"1124669491"^^ . . "Etruria: Louis II"@en . . . . . . . . . . "Het huis Bourbon-Parma is een Italiaanse linie van het huis Bourbon. De stamvader is Filips van Parma, zoon van Filips V van Spanje (huis Bourbon) en Elisabetta Farnese, erfdochter van het hertogdom Parma en Piacenza. Sinds 1996 behoren leden van dit geslacht ook tot de Nederlandse adel onder de naam De Bourbon de Parme."@nl . . "--06-09"^^ . . . . . "The House of Bourbon-Parma (Italian: Casa di Borbone di Parma) is a cadet branch of the Spanish royal family, whose members once ruled as King of Etruria and as Duke of Parma and Piacenza, Guastalla, and Lucca. The House descended from the French Capetian dynasty in male line. Its name of Bourbon-Parma comes from the main name (Bourbon) and the other (Parma) from the title of Duke of Parma. The title was held by the Spanish Bourbons as the founder was the great-grandson of Ranuccio II Farnese, Duke of Parma."@en . "\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0438 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Borbone di Parma) \u2014 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0456 \u041F\u0430\u0440\u043C\u0430 \u0437 1731 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0430 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u043E\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0454\u044E \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443."@uk . . . . "Bourbonsko-parmsk\u00E1 dynastie \u010Di jen Bourbon-Parma, italsky Borbone di Parma, byla jedna z v\u011Btv\u00ED dynastie Bourbon\u016F vl\u00E1dnouc\u00ED v Parmsk\u00E9m v\u00E9vodstv\u00ED s n\u011Bkolika p\u0159eru\u0161en\u00EDmi v letech 1748 a\u017E 1860."@cs . "House of Farnese"@en . . . . "House of Bourbon-Parma"@en . . "House of Bourbon-Parma"@en . . . . . "La Casa de Borb\u00F3n-Parma (en italiano, Casa di Borbone di Parma) es una de las ramas italianas de la Casa de Borb\u00F3n espa\u00F1ola, descendiente de la dinast\u00EDa de los Capetos por l\u00EDnea paterna. Desde 1919 es la casa gobernante del Gran Ducado de Luxemburgo. Desde 1748 hasta 1859 fue la casa gobernante del ducado italiano unificado de Parma, Plasencia y Guastalla, territorios situados en la margen derecha del r\u00EDo Po a partir del Piamonte. En 1996 Carlos Hugo de Borb\u00F3n-Parma restaur\u00F3 las antiguas \u00D3rdenes del Ducado de Parma, las cuales gozan del reconocimiento formal de la Rep\u00FAblica de Italia.\u200B"@es . "Wangsa Bourbon-Parma"@in . . . . . . . . . "La dinastia dei Borbone di Parma \u00E8 un ramo italiano dei Borbone, regnante sul Ducato di Parma e Piacenza con alcune interruzioni dal 1748 al 1859. Dal 1801 al 1807 questo ramo dei Borbone fu sovrano del Regno d'Etruria e dal 1824 al 1847 regn\u00F2 sul Ducato di Lucca."@it . . . . . "12132"^^ . . . . "\uBCF4\uB974\uBCF4\uB124\uD30C\uB974\uB9C8\uAC00(Borbone-Parma)\uC740 \uBD80\uB974\uBD09 \uC655\uAC00\uC758 \uBD84\uAC00 \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uD30C\uB974\uB9C8 \uACF5\uAD6D\uC744 \uD1B5\uCE58\uD55C \uAC00\uBB38\uC774\uB2E4. \uBCF8\uAC00\uC778 \uB97C \uBE44\uB86F\uD574 \uBD80\uB974\uBD09 \uAC00\uBB38\uC758 \uC5EC\uB7EC \uBD84\uAC00\uB4E4, \uD569\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C\uB85C\uD2B8\uB9C1\uAC90\uAC00 \uB4F1 \uC720\uB7FD\uC758 \uC5EC\uB7EC \uC655\uAC00\uB4E4\uACFC \uD63C\uC778\uAD00\uACC4\uB97C \uB9FA\uC5B4 \uC654\uB2E4."@ko . . . . . . "Burbonowie parme\u0144scy (w\u0142. Casa di Borbone di Parma) \u2013 boczna linia Burbon\u00F3w hiszpa\u0144skich rz\u0105dz\u0105ca Parm\u0105 w latach 1748\u20131802 i 1847\u20131859. Jej za\u0142o\u017Cycielem by\u0142 Filip I Parme\u0144ski, ksi\u0105\u017C\u0119 Parmy w latach 1748\u20131765, syn kr\u00F3la Hiszpanii Filipa V, kt\u00F3ry po pokoju w Akwizgranie, ko\u0144cz\u0105cym wojn\u0119 o sukcesj\u0119 austriack\u0105 (1740\u20131748), otrzyma\u0142 w\u0142oskie ksi\u0119stwa Parmy, Piacenzy i . By\u0142a to realizacja roszcze\u0144 do dziedzictwa jego matki El\u017Cbiety Farnese, wnuczki ksi\u0119cia Parmy Ranuccio II Farnese."@pl . . . . . . . . "Die Linie Bourbon-Parma ist eine italienische Nebenlinie der spanischen Bourbonen und geht auf Philipp, Infant von Spanien (1720\u20131765), den vierten Sohn des spanischen K\u00F6nigs Philipp V. (1683\u20131746), zur\u00FCck. 1748 legte der Frieden von Aachen, der den \u00D6sterreichischen Erbfolgekrieg (1740\u20131748) beendete, die \u00DCbertragung der italienischen Herzogt\u00FCmer Parma, Piacenza und Guastalla auf Philipp von Bourbon-Parma fest. Damit konnten die spanischen Bourbonen ihren seit 1731 bestehenden Anspruch auf das Erbe der Elisabetta Farnese (1692\u20131766), der zweiten Gattin Philipps V. und Mutter Philipps von Bourbon-Parma, durchsetzen."@de . "Casa de Borb\u00F3n-Parma"@es . . . . "La dinastia dei Borbone di Parma \u00E8 un ramo italiano dei Borbone, regnante sul Ducato di Parma e Piacenza con alcune interruzioni dal 1748 al 1859. Dal 1801 al 1807 questo ramo dei Borbone fu sovrano del Regno d'Etruria e dal 1824 al 1847 regn\u00F2 sul Ducato di Lucca."@it . "\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u044B"@ru . . . . . . "La maison de Bourbon-Parme (italien : Casa di Borbone di Parma) est une branche cadette italienne de la maison de Bourbon ayant r\u00E9gn\u00E9 sur les duch\u00E9s de Parme, de Plaisance, de Guastalla et de Lucques ainsi que sur le royaume d'\u00C9trurie. Issue de la famille royale fran\u00E7aise des Cap\u00E9tiens en ligne masculine et l\u00E9gitime et h\u00E9riti\u00E8re de la dynastie des Farn\u00E8se, la maison de Bourbon-Parme a \u00E9galement donn\u00E9 plusieurs souveraines aux pays de l\u2019Europe catholique et orthodoxe, et elle r\u00E8gne actuellement sur le Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg depuis 1964."@fr . "Die Linie Bourbon-Parma ist eine italienische Nebenlinie der spanischen Bourbonen und geht auf Philipp, Infant von Spanien (1720\u20131765), den vierten Sohn des spanischen K\u00F6nigs Philipp V. (1683\u20131746), zur\u00FCck. 1748 legte der Frieden von Aachen, der den \u00D6sterreichischen Erbfolgekrieg (1740\u20131748) beendete, die \u00DCbertragung der italienischen Herzogt\u00FCmer Parma, Piacenza und Guastalla auf Philipp von Bourbon-Parma fest. Damit konnten die spanischen Bourbonen ihren seit 1731 bestehenden Anspruch auf das Erbe der Elisabetta Farnese (1692\u20131766), der zweiten Gattin Philipps V. und Mutter Philipps von Bourbon-Parma, durchsetzen. Zu den wichtigsten Mitgliedern z\u00E4hlen: \n* Philipp (1720\u20131765), Sohn von Philipp V. von Spanien und Elisabetta Farnese von Parma, 1748\u20131765 Herzog von Parma \n* Isabella von Bourbon-Parma (1741\u20131763), Tochter von Philipp von Bourbon-Parma und Gemahlin des sp\u00E4teren Kaisers Joseph II. (1741\u20131790) \n* Maria Luise von Bourbon-Parma (1751\u20131819), Tochter von Philipp von Bourbon-Parma und als Gemahlin Karls IV. (1748\u20131819) von 1788 bis 1808 K\u00F6nigin von Spanien \n* Ferdinand von Bourbon-Parma (1751\u20131802), Sohn von Philipp von Bourbon-Parma, 1765\u20131802 Herzog von Parma, Piacenza und Guastalla \n* Caroline von Bourbon-Parma (1770\u20131804), Tochter von Ferdinand, erste Gemahlin des Prinzen Maximilian von Sachsen (1759\u20131838), Mutter der s\u00E4chsischen K\u00F6nige Friedrich August II. (1797\u20131854) und Johann (1801\u20131873) \n* Ludwig von Bourbon-Parma (1773\u20131803), Sohn von Ferdinand, 1801\u20131803 K\u00F6nig von Etrurien \n* Karl II. Ludwig von Bourbon-Parma (1799\u20131883), Sohn von Ludwig, 1803\u20131807 K\u00F6nig von Etrurien, 1815\u20131847 Herzog von Lucca, 1847\u20131849 Herzog von Parma, Piacenza und Guastalla \n* Karl III. von Bourbon-Parma (1823\u20131854), Sohn von Karl II., 1849\u20131854 Herzog von Parma, Piacenza und Guastalla \n* Robert I. von Bourbon-Parma (1848\u20131907), Sohn von Karl III., 1854\u20131860 Herzog von Parma, Piacenza und Guastalla \n* Marie Louise von Bourbon-Parma (1870\u20131899), Tochter von Robert I., Prinzessin von Parma und Zarin von Bulgarien \n* Elias von Bourbon-Parma (1880\u20131959), Sohn von Robert I. \n* Sixtus von Bourbon-Parma (1886\u20131934), Sohn von Robert I., bekannt geworden durch die Sixtus-Aff\u00E4re 1917 \n* Franz Xaver von Bourbon-Parma (1889\u20131977), Sohn von Robert I., 1952\u20131975 carlistischer Pr\u00E4tendent auf den spanischen Thron \n* Carlos Hugo von Bourbon-Parma (1930\u20132010), Sohn von Franz Xavier \n* Carlos Xavier von Bourbon-Parma (* 1970), Sohn von Carlos Hugo \n* Jaime Bernardo von Bourbon-Parma (* 1972), Sohn von Carlos Hugo \n* Sixto von Bourbon-Parma (* 1940), Sohn von Franz Xavier, seit 1977 carlistischer Pr\u00E4tendent auf den spanischen Thron \n* Zita von Bourbon-Parma (1892\u20131989), Tochter Roberts I. und Gemahlin von Kaiser und K\u00F6nig Karl I. (IV.) von \u00D6sterreich-Ungarn \n* Felix von Bourbon-Parma (1893\u20131970), Sohn von Robert I., verheiratet mit Charlotte (Luxemburg) \n* Ren\u00E9 von Bourbon-Parma (1894\u20131962), Sohn von Robert I. \n* Anna von Bourbon-Parma (1923\u20132016), rum\u00E4nische Adelige, Frau des letzten K\u00F6nigs von Rum\u00E4nien \n* Michel de Bourbon-Parma (1926\u20132018), franz\u00F6sischer Gesch\u00E4ftsmann und Autorennfahrer \n* Alicia von Bourbon-Parma (1849\u20131935), Tochter von Karl III., Mutter von Leopold W\u00F6lfling (1868\u20131935) und der s\u00E4chsischen Kronprinzessin Luise von \u00D6sterreich-Toskana (1870\u20131947) \n* Maria Luisa von Bourbon-Parma (1802\u20131857), Tochter von Ludwig, zweite Gemahlin des Prinzen Maximilian von Sachsen \n* Maria Antonia von Bourbon-Parma (1774\u20131841) \n* Charlotte von Bourbon-Parma (1777\u20131813) Die Nachkommen von Felix und Charlotte sind die Gro\u00DFherz\u00F6ge von Luxemburg, die streng genommen auch dem Hause Bourbon-Parma zugerechnet werden m\u00FCssen; offizieller Titel ist dort \u201EGro\u00DFherzog von Luxemburg, Herzog von Nassau, Prinz von Bourbon-Parma\u201C und der dortige Name \u201Evon Luxemburg-Nassau aus dem Hause Bourbon-Parma\u201C (siehe auch gro\u00DFes Wappen des Gro\u00DFherzogs). Familienoberhaupt ist seit 2010 Carlos Xavier (* 1970), Urenkel des letzten regierenden Herzogs."@de . . . . . "La casa de Borb\u00F3-Parma fou la branca borb\u00F2nica espanyola que regn\u00E0 de 1748 el 1859 en el ducat de Parma, Piacenza i Guastalla, territoris situats en el marge dret del riu Po a partir de l'Piemont. Un cop mort sense descend\u00E8ncia directa Antonio Farnese, el darrer dels Ducs de Parma d'aquesta branca, Isabel Farnese, segona esposa de Felip V d'Espanya, tracta d'exercir el seu millor dret successori per seus fills com neboda del Duc. La pol\u00EDtica espanyola del regnat de Felip V t\u00E9 un dels seus principals objectius en la recuperaci\u00F3 dels territoris italians perduts despr\u00E9s de la Guerra de Successi\u00F3 Espanyola i el tractat d'Utrecht a mans d'\u00C0ustria. S'aconsegu\u00ED la designaci\u00F3 de Carles (m\u00E9s tard Carles III d'Espanya), fill de Felip V d'Espanya i Isabel Farnese, com Duc de Parma el 1732. A conseq\u00FC\u00E8"@ca . . "1748-10-18"^^ . . . "House of Bourbon-Anjou"@en . . . . . . . . . . . . . "\u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2"@el . . . "\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\u5BB6"@ja . . . . . "Bourbon-Parma"@nl . . "La maison de Bourbon-Parme (italien : Casa di Borbone di Parma) est une branche cadette italienne de la maison de Bourbon ayant r\u00E9gn\u00E9 sur les duch\u00E9s de Parme, de Plaisance, de Guastalla et de Lucques ainsi que sur le royaume d'\u00C9trurie. Issue de la famille royale fran\u00E7aise des Cap\u00E9tiens en ligne masculine et l\u00E9gitime et h\u00E9riti\u00E8re de la dynastie des Farn\u00E8se, la maison de Bourbon-Parme a \u00E9galement donn\u00E9 plusieurs souveraines aux pays de l\u2019Europe catholique et orthodoxe, et elle r\u00E8gne actuellement sur le Grand-Duch\u00E9 de Luxembourg depuis 1964."@fr . "\u6CE2\u65C1-\u5E15\u723E\u99AC\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ABorbone di Parma\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u6CE2\u65C1\u738B\u671D\u7684\u5206\u652F\uFF0C1748\u5E74\u81F31801\u5E74\u30011847\u5E74\u81F31859\u5E74\u7D71\u6CBB\u7FA9\u5927\u5229\u7684\u5E15\u723E\u99AC\u516C\u570B\uFF0C1801\u5E74\u81F31807\u5E74\u7D71\u6CBB\u6CD5\u570B\u6276\u690D\u7684\u4F0A\u7279\u9B6F\u91CC\u4E9E\u738B\u570B\uFF0C1824\u5E74\u81F31847\u5E74\u7D71\u6CBB\u76E7\u5361\u516C\u570B\u3002"@zh . . "\uBCF4\uB974\uBCF4\uB124\uD30C\uB974\uB9C8\uAC00"@ko . . . "\u6CE2\u65C1\uFF0D\u5E15\u723E\u99AC\u5BB6\u65CF"@zh . "Guastalla: Ferdinand I"@en . . . . . . "Parma: Robert I"@en . . . "La casa de Borb\u00F3-Parma fou la branca borb\u00F2nica espanyola que regn\u00E0 de 1748 el 1859 en el ducat de Parma, Piacenza i Guastalla, territoris situats en el marge dret del riu Po a partir de l'Piemont. Un cop mort sense descend\u00E8ncia directa Antonio Farnese, el darrer dels Ducs de Parma d'aquesta branca, Isabel Farnese, segona esposa de Felip V d'Espanya, tracta d'exercir el seu millor dret successori per seus fills com neboda del Duc. La pol\u00EDtica espanyola del regnat de Felip V t\u00E9 un dels seus principals objectius en la recuperaci\u00F3 dels territoris italians perduts despr\u00E9s de la Guerra de Successi\u00F3 Espanyola i el tractat d'Utrecht a mans d'\u00C0ustria. S'aconsegu\u00ED la designaci\u00F3 de Carles (m\u00E9s tard Carles III d'Espanya), fill de Felip V d'Espanya i Isabel Farnese, com Duc de Parma el 1732. A conseq\u00FC\u00E8ncia de la Guerra de Successi\u00F3 de Pol\u00F2nia, Carles aconsegu\u00ED de part austr\u00EDaca el Regne de N\u00E0pols en 1735. La contraprestaci\u00F3 \u00E9s el lliurament del ducat a \u00C0ustria en 1735. El domini austr\u00EDac sobre el ducat nom\u00E9s dur\u00E0 fins al Tractat d'Aquisgr\u00E0 (1748), que el reintegra en mans dels Borbons espanyols, a partir d'aquest moment casa de Borb\u00F3-Parma. Felip, duc de Parma, fill de Felip V i Isabel Farnese, assumeix els ducats de Parma, Piacenza i Guastalla com regnant d'aquests en 1748. D'aquesta manera Isabel Farnese veu satisfetes les seves aspiracions en ubicar en trons als seus fills, no obstant aix\u00F2, les seves aspiracions es veuran superades en accedir al tron d'Espanya el seu fill Carles despr\u00E9s de la mort del seu germanastre el 1759."@ca . . . . . . "\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\u5BB6\uFF08Bourbon-Parma\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u5BB6\u306E\u73FE\u5728\u307E\u3067\u7D9A\u304F\u5206\u679D\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30D1\u30EB\u30DE\u516C\u56FD\u3092\u7D71\u6CBB\u3057\u305F\u5BB6\u7CFB\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u540D\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\u5BB6\uFF08Borbone-Parma\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3076\u3002 \u3053\u306E\u4E00\u9580\u306F\u672C\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u5BB6\u3092\u59CB\u3081\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u4E21\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u738B\u56FD\u306E\u5404\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u5BB6\u3001\u30CF\u30D7\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30ED\u30FC\u30C8\u30EA\u30F3\u30B2\u30F3\u5BB6\u3068\u8907\u96D1\u306A\u5A5A\u59FB\u95A2\u4FC2\u3092\u7D50\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30EB\u30AF\u30BB\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u5927\u516C\u5BB6\u306F\u7537\u7CFB\u3067\u306F\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\u5BB6\u306E\u5206\u5BB6\u306E\u4E00\u3064\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\u5BB6\u306E\u73FE\u5F53\u4E3B\u306F\u30AB\u30EB\u30EA\u30B9\u30BF\u306E\u4E3B\u6D41\u6D3E\u304C\u63A8\u3059\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u738B\u4F4D\u7D99\u627F\u8005\u3067\u3082\u3042\u308A\u3001\u3055\u3089\u306B\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u738B\u5BA4\u306E\u4E00\u54E1\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Casa de Borb\u00F3-Parma"@ca . "Borbone di Parma"@it . . "La Casa de Borb\u00F3n-Parma (en italiano, Casa di Borbone di Parma) es una de las ramas italianas de la Casa de Borb\u00F3n espa\u00F1ola, descendiente de la dinast\u00EDa de los Capetos por l\u00EDnea paterna. Desde 1919 es la casa gobernante del Gran Ducado de Luxemburgo. Desde 1748 hasta 1859 fue la casa gobernante del ducado italiano unificado de Parma, Plasencia y Guastalla, territorios situados en la margen derecha del r\u00EDo Po a partir del Piamonte. En 1996 Carlos Hugo de Borb\u00F3n-Parma restaur\u00F3 las antiguas \u00D3rdenes del Ducado de Parma, las cuales gozan del reconocimiento formal de la Rep\u00FAblica de Italia.\u200B"@es . . "Burbonowie parme\u0144scy (w\u0142. Casa di Borbone di Parma) \u2013 boczna linia Burbon\u00F3w hiszpa\u0144skich rz\u0105dz\u0105ca Parm\u0105 w latach 1748\u20131802 i 1847\u20131859. Jej za\u0142o\u017Cycielem by\u0142 Filip I Parme\u0144ski, ksi\u0105\u017C\u0119 Parmy w latach 1748\u20131765, syn kr\u00F3la Hiszpanii Filipa V, kt\u00F3ry po pokoju w Akwizgranie, ko\u0144cz\u0105cym wojn\u0119 o sukcesj\u0119 austriack\u0105 (1740\u20131748), otrzyma\u0142 w\u0142oskie ksi\u0119stwa Parmy, Piacenzy i . By\u0142a to realizacja roszcze\u0144 do dziedzictwa jego matki El\u017Cbiety Farnese, wnuczki ksi\u0119cia Parmy Ranuccio II Farnese."@pl . . . . . ". \u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C0\u03B5\u03C4\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD. \u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1748, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 & \u03A0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A6\u03B1\u03C1\u03BD\u03AD\u03B6\u03B5. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B9\u03BB\u03AF\u03C0\u03C0\u03BF\u03C5 \u0395\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A6\u03B1\u03C1\u03BD\u03AD\u03B6\u03B5, \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . "Burbonowie parme\u0144scy"@pl . . "\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u044B (\u0438\u0442\u0430\u043B. Borbone di Parma) \u2014 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0432 1731\u20141859 \u0433\u0433. (\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0430\u043C\u0438), \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u0439 \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430."@ru . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0438 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Borbone di Parma) \u2014 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0456 \u041F\u0430\u0440\u043C\u0430 \u0437 1731 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0430 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u043E\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0454\u044E \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443."@uk . . . . "\u6CE2\u65C1-\u5E15\u723E\u99AC\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ABorbone di Parma\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u6CE2\u65C1\u738B\u671D\u7684\u5206\u652F\uFF0C1748\u5E74\u81F31801\u5E74\u30011847\u5E74\u81F31859\u5E74\u7D71\u6CBB\u7FA9\u5927\u5229\u7684\u5E15\u723E\u99AC\u516C\u570B\uFF0C1801\u5E74\u81F31807\u5E74\u7D71\u6CBB\u6CD5\u570B\u6276\u690D\u7684\u4F0A\u7279\u9B6F\u91CC\u4E9E\u738B\u570B\uFF0C1824\u5E74\u81F31847\u5E74\u7D71\u6CBB\u76E7\u5361\u516C\u570B\u3002"@zh . . . "\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0438"@uk . "200"^^ . . . . . . . . . ". \u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C0\u03B5\u03C4\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD. \u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1748, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 & \u03A0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A6\u03B1\u03C1\u03BD\u03AD\u03B6\u03B5. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B9\u03BB\u03AF\u03C0\u03C0\u03BF\u03C5 \u0395\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A6\u03B1\u03C1\u03BD\u03AD\u03B6\u03B5, \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2."@el . . . . ""@en . "A casa Bourbon-Parma \u00E9 um ramo da casa de Bourbon reinante no Ducado de Parma, com algumas interrup\u00E7\u00F5es, de 1748 a 1860. \u00C9, portanto, descendente da dinastia capetiana, mas tamb\u00E9m herdeira da dinastia italiana dos Farn\u00E9sios, atrav\u00E9s de Isabel Farn\u00E9sio. O nome Bourbon-Parma vem do nome principal (Bourbon) e o outro (Parma) do ducado soberano que governavam."@pt . . . . . "Het huis Bourbon-Parma is een Italiaanse linie van het huis Bourbon. De stamvader is Filips van Parma, zoon van Filips V van Spanje (huis Bourbon) en Elisabetta Farnese, erfdochter van het hertogdom Parma en Piacenza. Sinds 1996 behoren leden van dit geslacht ook tot de Nederlandse adel onder de naam De Bourbon de Parme."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bourbonsko-parmsk\u00E1 dynastie"@cs . "The House of Bourbon-Parma (Italian: Casa di Borbone di Parma) is a cadet branch of the Spanish royal family, whose members once ruled as King of Etruria and as Duke of Parma and Piacenza, Guastalla, and Lucca. The House descended from the French Capetian dynasty in male line. Its name of Bourbon-Parma comes from the main name (Bourbon) and the other (Parma) from the title of Duke of Parma. The title was held by the Spanish Bourbons as the founder was the great-grandson of Ranuccio II Farnese, Duke of Parma."@en . . . . "Bourbon-Parma"@de . "\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\u5BB6\uFF08Bourbon-Parma\uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u5BB6\u306E\u73FE\u5728\u307E\u3067\u7D9A\u304F\u5206\u679D\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30D1\u30EB\u30DE\u516C\u56FD\u3092\u7D71\u6CBB\u3057\u305F\u5BB6\u7CFB\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u540D\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\u5BB6\uFF08Borbone-Parma\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3076\u3002 \u3053\u306E\u4E00\u9580\u306F\u672C\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u5BB6\u3092\u59CB\u3081\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u4E21\u30B7\u30C1\u30EA\u30A2\u738B\u56FD\u306E\u5404\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u5BB6\u3001\u30CF\u30D7\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30ED\u30FC\u30C8\u30EA\u30F3\u30B2\u30F3\u5BB6\u3068\u8907\u96D1\u306A\u5A5A\u59FB\u95A2\u4FC2\u3092\u7D50\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30EB\u30AF\u30BB\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u5927\u516C\u5BB6\u306F\u7537\u7CFB\u3067\u306F\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\u5BB6\u306E\u5206\u5BB6\u306E\u4E00\u3064\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\u5BB6\u306E\u73FE\u5F53\u4E3B\u306F\u30AB\u30EB\u30EA\u30B9\u30BF\u306E\u4E3B\u6D41\u6D3E\u304C\u63A8\u3059\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u738B\u4F4D\u7D99\u627F\u8005\u3067\u3082\u3042\u308A\u3001\u3055\u3089\u306B\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u738B\u5BA4\u306E\u4E00\u54E1\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Maison de Bourbon-Parme"@fr . . . . . . "Current:\n*Grand Duke of Luxembourg\n*Prince of Bourbon de Parme\nFormer:\n* King of Etruria\n* King of Northern Lusitania\n* Duke of Parma\n* Duke of Piacenza\n* Duke of Guastalla\n* Duke of Lucca"@en . . "23"^^ . "Bourbonsko-parmsk\u00E1 dynastie \u010Di jen Bourbon-Parma, italsky Borbone di Parma, byla jedna z v\u011Btv\u00ED dynastie Bourbon\u016F vl\u00E1dnouc\u00ED v Parmsk\u00E9m v\u00E9vodstv\u00ED s n\u011Bkolika p\u0159eru\u0161en\u00EDmi v letech 1748 a\u017E 1860."@cs . . . . . "Lucca: Charles I"@en . . . "Wangsa Bourbon-Parma (bahasa Italia: Casa di Borbone di Parma) merupakan sebuah cabang kadet Wangsa Bourbon, Italia. Oleh karena itu merupakan keturunan Kapetia melalui garis keturunan laki-laki. Nama Bourbon-Parma berasal dari nama utama (Bourbon) dan lainnya (Parma) dari gelar Adipati Parma.Gelar itu disandang oleh bangsa Spanyol Bourbon sebagai buyut pendiri ."@in . . . . "A casa Bourbon-Parma \u00E9 um ramo da casa de Bourbon reinante no Ducado de Parma, com algumas interrup\u00E7\u00F5es, de 1748 a 1860. \u00C9, portanto, descendente da dinastia capetiana, mas tamb\u00E9m herdeira da dinastia italiana dos Farn\u00E9sios, atrav\u00E9s de Isabel Farn\u00E9sio. O nome Bourbon-Parma vem do nome principal (Bourbon) e o outro (Parma) do ducado soberano que governavam."@pt . "Casa de Bourbon-Parma"@pt . . "16546678"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Wangsa Bourbon-Parma (bahasa Italia: Casa di Borbone di Parma) merupakan sebuah cabang kadet Wangsa Bourbon, Italia. Oleh karena itu merupakan keturunan Kapetia melalui garis keturunan laki-laki. Nama Bourbon-Parma berasal dari nama utama (Bourbon) dan lainnya (Parma) dari gelar Adipati Parma.Gelar itu disandang oleh bangsa Spanyol Bourbon sebagai buyut pendiri ."@in . . "\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u044B (\u0438\u0442\u0430\u043B. Borbone di Parma) \u2014 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0432 1731\u20141859 \u0433\u0433. (\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0430\u043C\u0438), \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u0439 \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430."@ru . . . . "\uBCF4\uB974\uBCF4\uB124\uD30C\uB974\uB9C8\uAC00(Borbone-Parma)\uC740 \uBD80\uB974\uBD09 \uC655\uAC00\uC758 \uBD84\uAC00 \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uD30C\uB974\uB9C8 \uACF5\uAD6D\uC744 \uD1B5\uCE58\uD55C \uAC00\uBB38\uC774\uB2E4. \uBCF8\uAC00\uC778 \uB97C \uBE44\uB86F\uD574 \uBD80\uB974\uBD09 \uAC00\uBB38\uC758 \uC5EC\uB7EC \uBD84\uAC00\uB4E4, \uD569\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C\uB85C\uD2B8\uB9C1\uAC90\uAC00 \uB4F1 \uC720\uB7FD\uC758 \uC5EC\uB7EC \uC655\uAC00\uB4E4\uACFC \uD63C\uC778\uAD00\uACC4\uB97C \uB9FA\uC5B4 \uC654\uB2E4."@ko .