. "How the Other Half Lives"@en . . . . . . . . . . "16975"^^ . . . . . "C\u00F3mo vive la otra mitad: estudios entre las casas de vecindad de Nueva York (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s How the Other Half Lives: Studies Among the Tenements of New York) fue uno de los trabajos pioneros del fotoperiodismo realizado por Jacob Riis en 1888. El libro, originalmente ilustrado con semitonos (halftones) y grabados basados en sus fotograf\u00EDas, denuncia las condiciones de vida en los barrios obreros de la ciudad de Nueva York en la d\u00E9cada de los 80 del siglo XIX; fue un modelo del modo en que el periodismo y, en particular, el periodismo fotogr\u00E1fico, pod\u00EDa hacerse eco de situaciones marginales que se daban en las clases media y alta de una sociedad."@es . . . . . . . . . . . "C\u00F3mo vive la otra mitad: estudios entre las casas de vecindad de Nueva York (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s How the Other Half Lives: Studies Among the Tenements of New York) fue uno de los trabajos pioneros del fotoperiodismo realizado por Jacob Riis en 1888. El libro, originalmente ilustrado con semitonos (halftones) y grabados basados en sus fotograf\u00EDas, denuncia las condiciones de vida en los barrios obreros de la ciudad de Nueva York en la d\u00E9cada de los 80 del siglo XIX; fue un modelo del modo en que el periodismo y, en particular, el periodismo fotogr\u00E1fico, pod\u00EDa hacerse eco de situaciones marginales que se daban en las clases media y alta de una sociedad."@es . . . . . . . . . . "C\u00F3mo vive la otra mitad"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "How the Other Half Lives: Studies among the Tenements of New York (1890) is an early publication of photojournalism by Jacob Riis, documenting squalid living conditions in New York City slums in the 1880s. The photographs served as a basis for future \"muckraking\" journalism by exposing the slums to New York City's upper and middle classes. They inspired many reforms of working-class housing, both immediately after publication as well as making a lasting impact in today's society."@en . "How the Other Half Lives"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1116929817"^^ . . . . . . . . "717270"^^ . "How the Other Half Lives (en fran\u00E7ais \u00AB Comment vit l'autre moiti\u00E9 \u00BB) est un livre de photojournalisme du photographe am\u00E9ricain Jacob Riis publi\u00E9 en 1890 aux \u00C9tats-Unis. Il documente les conditions de vie mis\u00E9rables des quartiers pauvres et bidonvilles de New York dans les ann\u00E9es 1880. Ce livre sert de base pour ce qui deviendra le journalisme muckraking en r\u00E9v\u00E9lant les bas quartiers de la ville de New York aux moyennes et hautes classes locales et marquera la ville au point que des r\u00E9formes seront lanc\u00E9es pour am\u00E9liorer ces conditions."@fr . . . . . . "How the Other Half Lives: Studies among the Tenements of New York (1890) is an early publication of photojournalism by Jacob Riis, documenting squalid living conditions in New York City slums in the 1880s. The photographs served as a basis for future \"muckraking\" journalism by exposing the slums to New York City's upper and middle classes. They inspired many reforms of working-class housing, both immediately after publication as well as making a lasting impact in today's society."@en . . . . . . . . . . . . "How the Other Half Lives (en fran\u00E7ais \u00AB Comment vit l'autre moiti\u00E9 \u00BB) est un livre de photojournalisme du photographe am\u00E9ricain Jacob Riis publi\u00E9 en 1890 aux \u00C9tats-Unis. Il documente les conditions de vie mis\u00E9rables des quartiers pauvres et bidonvilles de New York dans les ann\u00E9es 1880. Ce livre sert de base pour ce qui deviendra le journalisme muckraking en r\u00E9v\u00E9lant les bas quartiers de la ville de New York aux moyennes et hautes classes locales et marquera la ville au point que des r\u00E9formes seront lanc\u00E9es pour am\u00E9liorer ces conditions."@fr . . . "How the Other Half Lives"@fr . . . "Jacob A. Riis"@en .