. . . "High Speed Packet Access, HSPA \u2014 \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 3-\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 UMTS. HSPA \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 HSUPA \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E \u0434\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0442\u0430 HSDPA \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439. \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u043A\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0443\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0454 HSPA+."@uk . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0644\u0631\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A"@ar . . . . "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0644\u0631\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: High Speed Packet Access \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u064B HSPA)\u200F \u0647\u0648 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0644\u0629\u060C \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 (HSDPA)\u060C \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0640 (High Speed Downlink Packet Access)) \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 (HSUPA) \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0640 (High Speed Uplink Packet Access) \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u0629\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0628\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0647 \u0648\u064A\u062D\u0633\u0646 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0640 WCDMA \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629.\u064A\u062A\u0644\u0648 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0645 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0633\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0645\u062F\u0639\u0645 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A HSPA+\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0627\u0645 2008 \u0648\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2010."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "16279"^^ . "2008-10-26"^^ . . "\u9AD8\u901F\u5C01\u5305\u5B58\u53D6"@zh . "High-Speed Packet Access (HSPA)\u200B es una fusi\u00F3n de dos protocolos m\u00F3viles, High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) y High Speed Uplink Packet Access (HSUPA) que extiende y mejora el rendimiento de las redes de telecomunicaciones m\u00F3viles de tercera generaci\u00F3n (3G), como son el 3.5G o HSDPA y 3.5G Plus, 3.75G o HSUPA existentes utilizando los protocolos WCDMA. A finales de 2008 se lanz\u00F3 un est\u00E1ndar 3GPP a\u00FAn m\u00E1s mejorado, Evolved High Speed Packet Access (tambi\u00E9n conocido como HSPA+), posteriormente adoptado a nivel mundial a partir de 2010. Este nuevo est\u00E1ndar permit\u00EDa llegar a velocidades de datos tan altas como 337Mbit/s en el enlace descendente y 34Mbit/s en el enlace ascendente. Sin embargo, estas velocidades se consigue rara vez en la pr\u00E1ctica.\u200B"@es . . . . "High Speed Packet Access"@de . . . "1122679133"^^ . . . "\uACE0\uC18D \uD328\uD0B7 \uC811\uC18D"@ko . . . "2014-02-01"^^ . "Tense"@en . "Akses Paket Kecepatan Tinggi (Inggris: High-Speed Packet Access) adalah koleksi protokol telepon genggam dalam ranah 3,5G yang memperluas dan memperbaiki kinerja protokol Universal Mobile Telecommunications System (UMTS). High-Speed Downlink Packet Access (HSDPA), High-Speed Uplink Packet Access (HSUPA), dan High Speed Packet Access+ (HSPA+) adalah bagian dari keluarga High-Speed Packet Access (HSPA). HSPA merupakan hasil pengembangan teknologi 3G gelombang pertama, Release 99 (R99). Sehingga HSPA mampu bekerja jauh lebih cepat bila dibandingkan dengan koneksi R99. Terkait jaringan CDMA, HSPA dapat disejajarkan dengan Evolution Data Optimized (EV-DO) yang merupakan perkembangan dari CDMA2000. Jaringan HSPA sebagian besar tersebar pada spektrum 1900 MHz dan 2100 MHz namun beberapa berjalan pada 850 MHz. Spektrum yang lebih besar digunakan karena operator dapat menjangkau area yang lebih luas serta kemampuannya untuk refarming dan realokasi spektrum UHF. HSPA menyediakan kecepatan transmisi data yang berbeda dalam arus data turun (downlink) dan dalam arus naik (uplink), terkait standar pengembangan yang dilakukan Third Generation Partnership Project (3GPP). Perkembangan lanjutan HSPA dapat semakin memudahkan akses ke dunia maya karena sarat fitur rapi dan canggih sehingga dapat mengurangi biaya transfer data per megabit. Pada tahun 2008 terdapat lebih dari 32 juta koneksi HSPA di dunia. Hal ini bertolak belakang dengan akhir kuartal pertama 2007 yang hanya berjumlah 3 juta. Pada tahun yang sama, sekitar 80 negara telah memiliki layanan HSPA dengan lebih dari 467.000 jenis perangkat HSPA yang tersedia di seluruh dunia, seperti perangkat bergerak, notebook, data card, wireless router, USB Modem."@in . . . "HSPA"@ca . . "High Speed Packet Access (HSPA) ist eine Erweiterung des Mobilfunkstandards UMTS, die h\u00F6here Daten\u00FCbertragungsraten erm\u00F6glicht. Sie gliedert sich in HSDPA zur Erh\u00F6hung der Daten\u00FCbertragungsrate des Downlinks und in HSUPA f\u00FCr den Uplink. Im Juni 2021 wurde UMTS, HSPA und HSPA+ (3G) in Deutschland abgeschaltet. Die Frequenzen von 3G werden nun f\u00FCr LTE (Long Term Evolution) und 5G genutzt."@de . . . . . . . . . "In telecomunicazioni High Speed Packet Access (HSPA) \u00E8 una famiglia di protocolli per la telefonia mobile cellulare che estendono e migliorano le prestazioni del 3G al 3.5G. Include l'HSDPA per la trasmissione dati in downlink (verso l'utente) e l'HSUPA per la trasmissione dati in uplink (verso la rete)."@it . . . . . "High Speed Packet Access (HSPA) is an amalgamation of two mobile protocols, High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) and High Speed Uplink Packet Access (HSUPA), that extends and improves the performance of existing 3G mobile telecommunication networks using the WCDMA protocols. A further improved 3GPP standard, Evolved High Speed Packet Access (also known as HSPA+), was released late in 2008 with subsequent worldwide adoption beginning in 2010. The newer standard allows bit-rates to reach as high as 337 Mbit/s in the downlink and 34 Mbit/s in the uplink. However, these speeds are rarely achieved in practice."@en . "High Speed Packet Access"@uk . "High Speed Packet Access"@ru . "2010-02-16"^^ . . . . "High Speed Packet Access (HSPA) is an amalgamation of two mobile protocols, High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) and High Speed Uplink Packet Access (HSUPA), that extends and improves the performance of existing 3G mobile telecommunication networks using the WCDMA protocols. A further improved 3GPP standard, Evolved High Speed Packet Access (also known as HSPA+), was released late in 2008 with subsequent worldwide adoption beginning in 2010. The newer standard allows bit-rates to reach as high as 337 Mbit/s in the downlink and 34 Mbit/s in the uplink. However, these speeds are rarely achieved in practice."@en . "High Speed Packet Access (HSPA) \u00E9 uma cole\u00E7\u00E3o de dois protocolos de telefonia m\u00F3vel High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) e High Speed Uplink Packet Access (HSUPA), que ampliam e melhoram o desempenho dos protocolos existentes WCDMA. Taxas de transmiss\u00E3o de at\u00E9 14,4 Mbit/s para downlink e 5,76 Mbit/s no sentido uplink. Mais tarde, a HSPA Evolved (tamb\u00E9m conhecida como HSPA +), foi lan\u00E7ada com 168mbps de downlink e 22mbps de uplink."@pt . "In telecomunicazioni High Speed Packet Access (HSPA) \u00E8 una famiglia di protocolli per la telefonia mobile cellulare che estendono e migliorano le prestazioni del 3G al 3.5G. Include l'HSDPA per la trasmissione dati in downlink (verso l'utente) e l'HSUPA per la trasmissione dati in uplink (verso la rete)."@it . . "\u9AD8\u901F\u5206\u7D44\u63A5\u5165\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHigh Speed Packet Access\uFF0C\u7F29\u5199\uFF1AHSPA\uFF09\uFF0C\u662FW-CDMA\u7B2C\u4E00\u500B\u9032\u5316\u6280\u8853\uFF0CHSPA\u53EF\u589E\u52A0\u8CC7\u6599\u50B3\u8F38\u901F\u7387\uFF081\uFF0D3Mbps\uFF09\uFF0C\u53EF\u6E1B\u5C11\u5EF6\u9072\u3002HSPA \u7531HSDPA\u3001HSUPA\u7D44\u6210\uFF0C\u96A8\u5F8C\u9084\u6709HSPA+\u7684\u63A8\u51FA\u3002HSPA+\u57283GPP release 7\u4E2D\u5B9A\u7FA9\u3002 HSDPA\u5728W-CDMA\u4E0B\u884C\u93C8\u8DEF\u4E2D\u63D0\u4F9B\u5C01\u696D\u52D9\uFF0C\u5728\u4E00\u500B5MHz\u8F09\u6CE2\u4E0A\u7684\u50B3\u8F38\u901F\u7387\u53EF\u905414.4Mbit/s\uFF08\u5982\u63A1\u7528MIMO\u6280\u8853\uFF0C\u5247\u53EF\u905428.8 Mbit/s\uFF09\u3002 \u9AD8\u901F\u4E0A\u884C\u5206\u7D44\u63A5\u5165\uFF08High Speed Uplink Packet Access\u7684\u7E2E\u5BEBHSUPA\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u56E0 W-CDMA\u4E0A\u50B3\u901F\u5EA6\u4E0D\u8DB3\uFF08\u53EA\u6709384Kbit/s\uFF09\u800C\u958B\u767C\u7684\uFF0C\u4EA6\u7A31\u70BA3.75G\uFF0C\u53EF\u5728\u4E00\u500B5MHz\u8F09\u6CE2\u4E0A\u7684\u4E0B\u884C\u50B3\u8F38\u901F\u7387\u53EF\u905414.4Mbit/s\uFF08\u5982\u63A1\u7528MIMO\u6280\u8853\uFF0C\u5247\u53EF\u905428.8Mbit/s\uFF09\uFF0C\u4E0A\u884C\u50B3\u8F38\u901F\u7387\u53EF\u90545.76Mbit/s\u3002"@zh . . "\uACE0\uC18D \uD328\uD0B7 \uC811\uC18D(\uC601\uC5B4: high Speed Packet Access, HSPA)\uB294 2\uAC1C\uC758 \uBAA8\uBC14\uC77C \uD504\uB85C\uD1A0\uCF5C HSDPA(High Speed Downlink Packet Access)\uC640 HSUPA(High Speed Uplink Packet Access)\uB97C \uD569\uCE5C \uAC83\uC73C\uB85C, UMTS \uD504\uB85C\uD1A0\uCF5C\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAE30\uC874 3G \uBAA8\uBC14\uC77C \uC804\uAE30\uD1B5\uC2E0\uB9DD\uC758 \uC131\uB2A5\uC744 \uD655\uC7A5\uD558\uACE0 \uAC1C\uC120\uD55C\uB2E4. \uB354 \uAC1C\uC120\uB41C 3GPP \uD45C\uC900\uC778 \uC9C4\uD654\uD615 HSPA(HSPA+)\uB294 2008\uB144 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 2010\uB144\uC744 \uAE30\uC810\uC73C\uB85C \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uCC44\uD0DD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB354 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD45C\uC900\uC740 \uBE44\uD2B8\uB808\uC774\uD2B8\uAC00 \uB2E4\uC6B4\uB9C1\uD06C\uC5D0\uC11C 337 Mbit/s\uB85C, \uC5C5\uB9C1\uD06C\uC5D0\uC11C 34 Mbit/s\uB85C \uB3C4\uB2EC\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774 \uC18D\uB3C4\uB294 \uD604\uC2E4\uC5D0\uC11C\uB294 \uB2EC\uC131\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB4DC\uBB38 \uD3B8\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0644\u0631\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: High Speed Packet Access \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u064B HSPA)\u200F \u0647\u0648 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0644\u0629\u060C \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 (HSDPA)\u060C \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0640 (High Speed Downlink Packet Access)) \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 (HSUPA) \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0640 (High Speed Uplink Packet Access) \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u0629\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0628\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0647 \u0648\u064A\u062D\u0633\u0646 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0640 WCDMA \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629.\u064A\u062A\u0644\u0648 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0645 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0633\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0645\u062F\u0639\u0645 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A HSPA+\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0627\u0645 2008 \u0648\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2010."@ar . . . . . . . . "High-Speed Packet Access"@it . . . "Akses Paket Kecepatan Tinggi"@in . . . . . "\uACE0\uC18D \uD328\uD0B7 \uC811\uC18D(\uC601\uC5B4: high Speed Packet Access, HSPA)\uB294 2\uAC1C\uC758 \uBAA8\uBC14\uC77C \uD504\uB85C\uD1A0\uCF5C HSDPA(High Speed Downlink Packet Access)\uC640 HSUPA(High Speed Uplink Packet Access)\uB97C \uD569\uCE5C \uAC83\uC73C\uB85C, UMTS \uD504\uB85C\uD1A0\uCF5C\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAE30\uC874 3G \uBAA8\uBC14\uC77C \uC804\uAE30\uD1B5\uC2E0\uB9DD\uC758 \uC131\uB2A5\uC744 \uD655\uC7A5\uD558\uACE0 \uAC1C\uC120\uD55C\uB2E4. \uB354 \uAC1C\uC120\uB41C 3GPP \uD45C\uC900\uC778 \uC9C4\uD654\uD615 HSPA(HSPA+)\uB294 2008\uB144 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 2010\uB144\uC744 \uAE30\uC810\uC73C\uB85C \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uCC44\uD0DD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB354 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD45C\uC900\uC740 \uBE44\uD2B8\uB808\uC774\uD2B8\uAC00 \uB2E4\uC6B4\uB9C1\uD06C\uC5D0\uC11C 337 Mbit/s\uB85C, \uC5C5\uB9C1\uD06C\uC5D0\uC11C 34 Mbit/s\uB85C \uB3C4\uB2EC\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774 \uC18D\uB3C4\uB294 \uD604\uC2E4\uC5D0\uC11C\uB294 \uB2EC\uC131\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB4DC\uBB38 \uD3B8\uC774\uB2E4."@ko . . . "High Speed Packet Access (HSPA), aussi appel\u00E9 3G+ dans sa d\u00E9nomination commerciale, est la combinaison de deux protocoles utilis\u00E9s en t\u00E9l\u00E9phonie mobile pour am\u00E9liorer les performances obtenues avec la 3G UMTS : le High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) et le High-Speed Uplink Packet Access (HSUPA)."@fr . . . . "Akses Paket Kecepatan Tinggi (Inggris: High-Speed Packet Access) adalah koleksi protokol telepon genggam dalam ranah 3,5G yang memperluas dan memperbaiki kinerja protokol Universal Mobile Telecommunications System (UMTS). High-Speed Downlink Packet Access (HSDPA), High-Speed Uplink Packet Access (HSUPA), dan High Speed Packet Access+ (HSPA+) adalah bagian dari keluarga High-Speed Packet Access (HSPA)."@in . . . "HSPA"@ja . "High-Speed Packet Access (HSPA) \u00E9s la combinaci\u00F3 de tecnologies posteriors i complement\u00E0ries a la 3a generaci\u00F3 de telefonia m\u00F2bil (3G), com ara el HSDPA i HSUPA. Te\u00F2ricament admet velocitats de fins a 337 Mbps en baixada i fins a 34 Mbps en pujada, depenent de l'estat o la saturaci\u00F3 la xarxa i de la seva implantaci\u00F3."@ca . . . "High Speed Packet Access (HSPA), aussi appel\u00E9 3G+ dans sa d\u00E9nomination commerciale, est la combinaison de deux protocoles utilis\u00E9s en t\u00E9l\u00E9phonie mobile pour am\u00E9liorer les performances obtenues avec la 3G UMTS : le High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) et le High-Speed Uplink Packet Access (HSUPA)."@fr . "8354756"^^ . "High-Speed Packet Access"@es . . . . "2009-01-23"^^ . . "HSPA (High Speed Packet Access) \u306F\u3001W-CDMA\u3092\u62E1\u5F35\u3057\u305F\u9AD8\u901F\u30D1\u30B1\u30C3\u30C8\u901A\u4FE1\u898F\u683C\u3067\u3042\u308B\u3002\u7B2C3\u4E16\u4EE3\u79FB\u52D5\u901A\u4FE1\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (3G) \u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u7B2C3.5\u4E16\u4EE3\u79FB\u52D5\u901A\u4FE1\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (3.5G) \u3068\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E0B\u308A\u306E\u9AD8\u901F\u5316\u3092HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access)\u3001\u4E0A\u308A\u306E\u9AD8\u901F\u5316\u306FHSUPA (High-Speed Uplink Packet Access) \u307E\u305F\u306F EUL \u3068\u547C\u3076\u3002\u307E\u305F\u30013GPP (Third Generation Partnership Project) Release 7\u306B\u3066\u3001HSPA Evolution \u3068\u3057\u3066\u3055\u3089\u306A\u308B\u9AD8\u5EA6\u5316\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 TD-CDMA\u306B\u304A\u3051\u308BHSDPA\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300CTD-CDMA\u300D\u3092\u53C2\u7167"@ja . "High-Speed Packet Access (HSPA) \u00E9s la combinaci\u00F3 de tecnologies posteriors i complement\u00E0ries a la 3a generaci\u00F3 de telefonia m\u00F2bil (3G), com ara el HSDPA i HSUPA. Te\u00F2ricament admet velocitats de fins a 337 Mbps en baixada i fins a 34 Mbps en pujada, depenent de l'estat o la saturaci\u00F3 la xarxa i de la seva implantaci\u00F3."@ca . . . . "High Speed Packet Access"@en . "HSPA"@pt . "HSPA (High Speed Packet Access) \u306F\u3001W-CDMA\u3092\u62E1\u5F35\u3057\u305F\u9AD8\u901F\u30D1\u30B1\u30C3\u30C8\u901A\u4FE1\u898F\u683C\u3067\u3042\u308B\u3002\u7B2C3\u4E16\u4EE3\u79FB\u52D5\u901A\u4FE1\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (3G) \u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u7B2C3.5\u4E16\u4EE3\u79FB\u52D5\u901A\u4FE1\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 (3.5G) \u3068\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E0B\u308A\u306E\u9AD8\u901F\u5316\u3092HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access)\u3001\u4E0A\u308A\u306E\u9AD8\u901F\u5316\u306FHSUPA (High-Speed Uplink Packet Access) \u307E\u305F\u306F EUL \u3068\u547C\u3076\u3002\u307E\u305F\u30013GPP (Third Generation Partnership Project) Release 7\u306B\u3066\u3001HSPA Evolution \u3068\u3057\u3066\u3055\u3089\u306A\u308B\u9AD8\u5EA6\u5316\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 TD-CDMA\u306B\u304A\u3051\u308BHSDPA\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300CTD-CDMA\u300D\u3092\u53C2\u7167"@ja . . . . "High Speed Packet Access"@fr . . . . . . . . "HSPA (\u0430\u043D\u0433\u043B. High Speed Packet Access \u2014 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445) \u2014 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0431\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u0439 \u043A \u0441\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C WCDMA/UMTS. \u0422\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445: \n* HSDPA; \n* HSUPA."@ru . . . . . . . "High-Speed Packet Access (HSPA)\u200B es una fusi\u00F3n de dos protocolos m\u00F3viles, High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) y High Speed Uplink Packet Access (HSUPA) que extiende y mejora el rendimiento de las redes de telecomunicaciones m\u00F3viles de tercera generaci\u00F3n (3G), como son el 3.5G o HSDPA y 3.5G Plus, 3.75G o HSUPA existentes utilizando los protocolos WCDMA."@es . . . . . "High Speed Packet Access (HSPA) ist eine Erweiterung des Mobilfunkstandards UMTS, die h\u00F6here Daten\u00FCbertragungsraten erm\u00F6glicht. Sie gliedert sich in HSDPA zur Erh\u00F6hung der Daten\u00FCbertragungsrate des Downlinks und in HSUPA f\u00FCr den Uplink. Etwa ab 2011 wurde der r\u00FCckw\u00E4rts-kompatible Standard HSPA+ eingef\u00FChrt, welcher Verbesserungen erm\u00F6glicht. Er ist Teil der 3GPP-Spezifikationen seit Release 7. Laut HSPA+ Release 10 sind Downstream-Geschwindigkeiten von bis zu 168 Mbit/s vorgesehen. In einigen deutschen, \u00F6sterreichischen und schweizerischen Mobilfunknetzen sind momentan HSPA+-Geschwindigkeiten bis zu 42 Mbit/s verf\u00FCgbar (Stand: Oktober 2015). Das Ziel war es, die Leistungsf\u00E4higkeit, d. h. spektrale Effizienz, maximale Daten\u00FCbertragungsraten und Verz\u00F6gerungszeiten, zu verbessern. Im Juni 2021 wurde UMTS, HSPA und HSPA+ (3G) in Deutschland abgeschaltet. Die Frequenzen von 3G werden nun f\u00FCr LTE (Long Term Evolution) und 5G genutzt."@de . . "High Speed Packet Access, HSPA \u2014 \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 3-\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 UMTS. HSPA \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 HSUPA \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E \u0434\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0442\u0430 HSDPA \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439. \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u043A\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0443\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0454 HSPA+."@uk . . . . "High Speed Packet Access (HSPA) \u00E9 uma cole\u00E7\u00E3o de dois protocolos de telefonia m\u00F3vel High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) e High Speed Uplink Packet Access (HSUPA), que ampliam e melhoram o desempenho dos protocolos existentes WCDMA. Taxas de transmiss\u00E3o de at\u00E9 14,4 Mbit/s para downlink e 5,76 Mbit/s no sentido uplink. Mais tarde, a HSPA Evolved (tamb\u00E9m conhecida como HSPA +), foi lan\u00E7ada com 168mbps de downlink e 22mbps de uplink."@pt . . . . . . "HSPA (\u0430\u043D\u0433\u043B. High Speed Packet Access \u2014 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445) \u2014 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0431\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u0439 \u043A \u0441\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C WCDMA/UMTS. \u0422\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445: \n* HSDPA; \n* HSUPA. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 14,4 \u041C\u0431\u0438\u0442/\u0441 (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432) \u0438 \u0434\u043E 5,76 \u041C\u0431\u0438\u0442/\u0441 \u043E\u0442 \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u044D\u0442\u0430\u043F\u044B \u0432\u043D\u0435\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C 3,6 \u041C\u0431\u0438\u0442/\u0441 \u043A \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443 HSDPA (D \u2014 downlink). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043D\u0435\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430 HSUPA (U \u2014 uplink, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043E\u0442 \u0430\u0431\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430) \u0432\u0441\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E HSPA."@ru . . . . . . . . . "\u9AD8\u901F\u5206\u7D44\u63A5\u5165\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHigh Speed Packet Access\uFF0C\u7F29\u5199\uFF1AHSPA\uFF09\uFF0C\u662FW-CDMA\u7B2C\u4E00\u500B\u9032\u5316\u6280\u8853\uFF0CHSPA\u53EF\u589E\u52A0\u8CC7\u6599\u50B3\u8F38\u901F\u7387\uFF081\uFF0D3Mbps\uFF09\uFF0C\u53EF\u6E1B\u5C11\u5EF6\u9072\u3002HSPA \u7531HSDPA\u3001HSUPA\u7D44\u6210\uFF0C\u96A8\u5F8C\u9084\u6709HSPA+\u7684\u63A8\u51FA\u3002HSPA+\u57283GPP release 7\u4E2D\u5B9A\u7FA9\u3002 HSDPA\u5728W-CDMA\u4E0B\u884C\u93C8\u8DEF\u4E2D\u63D0\u4F9B\u5C01\u696D\u52D9\uFF0C\u5728\u4E00\u500B5MHz\u8F09\u6CE2\u4E0A\u7684\u50B3\u8F38\u901F\u7387\u53EF\u905414.4Mbit/s\uFF08\u5982\u63A1\u7528MIMO\u6280\u8853\uFF0C\u5247\u53EF\u905428.8 Mbit/s\uFF09\u3002 \u9AD8\u901F\u4E0A\u884C\u5206\u7D44\u63A5\u5165\uFF08High Speed Uplink Packet Access\u7684\u7E2E\u5BEBHSUPA\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u56E0 W-CDMA\u4E0A\u50B3\u901F\u5EA6\u4E0D\u8DB3\uFF08\u53EA\u6709384Kbit/s\uFF09\u800C\u958B\u767C\u7684\uFF0C\u4EA6\u7A31\u70BA3.75G\uFF0C\u53EF\u5728\u4E00\u500B5MHz\u8F09\u6CE2\u4E0A\u7684\u4E0B\u884C\u50B3\u8F38\u901F\u7387\u53EF\u905414.4Mbit/s\uFF08\u5982\u63A1\u7528MIMO\u6280\u8853\uFF0C\u5247\u53EF\u905428.8Mbit/s\uFF09\uFF0C\u4E0A\u884C\u50B3\u8F38\u901F\u7387\u53EF\u90545.76Mbit/s\u3002"@zh . . . "August 2022"@en . . . . . . . . . . . . . . .