. . . "La colonizzazione dell'America da parte dei Cavalieri dell'Ordine dell'Ospedale di San Giovanni di Gerusalemme, di Rodi e di Malta inizi\u00F2 nel 1651 e dur\u00F2 14 anni fino al 1665. Durante questo periodo i Cavalieri Ospitalieri furono in possesso di 4 isole caraibiche che furono in precedenza tutte colonie francesi e che, finito questo periodo, tornarono alla Francia: Saint Christopher, Saint Martin, Saint Barth\u00E9lemy, Saint Croix."@it . . . . . . "1117348175"^^ . . . . . . . . . . "The Hospitaller colonization of the Americas occurred during a 14-year period in the 17th century in which the Knights Hospitaller of Malta, at the time a vassal state of the Kingdom of Sicily, led by the Italian Grand Master Giovanni Paolo Lascaris, possessed four Caribbean islands: Saint Christopher, Saint Martin, Saint Barth\u00E9lemy, and Saint Croix."@en . . . . . . . . . . . . . . "A coloniza\u00E7\u00E3o hospit\u00E1laria da Am\u00E9rica, tamb\u00E9m referida como coloniza\u00E7\u00E3o maltesa da Am\u00E9rica, ocorreu durante um per\u00EDodo de 14 anos em que os Cavaleiros Hospital\u00E1rios (tamb\u00E9m conhecidos como os Cavaleiros de S\u00E3o Jo\u00E3o ou os Cavaleiros de Malta) possu\u00EDam quatro ilhas caribenhas: S\u00E3o Crist\u00F3v\u00E3o, S\u00E3o Martinho, S\u00E3o Bartolomeu e Santa Cruz."@pt . . . . . "A coloniza\u00E7\u00E3o hospit\u00E1laria da Am\u00E9rica, tamb\u00E9m referida como coloniza\u00E7\u00E3o maltesa da Am\u00E9rica, ocorreu durante um per\u00EDodo de 14 anos em que os Cavaleiros Hospital\u00E1rios (tamb\u00E9m conhecidos como os Cavaleiros de S\u00E3o Jo\u00E3o ou os Cavaleiros de Malta) possu\u00EDam quatro ilhas caribenhas: S\u00E3o Crist\u00F3v\u00E3o, S\u00E3o Martinho, S\u00E3o Bartolomeu e Santa Cruz. A presen\u00E7a dos Cavaleiros no Caribe surgiu da estreita rela\u00E7\u00E3o de sua ordem com a nobreza francesa e a presen\u00E7a de muitos membros nas Am\u00E9ricas, como administradores franceses. A figura chave em sua breve incurs\u00E3o na coloniza\u00E7\u00E3o foi , que foi tanto um cavaleiro de Malta, quanto governador das col\u00F4nias francesas no Caribe. Poincy convenceu os cavaleiros a comprar as ilhas da falida Compagnie des \u00CEles de l'Am\u00E9rique em 1651 e ficou para govern\u00E1-las at\u00E9 sua morte em 1660. Durante esse tempo, a Ordem agia como propriet\u00E1ria das ilhas, enquanto o rei da Fran\u00E7a continuava a manter a soberania nominal, no entanto, Poincy governou em grande parte independente de ambos. Em 1665, os Hospital\u00E1rios venderam seus direitos nas ilhas para a nova , encerrando seu projeto colonial."@pt . . . "Hospitaller colonization of the Americas"@en . . . . . . . "Colonizzazione ospitaliera delle Americhe"@it . . . . . . . . . . . "\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646"@ar . "\u8056\u30E8\u30CF\u30CD\u9A0E\u58EB\u56E3\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316\uFF08\u305B\u3044\u30E8\u30CF\u30CD\u304D\u3057\u3060\u3093\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u305F\u3044\u308A\u304F\u306E\u3057\u3087\u304F\u307F\u3093\u3061\u304B\uFF09\u3067\u306F\u3001\u8056\u30E8\u30CF\u30CD\u9A0E\u58EB\u56E3\uFF08\u30DE\u30EB\u30BF\u9A0E\u58EB\u56E3\uFF09\u304C17\u4E16\u7D00\u4E2D\u76E4\u306B\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306B\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u305F\u690D\u6C11\u5730\u306E\u6B74\u53F2\u306B\u3064\u3044\u3066\u8FF0\u3079\u308B\u3002\u306E\u6307\u5C0E\u306E\u3082\u3068\u3001\u5730\u4E2D\u6D77\u306E\u30DE\u30EB\u30BF\u5CF6\u3092\u62E0\u70B9\u3068\u3059\u308B\u8056\u30E8\u30CF\u30CD\u9A0E\u58EB\u56E3\u306F\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30BB\u30F3\u30C8\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u5CF6\u3001\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30DE\u30FC\u30C1\u30F3\u5CF6\u3001\u30B5\u30F3\u30FB\u30D0\u30EB\u30C6\u30EB\u30DF\u30FC\u5CF6\u3001\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30AF\u30ED\u30A4\u5CF6\u306B\u3042\u305F\u308B4\u5CF6\u3092\u7372\u5F97\u3057\u300114\u5E74\u9593\u306B\u308F\u305F\u308A\u4FDD\u6301\u3057\u305F\u3002\u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316\u306B\u304B\u304B\u308F\u3063\u305F\u8056\u30E8\u30CF\u30CD\u9A0E\u58EB\u56E3\u54E1\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u8FF0\u3079\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u8056\u30E8\u30CF\u30CD\u9A0E\u58EB\u56E3\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316"@ja . . "42474210"^^ . . "\u0627\u0645\u062A\u062F \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0645\u062F\u062A\u0647\u0627 14 \u0633\u0646\u0629 \u060C \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1651 \u0648 1665 \u060C \u0627\u0645\u062A\u0644\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623 \u0633\u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u062C\u0632\u0631 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629. : \u0633\u0627\u0646\u062A \u0643\u064A\u062A\u0633 \u0648 \u0633\u064A\u0646\u062A \u0643\u0631\u0648\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0627\u0631\u062A\u0644\u064A\u0645\u064A \u0648\u0633\u0627\u0646\u062A \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 ."@ar . . "La colonizzazione dell'America da parte dei Cavalieri dell'Ordine dell'Ospedale di San Giovanni di Gerusalemme, di Rodi e di Malta inizi\u00F2 nel 1651 e dur\u00F2 14 anni fino al 1665. Durante questo periodo i Cavalieri Ospitalieri furono in possesso di 4 isole caraibiche che furono in precedenza tutte colonie francesi e che, finito questo periodo, tornarono alla Francia: Saint Christopher, Saint Martin, Saint Barth\u00E9lemy, Saint Croix."@it . . . . . "The Hospitaller colonization of the Americas occurred during a 14-year period in the 17th century in which the Knights Hospitaller of Malta, at the time a vassal state of the Kingdom of Sicily, led by the Italian Grand Master Giovanni Paolo Lascaris, possessed four Caribbean islands: Saint Christopher, Saint Martin, Saint Barth\u00E9lemy, and Saint Croix. The Knights' presence in the Caribbean grew out of their order's close relationship with the French nobility and the presence of many members in the Americas as French administrators. The key figure in their brief foray into colonization was Phillippe de Longvilliers de Poincy, who was both a Knight of Malta and governor of the French colonies in the Caribbean. Poincy convinced the Knights to purchase the islands from the bankrupt Compagnie des \u00CEles de l'Am\u00E9rique in 1651 and stayed to govern them until his death in 1660. During this time, the Order acted as proprietor of the islands, while the King of France continued to hold nominal sovereignty; however, Poincy ruled largely independent of them both. In 1665, the Hospitallers sold their rights in the islands to the new French West India Company, bringing their colonial project to an end."@en . . . . . . . . "La colonisation hospitali\u00E8re en Am\u00E9rique s\u2019\u00E9tendit sur une br\u00E8ve p\u00E9riode de 14 ans, entre 1651 et 1665, durant laquelle les Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de J\u00E9rusalem poss\u00E9daient quatre \u00EEles des Cara\u00EFbes : Saint-Christophe, Sainte-Croix, Saint-Barth\u00E9lemy et Saint-Martin."@fr . . . "\u8056\u30E8\u30CF\u30CD\u9A0E\u58EB\u56E3\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316\uFF08\u305B\u3044\u30E8\u30CF\u30CD\u304D\u3057\u3060\u3093\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u305F\u3044\u308A\u304F\u306E\u3057\u3087\u304F\u307F\u3093\u3061\u304B\uFF09\u3067\u306F\u3001\u8056\u30E8\u30CF\u30CD\u9A0E\u58EB\u56E3\uFF08\u30DE\u30EB\u30BF\u9A0E\u58EB\u56E3\uFF09\u304C17\u4E16\u7D00\u4E2D\u76E4\u306B\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306B\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u305F\u690D\u6C11\u5730\u306E\u6B74\u53F2\u306B\u3064\u3044\u3066\u8FF0\u3079\u308B\u3002\u306E\u6307\u5C0E\u306E\u3082\u3068\u3001\u5730\u4E2D\u6D77\u306E\u30DE\u30EB\u30BF\u5CF6\u3092\u62E0\u70B9\u3068\u3059\u308B\u8056\u30E8\u30CF\u30CD\u9A0E\u58EB\u56E3\u306F\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30BB\u30F3\u30C8\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u5CF6\u3001\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30DE\u30FC\u30C1\u30F3\u5CF6\u3001\u30B5\u30F3\u30FB\u30D0\u30EB\u30C6\u30EB\u30DF\u30FC\u5CF6\u3001\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30AF\u30ED\u30A4\u5CF6\u306B\u3042\u305F\u308B4\u5CF6\u3092\u7372\u5F97\u3057\u300114\u5E74\u9593\u306B\u308F\u305F\u308A\u4FDD\u6301\u3057\u305F\u3002\u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316\u306B\u304B\u304B\u308F\u3063\u305F\u8056\u30E8\u30CF\u30CD\u9A0E\u58EB\u56E3\u54E1\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u8FF0\u3079\u308B\u3002"@ja . "Coloniza\u00E7\u00E3o hospital\u00E1ria da Am\u00E9rica"@pt . "La colonisation hospitali\u00E8re en Am\u00E9rique s\u2019\u00E9tendit sur une br\u00E8ve p\u00E9riode de 14 ans, entre 1651 et 1665, durant laquelle les Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de J\u00E9rusalem poss\u00E9daient quatre \u00EEles des Cara\u00EFbes : Saint-Christophe, Sainte-Croix, Saint-Barth\u00E9lemy et Saint-Martin."@fr . . . . . . "\u0627\u0645\u062A\u062F \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0645\u062F\u062A\u0647\u0627 14 \u0633\u0646\u0629 \u060C \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1651 \u0648 1665 \u060C \u0627\u0645\u062A\u0644\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623 \u0633\u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u062C\u0632\u0631 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629. : \u0633\u0627\u0646\u062A \u0643\u064A\u062A\u0633 \u0648 \u0633\u064A\u0646\u062A \u0643\u0631\u0648\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0627\u0631\u062A\u0644\u064A\u0645\u064A \u0648\u0633\u0627\u0646\u062A \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 ."@ar . . . . . . "La Colonizaci\u00F3n hospitalaria de Am\u00E9rica ocurri\u00F3 durante un per\u00EDodo de 14 a\u00F1os en el que los Caballeros Hospitalarios \u2014tambi\u00E9n conocidos como los Caballeros de San Juan o los Caballeros de Malta\u2014 pose\u00EDan cuatro islas del Caribe: San Crist\u00F3bal, San Mart\u00EDn, San Bartolom\u00E9 y San Croix. La presencia de los Caballeros en el Caribe surgi\u00F3 de la estrecha relaci\u00F3n de su orden con la nobleza francesa y la presencia de muchos miembros en las Am\u00E9ricas como administradores franceses. La figura clave en su breve incursi\u00F3n en la colonizaci\u00F3n fue , que era a la vez Caballero de Malta y gobernador de las colonias francesas en el Caribe. Poincy convenci\u00F3 a los Caballeros para comprar las islas de la Compa\u00F1\u00EDa de las Islas de Am\u00E9rica en quiebra en 1651 y se qued\u00F3 para gobernarlas hasta su muerte en 1660. Durante este tiempo, la Orden actu\u00F3 como propietario de las islas, mientras el rey de Francia continuaba para mantener la soberan\u00EDa nominal; sin embargo, Poincy gobern\u00F3 en gran parte independiente de los dos. En 1665, los Hospitalarios vendieron sus derechos de las islas a la nueva , poniendo fin a su proyecto colonial."@es . "La Colonizaci\u00F3n hospitalaria de Am\u00E9rica ocurri\u00F3 durante un per\u00EDodo de 14 a\u00F1os en el que los Caballeros Hospitalarios \u2014tambi\u00E9n conocidos como los Caballeros de San Juan o los Caballeros de Malta\u2014 pose\u00EDan cuatro islas del Caribe: San Crist\u00F3bal, San Mart\u00EDn, San Bartolom\u00E9 y San Croix."@es . . "Colonisation hospitali\u00E8re des Am\u00E9riques"@fr . . . . . . . . . . . . "17121"^^ . . . . . . . "Colonizaci\u00F3n hospitalaria de Am\u00E9rica"@es . . . . . .