. . "( \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD64D\uC9C4\uAE30 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD64D\uC9C4\uAE30(\u6D2A\u74A1\u57FA, 1917\uB144 3\uC6D4 13\uC77C ~ 1986\uB144 7\uC6D4 13\uC77C)\uB294 \uC77C\uC81C \uAC15\uC810\uAE30 \uD310\uC0AC\uB97C \uC9C0\uB0C8\uC73C\uBA70 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uC81C19\uB300 \uB0B4\uBB34\uBD80 \uC7A5\uAD00\uC73C\uB85C \uC7AC\uC784\uD55C \uACE0\uC704\uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uC544\uD638\uB294 \uC720\uBBFC(\u7DAD\u6C11) \uBC30\uC6B0\uC790(\uBD80\uC778)\uB294 \uAE40\uC724\uB0A8(\uC911\uCD94\uC6D0 \uCC38\uC758\uB97C \uC5ED\uC784\uD55C \uCE5C\uC77C \uB9E4\uAD6D\uB178 \uAE40\uC2E0\uC11D\uC758 \uB538)\uC774\uB2E4. \uACBD\uAE30\uB3C4 \uACE0\uC591\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC600\uACE0 \uC9C0\uB09C\uB0A0 \uD55C\uB54C \uACBD\uAE30\uB3C4 \uD30C\uC8FC\uC5D0\uC11C \uC7A0\uC2DC \uC720\uC544\uAE30\uB97C \uBCF4\uB0B8 \uC801\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uD6D7\uB0A0 \uACBD\uC131\uBD80\uC5D0\uC11C \uC131\uC7A5\uD55C \uADF8\uB294 \uB2F9\uC2DC \uCC9C\uC7AC\uB77C \uBD88\uB9AC\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC77C\uC81C \uAC15\uC810\uAE30\uC784\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uADF8\uC758 \uB17C\uBB38\uC774 \uC77C\uBCF8 \uD559\uACC4\uC5D0 \uD070 \uD30C\uC7A5\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC870\uC120\uC778 \uCC28\uBCC4 \uC815\uCC45\uC5D0 \uC758\uD574 \uADF8\uC758 \uAFC8\uC778 \uAD50\uC218\uAC00 \uB420 \uC218 \uC5C6\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0 \uC774\uD6C4 \uBC95\uC744 \uACF5\uBD80\uD558\uACE0, \uC870\uC120 \uC591\uACE1\uC218\uD0C8 \uBC0F \uC81C\uAD6D\uC8FC\uC758 \uC77C\uBCF8\uC73C\uB85C\uC758 \uACF5\uCD9C \uD558\uB358 \uBCF8\uAC70\uC9C0\uC778 \uBAA9\uD3EC\uB97C \uAD00\uD560 \uAD6C\uC5ED\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC804\uC8FC\uC5D0\uC11C \uD310\uC0AC\uB97C \uC5ED\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "\uD64D\uC9C4\uAE30"@ko . . "\u6D2A\u74A1\u57FA"@ja . . . . . . . . . . "\u6D2A \u74A1\u57FA (\u30DB\u30F3\u30FB\u30B8\u30F3\u30AD\u3001\u671D\u9BAE\u8A9E: \uD64D\uC9C4\uAE30 1917\u5E743\u670813\u65E5 - 1986\u5E747\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u97D3\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u5B9F\u696D\u5BB6\u3002\u65E5\u672C\u540D\u5FB3\u5C71\u9032\u4E00\u3002\u672C\u8CAB\u306F\u5357\u967D\u6D2A\u6C0F\u30021940\u5E74\u306B\u4EAC\u57CE\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\u6CD5\u6587\u5B66\u90E8\u6CD5\u5B66\u79D1\u3067\u5B66\u58EB\u53F7\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u3066\u3001\u305D\u306E\u5E74\u306E\u65E5\u672C\u306E\u9AD8\u7B49\u6587\u5B98\u8A66\u9A13\u306B\u5408\u683C\u3057\u305F\u3002 \u674E\u627F\u6669\u653F\u6A29\u306B\u52A0\u308F\u3063\u305F\u5F8C\u3001\u6D2A\u74A1\u57FA\u306F1954\u5E74\u306B\u6CD5\u52D9\u526F\u5927\u81E3\u30011958\u5E74\u306B\u6CD5\u52D9\u5927\u81E3\u3092\u52D9\u3081\u30011960\u5E74\u306B\u5185\u52D9\u5927\u81E3\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u30021960\u5E746\u670815\u65E5\u3001\u30E6\u30F3\u30FB\u30DC\u30BD\u30F3\uFF08\u97D3\u56FD\u306E\u7B2C4\u4EE3\u5927\u7D71\u9818\uFF09\u3068\u5F35\u52C9\uFF08\u97D3\u56FD\u306E\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u56FD\u52D9\u7DCF\u7406\uFF09\u304C\u7387\u3044\u308B\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u56FD\u306F\u3001\u65B0\u61B2\u6CD5\u306B\u3088\u3063\u3066\u767A\u8DB3\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u65B0\u653F\u6A29\u767A\u8DB3\u306E\u969B\u3001\u7D4C\u6E08\u60C5\u52E2\u306B\u306F\u591A\u304F\u306E\u554F\u984C\u304C\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u793A\u3055\u308C\u305F\u3002\u6700\u7D42\u7684\u306B\u3001\u7121\u529B\u3067\u7121\u80FD\u306A\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u56FD\u306F\u3001\u56FD\u5BB6\u518D\u5EFA\u6700\u9AD8\u4F1A\u8B70\u306E\u4E0B\u3067\u8ECD\u653F\u306B\u3088\u3063\u3066\u7D42\u7D50\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u56DB\u6708\u9769\u547D\u3092\u5171\u7523\u515A\u306E\u6247\u52D5\u306B\u3088\u308B\u4E8B\u4EF6\u3067\u904B\u8EE2\u306A\u3069\u674E\u627F\u6669\u72EC\u88C1\u653F\u6A29\u884C\u70BA\u306E\u8CAC\u4EFB\u3092\u8CA0\u3063\u3066\u516C\u8077\u304B\u3089\u9000\u3044\u3001\u521D\u3081\u306B\u6B7B\u5211\u3092\u5BA3\u544A\u3055\u308C\u305F\u7121\u671F\u61F2\u5F79\u3092\u5BA3\u544A\u3055\u308C\u3066\u9593\u3082\u306A\u3044\u304C\u91C8\u653E\u3055\u308C\u305F\u30021964\u5E74\u306B\u4E2D\u592E\u30E9\u30B8\u30AA\u653E\u9001\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u793E\u9577\u30011968\u5E74\u4E2D\u592E\u793E\u4EE3\u8868\u53D6\u7DE0\u5F79\u793E\u9577\u30011971\u5E74\u306B\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u6771\u6D0B\u653E\u9001\u4EE3\u8868\u53D6\u7DE0\u5F79\u30011974\u5E74\u4E2D\u592E\u65E5\u5831\u30FB\u6771\u6D0B\u653E\u9001\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u793E\u9577\u30011980\u5E74\u306B\u4E2D\u592E\u793E\u306E\u4F1A\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u3000"@ja . . . . . . "( \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD64D\uC9C4\uAE30 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD64D\uC9C4\uAE30(\u6D2A\u74A1\u57FA, 1917\uB144 3\uC6D4 13\uC77C ~ 1986\uB144 7\uC6D4 13\uC77C)\uB294 \uC77C\uC81C \uAC15\uC810\uAE30 \uD310\uC0AC\uB97C \uC9C0\uB0C8\uC73C\uBA70 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uC81C19\uB300 \uB0B4\uBB34\uBD80 \uC7A5\uAD00\uC73C\uB85C \uC7AC\uC784\uD55C \uACE0\uC704\uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uC544\uD638\uB294 \uC720\uBBFC(\u7DAD\u6C11) \uBC30\uC6B0\uC790(\uBD80\uC778)\uB294 \uAE40\uC724\uB0A8(\uC911\uCD94\uC6D0 \uCC38\uC758\uB97C \uC5ED\uC784\uD55C \uCE5C\uC77C \uB9E4\uAD6D\uB178 \uAE40\uC2E0\uC11D\uC758 \uB538)\uC774\uB2E4. \uACBD\uAE30\uB3C4 \uACE0\uC591\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC600\uACE0 \uC9C0\uB09C\uB0A0 \uD55C\uB54C \uACBD\uAE30\uB3C4 \uD30C\uC8FC\uC5D0\uC11C \uC7A0\uC2DC \uC720\uC544\uAE30\uB97C \uBCF4\uB0B8 \uC801\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uD6D7\uB0A0 \uACBD\uC131\uBD80\uC5D0\uC11C \uC131\uC7A5\uD55C \uADF8\uB294 \uB2F9\uC2DC \uCC9C\uC7AC\uB77C \uBD88\uB9AC\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC77C\uC81C \uAC15\uC810\uAE30\uC784\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uADF8\uC758 \uB17C\uBB38\uC774 \uC77C\uBCF8 \uD559\uACC4\uC5D0 \uD070 \uD30C\uC7A5\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC870\uC120\uC778 \uCC28\uBCC4 \uC815\uCC45\uC5D0 \uC758\uD574 \uADF8\uC758 \uAFC8\uC778 \uAD50\uC218\uAC00 \uB420 \uC218 \uC5C6\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0 \uC774\uD6C4 \uBC95\uC744 \uACF5\uBD80\uD558\uACE0, \uC870\uC120 \uC591\uACE1\uC218\uD0C8 \uBC0F \uC81C\uAD6D\uC8FC\uC758 \uC77C\uBCF8\uC73C\uB85C\uC758 \uACF5\uCD9C \uD558\uB358 \uBCF8\uAC70\uC9C0\uC778 \uBAA9\uD3EC\uB97C \uAD00\uD560 \uAD6C\uC5ED\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC804\uC8FC\uC5D0\uC11C \uD310\uC0AC\uB97C \uC5ED\uC784\uD558\uC600\uB2E4. \uD574\uBC29 \uC774\uD6C4 \uD64D\uC9C4\uAE30\uB294 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC77C\uBCF8\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uC9C4\uD589\uB418\uB358 \uB300\uC77C\uAC15\uD654\uC870\uC57D\uC5D0\uC11C \uC870\uC57D\uC774 \uD55C\uAD6D\uC5D0 \uBD88\uB9AC\uD558\uB2E4\uACE0 \uD30C\uC545\uD558\uC5EC \uC815\uBD80\uB97C \uC124\uB4DD '\uB300\uC77C\uAC15\uD654\uD68C\uC758 \uC900\uBE44\uC704\uC6D0\uD68C'\uAC00 \uAD6C\uC131\uB418\uB3C4\uB85D \uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uBD80\uB2F9\uD55C \uC678\uAD50\uC801 \uCE68\uD0C8\uC744 \uC800\uC9C0\uD558\uB294 \uACC4\uAE30\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uAD6C\uBCF4\uD0C0 \uB9DD\uC5B8 \uC0AC\uAC74\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uD55C\uAD6D \uCE21 \uB300\uD45C\uB85C \uC77C\uBCF8\uC758 \uBD80\uB2F9\uD55C \uC8FC\uC7A5\uC5D0 \uBC18\uBC15\uD558\uC5EC \uBBF8\uC77C\uC870\uC57D\uC5D0 \uD55C\uAD6D \uB0B4\uC5D0 \uC788\uB294 \uADC0\uC18D \uC7AC\uC0B0\uC758 \uCC98\uB9AC\uC640 \uC77C\uBCF8\uC5D0 \uC788\uB294 \uD55C\uAD6D \uAD6D\uBBFC\uC5D0 \uB300\uD55C \uC778\uAD8C \uB4F1\uC5D0 \uB300\uD574 \uBA85\uC2DC\uB420 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD558\uC5EC \uC678\uAD50\uC801 \uC131\uACFC\uB97C \uAC70\uB450\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uB3C5\uB3C4\uC5D0 \uB300\uD55C \uC18C\uC720\uAD8C\uC774 \uBBF8\uC77C\uAC04 \uD611\uC57D\uC5D0\uC11C \uC77C\uBCF8 \uCE21\uC73C\uB85C \uADC0\uC18D\uB418\uB294 \uC0C1\uD669\uC774 \uC624\uC790 \uC774\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD6D\uC81C\uBC95 \uB17C\uB9AC\uB85C \uB300\uCC98\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC774\uD6C4 \uB3C5\uB3C4\uC5D0 \uC811\uC548\uC2DC\uC124\uACFC \uD0DC\uADF9\uAE30 \uACC4\uC591\uC744 \uAC74\uC758\uD558\uC5EC \uC131\uC0AC\uC2DC\uCF30\uB2E4."@ko . "Hong Jin-Ki (Hangul: \uD64D\uC9C4\uAE30, Hanja: \u6D2A\u74A1\u57FA, Japanese name: \u5FB7\u5C71 \u9032\u4E00, Tokuyama Shin'ichi; 13 March 1917 \u2013 13 July 1986) was an entrepreneurial journalist and South Korean high-ranking official of the Syngman Rhee government who served as the 9th Ministry of Justice from 1958 to 1960."@en . . . . . "6138"^^ . . . . . . . . . . "Hong Jin-Ki (Hangul: \uD64D\uC9C4\uAE30, Hanja: \u6D2A\u74A1\u57FA, Japanese name: \u5FB7\u5C71 \u9032\u4E00, Tokuyama Shin'ichi; 13 March 1917 \u2013 13 July 1986) was an entrepreneurial journalist and South Korean high-ranking official of the Syngman Rhee government who served as the 9th Ministry of Justice from 1958 to 1960."@en . . . . "43520098"^^ . . . . . . "\u6D2A \u74A1\u57FA (\u30DB\u30F3\u30FB\u30B8\u30F3\u30AD\u3001\u671D\u9BAE\u8A9E: \uD64D\uC9C4\uAE30 1917\u5E743\u670813\u65E5 - 1986\u5E747\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u97D3\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u5B9F\u696D\u5BB6\u3002\u65E5\u672C\u540D\u5FB3\u5C71\u9032\u4E00\u3002\u672C\u8CAB\u306F\u5357\u967D\u6D2A\u6C0F\u30021940\u5E74\u306B\u4EAC\u57CE\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\u6CD5\u6587\u5B66\u90E8\u6CD5\u5B66\u79D1\u3067\u5B66\u58EB\u53F7\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u3066\u3001\u305D\u306E\u5E74\u306E\u65E5\u672C\u306E\u9AD8\u7B49\u6587\u5B98\u8A66\u9A13\u306B\u5408\u683C\u3057\u305F\u3002 \u674E\u627F\u6669\u653F\u6A29\u306B\u52A0\u308F\u3063\u305F\u5F8C\u3001\u6D2A\u74A1\u57FA\u306F1954\u5E74\u306B\u6CD5\u52D9\u526F\u5927\u81E3\u30011958\u5E74\u306B\u6CD5\u52D9\u5927\u81E3\u3092\u52D9\u3081\u30011960\u5E74\u306B\u5185\u52D9\u5927\u81E3\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u30021960\u5E746\u670815\u65E5\u3001\u30E6\u30F3\u30FB\u30DC\u30BD\u30F3\uFF08\u97D3\u56FD\u306E\u7B2C4\u4EE3\u5927\u7D71\u9818\uFF09\u3068\u5F35\u52C9\uFF08\u97D3\u56FD\u306E\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u56FD\u52D9\u7DCF\u7406\uFF09\u304C\u7387\u3044\u308B\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u56FD\u306F\u3001\u65B0\u61B2\u6CD5\u306B\u3088\u3063\u3066\u767A\u8DB3\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u65B0\u653F\u6A29\u767A\u8DB3\u306E\u969B\u3001\u7D4C\u6E08\u60C5\u52E2\u306B\u306F\u591A\u304F\u306E\u554F\u984C\u304C\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u793A\u3055\u308C\u305F\u3002\u6700\u7D42\u7684\u306B\u3001\u7121\u529B\u3067\u7121\u80FD\u306A\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u56FD\u306F\u3001\u56FD\u5BB6\u518D\u5EFA\u6700\u9AD8\u4F1A\u8B70\u306E\u4E0B\u3067\u8ECD\u653F\u306B\u3088\u3063\u3066\u7D42\u7D50\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u56DB\u6708\u9769\u547D\u3092\u5171\u7523\u515A\u306E\u6247\u52D5\u306B\u3088\u308B\u4E8B\u4EF6\u3067\u904B\u8EE2\u306A\u3069\u674E\u627F\u6669\u72EC\u88C1\u653F\u6A29\u884C\u70BA\u306E\u8CAC\u4EFB\u3092\u8CA0\u3063\u3066\u516C\u8077\u304B\u3089\u9000\u3044\u3001\u521D\u3081\u306B\u6B7B\u5211\u3092\u5BA3\u544A\u3055\u308C\u305F\u7121\u671F\u61F2\u5F79\u3092\u5BA3\u544A\u3055\u308C\u3066\u9593\u3082\u306A\u3044\u304C\u91C8\u653E\u3055\u308C\u305F\u30021964\u5E74\u306B\u4E2D\u592E\u30E9\u30B8\u30AA\u653E\u9001\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u793E\u9577\u30011968\u5E74\u4E2D\u592E\u793E\u4EE3\u8868\u53D6\u7DE0\u5F79\u793E\u9577\u30011971\u5E74\u306B\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u6771\u6D0B\u653E\u9001\u4EE3\u8868\u53D6\u7DE0\u5F79\u30011974\u5E74\u4E2D\u592E\u65E5\u5831\u30FB\u6771\u6D0B\u653E\u9001\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u793E\u9577\u30011980\u5E74\u306B\u4E2D\u592E\u793E\u306E\u4F1A\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u3000"@ja . . "1035899282"^^ . . . . "Hong Jin-ki"@en . .