. . . . . . "La Highland (ou Highland cattle, en anglais cattle signifiant \u00AB b\u00E9tail \u00BB, \u00AB bovin \u00BB) est une race bovine \u00E9cossaise originaire de la r\u00E9gion des Highlands. Elle se caract\u00E9rise par une robe rouge clair \u00E0 fonc\u00E9 (60 %), ou noire (30 %), ou grise (5 %), ou blanche (5 %), aux poils longs et par une paire de longues cornes dress\u00E9es en l'air. Cette race rustique peut p\u00E2turer des zones de landes ou mar\u00E9cageuses mieux que toute autre race, elle est parfois utilis\u00E9e pour entretenir ce type de paysage. La Highland est recommand\u00E9e pour l'\u00E9co-pastoralisme. Elle fournit par ailleurs une viande persill\u00E9e de bonne qualit\u00E9 gustative, riche en om\u00E9ga-3 et pauvre en cholest\u00E9rol. Le minist\u00E8re fran\u00E7ais de l\u2019Agriculture a publi\u00E9 le 26 juillet 2018, au Journal officiel, les races bovines, ovines, caprines et porcines reconnues en France. La Highland cattle rejoint les 50 races d\u00E9j\u00E0 enregistr\u00E9es."@fr . "B\u00F3 na nGarbhchr\u00EDoch"@ga . . . . . . . . "Skotsk\u00FD n\u00E1horn\u00ED skot"@cs . . "De Schotse hooglander (Schots-Gaelisch: B\u00F2 Gh\u00E0idhealach; Schots: Heilan coo), ook wel Highland Cow genoemd, is een meestal roodbruin runderras dat oorspronkelijk uit Schotland komt. Ze hebben lang haar en lange hoorns."@nl . "\u0425\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0432)"@ru . . "Highland cattle \u00E4r en h\u00E4rdig n\u00F6tkreaturras som har sitt ursprung i Skottlands h\u00F6gl\u00E4nder. Det engelska rasnamnet \"highland cattle\" betyder \"h\u00F6glandsboskap\" och rasen kallas p\u00E5 svenska \u00E4ven f\u00F6r skotsk h\u00F6glandsboskap. Rasen r\u00E4knas till de l\u00E4tta k\u00F6ttraserna och h\u00E5lls ofta som betesdjur p\u00E5 naturbetesmarker. De \u00E4r bra betesdjur p\u00E5 fuktiga marker och har ett trevligt temperament."@sv . "\u0425\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0445\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Highland cattle, \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. B\u00F2 Gh\u00E0idhealach, \u0441\u043A\u043E\u0442\u0441 kyloe) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u0433\u0430 \u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u043E\u043B\u043D\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0438: \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0439, \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439, \u0436\u0451\u043B\u0442\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430\u043D\u043E\u0439. \u0420\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043D\u0430 \u043C\u044F\u0441\u043E."@ru . "\u9AD8\u5730\u725B"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0413\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Highland cattle, \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. B\u00F2 Gh\u00E0idhealach, \u0448\u043E\u0442\u043B. kyloe) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0432\u0433\u0456 \u0440\u043E\u0433\u0438 \u0456 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0443 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044F\u0441\u0442\u0443 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F: \u0447\u043E\u0440\u043D\u0443, \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438\u0441\u0442\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0443, \u0436\u043E\u0432\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430\u043D\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043C'\u044F\u0441\u0430."@uk . . . . "Scotland"@en . . "La vaca de les Highlands (en ga\u00E8lic escoc\u00E8s B\u00F2 Gh\u00E0idhealach) \u00E9s una ra\u00E7a de vaca de crian\u00E7a que es caracteritza per les seves llargues banyes i el llarg i gruixut pelatge, que pot ser de color negre, viat (brindle en angl\u00E8s), rogenc, castany clar o dun."@ca . . . . . "La vacca Highlander (ovvero delle Highlands, dalla lingua inglese: proveniente dagli \"altopiani\" scozzesi, cio\u00E8 \"montanara\") \u00E8 una razza bovina originaria della Scozia, nota anche come Hebridean breed, Hairy Coo, Heilan Coo o Kyloe."@it . . . . . "Ainmh\u00ED m\u00F3r is ea b\u00F3 na nGarbhchr\u00EDoch'. B\u00F2 Gh\u00E0idhealach ( Ghaelach) a thugtar uirthi i nGaeilge na hAlban. Faightear bainne \u00F3 bha."@ga . . . . . . . . "De Schotse hooglander (Schots-Gaelisch: B\u00F2 Gh\u00E0idhealach; Schots: Heilan coo), ook wel Highland Cow genoemd, is een meestal roodbruin runderras dat oorspronkelijk uit Schotland komt. Ze hebben lang haar en lange hoorns."@nl . . "Highland (race bovine)"@fr . "Highland behia (Eskoziako gaeleraz: B\u00F2 Gh\u00E0idhealach; eskozieraz: Hielan coo) eskoziar behi-landa arraza da. Eskoziako Lur Garaietan eta Kanpoko Hebridek Eskoziako uharteetan sortu zen, eta adar luzeak eta ilaje luzea du. Arraza gogorra da, eskualdeko baldintza neurrigabeei aurre egiteko gai dena. Lehen gene-liburua 1885ekoa da; bi mota daude: uhartekoa, txikiagoa, normalean beltza, eta lehorreko mota handiagoa, normalean arrea; biak hala biak arraza bakar gisa erregistratu ziren. Batez ere, behi-haragitarako hazten da, eta beste hainbat herrialdetara eraman izan da. Izen zientifikoa Bos taurus taurus da"@eu . . . . . . . "Vaca de les Highlands"@ca . . . . . . . "Highland behi"@eu . . . . . . "\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0647\u0627\u064A \u0644\u0627\u0646\u062F"@ar . . . . "worldwide"@en . "average: 450 kg"@en . "average: 125 cm"@en . "Schotse hooglander (rund)"@nl . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0456\u0432)"@uk . . "La vacca Highlander (ovvero delle Highlands, dalla lingua inglese: proveniente dagli \"altopiani\" scozzesi, cio\u00E8 \"montanara\") \u00E8 una razza bovina originaria della Scozia, nota anche come Hebridean breed, Hairy Coo, Heilan Coo o Kyloe."@it . . . . . . . . "average: 105 cm"@en . "taurus"@en . . . . "La vaca de les Highlands (en ga\u00E8lic escoc\u00E8s B\u00F2 Gh\u00E0idhealach) \u00E9s una ra\u00E7a de vaca de crian\u00E7a que es caracteritza per les seves llargues banyes i el llarg i gruixut pelatge, que pot ser de color negre, viat (brindle en angl\u00E8s), rogenc, castany clar o dun."@ca . "Das Schottische Hochlandrind, Highland Cattle oder Kyloe (schott.-g\u00E4l. B\u00F2 G\u00E0idhealach \u201Eg\u00E4lisches Rind\u201C) ist eine Rasse des Hausrindes. Sie ist die \u00E4lteste registrierte Viehrasse (1884)."@de . . "\u0425\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0445\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Highland cattle, \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. B\u00F2 Gh\u00E0idhealach, \u0441\u043A\u043E\u0442\u0441 kyloe) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u0433\u0430 \u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u043E\u043B\u043D\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0438: \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0439, \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439, \u0436\u0451\u043B\u0442\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430\u043D\u043E\u0439. \u0420\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043D\u0430 \u043C\u044F\u0441\u043E."@ru . . . . "Highland behia (Eskoziako gaeleraz: B\u00F2 Gh\u00E0idhealach; eskozieraz: Hielan coo) eskoziar behi-landa arraza da. Eskoziako Lur Garaietan eta Kanpoko Hebridek Eskoziako uharteetan sortu zen, eta adar luzeak eta ilaje luzea du. Arraza gogorra da, eskualdeko baldintza neurrigabeei aurre egiteko gai dena. Lehen gene-liburua 1885ekoa da; bi mota daude: uhartekoa, txikiagoa, normalean beltza, eta lehorreko mota handiagoa, normalean arrea; biak hala biak arraza bakar gisa erregistratu ziren. Batez ere, behi-haragitarako hazten da, eta beste hainbat herrialdetara eraman izan da. Izen zientifikoa Bos taurus taurus da"@eu . . . "La Highland (ou Highland cattle, en anglais cattle signifiant \u00AB b\u00E9tail \u00BB, \u00AB bovin \u00BB) est une race bovine \u00E9cossaise originaire de la r\u00E9gion des Highlands. Elle se caract\u00E9rise par une robe rouge clair \u00E0 fonc\u00E9 (60 %), ou noire (30 %), ou grise (5 %), ou blanche (5 %), aux poils longs et par une paire de longues cornes dress\u00E9es en l'air. Cette race rustique peut p\u00E2turer des zones de landes ou mar\u00E9cageuses mieux que toute autre race, elle est parfois utilis\u00E9e pour entretenir ce type de paysage. La Highland est recommand\u00E9e pour l'\u00E9co-pastoralisme."@fr . . . "\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0647\u0627\u064A \u0644\u0627\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Highland cattle)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0623\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0646\u0634\u0623\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0647\u064A\u0628\u0631\u062F\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0637\u0641 \u0623\u0634\u0639\u062B \u0637\u0648\u064A\u0644. \u0647\u064A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0642\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0644\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646\u064A\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0623\u0648\u0644 \u0633\u062C\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u064A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1885\u061B \u062A\u0645 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u064A\u0646 - \u0646\u0648\u0639 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0635\u063A\u0631\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0648\u062F\u060C \u0648\u0646\u0648\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0643\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0631\u0628\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0645\u060C \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . "Highland"@en . . "\u9AD8\u5730\u725B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHighland cattle\u6216kyloe\uFF0C\u8607\u683C\u862D\u84CB\u723E\u8A9E\uFF1AB\u00F2 Gh\u00E0idhealach\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u539F\u7522\u65BC\u8607\u683C\u862D\u9AD8\u5730\u7684\u5BB6\u725B\u54C1\u7A2E\uFF0C\u4EE5\u9577\u6BDB\u548C\u9577\u89D2\u70BA\u7279\u5FB5\u3002\u6709\u7D05\u3001\u9ED1\u3001\u9EC3\u3001\u3001\u96DC\u8272\u7B49\u984F\u8272\u3002 \u76EE\u524D\u5728\u5317\u7F8E\u6D32\u3001\u6FB3\u6D32\u7B49\u5730\u7686\u6709\u98FC\u80B2\u3002 \u9AD8\u5730\u725B\u662F\u5F88\u65E9\u5C31\u6709\u7684\u4E00\u7A2E\u725B\uFF0C\u4EBA\u5011\u5E7E\u767E\u5E74\u524D\u5C31\u767C\u73FE\u7260\u7684\u8E64\u8FF9\u4E86\u3002\u64DA\u79D1\u5B78\u5BB6\u63A8\u6E2C\uFF0C\u7576\u6642\u51B0\u6CB3\u4E16\u7D00\u9084\u6C92\u7D50\u675F\uFF0C\u6B50\u6D32\u91CE\u725B\u8DE8\u904E\u5927\u9678\u6A4B\uFF0C\u4F86\u5230\u82F1\u570B\u7684\u571F\u5730\uFF0C\u96A8\u5F8C\u51B0\u5DDD\u878D\u5316\uFF0C\u6D77\u5E73\u9762\u4E0A\u5347\uFF0C\u5B83\u5011\u518D\u4E5F\u7121\u6CD5\u56DE\u5230\u6B50\u6D32\u5927\u9678\u3002\u5728\u827E\u723E\u90E1\u548C\u4F2F\u5A01\u514B\u590F\u7684\u6CE5\u70AD\u4E2D\uFF0C\u4E0D\u5C11\u6B50\u6D32\u91CE\u725B\u7684\u5316\u77F3\u91CD\u898B\u5929\u65E5\uFF0C\u5B83\u5011\u7684\u8EAB\u6750\u975E\u5E38\u9B41\u68A7\uFF0C\u6BD4\u73FE\u5728\u7684\u9AD8\u5730\u725B\u9AD8\u51FA6\u82F1\u5C3A\u3002\u96A8\u8457\u72E9\u7375\u7684\u52A0\u5287\u548C\u68F2\u606F\u5730\u7684\u55AA\u5931\uFF0C\u9019\u4E9B\u91CE\u725B\u88AB\u8FEB\u5411\u5927\u4E0D\u5217\u985B\u5CF6\u908A\u9060\u7684\u5317\u90E8\u548C\u897F\u90E8\u5730\u5340\u9077\u5F99\u3002\u800C\u4EBA\u985E\u5728\u7375\u6BBA\u5B83\u5011\u7684\u540C\u6642\uFF0C\u4E5F\u6162\u6162\u99B4\u5316\u5B83\u5011\u3002 \u8003\u53E4\u5B78\u5BB6\u9084\u767C\u73FE\uFF0C\u6709\u4E00\u500B\u9AD4\u578B\u66F4\u5C0F\u7684\u5206\u652F\uFF0C\u516C\u5143\u524D3000\u5E74\u5C31\u5B58\u5728\u65BC\u8607\u683C\u862D\u4E86\u3002\u5B83\u5011\u7684\u9AA8\u9ABC\u548C\u7D05\u8272\u6BDB\u9AEE\u51FA\u73FE\u5728\u6CE5\u70AD\u4E0B\u7684\u9EC3\u6CB9\u4E2D\u3002\u5C08\u5BB6\u63A8\u6E2C\uFF0C\u9019\u4E9B\u6BDB\u9AEE\u53EF\u80FD\u662F\u64E0\u5976\u6642\u6389\u9032\u725B\u5976\u7684\u3002\u7B2C\u4E8C\u500B\u54C1\u7A2E\u88AB\u7A31\u70BA\u51F1\u723E\u7279\u77ED\u89D2\u725B\uFF0C\u5316\u77F3\u986F\u793A\u5B83\u5011\u7684\u982D\u9AA8\u6BD4\u5176\u6B50\u6D32\u91CE\u725B\u66F4\u7A84\uFF0C\u89D2\u4E5F\u66F4\u77ED\u3002\u4E00\u7A2E\u89C0\u9EDE\u8A8D\u70BA\uFF0C\u9019\u662F\u79FB\u6C11\u5E36\u4F86\u7684\u725B\u8207\u7576\u5730\u7684\u91CE\u725B\u4EA4\u914D\u540E\u7522\u751F\u7684\u65B0\u54C1\u7A2E\u3002\u7576\u6642\u5728\u8607\u683C\u862D\u7BC4\u570D\u5167\u6C92\u6709\u5176\u4ED6\u54C1\u7A2E\uFF0C\u77ED\u89D2\u725B\u548C\u6B50\u6D32\u91CE\u725B\u6210\u70BA\u4E86\u9AD8\u5730\u725B\u7684\u7956\u5148\uFF0C\u800C\u7956\u5148\u7684\u7279\u5FB5\u4E5F\u907A\u50B3\u4E0B\u4F86\u3002 \u76F4\u5230\u7F85\u99AC\u4EBA\u548C\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u4F86\u5230\u8607\u683C\u862D\uFF0C\u624D\u6709\u5176\u4ED6\u54C1\u7A2E\u7684\u725B\u51FA\u73FE\u3002\u4F46\u5373\u4F7F\u90A3\u6642\uFF0C\u7531\u65BC\u8607\u683C\u862D\u5730\u8655\u504F\u9060\u7684\u9AD8\u5730\uFF0C\u4E0D\u5BB9\u6613\u5C07\u65B0\u54C1\u7A2E\u5F15\u9032\u3002\u8207\u5176\u4ED6\u7A2E\u985E\u76F8\u6BD4\uFF0C\u9AD8\u5730\u725B\u7684\u57FA\u56E0\u662F\u986F\u6027\u57FA\u56E0\uFF0C\u56E0\u6B64\u751F\u7406\u7279\u5FB5\u66F4\u70BA\u9BAE\u660E\u3002\u5118\u7BA1\u8607\u683C\u862D\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u982D\u6B50\u6D32\u91CE\u725B\u57289\u4E16\u7D00\u5DE6\u53F3\u5FB9\u5E95\u7D55\u7A2E\uFF0C\u4F46\u96DC\u7A2E\u7684\u9AD8\u5730\u725B\u537B\u958B\u59CB\u7E41\u884D\u5149\u5927\u3002 \u73FE\u5728\uFF0C\u5B83\u5011\u9084\u4FDD\u7559\u8457\u5F88\u591A\u7956\u5148\u7684\u7D93\u5178\u7279\u5FB5\u3002 \u9AD8\u5730\u725B\u8EAB\u9AD4\u5F3A\u58EF\uFF0C\u5373\u4F7F\u5728\u5929\u6C23\u60E1\u52A3\u7684\u8607\u683C\u862D\u9AD8\u5730\u548C\u5CF6\u5DBC\u4E0A\u4E5F\u80FD\u751F\u5B58\u3002\u504F\u9060\u9AD8\u5730\u7684\u725B\u8EAB\u8EC0\u6BD4\u8F03\u5927\uFF0C\u6BDB\u8272\u767C\u7D05\uFF0C\u800C\u897F\u90E8\u5CF6\u5DBC\u7684\u725B\u8EAB\u8EC0\u537B\u6BD4\u8F03\u5C0F\uFF0C\u6BDB\u8272\u767C\u9ED1\u3002\u4ECA\u5929\uFF0C\u9019\u5169\u500B\u5730\u65B9\u7684\u9AD8\u5730\u725B\u88AB\u5B9A\u70BA\u4E00\u500B\u54C1\u7A2E\uFF0C\u6BDB\u8272\u6709\u7D05\u3001\u9ED1\u3001\u6DFA\u68D5\u3001\u9EC3\uFF0C\u4EE5\u81F3\u767D\u8272\u3002\u516C\u725B\u53EF\u4EE5\u9577\u5230800\u516C\u65A4\uFF081800\u82F1\u9551\uFF09\uFF0C\u4E00\u822C\u53EF\u4EE5\u9577\u5230\u9AD8106\u5230120\u5398\u7C73\uFF08 3.5\u81F34\u82F1\u544E\uFF09\u3002\u6BCD\u725B\u4E5F\u53EF\u4EE5\u9577\u5230500\u516C\u65A4\uFF081100\u82F1\u9551\uFF09\uFF0C\u9AD896\u5230106\u5398\u7C73\uFF083\u81F33.5\u82F1\u544E\uFF09\u3002 \u9AD8\u5730\u725B\u90A3\u6BDB\u8338\u8338\u3001\u770B\u8D77\u4F86\u53C8\u633A\u53EF\u611B\u7684\u984D\u9AEE\u662F\u5F88\u6709\u7528\u7684\uFF0C\u51AC\u5929\u53EF\u4EE5\u9632\u98A8\u9632\u96E8\u96EA\uFF0C\u590F\u5929\u53EF\u4EE5\u9A45\u8D95\u90A3\u4E9B\u50B3\u64AD\u75C5\u6BD2\u7684\u98DB\u87F2\u3002 \u53E4\u4EE3\u7684\u8FB2\u592B\u5728\u665A\u4E0A\u6703\u628A\u725B\u7FA4\u8D95\u9032\u725B\u68DA\uFF0C\u9019\u68DA\u5B50\u7528\u77F3\u982D\u780C\u6210\uFF0C\u524D\u9762\u662F\u7A7A\u7684\uFF0C\u65E2\u53EF\u4EE5\u70BA\u725B\u7FA4\u906E\u64CB\u98A8\u96E8\uFF0C\u53C8\u53EF\u4EE5\u4FDD\u8B77\u7260\u5011\u514D\u53D7\u5927\u72FC\u50B7\u5BB3\u3002 \u9AD8\u5730\u725B\u5C0D\u56B4\u9177\u74B0\u5883\u7684\u8010\u53D7\u529B\u5F88\u5F37\uFF0C\u5B83\u5011\u53EF\u4EE5\u5403\u54C1\u8CEA\u5F88\u5DEE\u7684\u53E3\u7CE7\uFF0C\u4E0D\u81F3\u65BC\u50CF\u5176\u4ED6\u54C1\u7A2E\u4E00\u6A23\u6328\u9913\u3002\u5B83\u5011\u7684\u5DE5\u4F5C\u74B0\u5883\u5DEE\uFF0C\u6FC3\u5BC6\u7684\u76AE\u6BDB\u53EF\u4EE5\u4FDD\u8B77\u5B83\u5011\u4E0D\u53D7\u60E1\u52A3\u5929\u6C23\u7684\u5F71\u97FF\u3002\u5F9E\u5F88\u65E9\u4EE5\u4F86\uFF0C\u5B83\u5011\u5C31\u662F\u8FB2\u5834\u7684\u4E2D\u5805\uFF1A\u7D66\u4EBA\u5011\u4F9B\u61C9\u725B\u5976\u3001\u8089\u548C\u76AE\u6BDB\u3002\u591A\u500B\u4E16\u7D00\u4EE5\u4F86\uFF0C\u5B83\u5011\u7684\u725B\u89D2\u90FD\u53EF\u7576\u4F5C\u98F2\u7528\u6C34\u7684\u5668\u76BF\u3002\u7528\u9285\u6813\u91D8\u4F4F\u725B\u76AE\uFF0C\u5C31\u50CF\u500B\u5E33\u7BF7\u4E00\u6A23\u906E\u98A8\u907F\u96E8\u3002\u9019\u4E9B\u5834\u666F\u5728\u51F1\u723E\u7279\u4EBA\u90E8\u843D\u7684\u58C1\u756B\u4E0A\u90FD\u51FA\u73FE\u904E\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u5B83\u5011\u9084\u53EF\u4EE5\u7528\u65BC\u88FD\u4F5C\u62D6\u978B\u3001\u540A\u9580\u3001\u9774\u5B50\u3001\u76AE\u5305\u3001\u76AE\u5E36\u548C\u99AC\u978D\u7B49\u3002 \u725B\u89D2\u7684\u5F62\u72C0\u662F\u500B\u91CD\u8981\u7684\u4FE1\u865F\u3002\u300C\u6BCD\u725B\u7684\u89D2\u61C9\u8A72\u5F9E\u982D\u4E0A\u5148\u5411\u524D\u76F4\u9577\uFF0C\u7136\u5F8C\u5411\u4E0A\u9577\uFF1B\u516C\u725B\u7684\u89D2\u61C9\u8A72\u76F4\u9577\uFF0C\u7136\u5F8C\u5411\u524D\u9577\u3002\u300D\u7E3D\u4E4B\uFF0C\u5982\u679C\u89D2\u5411\u4E0B\u9577\uFF0C\u5C31\u4E0D\u7B97\u597D\u725B\u3002 \u9AD8\u5730\u725B\u7368\u7279\u7684\u5730\u65B9\u662F\uFF0C\u7260\u5011\u8EAB\u4E0A\u9577\u7740\u5169\u5C64\u6BDB\u3002\u5916\u5C64\u7684\u6BDB\u53C8\u7C97\u53C8\u9577\uFF0C\u6709\u7684\u9577\u905433\u5398\u7C73\uFF0813\u82F1\u5BF8\uFF09\uFF0C\u9019\u5C64\u6BDB\u6CB9\u8102\u8C50\u5BCC\uFF0C\u53EF\u4EE5\u9694\u958B\u96E8\u96EA;\u5167\u5C64\u7684\u6BDB\u53C8\u8EDF\u53C8\u7D30\uFF0C\u50CF\u7F8A\u7D68\u4E00\u6A23\u53EF\u4EE5\u4FDD\u6696\u3002 \u590F\u5929\uFF0C\u5982\u679C\u5929\u6C23\u592A\u71B1\u3001\u592A\u4E7E\u71E5\uFF0C\u9AD8\u5730\u725B\u5C31\u6703\u8131\u53BB\u90A3\u8EAB\u539A\u91CD\u7684\u5916\u8863\uFF0C\u7B49\u5929\u6C23\u8F49\u6DBC\uFF0C\u8B8A\u5F97\u6FD5\u51B7\u6642\uFF0C\u7260\u53C8\u6703\u9577\u51FA\u65B0\u6BDB\u3002 \u5F88\u96E3\u8AAA\u9AD8\u5730\u725B\u6BDB\u8338\u8338\u7684\u5916\u8868\u6709\u591A\u5927\u7684\u5546\u696D\u50F9\u503C\uFF0C\u4F46\u81F3\u5C11\u8B93\u5B83\u5011\u514D\u65BC\u6EC5\u7D55\u3002\u5F9E\u7DAD\u591A\u5229\u4E9E\u5973\u738B\u958B\u59CB\uFF0C\u82F1\u570B\u7687\u5BA4\u5C31\u958B\u59CB\u95DC\u6CE8\u5B83\u5011\u3002\u5728\u6EAB\u838E\uFF0C\u9AD8\u5730\u725B\u8207\u77ED\u89D2\u516C\u725B\u96DC\u4EA4\uFF0C\u4F46\u5B83\u5011\u9084\u662F\u88AB\u9A45\u9010\u51FA\u53BB\u4E86\uFF0C\u7531\u65BC\u300C\u8607\u683C\u862D\u91CE\u725B\u300D\u7684\u540D\u8072\u3002\u9019\u6A23\u7576\u5973\u58EB\u5011\u5728\u516C\u5712\u88E1\u5C31\u4E0D\u6703\u88AB\u9019\u4E9B\u300C\u91CE\u7378\u300D\u7684\u9ED1\u773C\u775B\u5687\u5012\u3002 \u5C31\u725B\u8089\u800C\u8A00\uFF0C\u9AD8\u5730\u725B\u5728\u5168\u7403\u90FD\u4E0D\u7B97\u7406\u60F3\u7684\u9078\u64C7\u3002\u5012\u662F\u9AD8\u5730\u6BCD\u725B\u548C\u77ED\u89D2\u8089\u725B\u7684\u96DC\u4EA4\u53EF\u4EE5\u7522\u751F\u4E00\u7A2E\u540D\u70BALuing\u7684\u725B\u3002\u8A72\u725B\u6309\u7167\u6B50\u6D32\u5927\u9678\u6C99\u7F85\u83DC\u725B\u7684\u8FA6\u6CD5\u990A\u6B96\uFF0C\u6B63\u662F\u8D85\u5E02\u9700\u6C42\u7684\u4E00\u7A2E\u8089\u3002\u7D14\u7A2E\u9AD8\u5730\u725B\u7684\u725B\u8089\u5C31\u5F88\u96E3\u9054\u5230\u9AD8\u6A19\u6E96\u7684\u8A8D\u53EF\u3002\u4E0D\u904E\uFF0C\u4E5F\u6709\u725B\u8089\u9452\u8CDE\u5BB6\u8A8D\u70BA\uFF0C\u9AD8\u5730\u725B\u7684\u5F62\u72C0\u96D6\u7136\u6B20\u4F73\uFF0C\u4F46\u5176\u725B\u8089\u7684\u8102\u80AA\u5C64\u5982\u5927\u7406\u77F3\u822C\u8CAB\u7A7F\u5176\u4E2D\uFF0C\u6709\u4E00\u7A2E\u7F8E\u5999\u7D55\u502B\u7684\u5473\u9053\u3002 \u6BD4\u8D77\u90A3\u4E9B\u5BC6\u96C6\u7684\u5BA4\u5167\u5708\u990A\uFF0C\u9AD8\u5730\u725B\u958B\u653E\u5F0F\u7684\u98FC\u990A\u5C31\u50CF\u6211\u5011\u6240\u7406\u89E3\u7684\u300C\u8D70\u5730\u96DE\u300D\u4E00\u6A23\uFF0C\u610F\u5473\u8457\u9700\u8981\u66F4\u9577\u7684\u751F\u9577\u5468\u671F\uFF0C\u63DB\u53E5\u8A71\u8AAA\uFF0C\u8089\u8CEA\u66F4\u6709\u56BC\u52C1\u3002 \u96D6\u7136\u5546\u696D\u50F9\u503C\u6B20\u4F73\uFF0C\u5B83\u5011\u9084\u662F\u88AB\u904B\u5230\u5168\u7403\u5404\u5730\uFF0C\u7121\u8AD6\u662F\u56B4\u5BD2\u7684\u4FC4\u7F85\u65AF\u6216\u52A0\u62FF\u5927\uFF0C\u9084\u662F\u5357\u7F8E\u7684\u963F\u6839\u5EF7\u3001\u79D8\u9B6F\uFF0C\u4F60\u90FD\u53EF\u4EE5\u770B\u5230\u6BDB\u8338\u8338\u7684\u9AD8\u5730\u725B\u3002 \u7F8A\u6703\u54AC\u65B7\u6A39\u82D7\u548C\u690D\u7269\u7684\u6839\uFF0C\u7834\u58DE\u690D\u7269\u3002\u725B\uFF08\u5305\u62EC\u9AD8\u5730\u725B\uFF09\u537B\u6C92\u6709\u9019\u7A2E\u7834\u58DE\u6027\u3002\u4E8B\u5BE6\u4E0A\uFF0C\u9AD8\u5730\u725B\u9084\u6709\u52A9\u65BC\u7267\u5834\u7684\u8349\u9577\u5F97\u66F4\u597D\u3002\u9AD8\u5730\u725B\u7684\u96D9\u89D2\u9577\u800C\u6709\u529B\uFF0C\u5634\u53C8\u5927\u53C8\u5BEC\uFF0C\u56E0\u6B64\u80FD\u591F\u6E05\u9664\u6C92\u7528\u7684\u704C\u6728\uFF0C\u9019\u4E9B\u690D\u7269\u662F\u5927\u591A\u6578\u54C1\u7A2E\u7684\u725B\u90FD\u4E0D\u6703\u78B0\u7684\u3002\u9AD8\u5730\u725B\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5728\u80A5\u6C83\u7684\u4F4E\u5730\u8349\u5834\u990A\u6B96\uFF0C\u5728\u90A3\u88E1\u5B83\u5011\u9577\u5F97\u66F4\u5FEB\u3002\u4F46\u5B83\u5011\u6700\u5927\u7684\u512A\u9EDE\u4E26\u4E0D\u662F\u5546\u696D\u65B9\u9762\uFF0C\u800C\u5728\u65BC\u5176\u7C97\u653E\u7684\u5929\u6027\u3002\u8FB2\u5834\u4E3B\u610F\u5916\u5730\u767C\u73FE\uFF0C\u9AD8\u5730\u725B\u53EF\u4EE5\u8B93\u8349\u5834\u8B8A\u5F97\u66F4\u597D\uFF0C\u56E0\u70BA\u5B83\u5011\u5403\u6389\u8001\u7684\u6728\u672C\u690D\u7269\uFF0C\u4FC3\u4F7F\u9752\u8349\u751F\u9577\u3002\u800C\u5F8C\u8005\u6B63\u662F\u7DBF\u7F8A\u7684\u6700\u4F73\u98DF\u7269\u3002\u7D93\u904E\u9AD8\u5730\u725B\u9019\u500B\u5BB6\u52D9\u54E1\u7684\u6599\u7406\uFF0C\u8349\u6728\u5F97\u4EE5\u518D\u751F\u3002 \u9AD8\u5730\u725B\u7684\u96D9\u5C64\u6BDB\u8863\u9084\u6709\u53E6\u4E00\u500B\u5F88\u5927\u7684\u597D\u8655\u3002\u7531\u65BC\u4E0D\u9700\u8981\u984D\u5916\u7684\u4E00\u5C64\u8102\u80AA\u53BB\u4FDD\u6696\uFF0C\u6240\u4EE5\u9AD8\u5730\u725B\u7684\u8089\uFF0C\u8102\u80AA\u548C\u81BD\u56FA\u9187\u7684\u542B\u91CF\u90FD\u4E0D\u9AD8;\u4F46\u9435\u548C\u86CB\u767D\u8CEA\u7684\u542B\u91CF\uFF0C\u537B\u6BD4\u5176\u4ED6\u725B\u7684\u8089\u9AD8\u3002"@zh . . "Skotsk\u00FD n\u00E1horn\u00ED skot neboli highland cattle je velmi tvrd\u00E9 a odoln\u00E9 plemeno skotu. Ji\u017E z jeho n\u00E1zvu je patrn\u00E9, \u017Ee poch\u00E1z\u00ED ze Skotska, p\u016Fvodn\u00ED oblast chovu zahrnuje z\u00E1padn\u00ED a st\u0159edn\u00ED Skotsko a Hebridy. Archeologick\u00E9 n\u00E1lezy prok\u00E1zaly jeho existenci ji\u017E v 6. stolet\u00ED."@cs . "meat"@en . . . . . "Highland cattle \u00E4r en h\u00E4rdig n\u00F6tkreaturras som har sitt ursprung i Skottlands h\u00F6gl\u00E4nder. Det engelska rasnamnet \"highland cattle\" betyder \"h\u00F6glandsboskap\" och rasen kallas p\u00E5 svenska \u00E4ven f\u00F6r skotsk h\u00F6glandsboskap. Rasen r\u00E4knas till de l\u00E4tta k\u00F6ttraserna och h\u00E5lls ofta som betesdjur p\u00E5 naturbetesmarker. De \u00E4r bra betesdjur p\u00E5 fuktiga marker och har ett trevligt temperament."@sv . . "Das Schottische Hochlandrind, Highland Cattle oder Kyloe (schott.-g\u00E4l. B\u00F2 G\u00E0idhealach \u201Eg\u00E4lisches Rind\u201C) ist eine Rasse des Hausrindes. Sie ist die \u00E4lteste registrierte Viehrasse (1884)."@de . . . "The Highland (Scottish Gaelic: B\u00F2 Gh\u00E0idhealach; Scots: Hielan coo) is a Scottish breed of rustic beef cattle. It originated in the Scottish Highlands and the Western Islands of Scotland and has long horns and a long shaggy coat. It is a hardy breed, able to withstand the intemperate conditions in the region. The first herd-book dates from 1885; two types \u2013 a smaller island type, usually black, and a larger mainland type, usually dun \u2013 were registered as a single breed. It is reared primarily for beef, and has been exported to several other countries."@en . "La vaca de las tierras altas es una raza bovina aut\u00F3ctona de las Tierras Altas de Escocia. Tienen grandes cuernos y peque\u00F1os pelajes, que pueden ser de color negro, atigrado, blanco, plateado (parece blanco pero con la nariz negra) o pardo, y son criadas especialmente por su carne.\u200B Se originaron en las Tierras Altas (Highlands) y las Islas H\u00E9bridas de Escocia y se mencionan por primera vez en el siglo VI. El primer libro de razas describe dos tipos de ganado diferente en las Tierras Altas, sin embargo en la actualidad solo existe uno debido a los cruces entre ambas. Son una raza resistente, que ha sido cruzada para soportar las condiciones de las Tierras Altas escocesas. Su largo pelo le da la capacidad de hibernar. Los machos pueden llegar a los 800 kilogramos y las hembras hasta los 500 kilogramos.\u200B Su leche tiene, por lo general, un alto contenido de grasa but\u00EDrica y su carne es considerada de alta calidad, con un menor contenido en colesterol que otras razas de ternera. A fines del siglo XIX fueron llevados ejemplares de esta raza a Norteam\u00E9rica. Actualmente vive tambi\u00E9n en Holanda, Escandinavia, Argentina, Alaska o incluso Espa\u00F1a."@es . . "a shaggy orange-red cow with wide-spreading horns"@en . "Skotsk\u00FD n\u00E1horn\u00ED skot neboli highland cattle je velmi tvrd\u00E9 a odoln\u00E9 plemeno skotu. Ji\u017E z jeho n\u00E1zvu je patrn\u00E9, \u017Ee poch\u00E1z\u00ED ze Skotska, p\u016Fvodn\u00ED oblast chovu zahrnuje z\u00E1padn\u00ED a st\u0159edn\u00ED Skotsko a Hebridy. Archeologick\u00E9 n\u00E1lezy prok\u00E1zaly jeho existenci ji\u017E v 6. stolet\u00ED."@cs . "Highland cattle"@en . . "Szkocka rasa wy\u017Cynna (nazwa angielska Highland cattle) \u2013 stara szkocka rasa byd\u0142a, cechuj\u0105ca si\u0119 d\u0142ugimi rogami i kud\u0142at\u0105 sier\u015Bci\u0105. Rasa zosta\u0142a wyhodowana w p\u00F3\u0142nocnej Szkocji. Do Australii i Ameryki P\u00F3\u0142nocnej trafi\u0142a na pocz\u0105tku XIX wieku. Powsta\u0142a w wyniku krzy\u017C\u00F3wki dw\u00F3ch ras, czarnej i rudej. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie, szkock\u0105 ras\u0119 wy\u017Cynn\u0105 cechuje du\u017Ca r\u00F3\u017Cnorodno\u015B\u0107 barw. Na Wyspach Brytyjskich w\u0142asne stado byd\u0142a rasy Highland posiada rodzina kr\u00F3lewska. Stado wypasane jest przy letniej rezydencji Windsor\u00F3w \u2013 zamku Balmoral i liczy oko\u0142o 30 sztuk."@pl . "19399"^^ . . . . . . . . "Ainmh\u00ED m\u00F3r is ea b\u00F3 na nGarbhchr\u00EDoch'. B\u00F2 Gh\u00E0idhealach ( Ghaelach) a thugtar uirthi i nGaeilge na hAlban. Faightear bainne \u00F3 bha."@ga . "horned in both sexes"@en . "Schottisches Hochlandrind"@de . "Vaca de las tierras altas"@es . "Cow on Dartmoor, in south-west England"@en . "Szkocka rasa wy\u017Cynna"@pl . . "La vaca de las tierras altas es una raza bovina aut\u00F3ctona de las Tierras Altas de Escocia. Tienen grandes cuernos y peque\u00F1os pelajes, que pueden ser de color negro, atigrado, blanco, plateado (parece blanco pero con la nariz negra) o pardo, y son criadas especialmente por su carne.\u200B Se originaron en las Tierras Altas (Highlands) y las Islas H\u00E9bridas de Escocia y se mencionan por primera vez en el siglo VI. El primer libro de razas describe dos tipos de ganado diferente en las Tierras Altas, sin embargo en la actualidad solo existe uno debido a los cruces entre ambas."@es . "The Highland (Scottish Gaelic: B\u00F2 Gh\u00E0idhealach; Scots: Hielan coo) is a Scottish breed of rustic beef cattle. It originated in the Scottish Highlands and the Western Islands of Scotland and has long horns and a long shaggy coat. It is a hardy breed, able to withstand the intemperate conditions in the region. The first herd-book dates from 1885; two types \u2013 a smaller island type, usually black, and a larger mainland type, usually dun \u2013 were registered as a single breed. It is reared primarily for beef, and has been exported to several other countries."@en . "\u9AD8\u5730\u725B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHighland cattle\u6216kyloe\uFF0C\u8607\u683C\u862D\u84CB\u723E\u8A9E\uFF1AB\u00F2 Gh\u00E0idhealach\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u539F\u7522\u65BC\u8607\u683C\u862D\u9AD8\u5730\u7684\u5BB6\u725B\u54C1\u7A2E\uFF0C\u4EE5\u9577\u6BDB\u548C\u9577\u89D2\u70BA\u7279\u5FB5\u3002\u6709\u7D05\u3001\u9ED1\u3001\u9EC3\u3001\u3001\u96DC\u8272\u7B49\u984F\u8272\u3002 \u76EE\u524D\u5728\u5317\u7F8E\u6D32\u3001\u6FB3\u6D32\u7B49\u5730\u7686\u6709\u98FC\u80B2\u3002 \u9AD8\u5730\u725B\u662F\u5F88\u65E9\u5C31\u6709\u7684\u4E00\u7A2E\u725B\uFF0C\u4EBA\u5011\u5E7E\u767E\u5E74\u524D\u5C31\u767C\u73FE\u7260\u7684\u8E64\u8FF9\u4E86\u3002\u64DA\u79D1\u5B78\u5BB6\u63A8\u6E2C\uFF0C\u7576\u6642\u51B0\u6CB3\u4E16\u7D00\u9084\u6C92\u7D50\u675F\uFF0C\u6B50\u6D32\u91CE\u725B\u8DE8\u904E\u5927\u9678\u6A4B\uFF0C\u4F86\u5230\u82F1\u570B\u7684\u571F\u5730\uFF0C\u96A8\u5F8C\u51B0\u5DDD\u878D\u5316\uFF0C\u6D77\u5E73\u9762\u4E0A\u5347\uFF0C\u5B83\u5011\u518D\u4E5F\u7121\u6CD5\u56DE\u5230\u6B50\u6D32\u5927\u9678\u3002\u5728\u827E\u723E\u90E1\u548C\u4F2F\u5A01\u514B\u590F\u7684\u6CE5\u70AD\u4E2D\uFF0C\u4E0D\u5C11\u6B50\u6D32\u91CE\u725B\u7684\u5316\u77F3\u91CD\u898B\u5929\u65E5\uFF0C\u5B83\u5011\u7684\u8EAB\u6750\u975E\u5E38\u9B41\u68A7\uFF0C\u6BD4\u73FE\u5728\u7684\u9AD8\u5730\u725B\u9AD8\u51FA6\u82F1\u5C3A\u3002\u96A8\u8457\u72E9\u7375\u7684\u52A0\u5287\u548C\u68F2\u606F\u5730\u7684\u55AA\u5931\uFF0C\u9019\u4E9B\u91CE\u725B\u88AB\u8FEB\u5411\u5927\u4E0D\u5217\u985B\u5CF6\u908A\u9060\u7684\u5317\u90E8\u548C\u897F\u90E8\u5730\u5340\u9077\u5F99\u3002\u800C\u4EBA\u985E\u5728\u7375\u6BBA\u5B83\u5011\u7684\u540C\u6642\uFF0C\u4E5F\u6162\u6162\u99B4\u5316\u5B83\u5011\u3002 \u8003\u53E4\u5B78\u5BB6\u9084\u767C\u73FE\uFF0C\u6709\u4E00\u500B\u9AD4\u578B\u66F4\u5C0F\u7684\u5206\u652F\uFF0C\u516C\u5143\u524D3000\u5E74\u5C31\u5B58\u5728\u65BC\u8607\u683C\u862D\u4E86\u3002\u5B83\u5011\u7684\u9AA8\u9ABC\u548C\u7D05\u8272\u6BDB\u9AEE\u51FA\u73FE\u5728\u6CE5\u70AD\u4E0B\u7684\u9EC3\u6CB9\u4E2D\u3002\u5C08\u5BB6\u63A8\u6E2C\uFF0C\u9019\u4E9B\u6BDB\u9AEE\u53EF\u80FD\u662F\u64E0\u5976\u6642\u6389\u9032\u725B\u5976\u7684\u3002\u7B2C\u4E8C\u500B\u54C1\u7A2E\u88AB\u7A31\u70BA\u51F1\u723E\u7279\u77ED\u89D2\u725B\uFF0C\u5316\u77F3\u986F\u793A\u5B83\u5011\u7684\u982D\u9AA8\u6BD4\u5176\u6B50\u6D32\u91CE\u725B\u66F4\u7A84\uFF0C\u89D2\u4E5F\u66F4\u77ED\u3002\u4E00\u7A2E\u89C0\u9EDE\u8A8D\u70BA\uFF0C\u9019\u662F\u79FB\u6C11\u5E36\u4F86\u7684\u725B\u8207\u7576\u5730\u7684\u91CE\u725B\u4EA4\u914D\u540E\u7522\u751F\u7684\u65B0\u54C1\u7A2E\u3002\u7576\u6642\u5728\u8607\u683C\u862D\u7BC4\u570D\u5167\u6C92\u6709\u5176\u4ED6\u54C1\u7A2E\uFF0C\u77ED\u89D2\u725B\u548C\u6B50\u6D32\u91CE\u725B\u6210\u70BA\u4E86\u9AD8\u5730\u725B\u7684\u7956\u5148\uFF0C\u800C\u7956\u5148\u7684\u7279\u5FB5\u4E5F\u907A\u50B3\u4E0B\u4F86\u3002 \u73FE\u5728\uFF0C\u5B83\u5011\u9084\u4FDD\u7559\u8457\u5F88\u591A\u7956\u5148\u7684\u7D93\u5178\u7279\u5FB5\u3002 \u9AD8\u5730\u725B\u90A3\u6BDB\u8338\u8338\u3001\u770B\u8D77\u4F86\u53C8\u633A\u53EF\u611B\u7684\u984D\u9AEE\u662F\u5F88\u6709\u7528\u7684\uFF0C\u51AC\u5929\u53EF\u4EE5\u9632\u98A8\u9632\u96E8\u96EA\uFF0C\u590F\u5929\u53EF\u4EE5\u9A45\u8D95\u90A3\u4E9B\u50B3\u64AD\u75C5\u6BD2\u7684\u98DB\u87F2\u3002"@zh . . "1124431154"^^ . "Szkocka rasa wy\u017Cynna (nazwa angielska Highland cattle) \u2013 stara szkocka rasa byd\u0142a, cechuj\u0105ca si\u0119 d\u0142ugimi rogami i kud\u0142at\u0105 sier\u015Bci\u0105. Rasa zosta\u0142a wyhodowana w p\u00F3\u0142nocnej Szkocji. Do Australii i Ameryki P\u00F3\u0142nocnej trafi\u0142a na pocz\u0105tku XIX wieku. Powsta\u0142a w wyniku krzy\u017C\u00F3wki dw\u00F3ch ras, czarnej i rudej. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie, szkock\u0105 ras\u0119 wy\u017Cynn\u0105 cechuje du\u017Ca r\u00F3\u017Cnorodno\u015B\u0107 barw. Rasa jest znana z du\u017Cej wytrzyma\u0142o\u015Bci na warunki naturalne (prawdopodobnie z powodu surowych warunk\u00F3w kraju ich pierwotnej hodowli), a tak\u017Ce ma\u0142ej wybredno\u015Bci w spo\u017Cywanej diecie. W zast\u0119pstwie grubej warstwy t\u0142uszczu ras\u0119 przed zimnem chroni gruba, kud\u0142ata sier\u015B\u0107, dzi\u0119ki temu ich mi\u0119so jest chudsze ni\u017C tradycyjna wo\u0142owina. Mi\u0119so pozyskiwane ze zwierz\u0105t rasy Highland charakteryzuje si\u0119 wyj\u0105tkowymi walorami kulinarnymi \u2013 jest soczyste, marmurkowate, a dodatkowo posiada nisk\u0105 zawarto\u015Bci\u0105 cholesterolu i marginaln\u0105 ilo\u015B\u0107 t\u0142uszczu okrywowego, kt\u00F3ra jest odpowiednio o 38% i 4% ni\u017Csza ni\u017C w przypadku innych ras byd\u0142a. Na Wyspach Brytyjskich w\u0142asne stado byd\u0142a rasy Highland posiada rodzina kr\u00F3lewska. Stado wypasane jest przy letniej rezydencji Windsor\u00F3w \u2013 zamku Balmoral i liczy oko\u0142o 30 sztuk."@pl . . "\u0413\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0413\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Highland cattle, \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. B\u00F2 Gh\u00E0idhealach, \u0448\u043E\u0442\u043B. kyloe) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0432\u0433\u0456 \u0440\u043E\u0433\u0438 \u0456 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0443 \u0445\u0432\u0438\u043B\u044F\u0441\u0442\u0443 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F: \u0447\u043E\u0440\u043D\u0443, \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438\u0441\u0442\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0443, \u0436\u043E\u0432\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430\u043D\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043C'\u044F\u0441\u0430."@uk . "average: 650 kg"@en . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0647\u0627\u064A \u0644\u0627\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Highland cattle)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0623\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0646\u0634\u0623\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0647\u064A\u0628\u0631\u062F\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0637\u0641 \u0623\u0634\u0639\u062B \u0637\u0648\u064A\u0644. \u0647\u064A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0642\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0644\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646\u064A\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0623\u0648\u0644 \u0633\u062C\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u064A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1885\u061B \u062A\u0645 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u064A\u0646 - \u0646\u0648\u0639 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0635\u063A\u0631\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0648\u062F\u060C \u0648\u0646\u0648\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0643\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0631\u0628\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0645\u060C \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . . . . . . . "219151"^^ . . . . . "Highland cattle"@sv . "Highlander (razza bovina)"@it .