"Hiroaki Abe (\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5, Abe Hiroaki) (15 mars 1889 - 9 f\u00E9vrier 1949) est un amiral de la Marine imp\u00E9riale japonaise. Au d\u00E9but de la guerre du Pacifique, il a command\u00E9 une division de croiseurs puis une division de cuirass\u00E9s. Il a atteint le grade de vice-amiral en 1942. Mais, \u00E0 la bataille navale de Guadalcanal, son navire amiral, le cuirass\u00E9 rapide Hiei, a \u00E9t\u00E9 coul\u00E9 (12-13 novembre 1942). Relev\u00E9 de son commandement, il a \u00E9t\u00E9 mis \u00E0 la retraite quelques mois plus tard."@fr . . "Abe Hiroaki (japanisch \u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5; * 15. M\u00E4rz 1889 in der Pr\u00E4fektur Ehime; \u2020 6. Februar 1949 in Kamakura, Pr\u00E4fektur Kanagawa) war ein Vizeadmiral der Kaiserlich Japanischen Marine im Zweiten Weltkrieg."@de . "1943"^^ . . "\u0647\u064A\u0631\u0648\u0627\u0643\u064A \u0622\u0628\u064A"@ar . . . . . . . . . "Hiroaki Abe"@it . . . "1483613"^^ . . . "Hiroaki Abe (\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5 Abe Hiroaki, 15 March 1889 \u2013 6 February 1949) (\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5 Abe Hiroaki, 15 March 1889 \u2013 6 February 1949) adalah seorang laksamana di Angkatan laut Kekaisaran Jepang selama Perang Dunia II."@in . . . . . . "Hiroaki Abe (japonsky: \u963F\u90E8\u5F18\u6BC5, Abe Hiroaki; 15. b\u0159ezna 1889 \u2013 6. \u00FAnora 1949) byl kontradmir\u00E1l a pozd\u011Bji viceadmir\u00E1l japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva v pr\u016Fb\u011Bhu druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky."@cs . . . . . . . . . "\u963F\u90E8\u5F18\u6BC5"@zh . . . . . . . . . "Hiroaki Abe"@en . "Hiroaki Abe, f\u00F6dd 1889, d\u00F6d 1949 var en japansk viceamiral som deltog i Andra v\u00E4rldskriget. Han ledde en styrka p\u00E5 tv\u00E5 slagskepp, en kryssare och 15 jagare p\u00E5 v\u00E4g med f\u00F6rst\u00E4rkningar till \u00F6n Guadalcanal, d\u00E4r ett intensivt f\u00E4ltslag p\u00E5gick mellan amerikanska och japanska styrkor. Syftet var ocks\u00E5 att bombardera Henderson-flygf\u00E4ltet p\u00E5 \u00F6n. Den japanska flottenheten gensk\u00F6ts av en amerikansk styrka p\u00E5 4 kryssare och 8 jagare och under natten 13-14 november 1942 utspelade sig . Amerikanerna f\u00F6rlorade halva sin styrka och bef\u00E4lhavaren , men Abes flaggskepp Hiei s\u00E4nktes tillsammans med tv\u00E5 jagare varefter Abe v\u00E4nde hem utan att utf\u00F6rt sitt uppdrag. Abe fr\u00E5ntogs d\u00E4refter bef\u00E4let och deltog inte mer i kriget."@sv . . . . . . . . . . . . "* World War II\n** Pacific War\n*** Attack on Pearl Harbor\n*** Battle of Wake Island\n*** Battle of Midway\n*** Battle of the Eastern Solomons\n*** Battle of the Santa Cruz Islands\n*** Naval Battle of Guadalcanal"@en . "Hiroaki Abe"@en . . . . . "Hiroaki Abe"@nl . . . "Yonezawa, Yamagata, Japan"@en . . . . "\u0647\u064A\u0631\u0648\u0627\u0643\u064A \u0622\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u963F\u90E8\u5F18\u6BC5\u061B \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0627: \u3042\u3079 \u3072\u308D\u3042\u304D) \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 15 \u0645\u0627\u0631\u0633 1889 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0632\u0627\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 6 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1949 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . "\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5"@en . . "1119129091"^^ . . . "1911"^^ . . . . . "Hiroaki Abe (\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5, Abe Hiroaki) (15 mars 1889 - 9 f\u00E9vrier 1949) est un amiral de la Marine imp\u00E9riale japonaise. Au d\u00E9but de la guerre du Pacifique, il a command\u00E9 une division de croiseurs puis une division de cuirass\u00E9s. Il a atteint le grade de vice-amiral en 1942. Mais, \u00E0 la bataille navale de Guadalcanal, son navire amiral, le cuirass\u00E9 rapide Hiei, a \u00E9t\u00E9 coul\u00E9 (12-13 novembre 1942). Relev\u00E9 de son commandement, il a \u00E9t\u00E9 mis \u00E0 la retraite quelques mois plus tard."@fr . "\u963F\u90E8\u5F18\u6BC5\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5 Abe Hiroaki ?\uFF0C1889\u5E743\u670815\u65E5\uFF0D1949\u5E742\u67086\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u65E5\u672C\u6D77\u519B\u519B\u5B98\uFF0C\u6700\u7EC8\u519B\u8854\u4E3A\u6D77\u519B\u4E2D\u5C06\u3002 \u4ED6\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u65E5\u672C\u6D77\u519B\u5175\u5B66\u6821\u7B2C39\u671F\uFF081911\u5E74\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u6D77\u519B\u5927\u5B66\u6821\u7B2C23\u671F\u3002\u5728\u6D77\u519B\u5175\u5B66\u6821\u7814\u4FEE\u65F6\uFF0C\u4E0E\u4E4B\u540C\u671F\u7684\u5B66\u751F\u8FD8\u6709\u4F0A\u85E4\u6574\u4E00\u3001\u8FDC\u85E4\u559C\u4E00\u3001\u9AD8\u6728\u6B66\u96C4\u3001\u5C71\u53BF\u6B63\u4E61\u3001\u5188\u656C\u7EAF\u3001\u89D2\u7530\u89BA\u6CBB\u3001\u539F\u5FE0\u4E00\u7B49\u4EBA\u3002"@zh . "Hiroaki Abe (\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5 Abe Hiroaki, 15 March 1889 \u2013 6 February 1949) (\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5 Abe Hiroaki, 15 March 1889 \u2013 6 February 1949) adalah seorang laksamana di Angkatan laut Kekaisaran Jepang selama Perang Dunia II."@in . . "30"^^ . . . . "1949-02-06"^^ . . . . . . "\u963F\u90E8\u5F18\u6BC5\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5 Abe Hiroaki ?\uFF0C1889\u5E743\u670815\u65E5\uFF0D1949\u5E742\u67086\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u65E5\u672C\u6D77\u519B\u519B\u5B98\uFF0C\u6700\u7EC8\u519B\u8854\u4E3A\u6D77\u519B\u4E2D\u5C06\u3002 \u4ED6\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u65E5\u672C\u6D77\u519B\u5175\u5B66\u6821\u7B2C39\u671F\uFF081911\u5E74\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u6D77\u519B\u5927\u5B66\u6821\u7B2C23\u671F\u3002\u5728\u6D77\u519B\u5175\u5B66\u6821\u7814\u4FEE\u65F6\uFF0C\u4E0E\u4E4B\u540C\u671F\u7684\u5B66\u751F\u8FD8\u6709\u4F0A\u85E4\u6574\u4E00\u3001\u8FDC\u85E4\u559C\u4E00\u3001\u9AD8\u6728\u6B66\u96C4\u3001\u5C71\u53BF\u6B63\u4E61\u3001\u5188\u656C\u7EAF\u3001\u89D2\u7530\u89BA\u6CBB\u3001\u539F\u5FE0\u4E00\u7B49\u4EBA\u3002"@zh . . . . . . . "Hiroaki Abe (\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5, Abe Hiroaki, 15 March 1889 \u2013 6 February 1949) was an admiral in the Imperial Japanese Navy during World War II."@en . . "Hiroaki Abe"@pl . . . . . . "Hiroaki Abe, f\u00F6dd 1889, d\u00F6d 1949 var en japansk viceamiral som deltog i Andra v\u00E4rldskriget. Han ledde en styrka p\u00E5 tv\u00E5 slagskepp, en kryssare och 15 jagare p\u00E5 v\u00E4g med f\u00F6rst\u00E4rkningar till \u00F6n Guadalcanal, d\u00E4r ett intensivt f\u00E4ltslag p\u00E5gick mellan amerikanska och japanska styrkor. Syftet var ocks\u00E5 att bombardera Henderson-flygf\u00E4ltet p\u00E5 \u00F6n. Den japanska flottenheten gensk\u00F6ts av en amerikansk styrka p\u00E5 4 kryssare och 8 jagare och under natten 13-14 november 1942 utspelade sig . Amerikanerna f\u00F6rlorade halva sin styrka och bef\u00E4lhavaren , men Abes flaggskepp Hiei s\u00E4nktes tillsammans med tv\u00E5 jagare varefter Abe v\u00E4nde hem utan att utf\u00F6rt sitt uppdrag. Abe fr\u00E5ntogs d\u00E4refter bef\u00E4let och deltog inte mer i kriget."@sv . . . . "Hiroaki Abe (jap. \u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5 Abe Hiroaki; ur. 15 marca 1889 w Yonezawie, zm. 6 lutego 1949) \u2013 japo\u0144ski oficer marynarki, wiceadmira\u0142, pe\u0142ni\u0105cy s\u0142u\u017Cb\u0119 podczas II wojny \u015Bwiatowej. Hiroaki Abe uko\u0144czy\u0142 akademi\u0119 marynarki wojennej w 1911 roku, w ramach 39. promocji. Kolejno pi\u0105\u0142 si\u0119 po szczeblach kariery, w 1922 roku obejmuj\u0105c dow\u00F3dztwo niszczycieli , a nast\u0119pnie \"Hatsuyuki\" (do 1923). Od grudnia 1925 do 1926 dowodzi\u0142 niszczycielem \"Kaki\". Kolejnymi wa\u017Cnymi etapami jego s\u0142u\u017Cby we flocie by\u0142y: dowodzenie dywizjonem niszczycieli (1931), lekkim kr\u0105\u017Cownikiem \"\" (1936) i od grudnia 1937 do kwietnia 1938 roku pancernikiem \"Fus\u014D\". Rok p\u00F3\u017Aniej zosta\u0142 awansowany do stopnia kontradmira\u0142a. W chwili wybuchu II wojny \u015Bwiatowej na Pacyfiku, Abe dowodzi\u0142 (od sierpnia 1941 roku) 8. Dywizjonem Kr\u0105\u017Cownik\u00F3w, kt\u00F3ry by\u0142 odpowiedzialny za ostrzelanie instalacji na Wake. Od lipca 1942 dowodzi\u0142 11. Dywizjonem. W listopadzie 1942 roku wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w kampanii na Guadalcanalu, dowodz\u0105c w stopniu wiceadmira\u0142a zespo\u0142em floty sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z dw\u00F3ch pancernik\u00F3w z siln\u0105 os\u0142on\u0105, kt\u00F3rych zadaniem by\u0142a os\u0142ona transportu 13 000 \u017Co\u0142nierzy japo\u0144skich oraz dodatkowo ostrzelanie lotniska Henderson Field. W nocy z 12 na 13 listopada okr\u0119ty japo\u0144skie zosta\u0142y przechwycone przez ameryka\u0144ski TF 67.4 (pi\u0119\u0107 kr\u0105\u017Cownik\u00F3w i osiem niszczycieli), dowodzony przez kontradmira\u0142a Daniela J. Callaghana. Podczas tzw. pierwszej bitwy ko\u0142o Guadalcanalu Abe straci\u0142 sw\u00F3j okr\u0119t flagowy, pancernik \"Hiei\" i dwa niszczyciele, Amerykanie dwa kr\u0105\u017Cowniki i cztery niszczyciele oraz dow\u00F3dc\u0119. Jednak zesp\u00F3\u0142 japo\u0144ski zosta\u0142 zmuszony do odst\u0105pienia od wykonywanego zadania, nie realizuj\u0105c \u017Cadnego z dw\u00F3ch wyznaczonych cel\u00F3w: zbombardowania lotniska i dostarczenia na wysp\u0119 posi\u0142k\u00F3w. Spowodowa\u0142o to pozbawienie admira\u0142a Abe dow\u00F3dztwa w grudniu 1942 roku i jego przeniesienie do rezerwy 20 marca roku nast\u0119pnego."@pl . "1"^^ . . . "Hiroaki Abe"@sv . . . . "Hiroaki Abe (\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5 Abe Hiroaki?; prefettura di Yamagata, 15 marzo 1889 \u2013 Kamakura, 6 febbraio 1949) \u00E8 stato un ammiraglio giapponese, attivo durante la seconda guerra mondiale. Arruolatosi nel luglio 1911 nella Marina imperiale giapponese, dopo i corsi base sull'artiglieria navale e l'uso del siluro divenne tenente di vascello e frequent\u00F2 il Corso B del ; si specializz\u00F2 quindi in naviglio silurante e serv\u00EC su alcuni cacciatorpediniere tra la fine degli anni dieci e l'inizio dei venti. Nel 1922 ebbe il suo primo comando, il cacciatorpediniere Ushio, e dalla fine del 1923 fu impegnato nel Corso A del Collegio navale: due anni pi\u00F9 tardi, nel dicembre 1925 complet\u00F2 gli studi ed ebbe il comando del cacciatorpediniere Kaki. Preparato capitano di corvetta, Abe pass\u00F2 il resto degli anni venti nella veste di istruttore presso alcuni istituti militari dell'Impero giapponese e, alla fine del 1929, fu assegnato allo stato maggiore del 2\u00BA Squadrone cacciatorpediniere. Dall'ottobre 1931 ricopr\u00EC una serie di comandi in mare: fu capitano della 1\u00AA e 2\u00AA Divisione cacciatorpediniere, nel 1933 ricevette la promozione a contrammiraglio e per due anni gest\u00EC la 23\u00AA Divisione cacciatorpediniere; pass\u00F2 quindi a comandare l'incrociatore leggero e la nave da battaglia Fuso. Dalla met\u00E0 del 1938 riprese il servizio come istruttore e addestratore. Dalla fine del 1940 comand\u00F2 una squadriglia di cacciatorpediniere e nell'estate 1941 fu posto a capo dell'8\u00AA Divisione incrociatori, composta dal Tone e Chikuma e facente parte della flotta di portaerei di squadra del viceammiraglio Ch\u016Bichi Nagumo. Con tale incarico, Abe fu presente o partecip\u00F2 all'attacco di Pearl Harbor, alla battaglia dell'Isola di Wake (fine dicembre 1941), al bombardamento di Darwin in Australia (28 febbraio 1942), all'incursione giapponese nell'Oceano Indiano e infine alla battaglia delle Midway (4-6 giugno), conclusasi con la disfatta nipponica. Nell'estate 1942 fu nominato comandante dell'11\u00AA Divisione corazzate, alzando le sue insegne sulla Hiei e ponendo sotto il suo comando anche l'8\u00AA Divisione incrociatori per alcuni mesi: guid\u00F2 quest'unit\u00E0, senza particolari ruoli, nelle battaglie aeronavali scoppiate attorno Guadalcanal tra agosto e ottobre 1942. A novembre, divenuto viceammiraglio, fu incaricato di bombardare l'aeroporto sull'isola (in mani statunitensi) con le corazzate Hiei e Kirishima, un incrociatore leggero e numerosi cacciatorpediniere. Quando per\u00F2 era a pochi chilometri dal tratto di costa da cannoneggiare, si scontr\u00F2 letteralmente con la squadra statunitense del contrammiraglio Daniel Callaghan, inviata a protezione della testa di ponte americana; ne risult\u00F2 una caotica battaglia che termin\u00F2 con l'affondamento della Hiei e la ritirata di Abe. Immediatamente rimpatriato, l'operato di Abe fu oggetto di indagini di una commissione della Marina imperiale che lo riconobbe colpevole della sconfitta. Fu costretto a dare le dimissioni nel marzo 1943; rimasto in disparte per il resto della guerra, mor\u00EC all'inizio del 1949."@it . . . . . . . . . . . . . "Hiroaki Abe"@in . "Hiroaki Abe \u963F\u90E8\u5F18\u6BC5 (15 de marzo de 1889- 6 de febrero de 1949) fue un vicealmirante de la Armada Imperial Japonesa durante la segunda guerra mundial."@es . . "Hiroaki Abe (\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5 Abe Hiroaki?; prefettura di Yamagata, 15 marzo 1889 \u2013 Kamakura, 6 febbraio 1949) \u00E8 stato un ammiraglio giapponese, attivo durante la seconda guerra mondiale. Arruolatosi nel luglio 1911 nella Marina imperiale giapponese, dopo i corsi base sull'artiglieria navale e l'uso del siluro divenne tenente di vascello e frequent\u00F2 il Corso B del ; si specializz\u00F2 quindi in naviglio silurante e serv\u00EC su alcuni cacciatorpediniere tra la fine degli anni dieci e l'inizio dei venti. Nel 1922 ebbe il suo primo comando, il cacciatorpediniere Ushio, e dalla fine del 1923 fu impegnato nel Corso A del Collegio navale: due anni pi\u00F9 tardi, nel dicembre 1925 complet\u00F2 gli studi ed ebbe il comando del cacciatorpediniere Kaki. Preparato capitano di corvetta, Abe pass\u00F2 il resto degli anni venti nell"@it . "9053"^^ . . "Hiroaki Abe (\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5, Abe Hiroaki, 15 March 1889 \u2013 6 February 1949) was an admiral in the Imperial Japanese Navy during World War II."@en . . "\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5\uFF08\u3042\u3079 \u3072\u308D\u3042\u304D\u30011889\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB22\u5E74\uFF093\u670815\u65E5 - 1949\u5E74\uFF08\u662D\u548C24\u5E74\uFF092\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6D77\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u6D77\u8ECD\u4E2D\u5C06\u3002 \u6D77\u8ECD\u5175\u5B66\u6821\uFF0839\u671F\uFF09\u3001\u6D77\u8ECD\u5927\u5B66\u6821\uFF0823\u671F\uFF09\u5352\u696D\u3002\u6D77\u8ECD\u5175\u5B66\u6821\u540C\u671F\u306B\u4F0A\u85E4\u6574\u4E00\u3001\u9060\u85E4\u559C\u4E00\u3001\u9AD8\u6728\u6B66\u96C4\u3001\u5C71\u770C\u6B63\u90F7\u3001\u5CA1\u656C\u7D14\u3001\u89D2\u7530\u899A\u6CBB\u3001\u539F\u5FE0\u4E00\u306A\u3069\u304C\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Abe Hiroaki"@de . . "\u0647\u064A\u0631\u0648\u0627\u0643\u064A \u0622\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u963F\u90E8\u5F18\u6BC5\u061B \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0627: \u3042\u3079 \u3072\u308D\u3042\u304D) \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 15 \u0645\u0627\u0631\u0633 1889 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0632\u0627\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 6 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1949 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . . . "1911"^^ . . . "\u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5\uFF08\u3042\u3079 \u3072\u308D\u3042\u304D\u30011889\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB22\u5E74\uFF093\u670815\u65E5 - 1949\u5E74\uFF08\u662D\u548C24\u5E74\uFF092\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6D77\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u6D77\u8ECD\u4E2D\u5C06\u3002 \u6D77\u8ECD\u5175\u5B66\u6821\uFF0839\u671F\uFF09\u3001\u6D77\u8ECD\u5927\u5B66\u6821\uFF0823\u671F\uFF09\u5352\u696D\u3002\u6D77\u8ECD\u5175\u5B66\u6821\u540C\u671F\u306B\u4F0A\u85E4\u6574\u4E00\u3001\u9060\u85E4\u559C\u4E00\u3001\u9AD8\u6728\u6B66\u96C4\u3001\u5C71\u770C\u6B63\u90F7\u3001\u5CA1\u656C\u7D14\u3001\u89D2\u7530\u899A\u6CBB\u3001\u539F\u5FE0\u4E00\u306A\u3069\u304C\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u963F\u90E8\u5F18\u6BC5"@ja . . . . "Hiroaki Abe"@cs . . "Abe Hiroaki (japanisch \u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5; * 15. M\u00E4rz 1889 in der Pr\u00E4fektur Ehime; \u2020 6. Februar 1949 in Kamakura, Pr\u00E4fektur Kanagawa) war ein Vizeadmiral der Kaiserlich Japanischen Marine im Zweiten Weltkrieg."@de . . "Hiroaki Abe"@en . . . . . . "Hiroaki Abe (jap. \u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5 Abe Hiroaki; ur. 15 marca 1889 w Yonezawie, zm. 6 lutego 1949) \u2013 japo\u0144ski oficer marynarki, wiceadmira\u0142, pe\u0142ni\u0105cy s\u0142u\u017Cb\u0119 podczas II wojny \u015Bwiatowej. Hiroaki Abe uko\u0144czy\u0142 akademi\u0119 marynarki wojennej w 1911 roku, w ramach 39. promocji. Kolejno pi\u0105\u0142 si\u0119 po szczeblach kariery, w 1922 roku obejmuj\u0105c dow\u00F3dztwo niszczycieli , a nast\u0119pnie \"Hatsuyuki\" (do 1923). Od grudnia 1925 do 1926 dowodzi\u0142 niszczycielem \"Kaki\". Kolejnymi wa\u017Cnymi etapami jego s\u0142u\u017Cby we flocie by\u0142y: dowodzenie dywizjonem niszczycieli (1931), lekkim kr\u0105\u017Cownikiem \"\" (1936) i od grudnia 1937 do kwietnia 1938 roku pancernikiem \"Fus\u014D\". Rok p\u00F3\u017Aniej zosta\u0142 awansowany do stopnia kontradmira\u0142a."@pl . . . "1889-03-15"^^ . . . "Hiroaki Abe (japonsky: \u963F\u90E8\u5F18\u6BC5, Abe Hiroaki; 15. b\u0159ezna 1889 \u2013 6. \u00FAnora 1949) byl kontradmir\u00E1l a pozd\u011Bji viceadmir\u00E1l japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva v pr\u016Fb\u011Bhu druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky."@cs . . . . . . "Hiroaki Abe"@es . . "Hiroaki Abe (Japans: \u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5, Abe Hiroaki) (Yonezawa, 15 maart 1889 - Kamakura, 6 februari 1949) was een admiraal in de Japanse Keizerlijke Marine tijdens de Tweede Wereldoorlog, onder meer de slag om Guadalcanal."@nl . . . . "Hiroaki Abe"@fr . . "Hiroaki Abe \u963F\u90E8\u5F18\u6BC5 (15 de marzo de 1889- 6 de febrero de 1949) fue un vicealmirante de la Armada Imperial Japonesa durante la segunda guerra mundial."@es . ",,, 1st Destroyer Division, 2nd Destroyer Division, 23rd Destroyer Division,,, 14th Naval Air Group, 6th Destroyer Squadron, 8th Squadron, 11th Squadron" . "Hiroaki Abe (Japans: \u963F\u90E8 \u5F18\u6BC5, Abe Hiroaki) (Yonezawa, 15 maart 1889 - Kamakura, 6 februari 1949) was een admiraal in de Japanse Keizerlijke Marine tijdens de Tweede Wereldoorlog, onder meer de slag om Guadalcanal."@nl .