"Hormonalna terapia zast\u0119pcza, HTZ \u2013 leczenie suplementuj\u0105ce hormony p\u0142ciowe w okresie perimenopauzy u kobiet. W ramach HTZ stosuje si\u0119: \n* 17\u03B2-estradiol \n* estriol \n* estrogeny skoniugowane \n* zwi\u0105zki steroidowe (np. ) U wszystkich pacjentek (opr\u00F3cz tych po histerektomii) stosuje si\u0119 je w po\u0142\u0105czeniu z gestagenami: progesteronem, 17-hydroksyprogesteronem, . Mo\u017Cliwe drogi podania hormon\u00F3w to: \n* doustna \n* przezsk\u00F3rna \n* dopochwowa \n* donosowa."@pl . "Hormonalna terapia zast\u0119pcza (menopauza)"@pl . . . "La terapia ormonale sostitutiva in menopausa \u00E8 un trattamento medico che si applica alle donne in menopausa chirurgica, in perimenopausa e in postmenopausa. Il suo obiettivo \u00E8 quello di ridurre il disagio causato dalla diminuzione di ormoni estrogeno e progesterone circolanti nella menopausa. Una combinazione di questa terapia \u00E8 spesso raccomandata in quanto diminuisce l'iperplasia endometriale e il rischio di tumore associato alla terapia di estrogeni non bilanciati. I principali ormoni coinvolti sono gli estrogeni, il progesterone e progestinici. Alcune terapie recenti includono anche l'uso di androgeni pure."@it . "A terapia de reposi\u00E7\u00E3o hormonal ou terapia de substitui\u00E7\u00E3o hormonal \u00E9 a administra\u00E7\u00E3o de horm\u00F4nios para v\u00E1rios fins terap\u00EAuticos."@pt . . . . . . . . . "\u6FC0\u7D20\u66FF\u4EE3\u7642\u6CD5"@zh . . . . . . "La terapia de sustituci\u00F3n hormonal (TSH), terapia de reemplazo hormonal (TRH) o terapia hormonal sustitutoria (THS) es un sistema de tratamiento m\u00E9dico para la , la y, en menor medida, para mujeres en la menopausia. Se basa en la idea de que el tratamiento puede prevenir las molestias causadas por la menor cantidad de hormonas (estr\u00F3genos y progesterona) presentes en la sangre. Supone el empleo de uno o m\u00E1s f\u00E1rmacos pertenecientes a un grupo dise\u00F1ado para elevar artificialmente los niveles hormonales.Los principales tipos de hormonas que se usan en este tratamiento son: estr\u00F3genos, progesterona o progestinas y a veces testosterona. A menudo se la llama tratamiento en lugar de terapia."@es . . "\uD638\uB974\uBAAC \uB300\uCCB4\uC694\uBC95 (\uD3D0\uACBD)"@ko . . . . . . . . . . . . "\uD638\uB974\uBAAC \uB300\uCCB4\uC694\uBC95"@ko . . . . . . . "107211"^^ . . . "\u0417\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F (\u0417\u0413\u0422) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F, \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0438\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u044D\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u044B, \u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u044B, \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u044B. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043A \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0417\u0413\u0422 (\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u043F\u0430\u0443\u0437\u0435) \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445: \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044E; \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043A \u0440\u0430\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u044B, \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043D\u043E-\u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0446\u0433\u0435\u0439\u043C\u0435\u0440\u0430."@ru . . . . . "Hormone replacement therapy (HRT), also known as menopausal hormone therapy or postmenopausal hormone therapy, is a form of hormone therapy used to treat symptoms associated with female menopause. These symptoms can include hot flashes, vaginal atrophy, accelerated skin aging, vaginal dryness, decreased muscle mass, sexual dysfunction, and bone loss. They are in large part related to the diminished levels of sex hormones that occur during menopause. Estrogens and progestogens are the main hormone drugs used in HRT. Progesterone is the main female sex hormone that occurs naturally and is also manufactured into a drug that is used in menopausal hormone therapy. Although both classes of hormones can have symptomatic benefit, progestogen is specifically added to estrogen regimens when the uterus is present to avoid the increased risk of endometrial cancer. Unopposed estrogen therapy promotes endometrial hyperplasia and increases the risk of cancer, while progestogen reduces this risk. Androgens like testosterone are sometimes used as well. HRT is available through a variety of different routes. The long-term effects of HRT on most organ systems vary by age and time since the last physiological exposure to hormones, and there can be large differences in individual regimens, factors which have made analyzing effects difficult. The Women's Health Initiative (WHI) is an ongoing study of over 27,000 women that began in 1991, with the most recent analyses suggesting that, when initiated within 10 years of menopause, HRT reduces all-cause mortality and risks of coronary disease, osteoporosis, and dementia; after 10 years the beneficial effects on mortality and coronary heart disease are no longer apparent, though there are decreased risks of hip and vertebral fractures and an increased risk of venous thromboembolism when taken orally. \"Bioidentical\" hormone replacement is a development in the 21st century and uses manufactured compounds with \"exactly the same chemical and molecular structure as hormones that are produced in the human body.\" These are mainly steroids derived from plants and can be a component of either registered pharmaceutical or custom-made compounded preparations, with the latter generally not recommended by regulatory bodies due to their lack of standardization and formal oversight. Bioidentical hormone replacement has inadequate clinical research to determine its safety and efficacy as of 2017. The current indications for use from the United States Food and Drug Administration (FDA) include short-term treatment of menopausal symptoms, such as vasomotor hot flashes or vaginal atrophy, and prevention of osteoporosis."@en . . . . . "Cuingri\u00FA d'\u00E9astraigin shaorga is pr\u00F3gaist\u00E9ar\u00F3n saorga a th\u00F3gann an bhean tr\u00EDd an mb\u00E9al chun dul in ionad na horm\u00F3n n\u00E1d\u00FArtha baineann tar \u00E9is an tsos m\u00EDostraithe nuair a stopann an cholainn \u00E1 dt\u00E1irgeadh. T\u00F3gtar an teiripe chun siompt\u00F3im ar leith a mhaol\u00FA, cos\u00FAil le luisne the, allas isto\u00EDche, neamhchodladh, faighin thirim. Is maith an teiripe seo freisin chun iarmhairt\u00ED oist\u00E9apor\u00F3ise a laghd\u00FA. Ar an taobh eile, is f\u00E9idir go mbeidh fo-iarmhairt\u00ED neamhfh\u00E1bhracha uirthi: tromb\u00F3is, rith fola sa bhfaighin, agus priacal m\u00E9adaithe ailse ch\u00EDche."@ga . . . . . . "A terapia de reposi\u00E7\u00E3o hormonal ou terapia de substitui\u00E7\u00E3o hormonal \u00E9 a administra\u00E7\u00E3o de horm\u00F4nios para v\u00E1rios fins terap\u00EAuticos."@pt . "\uD638\uB974\uBAAC\uB300\uCCB4\uC694\uBC95\uC740 \uAC31\uB144\uAE30\uC758 \uC5EC\uC131\uB4E4\uC774 \uACAA\uB294 \uD3D0\uACBD\uAE30 \uC9C8\uBCD1\uC744 \uC608\uBC29\uD558\uACE0 \uCE58\uB8CC\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC131\uD638\uB974\uBAAC\uC778 \uC5D0\uC2A4\uD2B8\uB85C\uAC90(Estrogen)\uACFC \uD504\uB85C\uAC8C\uC2A4\uD14C\uB860(Progesterone)\uC744 \uC778\uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uC8FC\uC785\uD558\uB294 \uCE58\uB8CC\uBC95\uC774\uB2E4. \uD638\uB974\uBAAC \uB300\uCCB4\uC694\uBC95\uC740 \uC5EC\uC131 \uD638\uB974\uBAAC\uC758 \uBD80\uC871\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uD3D0\uACBD\uAE30\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uBB38\uC81C\uC810\uC778 \uC548\uBA74\uD64D\uC870, \uACE8\uB2E4\uACF5\uC99D, \uBD88\uBA74\uC99D, \uC9C8\uACFC \uBE44\uB1E8\uAE30\uACC4\uD1B5\uC758 \uC704\uCD95 \uB4F1\uC758 \uC99D\uC0C1\uC744 \uD638\uB974\uBAAC\uC744 \uC9C1\uC811 \uD22C\uC5EC\uD558\uC5EC \uBE60\uB974\uAC8C \uC99D\uC0C1\uC744 \uACBD\uAC10\uC2DC\uD0A8\uB2E4\uB294 \uBA74\uC5D0\uC11C \uD6A8\uACFC\uC801\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC548\uC804\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uC5EC\uB7EC \uB17C\uB780\uB4E4\uC774 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4.\uD638\uB974\uBAAC \uB300\uCCB4\uC694\uBC95\uC5D0 \uB300\uD574 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uBB38\uC81C\uC810\uC73C\uB85C\uB294 \uC790\uAD81\uB0B4\uB9C9\uC554 \uC704\uD5D8\uC758 \uC99D\uAC00, \uC720\uBC29\uC554 \uC704\uD5D8 \uC99D\uAC00, \uB2F4\uB0AD\uC9C8\uD658\uC758 \uC704\uD5D8 \uC99D\uAC00, \uC720\uBC29\uD1B5\uC99D, \uC0DD\uB9AC\uC99D\uD6C4\uAD70, \uAC04\uC9C8\uD658\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774 \uC678\uC5D0 \uC77C\uBD80 \uC5F0\uAD6C\uC5D0\uC11C \uC54C\uCE20\uD558\uC774\uBA38\uC640 \uD608\uAD00\uC131 \uCE58\uB9E4\uC5D0 \uAC78\uB9B4 \uC704\uD5D8, \uCCAD\uB825 \uC800\uD558, \uCC9C\uC2DD, \uD608\uC804\uC99D, \uACE0\uD608\uC555 \uB4F1\uC774 \uBCF4\uACE0\uB41C \uBC14\uAC00 \uC788\uB2E4.\uD638\uB974\uBAAC\uB300\uCCB4\uC694\uBC95\uC758 \uACE0\uC704\uD5D8\uAD70 \uD658\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uCC9C\uC5F0\uC131\uBD84\uC778 \uC2B9\uB9C8(Cimicifuga), \uC0DD\uADC0\uB098\uB9AC\uC544(Sanguinaria), \uC774\uADF8\uB098\uC2DC\uC544(Ignatia), \uC138\uD53C\uC544(Sepia)\uB97C \uC774\uC6A9\uD55C \uC758\uC57D\uD488\uB3C4 \uC77C\uBD80 \uCC98\uBC29\uB418\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . "Terapia de substitui\u00E7\u00E3o hormonal"@pt . . . . . . . . "\u0417\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F"@ru . . "La terapia ormonale sostitutiva TOS \u00E8 un qualsiasi tipo di terapia ormonale in cui il paziente, per motivi clinici e in corso di trattamenti medici, riceve ormoni, al fine di colmare un deficit degli stessi oppure di sostituirne alcuni. \n* La terapia ormonale sostitutiva postmenopausale \u00E8 basata sull'idea che il trattamento possa prevenire il disagio dovuto alla diminuita produzione di estrogeni e progesterone circolanti, oppure, nel caso di una menopausa precoce o chirurgica, possa aumentare la speranza di vita e ridurre l'incidenza di demenza. \u00C8 caratterizzata dall'uso di uno o pi\u00F9 farmaci che possono aumentare il livello circolante di ormoni. Tra gli ormoni coinvolti vi sono estrogeni, progesterone o progestinici e talvolta testosterone. \n* La transizione, o riassegnazione del genere di nascita, avviene anche grazie alla sostituzione degli ormoni normalmente prodotti dal corpo con quelli caratteristici del sesso opposto. In particolare per le donne transessuali la terapia ormonale sostitutiva \u00E8 a base di estrogeni e antiandrogeni, mentre, per gli uomini transessuali, \u00E8 a base di testosterone. \n* La terapia ormonale sostitutiva androgenica \u00E8 un trattamento ormonale molto spesso utilizzato nel trattamento dell'ipogonadismo maschile. Pu\u00F2 essere somministrata anche per diminuire gli effetti o ritardare l'inizio della pubert\u00E0. Inoltre, la terapia sostitutiva a base di androgeni pu\u00F2 essere utilizzati da individui che abbiano perso la funzione testicolare per malattie, neoplasie o altre cause. \n* La terapia ormonale sostitutiva a base di un derivato degli ormoni tiroidei, la levotiroxina, \u00E8 necessaria nel caso di un deficit della funzione tiroidea, sia nel caso questa sia conseguenza di una malattia (come nel caso della tiroidite di Hashimoto), sia nel caso sia secondaria a un intervento di tiroidectomia totale (effettuata per un tumore della tiroide o nel caso di morbo di Basedow-Graves non responsivo). In questi casi la terapia deve essere assunta per tutta la vita; viceversa accade nel caso di un deficit temporaneo, come nel caso di malattie, quali la tiroidite di de Quervain, la tiroidite silente e quella infettiva, nel caso di terapia con radioiodio, nel caso di tiroidectomia parziale e nel caso di utilizzo di farmaci antitiroidei (come il propiltiouracile o il metimazolo). \n* Quando \u00E8 consigliata la TOS? Non tutte le donne in menopausa hanno bisogno della TOS. Questa viene solitamente consigliata nei seguenti casi: \n* Menopausa precoce \n* Menopausa indotta o artificiale \n* Elevate difficolt\u00E0 sessuali dovute all\u2019atrofia e restringimento della vagina, con bruciori e dolori \n* Fragilit\u00E0 ossea elevata \n* Rischio osteoporosi \n* Rischio elevato di cardiopatia \n* Elevata frequenza e intensit\u00E0 delle vampate di calore, tanto da impedire ad una donna una vita normale \n* Alterazioni gravi dell\u2019umore"@it . . . . . "\u6FC0\u7D20\u66FF\u4EE3\u7642\u6CD5\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Ahormone replacement therapy, HRT\uFF1Bmenopausal hormone therapy (MHT)\u3001postmenopausal hormone therapy (PHT, PMHT)\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u8377\u723E\u8499\u7642\u6CD5\uFF0C\u7528\u65BC\u6CBB\u7642\u5973\u6027\u66F4\u5E74\u671F\u76F8\u95DC\u7684\u75C7\u72C0\u3002\u9019\u4E9B\u75C7\u72C0\u53EF\u80FD\u5305\u62EC\u6F6E\u71B1\uFF0C\u9670\u9053\u840E\u7E2E\u548C\u4E7E\u71E5\uFF0C\u4EE5\u53CA\u9AA8\u8CEA\u6D41\u5931\u7B49\uFF0C\u4E26\u4E14\u662F\u7531\u66F4\u5E74\u671F\u671F\u9593\u6027\u6FC0\u7D20\u6C34\u5E73\u964D\u4F4E\u5F15\u8D77\u7684\u3002\u6FC0\u7D20\u66FF\u4EE3\u7642\u6CD5\u7528\u65BC\u66F4\u5E74\u671F\u75C7\u72C0\u7684\u4E3B\u8981\u6FC0\u7D20\u85E5\u7269\u662F\u96CC\u6FC0\u7D20\u548C\u5B55\u6FC0\u7D20\u3002\u5C0D\u65BC\u64C1\u6709\u5B8C\u6574\u5B50\u5BAE\u7684\u5973\u6027\uFF0C\u5B55\u6FC0\u7D20\u901A\u5E38\u8207\u96CC\u6FC0\u7D20\u806F\u5408\u4F7F\u7528\uFF0C\u56E0\u70BA\u7121\u5C0D\u6297\u7684\u96CC\u6FC0\u7D20\u6CBB\u7642\u8207\u5B50\u5BAE\u5167\u819C\u589E\u751F\u548C\u764C\u75C7\u6709\u95DC\uFF0C\u800C\u5B55\u6FC0\u7D20\u53EF\u9810\u9632\u9019\u4E9B\u98A8\u96AA\u3002\u50CF\u777E\u916E\u9019\u6A23\u7684\u96C4\u6FC0\u7D20\u6709\u6642\u4E5F\u7528\u65BC\u6FC0\u7D20\u66FF\u4EE3\u7642\u6CD5\u3002\u6FC0\u7D20\u66FF\u4EE3\u7642\u6CD5\u85E5\u7269\u6709\u591A\u7A2E\u5F62\u5F0F\uFF0C\u53EF\u901A\u904E\u5404\u7A2E\u4E0D\u540C\u7684\u7D66\u85E5\u9014\u5F91\u4F7F\u7528\u3002"@zh . . . . "\u6FC0\u7D20\u66FF\u4EE3\u7642\u6CD5\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Ahormone replacement therapy, HRT\uFF1Bmenopausal hormone therapy (MHT)\u3001postmenopausal hormone therapy (PHT, PMHT)\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u8377\u723E\u8499\u7642\u6CD5\uFF0C\u7528\u65BC\u6CBB\u7642\u5973\u6027\u66F4\u5E74\u671F\u76F8\u95DC\u7684\u75C7\u72C0\u3002\u9019\u4E9B\u75C7\u72C0\u53EF\u80FD\u5305\u62EC\u6F6E\u71B1\uFF0C\u9670\u9053\u840E\u7E2E\u548C\u4E7E\u71E5\uFF0C\u4EE5\u53CA\u9AA8\u8CEA\u6D41\u5931\u7B49\uFF0C\u4E26\u4E14\u662F\u7531\u66F4\u5E74\u671F\u671F\u9593\u6027\u6FC0\u7D20\u6C34\u5E73\u964D\u4F4E\u5F15\u8D77\u7684\u3002\u6FC0\u7D20\u66FF\u4EE3\u7642\u6CD5\u7528\u65BC\u66F4\u5E74\u671F\u75C7\u72C0\u7684\u4E3B\u8981\u6FC0\u7D20\u85E5\u7269\u662F\u96CC\u6FC0\u7D20\u548C\u5B55\u6FC0\u7D20\u3002\u5C0D\u65BC\u64C1\u6709\u5B8C\u6574\u5B50\u5BAE\u7684\u5973\u6027\uFF0C\u5B55\u6FC0\u7D20\u901A\u5E38\u8207\u96CC\u6FC0\u7D20\u806F\u5408\u4F7F\u7528\uFF0C\u56E0\u70BA\u7121\u5C0D\u6297\u7684\u96CC\u6FC0\u7D20\u6CBB\u7642\u8207\u5B50\u5BAE\u5167\u819C\u589E\u751F\u548C\u764C\u75C7\u6709\u95DC\uFF0C\u800C\u5B55\u6FC0\u7D20\u53EF\u9810\u9632\u9019\u4E9B\u98A8\u96AA\u3002\u50CF\u777E\u916E\u9019\u6A23\u7684\u96C4\u6FC0\u7D20\u6709\u6642\u4E5F\u7528\u65BC\u6FC0\u7D20\u66FF\u4EE3\u7642\u6CD5\u3002\u6FC0\u7D20\u66FF\u4EE3\u7642\u6CD5\u85E5\u7269\u6709\u591A\u7A2E\u5F62\u5F0F\uFF0C\u53EF\u901A\u904E\u5404\u7A2E\u4E0D\u540C\u7684\u7D66\u85E5\u9014\u5F91\u4F7F\u7528\u3002"@zh . . . "19526030"^^ . . "Hormone replacement therapy (HRT), also known as menopausal hormone therapy or postmenopausal hormone therapy, is a form of hormone therapy used to treat symptoms associated with female menopause. These symptoms can include hot flashes, vaginal atrophy, accelerated skin aging, vaginal dryness, decreased muscle mass, sexual dysfunction, and bone loss. They are in large part related to the diminished levels of sex hormones that occur during menopause."@en . . . "Hormonersatztherapie (HET; englisch hormone replacement therapy, HRT) bezeichnet die medizinische Verwendung von Hormonen zur Behandlung von Beschwerden, die auf einen relativen oder absoluten Mangel eines oder mehrerer Hormone zur\u00FCckgef\u00FChrt werden k\u00F6nnen. Im engeren Sinne wird mit Hormonersatztherapie die Gabe von Medikamenten in den Wechseljahren (Klimakterium bei Frauen und Klimakterium virile bei M\u00E4nnern) und als begleitende geschlechtsangleichende Ma\u00DFnahme bei Transsexualit\u00E4t bezeichnet. Der Begriff selbst ist strittig, da es sich um eine Unterart der Hormontherapie (HT oder z. B. eine menopausal hormone therapy (MHT) oder Postmenopausale Hormontherapie (PHT,PMHT)) handelt und nicht ein kompletter Ersatz des endogenen Hormonstoffwechsels stattfindet. Hormone, die in der Hormontherapie eingesetzt werden k\u00F6nnen, wurden im Laufe der Zeit weiterentwickelt. Heute haben bioidentische Hormone die fr\u00FCheren, aus Pferdeurin gewonnenen Hormone abgel\u00F6st."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "La terapia ormonale sostitutiva TOS \u00E8 un qualsiasi tipo di terapia ormonale in cui il paziente, per motivi clinici e in corso di trattamenti medici, riceve ormoni, al fine di colmare un deficit degli stessi oppure di sostituirne alcuni."@it . . . . "Hormonersatztherapie (HET; englisch hormone replacement therapy, HRT) bezeichnet die medizinische Verwendung von Hormonen zur Behandlung von Beschwerden, die auf einen relativen oder absoluten Mangel eines oder mehrerer Hormone zur\u00FCckgef\u00FChrt werden k\u00F6nnen. Im engeren Sinne wird mit Hormonersatztherapie die Gabe von Medikamenten in den Wechseljahren (Klimakterium bei Frauen und Klimakterium virile bei M\u00E4nnern) und als begleitende geschlechtsangleichende Ma\u00DFnahme bei Transsexualit\u00E4t bezeichnet. Der Begriff selbst ist strittig, da es sich um eine Unterart der Hormontherapie (HT oder z. B. eine menopausal hormone therapy (MHT) oder Postmenopausale Hormontherapie (PHT,PMHT)) handelt und nicht ein kompletter Ersatz des endogenen Hormonstoffwechsels stattfindet."@de . . . . . . . . . . . . . "Terapia ormonale sostitutiva (menopausa)"@it . "La ter\u00E0pia hormonal substitutiva (THS), tamb\u00E9 coneguda com a ter\u00E0pia hormonal de la menopausa o ter\u00E0pia hormonal postmenop\u00E0usica, \u00E9s una forma de ter\u00E0pia hormonal que s'utilitza per tractar els s\u00EDmptomes associats a la menopausa. Aquests s\u00EDmptomes poden incloure fogots, atr\u00F2fia i sequedat vaginals, envelliment accelerat de la pell, disminuci\u00F3 de la massa muscular, disfunci\u00F3 sexual i p\u00E8rdua \u00F2ssia. Estan en gran part relacionats amb els nivells disminu\u00EFts que es produeixen durant la menopausa de les hormones sexuals."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD638\uB974\uBAAC\uB300\uCCB4\uC694\uBC95\uC740 \uAC31\uB144\uAE30\uC758 \uC5EC\uC131\uB4E4\uC774 \uACAA\uB294 \uD3D0\uACBD\uAE30 \uC9C8\uBCD1\uC744 \uC608\uBC29\uD558\uACE0 \uCE58\uB8CC\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC131\uD638\uB974\uBAAC\uC778 \uC5D0\uC2A4\uD2B8\uB85C\uAC90(Estrogen)\uACFC \uD504\uB85C\uAC8C\uC2A4\uD14C\uB860(Progesterone)\uC744 \uC778\uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uC8FC\uC785\uD558\uB294 \uCE58\uB8CC\uBC95\uC774\uB2E4. \uD638\uB974\uBAAC \uB300\uCCB4\uC694\uBC95\uC740 \uC5EC\uC131 \uD638\uB974\uBAAC\uC758 \uBD80\uC871\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uD3D0\uACBD\uAE30\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uBB38\uC81C\uC810\uC778 \uC548\uBA74\uD64D\uC870, \uACE8\uB2E4\uACF5\uC99D, \uBD88\uBA74\uC99D, \uC9C8\uACFC \uBE44\uB1E8\uAE30\uACC4\uD1B5\uC758 \uC704\uCD95 \uB4F1\uC758 \uC99D\uC0C1\uC744 \uD638\uB974\uBAAC\uC744 \uC9C1\uC811 \uD22C\uC5EC\uD558\uC5EC \uBE60\uB974\uAC8C \uC99D\uC0C1\uC744 \uACBD\uAC10\uC2DC\uD0A8\uB2E4\uB294 \uBA74\uC5D0\uC11C \uD6A8\uACFC\uC801\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC548\uC804\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uC5EC\uB7EC \uB17C\uB780\uB4E4\uC774 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4.\uD638\uB974\uBAAC \uB300\uCCB4\uC694\uBC95\uC5D0 \uB300\uD574 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uBB38\uC81C\uC810\uC73C\uB85C\uB294 \uC790\uAD81\uB0B4\uB9C9\uC554 \uC704\uD5D8\uC758 \uC99D\uAC00, \uC720\uBC29\uC554 \uC704\uD5D8 \uC99D\uAC00, \uB2F4\uB0AD\uC9C8\uD658\uC758 \uC704\uD5D8 \uC99D\uAC00, \uC720\uBC29\uD1B5\uC99D, \uC0DD\uB9AC\uC99D\uD6C4\uAD70, \uAC04\uC9C8\uD658\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774 \uC678\uC5D0 \uC77C\uBD80 \uC5F0\uAD6C\uC5D0\uC11C \uC54C\uCE20\uD558\uC774\uBA38\uC640 \uD608\uAD00\uC131 \uCE58\uB9E4\uC5D0 \uAC78\uB9B4 \uC704\uD5D8, \uCCAD\uB825 \uC800\uD558, \uCC9C\uC2DD, \uD608\uC804\uC99D, \uACE0\uD608\uC555 \uB4F1\uC774 \uBCF4\uACE0\uB41C \uBC14\uAC00 \uC788\uB2E4.\uD638\uB974\uBAAC\uB300\uCCB4\uC694\uBC95\uC758 \uACE0\uC704\uD5D8\uAD70 \uD658\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uCC9C\uC5F0\uC131\uBD84\uC778 \uC2B9\uB9C8(Cimicifuga), \uC0DD\uADC0\uB098\uB9AC\uC544(Sanguinaria), \uC774\uADF8\uB098\uC2DC\uC544(Ignatia), \uC138\uD53C\uC544(Sepia)\uB97C \uC774\uC6A9\uD55C \uC758\uC57D\uD488\uB3C4 \uC77C\uBD80 \uCC98\uBC29\uB418\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Terapia ormonale sostitutiva"@it . . . . . . . "La terapia de sustituci\u00F3n hormonal (TSH), terapia de reemplazo hormonal (TRH) o terapia hormonal sustitutoria (THS) es un sistema de tratamiento m\u00E9dico para la , la y, en menor medida, para mujeres en la menopausia. Se basa en la idea de que el tratamiento puede prevenir las molestias causadas por la menor cantidad de hormonas (estr\u00F3genos y progesterona) presentes en la sangre. Supone el empleo de uno o m\u00E1s f\u00E1rmacos pertenecientes a un grupo dise\u00F1ado para elevar artificialmente los niveles hormonales.Los principales tipos de hormonas que se usan en este tratamiento son: estr\u00F3genos, progesterona o progestinas y a veces testosterona. A menudo se la llama tratamiento en lugar de terapia."@es . . . . . . . . . "HRT (hormone replacement therapy, \"hormoners\u00E4ttningsterapi\" p\u00E5 svenska) \u00E4r en l\u00E4kemedelsbehandling d\u00E4r patienten f\u00E5r k\u00F6nshormoner i syfte att ers\u00E4tta eller komplettera de befintliga. Det vanligaste anv\u00E4ndningsomr\u00E5det \u00E4r substitution av kvinnliga k\u00F6nshormon f\u00F6r att lindra klimakteriebesv\u00E4r samt f\u00F6rebyggande av osteoporos hos kvinnor med s\u00E4rskilt h\u00F6g risk och i Sverige syftar man framf\u00F6rallt p\u00E5 denna ben\u00E4mningen av HRT. Andra syften \u00E4r behandling med kvinnligt respektive manligt k\u00F6nshormon f\u00F6r att uppn\u00E5 en kvinnlig respektive manlig fenotyp hos personer som identifierar med det motsatta k\u00F6net, allts\u00E5 transpersoner (se hormonterapi (transsexualism)), samt manligt k\u00F6nshormon vid prim\u00E4r och sekund\u00E4r hypogonadism, t.ex. som en del i det manliga \u00E5ldrandet (j\u00E4mf\u00F6r den omstridda \"andropausen\")."@sv . . "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hormonal replacement Therapy)\u200F \u0647\u0648 \u0623\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u064A\u062A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0625\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0645\u0644 \u0646\u0642\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A. \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0645\u062B \u0647\u064A \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0648\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0627\u062C \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0645\u062B. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0629\u060C \u0641\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0627\u064B. \u064A\u064F\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 (\u0644\u0648\u062D\u062F\u0647 \u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646) \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u0643\u0629 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u060C \u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u0642\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646 \u0645"@ar . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hormonal replacement Therapy)\u200F \u0647\u0648 \u0623\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u064A\u062A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0625\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0645\u0644 \u0646\u0642\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A. \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0645\u062B \u0647\u064A \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0648\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0627\u062C \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0645\u062B. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0629\u060C \u0641\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0627\u064B. \u064A\u064F\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 (\u0644\u0648\u062D\u062F\u0647 \u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646) \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u0643\u0629 \u0628\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u060C \u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u0642\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062C\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0631. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A (\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062A\u0648\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u0646) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B. \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062A\u0639\u0648\u064A\u0636\u064A \u0628\u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629. \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0634\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0645 \u064A\u064F\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u060C \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062A\u0639\u0648\u064A\u0636\u064A \u0644\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A. \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D\u062A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u062A\u0628\u0639\u0627\u064B \u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629. \u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0633\u0631\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0637\u0648\u0651\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0645\u064F\u0635\u0646\u0650\u0651\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A \u0644\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u062A\u062C\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u064F\u0639\u062A\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0631\u0648\u0626\u064A\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0637\u0628\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0627\u062C\u0627\u064B \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062F \u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0645\u062B\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062E\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0648\u0633\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0636\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645."@ar . . . "HRT (hormone replacement therapy, \"hormoners\u00E4ttningsterapi\" p\u00E5 svenska) \u00E4r en l\u00E4kemedelsbehandling d\u00E4r patienten f\u00E5r k\u00F6nshormoner i syfte att ers\u00E4tta eller komplettera de befintliga. Det vanligaste anv\u00E4ndningsomr\u00E5det \u00E4r substitution av kvinnliga k\u00F6nshormon f\u00F6r att lindra klimakteriebesv\u00E4r samt f\u00F6rebyggande av osteoporos hos kvinnor med s\u00E4rskilt h\u00F6g risk och i Sverige syftar man framf\u00F6rallt p\u00E5 denna ben\u00E4mningen av HRT. Andra syften \u00E4r behandling med kvinnligt respektive manligt k\u00F6nshormon f\u00F6r att uppn\u00E5 en kvinnlig respektive manlig fenotyp hos personer som identifierar med det motsatta k\u00F6net, allts\u00E5 transpersoner (se hormonterapi (transsexualism)), samt manligt k\u00F6nshormon vid prim\u00E4r och sekund\u00E4r hypogonadism, t.ex. som en del i det manliga \u00E5ldrandet (j\u00E4mf\u00F6r den omstridda \"andropausen\")."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Hormonalna terapia zast\u0119pcza, HTZ \u2013 leczenie suplementuj\u0105ce hormony p\u0142ciowe w okresie perimenopauzy u kobiet. W ramach HTZ stosuje si\u0119: \n* 17\u03B2-estradiol \n* estriol \n* estrogeny skoniugowane \n* zwi\u0105zki steroidowe (np. ) U wszystkich pacjentek (opr\u00F3cz tych po histerektomii) stosuje si\u0119 je w po\u0142\u0105czeniu z gestagenami: progesteronem, 17-hydroksyprogesteronem, . Mo\u017Cliwe drogi podania hormon\u00F3w to: \n* doustna \n* przezsk\u00F3rna \n* dopochwowa \n* donosowa."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F (\u0417\u0413\u0422) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F, \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0438\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u044D\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u044B, \u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u044B, \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u044B. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043A \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0417\u0413\u0422 (\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u043F\u0430\u0443\u0437\u0435) \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445: \n* \u0440\u0430\u043D\u043D\u044F\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F (38\u201445 \u043B\u0435\u0442); \n* \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u044B \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0440\u0435\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435; \n* \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0440\u0435\u044F (\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0430 \u041C\u0420\u041A\u0425); \n* \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u043D\u043E\u043F\u0430\u0443\u0437\u0430 (\u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E- \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F); \n* \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0437\u043E\u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u044B \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u043F\u0430\u0443\u0437\u0435; \n* \u0443\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430; \n* \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0435\u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u0437\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043D\u043E-\u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0446\u0433\u0435\u0439\u043C\u0435\u0440a. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044E; \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043A \u0440\u0430\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u044B, \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043D\u043E-\u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0446\u0433\u0435\u0439\u043C\u0435\u0440\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0417\u0413\u0422. \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0435- \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u0435\u043D\u043E\u043F\u0430\u0443\u0437\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0433\u0435\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435, \u0432\u0430\u0437\u043E\u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043A \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u044B \u0443\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0417\u0413\u0422 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F: 1) \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0438\u043D\u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043C\u043D\u0435\u0437\u0430; 2) \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u044D\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430; 3) \u043C\u0430\u043C\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0442\u0430-\u043E\u0431\u0437\u043E\u0440\u0430 Cochrane \u043E\u0442 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0443\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D. \u0412 \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440\u0435 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043D\u043E-\u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0443\u043C\u0438\u044F, \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0433\u043D\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0443 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u0435\u043D\u043E\u043F\u0430\u0443\u0437\u0435. \u0414\u043B\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043E\u0441\u0442\u0435\u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u0437\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u0435\u043D\u043E\u043F\u0430\u0443\u0437\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u0430, \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u0443 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u043C\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435 50 \u043B\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445."@ru . . . "La ter\u00E0pia hormonal substitutiva (THS), tamb\u00E9 coneguda com a ter\u00E0pia hormonal de la menopausa o ter\u00E0pia hormonal postmenop\u00E0usica, \u00E9s una forma de ter\u00E0pia hormonal que s'utilitza per tractar els s\u00EDmptomes associats a la menopausa. Aquests s\u00EDmptomes poden incloure fogots, atr\u00F2fia i sequedat vaginals, envelliment accelerat de la pell, disminuci\u00F3 de la massa muscular, disfunci\u00F3 sexual i p\u00E8rdua \u00F2ssia. Estan en gran part relacionats amb els nivells disminu\u00EFts que es produeixen durant la menopausa de les hormones sexuals. Els principals medicaments hormonals que s'utilitzen en la THS per als s\u00EDmptomes de la menopausa s\u00F3n els estr\u00F2gens i els progest\u00E0gens, entre els quals la progesterona \u00E9s l'hormona sexual femenina m\u00E9s important de naturalesa i tamb\u00E9 un medicament fabricat que s'utilitza en la ter\u00E0pia hormonal de la menopausa. Tot i que tots dos poden tenir beneficis simptom\u00E0tics, el progestagen s'afegeix espec\u00EDficament als r\u00E8gims d'estr\u00F2gens quan l'\u00FAter encara \u00E9s present. La ter\u00E0pia d'estr\u00F2gens sense oposici\u00F3 afavoreix l' i pot augmentar el risc de c\u00E0ncer, mentre que el progestagen redueix aquest risc. De vegades tamb\u00E9 s'utilitzen andr\u00F2gens com la testosterona. La THS est\u00E0 disponible a trav\u00E9s de diverses rutes. Els resultats de la Women Health Initiative (WHI) suggereixen riscos i beneficis potencials en diferents sistemes d'\u00F2rgans. Tanmateix, el seguiment a llarg termini dels participants de la WHI no ha trobat difer\u00E8ncies en la taxa de mortalitat per causa total, cardiovascular o per c\u00E0ncer amb THS. Estudis posteriors van suggerir que el risc pot variar segons la via d'administraci\u00F3. La substituci\u00F3 hormonal \"bioidentica\": un desenvolupament al segle XXI que utilitza compostos fabricats que tenen \"exactament la mateixa estructura qu\u00EDmica i molecular que les hormones que es produeixen al cos hum\u00E0\", i es basen principalment en - t\u00E9 una investigaci\u00F3 cl\u00EDnica inadequada per determinar-ne l'efic\u00E0cia i la seguretat (2017). Les indicacions actuals d'\u00FAs de la FDA (Food and Drug Administration) dels Estats Units inclouen el tractament a curt termini dels s\u00EDmptomes de la menopausa, com ara els fogots o l'atr\u00F2fia vaginal, i la prevenci\u00F3 de l'osteoporosi."@ca . . . . "Terapia de Substitui\u00E7\u00E3o Hormonal (TSH em Portugal) ou Terapia de Reposi\u00E7\u00E3o Hormonal (TRH no Brasil) visa, sobretudo, minimizar ou prevenir as altera\u00E7\u00F5es decorrentes do hipoestrogenismo na p\u00F3s-menopausa, bem como corrigir as disfun\u00E7\u00F5es menstruais da pr\u00E9 e perimenopausa, para n\u00E3o ocasionar les\u00F5es proliferativas ou hiperpl\u00E1sicas do endom\u00E9trio, assim como quadros de hemorragia."@pt . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD638\uB974\uBAAC_\uB300\uCCB4\uC694\uBC95_(\uD3D0\uACBD) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD638\uB974\uBAAC \uB300\uCCB4\uC694\uBC95(Hormone replacement therapy, HRT, menopausal hormone therapy, MHT, postmenopausal hormone therapy, PHT, PMHT)\uB294 \uC5EC\uC131\uC758 \uD3D0\uACBD\uAE30\uC640 \uAD00\uB828\uB41C \uC99D\uC0C1\uC744 \uCE58\uB8CC\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4."@ko . "Terapia de sustituci\u00F3n hormonal"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La terapia ormonale sostitutiva in menopausa \u00E8 un trattamento medico che si applica alle donne in menopausa chirurgica, in perimenopausa e in postmenopausa. Il suo obiettivo \u00E8 quello di ridurre il disagio causato dalla diminuzione di ormoni estrogeno e progesterone circolanti nella menopausa. Una combinazione di questa terapia \u00E8 spesso raccomandata in quanto diminuisce l'iperplasia endometriale e il rischio di tumore associato alla terapia di estrogeni non bilanciati. I principali ormoni coinvolti sono gli estrogeni, il progesterone e progestinici. Alcune terapie recenti includono anche l'uso di androgeni pure."@it . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD638\uB974\uBAAC_\uB300\uCCB4\uC694\uBC95_(\uD3D0\uACBD) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD638\uB974\uBAAC \uB300\uCCB4\uC694\uBC95(Hormone replacement therapy, HRT, menopausal hormone therapy, MHT, postmenopausal hormone therapy, PHT, PMHT)\uB294 \uC5EC\uC131\uC758 \uD3D0\uACBD\uAE30\uC640 \uAD00\uB828\uB41C \uC99D\uC0C1\uC744 \uCE58\uB8CC\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4."@ko . . . "Hormonersatztherapie"@de . . . . . . "1119716491"^^ . . "Cuingri\u00FA d'\u00E9astraigin shaorga is pr\u00F3gaist\u00E9ar\u00F3n saorga a th\u00F3gann an bhean tr\u00EDd an mb\u00E9al chun dul in ionad na horm\u00F3n n\u00E1d\u00FArtha baineann tar \u00E9is an tsos m\u00EDostraithe nuair a stopann an cholainn \u00E1 dt\u00E1irgeadh. T\u00F3gtar an teiripe chun siompt\u00F3im ar leith a mhaol\u00FA, cos\u00FAil le luisne the, allas isto\u00EDche, neamhchodladh, faighin thirim. Is maith an teiripe seo freisin chun iarmhairt\u00ED oist\u00E9apor\u00F3ise a laghd\u00FA. Ar an taobh eile, is f\u00E9idir go mbeidh fo-iarmhairt\u00ED neamhfh\u00E1bhracha uirthi: tromb\u00F3is, rith fola sa bhfaighin, agus priacal m\u00E9adaithe ailse ch\u00EDche."@ga . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644\u0629"@ar . "HRT (behandling)"@sv . . "Terapia de Substitui\u00E7\u00E3o Hormonal (TSH em Portugal) ou Terapia de Reposi\u00E7\u00E3o Hormonal (TRH no Brasil) visa, sobretudo, minimizar ou prevenir as altera\u00E7\u00F5es decorrentes do hipoestrogenismo na p\u00F3s-menopausa, bem como corrigir as disfun\u00E7\u00F5es menstruais da pr\u00E9 e perimenopausa, para n\u00E3o ocasionar les\u00F5es proliferativas ou hiperpl\u00E1sicas do endom\u00E9trio, assim como quadros de hemorragia."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hormone replacement therapy"@en . . "Teiripe athshol\u00E1thar horm\u00F3n"@ga . . . . . . . . "Terapia de reposi\u00E7\u00E3o hormonal"@pt . . "Ter\u00E0pia hormonal substitutiva"@ca . . . . . . . . . . . . . .