u00C9glise catholique se compose des \u00E9v\u00EAques, des pr\u00EAtres et des diacres. Au sens eccl\u00E9siologique du terme, \u00AB hi\u00E9rarchie \u00BB signifie, au sens strict, l'\u00AB ordre sacr\u00E9 \u00BB de l'\u00C9glise, Corps du Christ, \u00E9tablie afin de respecter la diversit\u00E9 des dons et des minist\u00E8res n\u00E9cessaires \u00E0 l'unit\u00E9 v\u00E9ritable (1 Cor 12)."@fr . . . . "El terme de jerarquia de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica es fa servir per referir-se als membres de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica Romana que desenvolupen la funci\u00F3 de governar en la fe i guiar en les q\u00FCestions morals i de vida cristiana als fidels cat\u00F2lica. Els rangs s\u00F3n Bisbe, Prevere i Diaca. En el sentit eclesi\u00E0stic del terme, jerarquia habitualment significa el cos de persones que exerceixen l'autoritat a l'Esgl\u00E9sia. A l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica, l'autoritat descansa inicialment en els bisbes, mentre que els preveres i els diaques serveixen com els seus ajudants, col\u00B7laboradors o assistents. Aix\u00ED doncs, jerarquia de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica tamb\u00E9 es fa servir per referir-se exclusivament als bisbes."@ca . . "Hi\u00EBrarchie van de Rooms-Katholieke Kerk"@nl . . . . . . "The hierarchy of the Catholic Church consists of its bishops, priests, and deacons. In the ecclesiological sense of the term, \"hierarchy\" strictly means the \"holy ordering\" of the Church, the Body of Christ, so to respect the diversity of gifts and ministries necessary for genuine unity (1 Cor 12). In canonical and general usage, it refers to those who exercise authority within a Christian church. In the Catholic Church, authority rests chiefly with the bishops, while priests and deacons serve as their assistants, co-workers or helpers. Accordingly, \"hierarchy of the Catholic Church\" is also used to refer to the bishops alone. The term \"pope\" was still used loosely until the sixth century, being at times assumed by other bishops. The term \"hierarchy\" became popular only in the sixth century, due to the writings of Pseudo-Dionysius. As of 31 December 2020, the Catholic Church consisted of 2,903 dioceses or equivalent jurisdictions, each overseen by a bishop. Dioceses are divided into individual communities called parishes, each staffed by one or more priests, deacons, or lay ecclesial ministers. Ordinarily, care of a parish is entrusted to a priest, though there are exceptions. Approximately 22% of all parishes do not have a resident pastor, and 3,485 parishes worldwide are entrusted to a deacon or lay ecclesial minister. All clergy, including deacons, priests, and bishops, may preach, teach, baptize, witness marriages, and conduct funeral liturgies. Only priests and bishops can celebrate the sacraments of the Eucharist (though others may be ministers of Holy Communion), Penance (Reconciliation, Confession), Confirmation (priests may administer this sacrament with prior ecclesiastical approval), and Anointing of the Sick. Only bishops can administer the sacrament of Holy Orders, by which men are ordained as bishops, priests or deacons. Women are excluded from the hierarchy of clergy."@en . . . . "Hierarki Gereja Katolik terdiri dari para uskup, imam dan . Dalam esensi dari istilah tersebut, \"hierarki\" artinya \"tatanan suci\" dari Gereja, Tubuh Kristus, sehingga menghormati keragaman hadiah dan pelayanan yang dibutuhkan untuk penyatuan sejati. (1 Cor 12) Dalam pemakaian kanonikal dan umum, ini merujuk kepada orang-orang yang memegang otoritas dalam sebuah gereja Kristen. Dalam Gereja Katolik, otoritas utamanya terdiri dari para uskup, sementara para imam dan deakon bertugas sebagai para asisten mereka, rekan kerja atau pemberi bantuan. Selain itu, \"hierarki Gereja Katolik\" juga dipakai untuk merujuk kepada para uskup itu sendiri."@in . . . . . . . . . . "La gerarchia cattolica indica la suddivisione in gradi del clero cattolico, anche se in origine essa comprendeva l'ordinamento di tutti i credenti. Il termine gerarchia deriva dal greco: hier\u00F3s (\u00ABsacro\u00BB) e arche\u00EDa (\u00ABcomando\u00BB)."@it . "\u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A \u0644\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629"@ar . . . . "El t\u00E9rmino Jerarqu\u00EDa de la Iglesia cat\u00F3lica se usa para referirse a los miembros de la Iglesia cat\u00F3lica que desempe\u00F1an la funci\u00F3n de gobernar en la fe y guiar en las cuestiones morales y de vida cristiana a los fieles cat\u00F3licos. La Iglesia cat\u00F3lica tiene una estructura jerarquizada porque, seg\u00FAn la doctrina cat\u00F3lica, Cristo la instituy\u00F3 para \"alimentar al pueblo de Dios en su nombre, y para eso le dio autoridad\".\u200B La Iglesia est\u00E1 formada por laicos y por el clero, que est\u00E1 constituido por \"ministros sagrados que recibieron el sacramento del orden\", logrando estos dos grupos tener como miembros personas consagradas.\u200B"@es . . "Hierarchia ko\u015Bcielna \u2013 uszeregowanie wedle zale\u017Cno\u015Bci personalnej duchownych, a wedle niekt\u00F3rych kategoryzacji r\u00F3wnie\u017C \u015Bwieckich. Obecnie cz\u0119sto jest to jedynie zale\u017Cno\u015B\u0107 symboliczna, wynikaj\u0105ca z tradycji. W j\u0119zyku potocznym og\u00F3\u0142 wy\u017Cszych duchownych w danym Ko\u015Bciele, zwanych hierarchami. W Ko\u015Bciele katolickim zwykle zalicza si\u0119 papie\u017Ca i kardyna\u0142\u00F3w, poprzez arcybiskup\u00F3w do biskup\u00F3w."@pl . . . . . . . . "1714063"^^ . . . "\uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC758 \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4"@ko . . . . . . . . "\uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC640 \uB3D9\uBC29 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC5D0\uC11C, \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: hierarchia, \uC601\uC5B4: hierarchy)\uB294 \uAD50\uD68C\uC758 \uC6B0\uB450\uBA38\uB9AC\uC778 \uAD50\uD669\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC131\uC9C1\uC790\uB4E4\uC758 \uC81C\uB3C4\uC801\uC778 \uC9C8\uC11C\uC774\uBA70, \uB354 \uB098\uC544\uAC00\uC11C\uB294 \uD3C9\uC2E0\uB3C4\uAE4C\uC9C0 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uAD50\uD68C \uC870\uC9C1\uC758 \uC704\uACC4\uC774\uB2E4. \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4\uB97C \uB73B\uD558\uB294 \uB77C\uD2F4\uC5B4 hierarchia\uB294 \uC6D0\uB798 \uC2E0 \uC544\uB798\uC5D0\uC11C \uAC01\uAC01\uC758 \uC18C\uC784\uC744 \uB9E1\uC740 \uCC9C\uC0AC\uB4E4\uC758 \uC544\uD649 \uACC4\uAE09\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uB9D0\uC774\uC5C8\uC73C\uB098, \uAD50\uD68C\uAC00 \uC810\uCC28 \uCCB4\uACC4\uD654\uB418\uBA74\uC11C \uC758\uBBF8\uAC00 \uBC14\uB00C\uC5B4 \uC0AC\uC81C\uB4E4\uC774 \uAC00\uC9C4 \uACFC \uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4\uB294 \uC2E0\uD488\uC5D0 \uC758\uD55C \uAC83\uACFC \uC7AC\uCE58\uAD8C\uC5D0 \uC758\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC138\uBD84\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC2E0\uD488\uC5D0 \uC758\uD55C \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4\uB294 \uC131\uC0AC\uB97C \uD1B5\uD574 \uC0AC\uB3C4\uC758 \uC784\uBB34\uB97C \uC218\uD589\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC8FC\uAD50, \uC0AC\uC81C, \uBD80\uC81C\uC758 \uC138 \uC131\uC9C1\uC790 \uACC4\uCE35\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4. \uC7AC\uCE58\uAD8C\uC5D0 \uC758\uD55C \uAD50\uACC4\uC81C\uB3C4\uB294 \uAD50\uAD6C\uB97C \uAD00\uD560\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAD50\uD669\uACFC \uC8FC\uAD50\uAC00 \uAC00\uC9C0\uB294 \uC785\uBC95, \uC0AC\uBC95, \uD589\uC815\uAD8C\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "\u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438"@ru . "Hierarchii katolick\u00E9 c\u00EDrkve tvo\u0159\u00ED biskupov\u00E9, kn\u011B\u017E\u00ED a j\u00E1hni. V ekleziologick\u00E9m smyslu slova \u201Ehierarchie\u201C znamen\u00E1 p\u0159\u00EDsn\u011B vzato \u201Esvat\u00E9 uspo\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED\u201C c\u00EDrkve, Kristova t\u011Bla, aby byla respektov\u00E1na r\u016Fznost dar\u016F a slu\u017Eeb, kter\u00E1 je nezbytn\u00E1 pro skute\u010Dnou jednotu. V kanonick\u00E9m a obecn\u00E9m u\u017Eit\u00ED ozna\u010Duje ty, kdo v katolick\u00E9 c\u00EDrkvi po\u017E\u00EDvaj\u00ED autoritu. V katolick\u00E9 c\u00EDrkvi maj\u00ED autoritu p\u0159edev\u0161\u00EDm biskupov\u00E9, zat\u00EDmco kn\u011B\u017E\u00ED a j\u00E1hni slou\u017E\u00ED jako jejich asistenti, spolupracovn\u00EDci nebo pomocn\u00EDci. V souladu s t\u00EDm se \u201Ehierarchie katolick\u00E9 c\u00EDrkve\u201C pou\u017E\u00EDv\u00E1 i pro ozna\u010Den\u00ED samotn\u00FDch biskup\u016F. Term\u00EDn \u201Epape\u017E\u201C se a\u017E do 6. stolet\u00ED pou\u017E\u00EDval je\u0161t\u011B voln\u011B, ob\u010Das ho p\u0159ej\u00EDmali i ostatn\u00ED biskupov\u00E9. Term\u00EDn \u201Ehierarchie\u201C se stal popul\u00E1rn\u00EDm a\u017E v 6. stolet\u00ED d\u00EDky spis\u016Fm Pseudo-Dion\u00FDsia. V souvislosti s t\u00EDm se v\u017Eil i term\u00EDn \u201Ehierarchie\u201C. K 31. prosinci 2020 se katolick\u00E1 c\u00EDrkev skl\u00E1dala z 2903 diec\u00E9z\u00ED nebo rovnocenn\u00FDch jurisdikc\u00ED, z nich\u017E na ka\u017Edou dohl\u00ED\u017Eel biskup. Diec\u00E9ze se d\u011Bl\u00ED na jednotliv\u00E1 spole\u010Denstv\u00ED zvan\u00E1 farnosti, z nich\u017E ka\u017Ed\u00E1 je person\u00E1ln\u011B obsazena jedn\u00EDm nebo v\u00EDce kn\u011B\u017E\u00EDmi, j\u00E1hny nebo laick\u00FDmi osobami, obvykle je p\u00E9\u010De o farnost sv\u011B\u0159ena kn\u011Bzi, i kdy\u017E existuj\u00ED v\u00FDjimky. P\u0159ibli\u017En\u011B 22 % v\u0161ech farnost\u00ED nem\u00E1 st\u00E1l\u00E9ho far\u00E1\u0159e a 3485 farnost\u00ED na cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B je sv\u011B\u0159eno j\u00E1hnovi nebo laikovi. V\u0161ichni duchovn\u00ED, v\u010Detn\u011B j\u00E1hn\u016F, kn\u011B\u017E\u00ED a biskup\u016F, mohou k\u00E1zat, vyu\u010Dovat, k\u0159t\u00EDt, b\u00FDt sv\u011Bdky p\u0159i uzav\u00EDr\u00E1n\u00ED man\u017Eelstv\u00ED a v\u00E9st poh\u0159ebn\u00ED liturgie. Pouze kn\u011B\u017E\u00ED a biskupov\u00E9 mohou vysluhovat sv\u00E1tosti eucharistie (a\u010Dkoli ostatn\u00ED mohou b\u00FDt mimo\u0159\u00E1dn\u00FDmi ud\u011Blovateli svat\u00E9ho p\u0159ij\u00EDm\u00E1n\u00ED), pok\u00E1n\u00ED (sm\u00ED\u0159en\u00ED, zpov\u011B\u010F), bi\u0159mov\u00E1n\u00ED (kn\u011B\u017E\u00ED mohou tuto sv\u00E1tost ud\u011Blovat po p\u0159edchoz\u00EDm c\u00EDrkevn\u00EDm schv\u00E1len\u00ED) a pomaz\u00E1n\u00ED nemocn\u00FDch. Pouze biskupov\u00E9 mohou ud\u011Blovat sv\u00E1tost sv\u011Bcen\u00ED, kterou jsou mu\u017Ei vysv\u011Bceni na biskupy, kn\u011Bze nebo j\u00E1hny. \u017Deny jsou z hierarchie duchovn\u00EDch vylou\u010Deny."@cs . . . . . . . . . . . . . . "Hierarki Gereja Katolik terdiri dari para uskup, imam dan . Dalam esensi dari istilah tersebut, \"hierarki\" artinya \"tatanan suci\" dari Gereja, Tubuh Kristus, sehingga menghormati keragaman hadiah dan pelayanan yang dibutuhkan untuk penyatuan sejati. (1 Cor 12)"@in . "De hi\u00EBrarchie van de Rooms-Katholieke Kerk wordt bepaald in canones 330 tot en met 572 van het wetboek canoniek recht van 1983. Belangrijk hierin is het onderscheid tussen de sacramentele orde en het lekenapostolaat: gewijde personen symboliseren via het sacrament het Lichaam van Christus, maar leken (seminaristen, pastoraal werkers etc.) maken ook deel uit van de Kerk en dragen bij tot het algemene priesterambt. Deze ecclesiologie ziet bisschoppen als voortzetting van het apostelcollege. Het bisschopsambt bezit de volheid van het priesterlijke ambt. De paus, als bisschop van Rome en opvolger van Petrus, is het zichtbare hoofd van de Kerk. De gewijde personen worden gediversifieerd in: 1. \n* Wijdingshi\u00EBrarchie 2. \n* Ambtelijke hi\u00EBrarchie 3. \n* Substituti\u00EBle hi\u00EBrarchie 4. \n* Kerkelijke eretitels"@nl . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A \u0644\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062A\u0631\u0627\u062A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0648\u0643\u0647\u0646\u0629 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0645\u0633\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A\u060C \u062A\u0639\u0631\u0641 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A\u00BB \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u00BB \u0644\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0643\u062C\u0633\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u060C \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0644 \u0644\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0648\u062A. (1 \u0643\u0648 12) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0627\u0639\u062F\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0645\u0633\u0629. \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0623\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629\u00BB \u064A\u0642\u062F \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0647\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "Gerarchia cattolica"@it . . . . . . . . "La gerarchia cattolica indica la suddivisione in gradi del clero cattolico, anche se in origine essa comprendeva l'ordinamento di tutti i credenti. Il termine gerarchia deriva dal greco: hier\u00F3s (\u00ABsacro\u00BB) e arche\u00EDa (\u00ABcomando\u00BB)."@it . "Jerarqu\u00EDa de la Iglesia cat\u00F3lica"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hierarki Gereja Katolik"@in . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A \u0644\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062A\u0631\u0627\u062A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0648\u0643\u0647\u0646\u0629 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0645\u0633\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A\u060C \u062A\u0639\u0631\u0641 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A\u00BB \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u00BB \u0644\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0643\u062C\u0633\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u060C \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0644 \u0644\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0648\u062A. (1 \u0643\u0648 12) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0627\u0639\u062F\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0645\u0633\u0629. \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0623\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629\u00BB \u064A\u0642\u062F \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0647\u0645. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 31 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 / \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2014\u060C \u062A\u0646\u062A\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0627\u062A \u064A\u0635\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 2,998 \u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u064A\u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0642\u0641 \u064A\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0634\u0631\u0648\u0637 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627. \u0648\u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0643\u0644 \u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0631\u0639\u064A\u0627\u062A \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0642\u0633\u064A\u0633. \u064A\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0639 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0648\u062A\u0646\u0634\u063A\u0644 \u062D\u0643\u0648\u0645\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u062F\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629\u060C \u0643\u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629.\u062A\u062A\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u062A\u0646\u0636\u064A\u0645\u0627\u062A \u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u060C \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633. \u0648\u062A\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C \u0648\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u0646\u0627\u062A\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0627\u0634 \u0642\u0633\u0627\u0648\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u062A\u0628 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u064A\u062D\u062F\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641. \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0627\u0648\u0633\u0629\u060C \u064A\u062F\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F \u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062A\u064A\u0643\u0627\u0646. \u0644\u0627\u064A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C (\u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u064A\u062D \u0632\u0648\u0627\u062C \u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629). \u0639\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0648\u0637 \u0643\u0627\u0647\u0646\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A. \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 22 \u066A \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0627\u062A \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0642\u064A\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0633\u060C 3,485 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u064A\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0633 \u0623\u0648 \u0648\u0636\u0639 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629\u060C \u062A\u0623\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u0638 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0632\u0648\u064A\u062C\u060C \u0648\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0632\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062A. \u0644\u0643\u0646 \u064A\u062D\u0642 \u0644\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0623\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0628\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u063A\u0641\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641), \u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F (\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A\u0629)\u060C \u0648\u0645\u0633\u062D \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649. \u0648\u0644\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0637\u0642\u0633 \u0631\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0645\u0633\u0629."@ar . "73631"^^ . . . . . . . . . . "Hierarchie katolick\u00E9 c\u00EDrkve"@cs . . . "Hi\u00E9rarchie dans l'\u00C9glise catholique"@fr . . . . "De hi\u00EBrarchie van de Rooms-Katholieke Kerk wordt bepaald in canones 330 tot en met 572 van het wetboek canoniek recht van 1983. Belangrijk hierin is het onderscheid tussen de sacramentele orde en het lekenapostolaat: gewijde personen symboliseren via het sacrament het Lichaam van Christus, maar leken (seminaristen, pastoraal werkers etc.) maken ook deel uit van de Kerk en dragen bij tot het algemene priesterambt. Deze ecclesiologie ziet bisschoppen als voortzetting van het apostelcollege. Het bisschopsambt bezit de volheid van het priesterlijke ambt. De paus, als bisschop van Rome en opvolger van Petrus, is het zichtbare hoofd van de Kerk."@nl . . . . . . . . . "El terme de jerarquia de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica es fa servir per referir-se als membres de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica Romana que desenvolupen la funci\u00F3 de governar en la fe i guiar en les q\u00FCestions morals i de vida cristiana als fidels cat\u00F2lica. Els rangs s\u00F3n Bisbe, Prevere i Diaca. En el sentit eclesi\u00E0stic del terme, jerarquia habitualment significa el cos de persones que exerceixen l'autoritat a l'Esgl\u00E9sia. A l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica, l'autoritat descansa inicialment en els bisbes, mentre que els preveres i els diaques serveixen com els seus ajudants, col\u00B7laboradors o assistents. Aix\u00ED doncs, jerarquia de l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica tamb\u00E9 es fa servir per referir-se exclusivament als bisbes. El 31 de desembre de 2011 l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica estava formada per 2.834 di\u00F2cesis, cadascuna d'elles dirigida per un bisbe. Les di\u00F2cesis estan dividides en comunitats individuals anomenades parr\u00F2quies, cadascuna d'elles portada per un o m\u00E9s preveres. Els preveres poden estar assistits pels diaques. Tots els clergues, incloent-hi diaques, preveres i bisbes, poden predicar, ensenyar, batejar, presidir casaments i conduir lit\u00FArgies de funeral. Nom\u00E9s els preveres i els bisbes poden celebrar els sagraments de l'Eucaristia (tot i que els diaques poden ser ministres de la Sagrada Comuni\u00F3), de la Reconciliaci\u00F3, de la Confirmaci\u00F3 (els preveres poden administrar aquest sagrament nom\u00E9s si pr\u00E8viament tenen l'aprovaci\u00F3 eclesi\u00E0stica) i d'Unci\u00F3 dels malalts. Nom\u00E9s els bisbes poden administrar el sagrament de l'Ordenaci\u00F3 sacerdotal, que ordena alg\u00FA al clergat."@ca . . . . . . . . . . . . . . "El t\u00E9rmino Jerarqu\u00EDa de la Iglesia cat\u00F3lica se usa para referirse a los miembros de la Iglesia cat\u00F3lica que desempe\u00F1an la funci\u00F3n de gobernar en la fe y guiar en las cuestiones morales y de vida cristiana a los fieles cat\u00F3licos. La Iglesia cat\u00F3lica tiene una estructura jerarquizada porque, seg\u00FAn la doctrina cat\u00F3lica, Cristo la instituy\u00F3 para \"alimentar al pueblo de Dios en su nombre, y para eso le dio autoridad\".\u200B La Iglesia est\u00E1 formada por laicos y por el clero, que est\u00E1 constituido por \"ministros sagrados que recibieron el sacramento del orden\", logrando estos dos grupos tener como miembros personas consagradas.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . .