. . . . . . "\u30D2\u30C8\u30FB\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30A8\u30EB \uFF08Hito Steyerl, 1966\u5E74 \u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u51FA\u8EAB\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4\u6620\u753B\u3084\u8AD6\u8A55\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30DD\u30B9\u30C8\u30B3\u30ED\u30CB\u30A2\u30EA\u30BA\u30E0\u3084\u30D5\u30A7\u30DF\u30CB\u30BA\u30E0\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6279\u8A55\u3092\u5C55\u958B\u3059\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u6279\u8A55\u5BB6\u3001\u6559\u80B2\u8005\u3002 \u4F5C\u54C1\u306F\u6620\u753B\u3068\u30A2\u30FC\u30C8\u3001\u7406\u8AD6\u3068\u5B9F\u8DF5\u306E\u63A5\u70B9\u306B\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u5973\u306E\u4F5C\u54C1\u306F\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u6620\u753B\u796D\u3084\u7F8E\u8853\u5C55\u3067\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A \u3001\u30C9\u30AF\u30E1\u30F3\u30BF12\uFF082007\uFF09\u3001\u30F4\u30A7\u30CD\u30C4\u30A3\u30A2\u30FB\u30D3\u30A8\u30F3\u30CA\u30FC\u30EC\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u9928\u4EE3\u8868\uFF082015\uFF09\u3001\u30DF\u30E5\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u5F6B\u523B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\uFF082017\uFF09\u306B\u3066\u5C55\u793A\u3002 \u30A2\u30FC\u30C8\u96D1\u8A8C \"\"\u306F\u3001\u56FD\u969B\u7684\u306A\u30A2\u30FC\u30C8\u30B7\u30FC\u30F3\u3067\u6700\u3082\u5F71\u97FF\u529B\u306E\u3042\u308B\u4EBA\u7269\u3068\u3057\u3066\u3001\u6BCE\u5E74\u6052\u4F8B\u306E \"Power100\"\u30EA\u30B9\u30C8\u30672017\u5E74\u3001\u521D\u306E\u5973\u6027\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30A8\u30EB\u30921\u4F4D\u306B\u3057\u305F\u30022021\u5E74\u306B\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u653F\u5E9C\u306E\u30B3\u30ED\u30CA\u798D\u3067\u306E\u6587\u5316\u52A9\u6210\u4E0D\u8DB3\u3078\u306E\u6297\u8B70\u304B\u3089\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u529F\u52B4\u52F2\u7AE0\u306E\u53D7\u8CDE\u3092\u8F9E\u9000\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u0647\u064A\u062A\u0648 \u0634\u062A\u0627\u064A\u0631\u0644"@ar . . . "Hito Steyerl (n. 1966, Munich) es una realizadora cinematogr\u00E1fica alemana, artista visual, y autora en el campo del ensayo y documental.\u200B Sus principales temas de inter\u00E9s son los medios, tecnolog\u00EDa, y la circulaci\u00F3n global de im\u00E1genes. Steyerl tiene un doctorado en filosof\u00EDa de la Academia de Bellas Artes de Viena.\u200B Actualmente es docente de New Art Media en la Universidad de las Artes de Berl\u00EDn.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Steyerl in 2019"@en . . . . . . . "\u0647\u064A\u062A\u0648 \u0634\u062A\u0627\u064A\u0631\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Hito Steyerl) (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1966\u060C \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E) \u0647\u064A \u0635\u0627\u0646\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062D\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u064A. \u062A\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0631\u0626\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u060C \u0648\u062A\u0639\u0627\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0646\u0635 \u00AB\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u064A\u0631\u0629\u00BB. \u0634\u062A\u0627\u064A\u0631\u0644 \u0647\u064A \u0645\u062D\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0630 2010\u060C \u0648\u062A\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646. \u0623\u062D\u062F \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A (Research Center for Proxy Politics) \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u0628\u062D\u062B \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2017\u060C \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0644\u0651\u0629 ArtReview \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0624\u062B\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646."@ar . . "Hito Steyerl (born 1 January 1966) is a German filmmaker, moving image artist, writer, and innovator of the essay documentary. Her principal topics of interest are media, technology, and the global circulation of images. Steyerl holds a PhD in Philosophy from the Academy of Fine Arts Vienna. She is currently a professor of New Media Art at the Berlin University of the Arts, where she co-founded the Research Center for Proxy Politics, together with Vera Tollmann and Boaz Levin."@en . "writer"@en . . . "Factory of the Sun"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "23023"^^ . "Hito Steyerl (lahir 1 Januari 1966) adalah seorang seniman kontemporer yang bergerak di bidang seni visual, sineas, sastra dan pemikir. Steyerl saat ini aktif sebagai seorang profesor bidang Seni Media Baru di . Hito Steyerl menelusuri lebih dalam mengenai hubungan antara kebenearan, gambar dan kondisi visibilitas dua hal itu pada periode percepatan teknologi."@in . . . . . . . "Hito Steyerl"@ca . . . . . "Hito Steyerl (* 1966 in M\u00FCnchen) ist eine deutsche Filmemacherin und Autorin, die sich in essayistischen Dokumentarfilmen und Texten mit Fragen postkolonialer Kritik und feministischer Repr\u00E4sentationskritik auseinandersetzt. Ihre Arbeiten bewegen sich an der Schnittstelle zwischen Film und Bildender Kunst sowie von Theorie und Praxis. Im Kunstbereich ist sie als Kommentatorin, Kritikerin und Lehrende t\u00E4tig \u2013 derzeit als Professorin f\u00FCr Medienkunst an der Universit\u00E4t der K\u00FCnste Berlin. Ihre Filme werden weltweit bei zahlreichen Filmfestivals und Kunstausstellungen gezeigt, zuletzt war sie Teilnehmerin der Skulptur Projekte in M\u00FCnster (2017), an der Biennale in Venedig (2015) sowie der documenta 12 in Kassel (2007). Das Kunstmagazin ArtReview f\u00FChrt Steyerl im Jahr 2017 auf der j\u00E4hrlichen \u201EPo"@de . . . . . . . . . . . . "Hito Steyerl"@de . . . . . "Hito Steyerl (M\u00FCnchen, 1966) is een Duitse beeldend kunstenaar, schrijver en filmmaker. Haar werk bestaat uit essayistische videowerken, waarin tekst vaak een belangrijke rol speelt. Een centraal thema is de invloed van (digitale) technologie en het internet op het dagelijks leven. Steyerl gebruikt in haar films vaak digitale videotrucages, zoals chromakey, picture-in-picture en special effects."@nl . . . . . . . . "Hito Steyerl (n\u00E9e en 1966 \u00E0 Munich) est une r\u00E9alisatrice, artiste et auteure allemande dans le domaine du documentaire vid\u00E9o essayiste. Ses sujets de pr\u00E9dilection sont les m\u00E9dias, la technologie et la circulation mondialis\u00E9e des images. Hito Steyerl est docteure en philosophie de l'acad\u00E9mie des Beaux-Arts de Vienne. Elle enseigne les arts et nouveaux m\u00E9dias (New Media Art) \u00E0 l'Universit\u00E9 des Arts de Berlin."@fr . . . "Hito Steyerl"@es . . . . . . "\uD788\uD1A0 \uC288\uD0C0\uC774\uC5BC(\uC601\uC5B4: Hito Steyerl, 1966\uB144 1\uC6D4 1\uC77C~)\uC740 \uB3C5\uC77C \uBB8C\uD5E8 \uCD9C\uC0DD\uC758 \uBB34\uBE59\uC774\uBBF8\uC9C0 \uC81C\uC791\uC790, \uC218\uD544\uAC00, \uAD50\uC721\uC790\uC774\uB2E4. \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, 2017\uB144 \uC5D0\uC11C \uC120\uC815\uD55C \uC138\uACC4 \uBBF8\uC220\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC601\uD5A5\uB825 \uC788\uB294 \uC778\uBB3C 1\uC704\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD604\uC7AC \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uC608\uC220\uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uB274\uBBF8\uB514\uC5B4 \uC544\uD2B8\uB97C \uAC15\uC758\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Hito Steyerl (Munic, 1966) \u00E9s una cineasta d'estil documental que ha evolucionat fins al videoart, la instal\u00B7laci\u00F3 i la performance. A les seves obres audiovisuals, textos te\u00F2rics i confer\u00E8ncies performatives barreja realitat i ficci\u00F3 per reflexionar sobre l'impacte de la circulaci\u00F3 d'imatges a la societat contempor\u00E0nia. Q\u00FCestiona els fonaments de veracitat i objectivitat del g\u00E8nere documental, la saturaci\u00F3 d'imatges, d'informaci\u00F3 i el control social que es realitza. El feminisme, el multiculturalisme i la pol\u00EDtica tamb\u00E9 figuren entre els temes m\u00E9s freq\u00FCents. Est\u00E0 reconeguda com una de les artistes m\u00E9s importants i influents del panorama contemporani d'arts visuals."@ca . . . . . . "\u30D2\u30C8\u30FB\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30A8\u30EB"@ja . "\uD788\uD1A0 \uC288\uD0C0\uC774\uC5BC"@ko . . . . . . "Filmmaker"@en . . "Hito Steyerl"@en . . . . "\u0413\u0456\u0442\u043E \u0428\u0442\u0435\u0454\u0440\u043B"@uk . "Hito Steyerl"@en . "Hito Steyerl, f\u00F6dd 1966 i M\u00FCnchen i Tyskland, \u00E4r en tysk konst- och dokument\u00E4rfilmare. Hito Steyerl utbildade sig till filmare och dokument\u00E4rfilmregiss\u00F6r 1987\u20131990 p\u00E5 Japans filmakademi i Tokyo f\u00F6r Imamura Shohei och Hara Kazuo. Senare studerade hon 1992\u20131998 dokument\u00E4rfilmregi vid i M\u00FCnchen. Hon disputerade 2003 p\u00E5 Akademie der bildenden K\u00FCnste Wien. Hon \u00E4r sedan 2010 professor i mediekonst p\u00E5 Universit\u00E4t der K\u00FCnste i Berlin. Hon deltog 2004 i Manifesta 5. \u00C5r 2007 visades hennes film Lovely Andrea p\u00E5 documenta 12 i Kassel i Tyskland. \u00C5r 2013 och 2015 visades verk av henne p\u00E5 Venedigbiennalen."@sv . "\u5E0C\u6735\u00B7\u53F2\u5FB7\u8036\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHito Steyerl\uFF09\uFF081966\u5E74\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u5FB7\u56FD\u7535\u5F71\u5236\u7247\u4EBA\uFF0C\u89C6\u89C9\u827A\u672F\u5BB6\u3002\u5E0C\u6735\u00B7\u53F2\u5FB7\u8036\u5C14\u62E5\u6709\u5FB7\u56FD\u548C\u65E5\u672C\u8840\u7EDF\u66FE\u83B7\u5F97\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u7F8E\u672F\u5B66\u9662\u54F2\u5B66\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\u3002\u5979\u76EE\u524D\u662F\u67CF\u6797\u827A\u672F\u5927\u5B66\u65B0\u5A92\u4F53\u827A\u672F\u6559\u6388\uFF0C\u5176\u4E3B\u8981\u65B9\u5411\u4E3A\u5A92\u4F53\u3001\u6280\u672F\u548C\u56FE\u50CF\u7684\u5168\u7403\u6D41\u901A\u30022017 \u5E74\uFF0C\u6210\u4E3A\u7B2C\u4E00\u4F4D\u767B\u4E0A Art Review Power 100 \u699C\u5355\u7684\u5973\u6027\u3002"@zh . . . . "Hito Steyerl (* 1966 in M\u00FCnchen) ist eine deutsche Filmemacherin und Autorin, die sich in essayistischen Dokumentarfilmen und Texten mit Fragen postkolonialer Kritik und feministischer Repr\u00E4sentationskritik auseinandersetzt. Ihre Arbeiten bewegen sich an der Schnittstelle zwischen Film und Bildender Kunst sowie von Theorie und Praxis. Im Kunstbereich ist sie als Kommentatorin, Kritikerin und Lehrende t\u00E4tig \u2013 derzeit als Professorin f\u00FCr Medienkunst an der Universit\u00E4t der K\u00FCnste Berlin. Ihre Filme werden weltweit bei zahlreichen Filmfestivals und Kunstausstellungen gezeigt, zuletzt war sie Teilnehmerin der Skulptur Projekte in M\u00FCnster (2017), an der Biennale in Venedig (2015) sowie der documenta 12 in Kassel (2007). Das Kunstmagazin ArtReview f\u00FChrt Steyerl im Jahr 2017 auf der j\u00E4hrlichen \u201EPower100\u201C-Liste als einflussreichste Akteurin des internationalen Kunstbetriebs. Sie ist damit zugleich die erste Frau als auch aus\u00FCbende K\u00FCnstlerin, die das Ranking anf\u00FChrt. Hito Steyerl erhielt 2019 den mit 12.000 Euro dotierten K\u00E4the-Kollwitz-Preis. 2021 lehnte sie das Bundesverdienstkreuz ab."@de . . . "Hito Steyerl (M\u00FCnchen, 1966) is een Duitse beeldend kunstenaar, schrijver en filmmaker. Haar werk bestaat uit essayistische videowerken, waarin tekst vaak een belangrijke rol speelt. Een centraal thema is de invloed van (digitale) technologie en het internet op het dagelijks leven. Steyerl gebruikt in haar films vaak digitale videotrucages, zoals chromakey, picture-in-picture en special effects."@nl . "Hito Steyerl (born 1 January 1966) is a German filmmaker, moving image artist, writer, and innovator of the essay documentary. Her principal topics of interest are media, technology, and the global circulation of images. Steyerl holds a PhD in Philosophy from the Academy of Fine Arts Vienna. She is currently a professor of New Media Art at the Berlin University of the Arts, where she co-founded the Research Center for Proxy Politics, together with Vera Tollmann and Boaz Levin."@en . "Hito Steyerl"@fr . . . . . . . . "1121267599"^^ . . . . "How Not To Be Seen. A Fucking Didactic Educational.MOV File"@en . . "Hito Steyerl, f\u00F6dd 1966 i M\u00FCnchen i Tyskland, \u00E4r en tysk konst- och dokument\u00E4rfilmare. Hito Steyerl utbildade sig till filmare och dokument\u00E4rfilmregiss\u00F6r 1987\u20131990 p\u00E5 Japans filmakademi i Tokyo f\u00F6r Imamura Shohei och Hara Kazuo. Senare studerade hon 1992\u20131998 dokument\u00E4rfilmregi vid i M\u00FCnchen. Hon disputerade 2003 p\u00E5 Akademie der bildenden K\u00FCnste Wien. Hon \u00E4r sedan 2010 professor i mediekonst p\u00E5 Universit\u00E4t der K\u00FCnste i Berlin. Hon deltog 2004 i Manifesta 5. \u00C5r 2007 visades hennes film Lovely Andrea p\u00E5 documenta 12 i Kassel i Tyskland. \u00C5r 2013 och 2015 visades verk av henne p\u00E5 Venedigbiennalen. \u00C5r 2019 utn\u00E4mndes hon till hedersdoktor vid G\u00F6teborgs universitet samt fick K\u00E4the Kollwitzpriset."@sv . . . . . . . . . . "Hito Steyerl"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0456\u0442\u043E \u0428\u0442\u0430\u0454\u0440\u043B\u044C (\u043D\u0456\u043C. Hito Steyerl; \u043D\u0430\u0440. 1966, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043A\u0430, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u044F, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u2014 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C. \u0417\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u0432 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 (\u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C), \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0456\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Media Art) \u0443 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432."@uk . . . . . . ""@en . . . "1966-01-01"^^ . "Hito Steyerl (n. 1966, Munich) es una realizadora cinematogr\u00E1fica alemana, artista visual, y autora en el campo del ensayo y documental.\u200B Sus principales temas de inter\u00E9s son los medios, tecnolog\u00EDa, y la circulaci\u00F3n global de im\u00E1genes. Steyerl tiene un doctorado en filosof\u00EDa de la Academia de Bellas Artes de Viena.\u200B Actualmente es docente de New Art Media en la Universidad de las Artes de Berl\u00EDn.\u200B"@es . . "\u9ED1\u7279\u00B7\u53F2\u5FB7\u8036\u5C14"@zh . "Hito Steyerl"@nl . . . . . . "Hito Steyerl"@en . . "\u0647\u064A\u062A\u0648 \u0634\u062A\u0627\u064A\u0631\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Hito Steyerl) (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1966\u060C \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E) \u0647\u064A \u0635\u0627\u0646\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062D\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u064A. \u062A\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0631\u0626\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u060C \u0648\u062A\u0639\u0627\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0646\u0635 \u00AB\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u064A\u0631\u0629\u00BB. \u0634\u062A\u0627\u064A\u0631\u0644 \u0647\u064A \u0645\u062D\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0630 2010\u060C \u0648\u062A\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646. \u0623\u062D\u062F \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A (Research Center for Proxy Politics) \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u0628\u062D\u062B \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2017\u060C \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0644\u0651\u0629 ArtReview \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0624\u062B\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646."@ar . . . . "Hito Steyerl (n\u00E9e en 1966 \u00E0 Munich) est une r\u00E9alisatrice, artiste et auteure allemande dans le domaine du documentaire vid\u00E9o essayiste. Ses sujets de pr\u00E9dilection sont les m\u00E9dias, la technologie et la circulation mondialis\u00E9e des images. Hito Steyerl est docteure en philosophie de l'acad\u00E9mie des Beaux-Arts de Vienne. Elle enseigne les arts et nouveaux m\u00E9dias (New Media Art) \u00E0 l'Universit\u00E9 des Arts de Berlin."@fr . . . "\u0413\u0456\u0442\u043E \u0428\u0442\u0430\u0454\u0440\u043B\u044C (\u043D\u0456\u043C. Hito Steyerl; \u043D\u0430\u0440. 1966, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043A\u0430, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u044F, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u2014 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C. \u0417\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u0432 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 (\u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C), \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0456\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Media Art) \u0443 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432."@uk . "1966-01-01"^^ . "\u30D2\u30C8\u30FB\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30A8\u30EB \uFF08Hito Steyerl, 1966\u5E74 \u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u51FA\u8EAB\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4\u6620\u753B\u3084\u8AD6\u8A55\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30DD\u30B9\u30C8\u30B3\u30ED\u30CB\u30A2\u30EA\u30BA\u30E0\u3084\u30D5\u30A7\u30DF\u30CB\u30BA\u30E0\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6279\u8A55\u3092\u5C55\u958B\u3059\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u6279\u8A55\u5BB6\u3001\u6559\u80B2\u8005\u3002 \u4F5C\u54C1\u306F\u6620\u753B\u3068\u30A2\u30FC\u30C8\u3001\u7406\u8AD6\u3068\u5B9F\u8DF5\u306E\u63A5\u70B9\u306B\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u5973\u306E\u4F5C\u54C1\u306F\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u6620\u753B\u796D\u3084\u7F8E\u8853\u5C55\u3067\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A \u3001\u30C9\u30AF\u30E1\u30F3\u30BF12\uFF082007\uFF09\u3001\u30F4\u30A7\u30CD\u30C4\u30A3\u30A2\u30FB\u30D3\u30A8\u30F3\u30CA\u30FC\u30EC\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u9928\u4EE3\u8868\uFF082015\uFF09\u3001\u30DF\u30E5\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u5F6B\u523B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\uFF082017\uFF09\u306B\u3066\u5C55\u793A\u3002 \u30A2\u30FC\u30C8\u96D1\u8A8C \"\"\u306F\u3001\u56FD\u969B\u7684\u306A\u30A2\u30FC\u30C8\u30B7\u30FC\u30F3\u3067\u6700\u3082\u5F71\u97FF\u529B\u306E\u3042\u308B\u4EBA\u7269\u3068\u3057\u3066\u3001\u6BCE\u5E74\u6052\u4F8B\u306E \"Power100\"\u30EA\u30B9\u30C8\u30672017\u5E74\u3001\u521D\u306E\u5973\u6027\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30A8\u30EB\u30921\u4F4D\u306B\u3057\u305F\u30022021\u5E74\u306B\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u653F\u5E9C\u306E\u30B3\u30ED\u30CA\u798D\u3067\u306E\u6587\u5316\u52A9\u6210\u4E0D\u8DB3\u3078\u306E\u6297\u8B70\u304B\u3089\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u529F\u52B4\u52F2\u7AE0\u306E\u53D7\u8CDE\u3092\u8F9E\u9000\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Hito Steyerl (Munic, 1966) \u00E9s una cineasta d'estil documental que ha evolucionat fins al videoart, la instal\u00B7laci\u00F3 i la performance. A les seves obres audiovisuals, textos te\u00F2rics i confer\u00E8ncies performatives barreja realitat i ficci\u00F3 per reflexionar sobre l'impacte de la circulaci\u00F3 d'imatges a la societat contempor\u00E0nia. Q\u00FCestiona els fonaments de veracitat i objectivitat del g\u00E8nere documental, la saturaci\u00F3 d'imatges, d'informaci\u00F3 i el control social que es realitza. El feminisme, el multiculturalisme i la pol\u00EDtica tamb\u00E9 figuren entre els temes m\u00E9s freq\u00FCents. Est\u00E0 reconeguda com una de les artistes m\u00E9s importants i influents del panorama contemporani d'arts visuals."@ca . . . "visual artist"@en . . . . . ""@en . "Hito Steyerl"@en . "Hito Steyerl"@sv . . "Hito Steyerl (lahir 1 Januari 1966) adalah seorang seniman kontemporer yang bergerak di bidang seni visual, sineas, sastra dan pemikir. Steyerl saat ini aktif sebagai seorang profesor bidang Seni Media Baru di . Hito Steyerl menelusuri lebih dalam mengenai hubungan antara kebenearan, gambar dan kondisi visibilitas dua hal itu pada periode percepatan teknologi."@in . . "\u5E0C\u6735\u00B7\u53F2\u5FB7\u8036\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHito Steyerl\uFF09\uFF081966\u5E74\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u5FB7\u56FD\u7535\u5F71\u5236\u7247\u4EBA\uFF0C\u89C6\u89C9\u827A\u672F\u5BB6\u3002\u5E0C\u6735\u00B7\u53F2\u5FB7\u8036\u5C14\u62E5\u6709\u5FB7\u56FD\u548C\u65E5\u672C\u8840\u7EDF\u66FE\u83B7\u5F97\u7EF4\u4E5F\u7EB3\u7F8E\u672F\u5B66\u9662\u54F2\u5B66\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\u3002\u5979\u76EE\u524D\u662F\u67CF\u6797\u827A\u672F\u5927\u5B66\u65B0\u5A92\u4F53\u827A\u672F\u6559\u6388\uFF0C\u5176\u4E3B\u8981\u65B9\u5411\u4E3A\u5A92\u4F53\u3001\u6280\u672F\u548C\u56FE\u50CF\u7684\u5168\u7403\u6D41\u901A\u30022017 \u5E74\uFF0C\u6210\u4E3A\u7B2C\u4E00\u4F4D\u767B\u4E0A Art Review Power 100 \u699C\u5355\u7684\u5973\u6027\u3002"@zh . . . "\uD788\uD1A0 \uC288\uD0C0\uC774\uC5BC(\uC601\uC5B4: Hito Steyerl, 1966\uB144 1\uC6D4 1\uC77C~)\uC740 \uB3C5\uC77C \uBB8C\uD5E8 \uCD9C\uC0DD\uC758 \uBB34\uBE59\uC774\uBBF8\uC9C0 \uC81C\uC791\uC790, \uC218\uD544\uAC00, \uAD50\uC721\uC790\uC774\uB2E4. \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, 2017\uB144 \uC5D0\uC11C \uC120\uC815\uD55C \uC138\uACC4 \uBBF8\uC220\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC601\uD5A5\uB825 \uC788\uB294 \uC778\uBB3C 1\uC704\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD604\uC7AC \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uC608\uC220\uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uB274\uBBF8\uB514\uC5B4 \uC544\uD2B8\uB97C \uAC15\uC758\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Hito Steyerl"@in . . "1791468"^^ . . . .