. . . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez"@it . "97"^^ . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (Citt\u00E0 del Messico, 11 luglio 1958) \u00E8 un ex allenatore di calcio ed ex calciatore messicano, di ruolo attaccante. Vanta numerose presenze nella nazionale messicana, della quale \u00E8 stato commissario tecnico dal 2006 al 2008."@it . . "upright"@en . "\u0647\u0648\u063A\u0648 \u0633\u0627\u0646\u0634\u064A\u0632"@ar . . . . . "Hugo S\u00E1nchez (Mexiko Hiria, Mexiko, 1958) futbolari profesional ohia da."@eu . . "16"^^ . . . . . . "26"^^ . . . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez"@fr . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (Ciudad de M\u00E9xico; 11 de julio de 1958) es un exfutbolista y entrenador mexicano. En el 2000 fue declarado por la IFFHS como el mejor futbolista mexicano del siglo XX,\u200B el mejor futbolista del siglo XX en CONCACAF\u200B y el n\u00FAmero 26 del mundo en el siglo XX.\u200B Fue goleador y figura del Real Madrid en la segunda mitad de la d\u00E9cada de los a\u00F1os 1980, donde fue integrante de la \u00ABQuinta del Buitre\u00BB, club en el cual destacaron sus diez t\u00EDtulos conseguidos, cuatro Trofeos Pichichi al m\u00E1ximo goleador de liga, una Bota de Oro, y dos Premio Don Bal\u00F3n. Al momento de su retirada era el cuarto m\u00E1ximo goleador hist\u00F3rico del club con 208 goles, tras Alfredo Di St\u00E9fano, Carlos Santillana y Ferenc Pusk\u00E1s. \u200B Con 516 anotaciones en 883 encuentros oficiales, es el futbolista mexicano con m\u00E1s goles en partidos oficiales de la historia. Celebraba sus numerosos goles dando una acrob\u00E1tica voltereta de paloma, la cual hac\u00EDa en homenaje a su hermana gimnasta.\u200B\u200B En 2019 la revista inglesa FourFourTwo lo incluy\u00F3 entre los 100 mejores futbolistas de la historia del f\u00FAtbol ubic\u00E1ndolo en la posici\u00F3n 82.\u00BA\u200B Debido a sus goles, logros y trayectoria, fue incluido por la FIFA en el sal\u00F3n de la fama del f\u00FAtbol en 2011.\u200B\u200B Es licenciado en odontolog\u00EDa por la Universidad Nacional Aut\u00F3noma de M\u00E9xico.\u200B"@es . . . "6"^^ . . . "4"^^ . . . . "11"^^ . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (Ciutat de M\u00E8xic, 11 de juliol de 1958) \u00E9s un exfutbolista professional i entrenador. \u00C9s considerat un dels millors jugadors mexicans de la hist\u00F2ria. \u00C9s tamb\u00E9 el quart jugador que ha marcat m\u00E9s gols a la hist\u00F2ria de la Primera Divisi\u00F3 espanyola, amb 234 gols, despr\u00E9s de Leo Messi, Cristiano Ronaldo i Zarra. La campanya 1996-97 jug\u00E0 a l'Atl\u00E9tico Celaya amb els seus antics companys Emilio Butrague\u00F1o i M\u00EDchel. Ha jugat els mundials de futbol del 1978, 1986 i 1994."@ca . . . . . . . . "13"^^ . "\u0647\u0648\u062C\u0648 \u0633\u0627\u0646\u0634\u064A\u0632 \u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez)\u200F\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 11 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1958 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642\u060C \u0648\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u064A\u0627\u0644 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1976 \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0645 99 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1979 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0645 12 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1981 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u062A\u0644\u062A\u064A\u0643\u0648 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1985\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0641\u064A 111 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 54 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1985 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u064A\u0627\u0644 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1992\u060C \u0648\u0642\u062F \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0641\u064A 283 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 207 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 1992/1993 \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u060C \u0648\u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 1993/1994 \u0639\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u0627\u064A\u0648 \u0641\u0627\u0644\u064A\u0643\u0627\u0646\u0648\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 29 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 16 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1996 \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 23 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 6 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1996 \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 12 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0647\u062F\u0641\u064A\u0646. \u0648 \u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1977 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1994\u060C \u0648\u0642\u062F \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A 60 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 29 \u0647\u062F\u0641. \u0648 \u0642\u062F \u0627\u062A\u062C\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0639\u062A\u0632\u0627\u0644\u0647\u060C \u0648\u0642\u062F \u062F\u0631\u0628 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 2005/2006\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2006 \u062F\u0631\u0628 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0646\u064A\u0643\u0627\u0643\u0633\u0627\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 2006 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u062F\u0631\u0628\u0627 \u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0644\u0643\u0646 \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0647\u0644 \u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0643\u064A\u0646 2008 \u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A \u064A\u0642\u0631\u0631 \u0625\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0647\u0648\u062C\u0648 \u0633\u0627\u0646\u0634\u064A\u0632 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0647 \u0641\u064A \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 \u0633\u0646\u0629 2008\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0631\u062D\u0644 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0623\u0644\u0645\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0630\u064A\u0644 \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062C\u064A\u0626 \u0647\u0648\u062C\u0648 \u0633\u0627\u0646\u0634\u064A\u0632 \u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628\u0647."@ar . . . . "54"^^ . . . "\u039F \u039F\u03CD\u03B3\u03BA\u03BF \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C2 \u039C\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C2 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez , \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 11 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1958) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03CC\u03C1\u03B5\u03C1, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 2000 \u03B7 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 (IFFHS) \u03C4\u03BF\u03BD \u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD 26\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u039A\u039F\u039D\u039A\u0391\u039A\u0391\u03A6."@el . . . . . . . . . . . "397"^^ . . "Hugo S\u00E1nchez"@de . "gold"@en . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (lahir 11 Juli 1958) merupakan mantan pemain sepak bola asal Meksiko yang terkenal saat bergabung bersama Real Madrid. Posisinya dalam bermain adalah sebagai penyerang. Ia sempat tampil dalam tiga kali Piala Dunia FIFA. Kini ia bekerja sebagai penyiar olahraga untuk saluran televisi Univision."@in . . "\u2192 San Diego Sockers"@en . . . . "1985"^^ . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (ur. 11 lipca 1958 w Meksyku) \u2013 meksyka\u0144ski trener pi\u0142karski i pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika. Wielokrotny reprezentant kraju. Z wykszta\u0142cenia dentysta."@pl . . . . . . "1994"^^ . "\u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441, \u0423\u0433\u043E"@ru . "1995"^^ . . "1992"^^ . "1993"^^ . . "1996"^^ . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (Cidade do M\u00E9xico, 11 de julho de 1958) \u00E9 um treinador e ex-futebolista mexicano que atuava como atacante. S\u00E1nchez celebrizou-se como o maior jogador de futebol do M\u00E9xico no s\u00E9culo XX. Consagrou-se com seus gols e piruetas, marcando de qualquer jeito: al\u00E9m de chutes cl\u00E1ssicos, com a cabe\u00E7a, de voleio e bicicleta, sendo tamb\u00E9m conhecido por seu lado provocador, com in\u00FAmeras sendo tamb\u00E9m as reclama\u00E7\u00F5es de ofensas e cusparadas dele."@pt . "\u0423\u0301\u0433\u043E \u0421\u0430\u0301\u043D\u0447\u0435\u0441 \u041C\u0430\u0301\u0440\u043A\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez; 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 1958, \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0417\u0430\u043D\u044F\u043B 1-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u041C\u0424\u0424\u0418\u0418\u0421 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0424\u0418\u0424\u0410 100. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0442\u0441\u044B\u00BB 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 4-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041B\u0438\u043E\u043D\u0435\u043B\u044F \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438, \u041A\u0440\u0438\u0448\u0442\u0438\u0430\u043D\u0443 \u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u0434\u0443 \u0438 \u0422\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E \u0421\u0430\u0440\u0440\u044B). \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041F\u0438\u043A \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1986\u20141990 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 4 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B \u0437\u0430 \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u00BB \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 35 \u043C\u044F\u0447\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D. \u0412 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 1989/90 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043B \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u00AB\u0410\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0430\u00BB \u0438\u0437 \u0411\u0438\u043B\u044C\u0431\u0430\u043E \u0422\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E \u0421\u0430\u0440\u0440\u044B, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1951 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u0432\u0441\u0435 38 \u043C\u044F\u0447\u0435\u0439 \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441 \u0437\u0430\u0431\u0438\u043B \u0443\u0434\u0430\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E \u043A\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0438\u043B \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B 9 \u0438\u0437 20 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u044B."@ru . "1997"^^ . . . . "Awards"@en . . . "\u039F \u039F\u03CD\u03B3\u03BA\u03BF \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C2 \u039C\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C2 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez , \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 11 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1958) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03CC\u03C1\u03B5\u03C1, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 2000 \u03B7 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 (IFFHS) \u03C4\u03BF\u03BD \u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD 26\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u039A\u039F\u039D\u039A\u0391\u039A\u0391\u03A6."@el . . . . "Hugo S\u00E1nchez"@eu . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (* 11. \u010Dervence 1958) je mexick\u00FD fotbalov\u00FD tren\u00E9r a b\u00FDval\u00FD fotbalista. Prosadil se v Evrop\u011B, zejm\u00E9na v barv\u00E1ch Realu Madrid. T\u0159ikr\u00E1t se jako hr\u00E1\u010D Mexika z\u00FA\u010Dastnil mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve fotbale. Pel\u00E9 ho roku 2004 za\u0159adil mezi 125 nejlep\u0161\u00EDch \u017Eij\u00EDc\u00EDch fotbalist\u016F. V roce 1999 ho Mezin\u00E1rodn\u00ED federace fotbalov\u00FDch historik\u016F a statistik\u016F zvolila 26. nejlep\u0161\u00EDm fotbalistou 20. stolet\u00ED, nejlep\u0161\u00EDm z regionu CONCACAF."@cs . . . . "\u0423\u0433\u043E \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Hugo S\u00E1nchez, \u043D\u0430\u0440. 11 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1958, \u041C\u0435\u0445\u0456\u043A\u043E, \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0437\u043E\u043D\u0430 \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424) XX \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E IFFHS."@uk . . . . . . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (Mexico-Stad, 11 juli 1958) is een voetbalcoach en voormalig profvoetballer uit Mexico. Hij speelde tijdens zijn actieve loopbaan als aanvaller. S\u00E1nchez, bijgenaamd Ni\u00F1o de Oro, Hugol en Pentapichichi, wordt beschouwd als een van de beste voetballers van zijn land aller tijden, samen met Rafael M\u00E1rquez en Cuauht\u00E9moc Blanco. S\u00E1nchez stond bekend om de salto die hij maakte na ieder doelpunt."@nl . . . . "Hugo S\u00E1nchez"@nl . . . "29"^^ . . . . . . "White"@en . . . . "Real Madrid profile"@en . . . . . . . . "58"^^ . . "1972"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0648\u062C\u0648 \u0633\u0627\u0646\u0634\u064A\u0632 \u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez)\u200F\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 11 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1958 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642\u060C \u0648\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u064A\u0627\u0644 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1976 \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0645 99 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1979 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0645 12 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1981 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u062A\u0644\u062A\u064A\u0643\u0648 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1985\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0641\u064A 111 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 54 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1985 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u064A\u0627\u0644 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1992\u060C \u0648\u0642\u062F \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0641\u064A 283 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 207 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 1992/1993 \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u060C \u0648\u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 1993/1994 \u0639\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u0627\u064A\u0648 \u0641\u0627\u0644\u064A\u0643\u0627\u0646\u0648\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 29 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 16 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1996 \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 23 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 6 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1996 \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A 12 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0647\u062F\u0641\u064A\u0646."@ar . . . "1979"^^ . . "1976"^^ . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (Ciudad de M\u00E9xico; 11 de julio de 1958) es un exfutbolista y entrenador mexicano. En el 2000 fue declarado por la IFFHS como el mejor futbolista mexicano del siglo XX,\u200B el mejor futbolista del siglo XX en CONCACAF\u200B y el n\u00FAmero 26 del mundo en el siglo XX.\u200B En 2019 la revista inglesa FourFourTwo lo incluy\u00F3 entre los 100 mejores futbolistas de la historia del f\u00FAtbol ubic\u00E1ndolo en la posici\u00F3n 82.\u00BA\u200B Debido a sus goles, logros y trayectoria, fue incluido por la FIFA en el sal\u00F3n de la fama del f\u00FAtbol en 2011.\u200B\u200B"@es . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (Cidade do M\u00E9xico, 11 de julho de 1958) \u00E9 um treinador e ex-futebolista mexicano que atuava como atacante. S\u00E1nchez celebrizou-se como o maior jogador de futebol do M\u00E9xico no s\u00E9culo XX. Consagrou-se com seus gols e piruetas, marcando de qualquer jeito: al\u00E9m de chutes cl\u00E1ssicos, com a cabe\u00E7a, de voleio e bicicleta, sendo tamb\u00E9m conhecido por seu lado provocador, com in\u00FAmeras sendo tamb\u00E9m as reclama\u00E7\u00F5es de ofensas e cusparadas dele. Destacou-se principalmente como o vitorioso goleador do Real Madrid na segunda metade da d\u00E9cada de 1980. Ele, que anteriormente foi \u00EDdolo tamb\u00E9m no rival Atl\u00E9tico de Madrid, \u00E9 o \u00FAnico a ter jogado nos tr\u00EAs times da capital espanhola: j\u00E1 no final da carreira, atuou pelo Rayo Vallecano, terceiro time da cidade. Hugo S\u00E1nchez jogou tr\u00EAs Copas do Mundo. Assim como seu compatriota Antonio Carbajal, o chileno El\u00EDas Figueroa, o brasileiro Emerson Le\u00E3o, o alem\u00E3o Lothar Matth\u00E4us, o escoc\u00EAs Jim Leighton, o italiano Giuseppe Bergomi e o camaron\u00EAs Rigobert Song, com um intervalo de dezesseis anos entre a primeira (1978) e a \u00FAltima (1994). Uma de suas maiores m\u00E1goas foi a n\u00E3o-participa\u00E7\u00E3o do M\u00E9xico na de 1990, quando vivia o auge da carreira e teve sua sele\u00E7\u00E3o banida pela FIFA."@pt . . . "1981"^^ . . . "Hugo S\u00E1nchez (Mexiko Hiria, Mexiko, 1958) futbolari profesional ohia da."@eu . . . . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez"@in . . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez est un joueur et entra\u00EEneur de football mexicain n\u00E9 le 11 juillet 1958 \u00E0 Mexico (Mexique). Il a jou\u00E9 pour quatre clubs europ\u00E9ens, dont le Real Madrid. Il a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 membre de l'\u00E9quipe nationale du Mexique, et a particip\u00E9 \u00E0 trois Coupes du monde. En 1999, l'IFFHS l'a class\u00E9 26e meilleur footballeur du XXe si\u00E8cle et meilleur footballeur de la zone CONCACAF."@fr . . . . "Hugo S\u00E1nchez"@en . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez"@es . . . . . "\u0423\u0433\u043E \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441"@uk . . . . . "dmy"@en . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (Ciutat de M\u00E8xic, 11 de juliol de 1958) \u00E9s un exfutbolista professional i entrenador. \u00C9s considerat un dels millors jugadors mexicans de la hist\u00F2ria. \u00C9s tamb\u00E9 el quart jugador que ha marcat m\u00E9s gols a la hist\u00F2ria de la Primera Divisi\u00F3 espanyola, amb 234 gols, despr\u00E9s de Leo Messi, Cristiano Ronaldo i Zarra. La seva carrera futbol\u00EDstica va comen\u00E7ar el 1975 a l'equip de Los Pumas de la Universidad Aut\u00F3noma de M\u00E9xico, on va debutar amb 18 anys, el 23 d'octubre de 1976. Va aconseguir se convocat el mateix any per jugar els Jocs Ol\u00EDmpics de Mont-real, al Canad\u00E0. El 1981 signa per l'Atl\u00E8tic de Madrid, on jugar\u00E0 fins a l'any 1985, quan fitxar\u00E0 per l'altre equip de la ciutat, el Reial Madrid CF on va arribar al seu m\u00E0xim nivell guanyant cinc t\u00EDtols de lliga seguits i igualant la temporada 1989-90 el r\u00E8cord de Telmo Zarraonaind\u00EDa, Zarra del major nombre de gols en una temporada, 38 a la temporada 1950-51, que finalment fou superat per Cristiano Ronaldo la temporada 2010-11. Va deixar l'equip blanc als 33 anys, el 1992. Un altre cop a M\u00E8xic va jugar amb la samarreta del Club Am\u00E9rica, tornant a Espanya a la campanya 1993/94, per jugar amb el Rayo Vallecano, amb el qual marc\u00E0 16 gols. Despr\u00E9s del par\u00E8ntesi al Rayo, segueix a M\u00E8xic per disputar la campanya 1994-95 a l'Atlante de M\u00E8xic. L'any seg\u00FCent fitxa pel Linz austr\u00EDac de segona divisi\u00F3, on nom\u00E9s va estar un any guanyant el t\u00EDtol de lliga. La campanya 1996-97 jug\u00E0 a l'Atl\u00E9tico Celaya amb els seus antics companys Emilio Butrague\u00F1o i M\u00EDchel. Ha jugat els mundials de futbol del 1978, 1986 i 1994."@ca . . . . . . "\uC6B0\uACE0 \uC0B0\uCCB4\uC2A4"@ko . . . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez est un joueur et entra\u00EEneur de football mexicain n\u00E9 le 11 juillet 1958 \u00E0 Mexico (Mexique). Il a jou\u00E9 pour quatre clubs europ\u00E9ens, dont le Real Madrid. Il a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 membre de l'\u00E9quipe nationale du Mexique, et a particip\u00E9 \u00E0 trois Coupes du monde. Consid\u00E9r\u00E9 comme le meilleur footballeur mexicain de tous les temps, Hugo S\u00E1nchez avait l'habitude de f\u00EAter chacun de ses buts par un salto. Il a jou\u00E9 douze saisons en Primera Divisi\u00F3n espagnole et est le quatri\u00E8me plus grand buteur de l'histoire de ce championnat avec 234 buts, ce qui en fait le troisi\u00E8me meilleur buteur \u00E9tranger. Il a \u00E9galement jou\u00E9 pour l'\u00E9quipe nationale du Mexique pendant 17 ans et a particip\u00E9 aux Coupes du monde 1978, 1986 et 1994. Il a remport\u00E9 le troph\u00E9e Pichichi de meilleur buteur du championnat d'Espagne cinq fois, dont quatre cons\u00E9cutivement, s'approchant de l\u2019ancien record d'alors de six troph\u00E9es d\u00E9tenu par Telmo Zarra qui est maintenant de huit troph\u00E9es d\u00E9tenu par Lionel Messi. En tant qu'entra\u00EEneur, il a remport\u00E9 deux championnats mexicains avec Pumas UNAM et avec le Club Necaxa. Il a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 s\u00E9lectionneur de l'\u00E9quipe nationale mexicaine pendant seize mois. Hugo S\u00E1nchez a sign\u00E9 ensuite pour UD Almer\u00EDa en premi\u00E8re division espagnole afin de tenter de sauver l'\u00E9quipe de la rel\u00E9gation en 2e division. Il a r\u00E9ussi \u00E0 maintenir Almeria en Liga pour la saison 2009-2010. En 1999, l'IFFHS l'a class\u00E9 26e meilleur footballeur du XXe si\u00E8cle et meilleur footballeur de la zone CONCACAF."@fr . . . . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez"@ga . . . . . . . . . . "\"When a player scores a goal like that, play should be suspended and a glass of champagne offered to the 80,000 fans that witnessed it.\""@en . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (ur. 11 lipca 1958 w Meksyku) \u2013 meksyka\u0144ski trener pi\u0142karski i pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika. Wielokrotny reprezentant kraju. Z wykszta\u0142cenia dentysta."@pl . . "\u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF\u00B7\u9A6C\u514B\u65AF\uFF08Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez\uFF0C1958\u5E747\u670811\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u58A8\u897F\u54E5\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002 \u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF\u65E9\u5E74\u5DF2\u4EE3\u8868\u904E\u570B\u5BB6\u968A\u51FA\u6230\u5967\u904B\uFF0C\u7576\u6642\u53EA\u662F\u5728\u58A8\u897F\u54E5\u570B\u4E00\u4E9B\u4E0D\u7A81\u51FA\u7684\u7403\u6703\u6548\u529B\uFF0C\u66F4\u66FE\u5230\u9130\u570B\u7F8E\u570B\u806F\u8CFD\u7403\u6703\u6548\u529B\u30021981\u5E74\u4ED6\u9060\u8D74\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u76DF\u7576\u5730\u8457\u540D\u7403\u6703\u99AC\u5FB7\u91CC\u7AF6\u6280\uFF0C\u6548\u529B\u671F\u9593\u4E0A\u9663111\u5834\u5DF2\u516554\u7403\uFF0C\u4EE5\u5C04\u624B\u8A08\u5C6C\u591A\u7522\u985E\u5225\u3002 \u5728\u99AC\u5FB7\u91CC\u7AF6\u6280\u6709\u7A81\u51FA\u8868\u73FE\u5F8C\uFF0C1985\u5E74\u9996\u6B21\u7372\u5F97\u897F\u7532\u91D1\u9774\u7684\u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF\u88AB\u540C\u57CE\u8C6A\u9580\u7403\u968A\u7687\u5BB6\u99AC\u5FB7\u91CC\u6536\u8CFC\u3002\u9019\u6B21\u8F49\u6703\u6A19\u8A8C\u8457\u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF\u8E0F\u5165\u7403\u54E1\u751F\u6DAF\u4E4B\u9AD8\u5CF0\u3002\u7576\u5C46\u4ED6\u806F\u5408\u963F\u6839\u5EF7\u7403\u54E1\u8C6A\u723E\u8D6B\u00B7\u5DF4\u723E\u9054\u8AFE\u548C\u5FB7\u570B\u7403\u661F\u53F2\u6CF0\u529B\u514B\u7B49\u4E00\u773E\u4E3B\u529B\uFF0C\u9023\u8D0F\u4E94\u5C46\u897F\u7532\u806F\u8CFD\u51A0\u8ECD\uFF081985-86\u30011986-87\u30011987-88\u30011988-89\u30011989-90\uFF09\uFF1B1986\u5E74\u66F4\u8D0F\u5F97\u6B50\u6D32\u8DB3\u5354\u676F\u51A0\u8ECD\u3002\u6548\u529B\u7687\u99AC\u4E94\u5E74\u9593\uFF0C\u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF\u5171\u5728\u5404\u9805\u6B63\u5F0F\u6BD4\u8CFD\u4E0A\u9663283\u5834\uFF0C\u5C04\u5165208\u7403\uFF0C\u5176\u4E2D\u5728\u4E94\u9023\u51A0\u4E2D\u7684\u5F8C\u56DB\u5B63\uFF0C\u66F4\u662F\u9023\u7E8C\u4EE5\u81F3\u5C1127\u7403\u7684\u6210\u7E3E\u56DB\u9023\u9738\u897F\u7532\u91D1\u9774\uFF0C1989-90\u7403\u5B6335\u5834\u903238\u7403\u7684\u8A18\u9304\u9AD8\u61F8\u4E8C\u5341\u591A\u5E74\u624D\u57282010-11\u7403\u5B63\u88ABC\u7F85\u4EE5\u6253\u7834\uFF0C\u5341\u4E00\u5E74\u4E94\u596A\u897F\u7532\u91D1\u9774\u7684\u8A18\u9304\u66F4\u662F\u80FD\u548C\u7687\u99AC\u968A\u53F2\u50B3\u5947\u53F2\u8482\u6CD5\u8AFE\u4E26\u5217\uFF08\u5F8C\u8005\u5728\u897F\u7532\u8E22\u4E86\u5341\u4E09\u5B63\uFF09\u3002 \u4E5D\u5341\u5E74\u4EE3\u7684\u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF\u56E0\u70BA\u5E74\u9F61\u6F38\u5927\uFF0C\u91CD\u8FD4\u58A8\u897F\u54E5\u806F\u8CFD\u7403\u6703\uFF0C\u4E5F\u66FE\u5230\u7F8E\u570B\u806F\u8CFD\u6253\u6EFE\u30021996\u5E74\u4ED6\u5BA3\u4F48\u9000\u5F79\u3002\u800C\u5728\u570B\u5BB6\u968A\u5247\u51FA\u6230\u904E1986\u5E74\u548C1994\u5E74\u4E16\u754C\u676F\u3002 \u7531\u4E8E\u64C5\u957F\u7528\u540E\u811A\u8DDF\u6311\u8D77\u8DB3\u7403\u8FDB\u7403\u8457\u79F0\uFF0C\u6B64\u6280\u672F\u88AB\u540E\u4EBA\u79F0\u4E3A\u201C\u874E\u5B50\u6446\u5C3E\u201D\uFF0C\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u95E8\u5C06\u5E0C\u57FA\u9054\u66F4\u501F\u9274\u8FD9\u5957\u8DEF\u63A5\u4E0B\u8FDB\u653B\u7403\u3002"@zh . . . . . "\u0423\u0301\u0433\u043E \u0421\u0430\u0301\u043D\u0447\u0435\u0441 \u041C\u0430\u0301\u0440\u043A\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez; 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 1958, \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0417\u0430\u043D\u044F\u043B 1-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u041C\u0424\u0424\u0418\u0418\u0421 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0424\u0418\u0424\u0410 100. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0442\u0441\u044B\u00BB 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 4-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041B\u0438\u043E\u043D\u0435\u043B\u044F \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438, \u041A\u0440\u0438\u0448\u0442\u0438\u0430\u043D\u0443 \u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u0434\u0443 \u0438 \u0422\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E \u0421\u0430\u0440\u0440\u044B). \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez"@cs . . . . . . . . . . . . . . "#016549"@en . . "Hugo S\u00E1nchez"@sv . . . . . . . . . . . . "Medal record"@en . . "Hugo S\u00E1nchez"@en . . . . . . . . . . . . . . "33.0"^^ . . . "174.0"^^ . . . . . . . "\u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF"@zh . . . . . . "Mexico City, Mexico"@en . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (lahir 11 Juli 1958) merupakan mantan pemain sepak bola asal Meksiko yang terkenal saat bergabung bersama Real Madrid. Posisinya dalam bermain adalah sebagai penyerang. Ia sempat tampil dalam tiga kali Piala Dunia FIFA. Kini ia bekerja sebagai penyiar olahraga untuk saluran televisi Univision."@in . . . . . . . "Mexico squads"@en . "207"^^ . . . . . . . . . . . "\u039F\u03CD\u03B3\u03BA\u03BF \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C2"@el . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez, f\u00F6dd 11 juli 1958 i Mexico City i Mexiko, \u00E4r en mexikansk fotbollsmanager och f\u00F6re detta fotbollsspelare (forward), ansedd som Mexikos st\u00F6rsta fotbollsspelare genom tiderna."@sv . "S\u00E1nchez in 2008"@en . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (* 11. Juli 1958 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Fu\u00DFballspieler und heutiger -trainer. Er gilt als einer der besten mexikanischen Fu\u00DFballspieler der Geschichte."@de . . . . . . . "1958-07-11"^^ . . "2000"^^ . "2001"^^ . . "navy"@en . . . . . . "2006"^^ . . . "2008"^^ . . . . "2012"^^ . . . . . . "1.74"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "188"^^ . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (Mexico-Stad, 11 juli 1958) is een voetbalcoach en voormalig profvoetballer uit Mexico. Hij speelde tijdens zijn actieve loopbaan als aanvaller. S\u00E1nchez, bijgenaamd Ni\u00F1o de Oro, Hugol en Pentapichichi, wordt beschouwd als een van de beste voetballers van zijn land aller tijden, samen met Rafael M\u00E1rquez en Cuauht\u00E9moc Blanco. S\u00E1nchez stond bekend om de salto die hij maakte na ieder doelpunt."@nl . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez"@pl . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . "\u30A6\u30FC\u30B4\u30FB\u30B5\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30FB\u30DE\u30EB\u30B1\u30B9\uFF08Hugo S\u00E1nchez Marquez, 1958\u5E747\u670811\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30FB\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30B7\u30C6\u30A3\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u540C\u56FD\u4EE3\u8868\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FFW\u3002 \u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u53F2\u4E0A\u6700\u9AD8\u306E\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30AB\u30FC\u30021999\u5E74\u306B\u56FD\u969B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6B74\u53F2\u7D71\u8A08\u9023\u76DF\u304C\u884C\u3063\u305F\u6295\u7968\u306B\u304A\u3044\u306620\u4E16\u7D00\u306726\u756A\u76EE\u306B\u5049\u5927\u306A\u9078\u624B\u306B\u9078\u3070\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u5357\u7C73\u3001\u6B27\u5DDE\u4EE5\u5916\u306E\u51FA\u8EAB\u8005\u3067\u306F\u6700\u4E0A\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AD\u30F3\u30BF\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30D6\u30A4\u30C8\u30EC\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F1980\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u306E\u30EC\u30A2\u30EB\u30FB\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u306E\u4E2D\u5FC3\u9078\u624B\u3067\u3001\u30EA\u30FC\u30AC\u30FB\u30A8\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u30675\u5EA6\u306E\u5F97\u70B9\u738B\u306B\u8F1D\u3044\u305F\u3002\u30EA\u30FC\u30AC\u3067\u306E\u7DCF\u5F97\u70B9\u306F234\u5F97\u70B9\u3092\u6570\u3048\u3001252\u5F97\u70B9\u3092\u6319\u3052\u305F\u30C6\u30EB\u30E2\u30FB\u30B5\u30E9\u306B\u6B21\u3050\u5F53\u6642\u6B74\u4EE32\u4F4D\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5DE6\u5229\u304D\u3067\u3001\u30D0\u30A4\u30B7\u30AF\u30EB\u30FB\u30AD\u30C3\u30AF\u306E\u540D\u624B\u3002\u30B4\u30FC\u30EB\u3092\u6C7A\u3081\u305F\u3042\u3068\u306F\u524D\u65B9\u5B99\u8FD4\u308A\u306E\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u3092\u3057\u305F\u3002\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u306B\u306F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u4EE3\u8868\u3068\u3057\u30663\u5EA6\u51FA\u5834\uFF081986\u5E74\u5927\u4F1A\u306E\u30D9\u30B9\u30C88\u304C\u6700\u9AD8\u6210\u7E3E\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . "\u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF\u00B7\u9A6C\u514B\u65AF\uFF08Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez\uFF0C1958\u5E747\u670811\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u58A8\u897F\u54E5\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002 \u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF\u65E9\u5E74\u5DF2\u4EE3\u8868\u904E\u570B\u5BB6\u968A\u51FA\u6230\u5967\u904B\uFF0C\u7576\u6642\u53EA\u662F\u5728\u58A8\u897F\u54E5\u570B\u4E00\u4E9B\u4E0D\u7A81\u51FA\u7684\u7403\u6703\u6548\u529B\uFF0C\u66F4\u66FE\u5230\u9130\u570B\u7F8E\u570B\u806F\u8CFD\u7403\u6703\u6548\u529B\u30021981\u5E74\u4ED6\u9060\u8D74\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u76DF\u7576\u5730\u8457\u540D\u7403\u6703\u99AC\u5FB7\u91CC\u7AF6\u6280\uFF0C\u6548\u529B\u671F\u9593\u4E0A\u9663111\u5834\u5DF2\u516554\u7403\uFF0C\u4EE5\u5C04\u624B\u8A08\u5C6C\u591A\u7522\u985E\u5225\u3002 \u5728\u99AC\u5FB7\u91CC\u7AF6\u6280\u6709\u7A81\u51FA\u8868\u73FE\u5F8C\uFF0C1985\u5E74\u9996\u6B21\u7372\u5F97\u897F\u7532\u91D1\u9774\u7684\u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF\u88AB\u540C\u57CE\u8C6A\u9580\u7403\u968A\u7687\u5BB6\u99AC\u5FB7\u91CC\u6536\u8CFC\u3002\u9019\u6B21\u8F49\u6703\u6A19\u8A8C\u8457\u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF\u8E0F\u5165\u7403\u54E1\u751F\u6DAF\u4E4B\u9AD8\u5CF0\u3002\u7576\u5C46\u4ED6\u806F\u5408\u963F\u6839\u5EF7\u7403\u54E1\u8C6A\u723E\u8D6B\u00B7\u5DF4\u723E\u9054\u8AFE\u548C\u5FB7\u570B\u7403\u661F\u53F2\u6CF0\u529B\u514B\u7B49\u4E00\u773E\u4E3B\u529B\uFF0C\u9023\u8D0F\u4E94\u5C46\u897F\u7532\u806F\u8CFD\u51A0\u8ECD\uFF081985-86\u30011986-87\u30011987-88\u30011988-89\u30011989-90\uFF09\uFF1B1986\u5E74\u66F4\u8D0F\u5F97\u6B50\u6D32\u8DB3\u5354\u676F\u51A0\u8ECD\u3002\u6548\u529B\u7687\u99AC\u4E94\u5E74\u9593\uFF0C\u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF\u5171\u5728\u5404\u9805\u6B63\u5F0F\u6BD4\u8CFD\u4E0A\u9663283\u5834\uFF0C\u5C04\u5165208\u7403\uFF0C\u5176\u4E2D\u5728\u4E94\u9023\u51A0\u4E2D\u7684\u5F8C\u56DB\u5B63\uFF0C\u66F4\u662F\u9023\u7E8C\u4EE5\u81F3\u5C1127\u7403\u7684\u6210\u7E3E\u56DB\u9023\u9738\u897F\u7532\u91D1\u9774\uFF0C1989-90\u7403\u5B6335\u5834\u903238\u7403\u7684\u8A18\u9304\u9AD8\u61F8\u4E8C\u5341\u591A\u5E74\u624D\u57282010-11\u7403\u5B63\u88ABC\u7F85\u4EE5\u6253\u7834\uFF0C\u5341\u4E00\u5E74\u4E94\u596A\u897F\u7532\u91D1\u9774\u7684\u8A18\u9304\u66F4\u662F\u80FD\u548C\u7687\u99AC\u968A\u53F2\u50B3\u5947\u53F2\u8482\u6CD5\u8AFE\u4E26\u5217\uFF08\u5F8C\u8005\u5728\u897F\u7532\u8E22\u4E86\u5341\u4E09\u5B63\uFF09\u3002 \u4E5D\u5341\u5E74\u4EE3\u7684\u4E4C\u6208\u00B7\u6851\u5207\u65AF\u56E0\u70BA\u5E74\u9F61\u6F38\u5927\uFF0C\u91CD\u8FD4\u58A8\u897F\u54E5\u806F\u8CFD\u7403\u6703\uFF0C\u4E5F\u66FE\u5230\u7F8E\u570B\u806F\u8CFD\u6253\u6EFE\u30021996\u5E74\u4ED6\u5BA3\u4F48\u9000\u5F79\u3002\u800C\u5728\u570B\u5BB6\u968A\u5247\u51FA\u6230\u904E1986\u5E74\u548C1994\u5E74\u4E16\u754C\u676F\u3002"@zh . . . . . . . . . . "681"^^ . . . . "50954"^^ . . . "1958-07-11"^^ . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez"@en . . . "Hugo S\u00E1nchez"@en . . . . "\u30A6\u30FC\u30B4\u30FB\u30B5\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30FB\u30DE\u30EB\u30B1\u30B9\uFF08Hugo S\u00E1nchez Marquez, 1958\u5E747\u670811\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30FB\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30B7\u30C6\u30A3\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u540C\u56FD\u4EE3\u8868\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FFW\u3002 \u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u53F2\u4E0A\u6700\u9AD8\u306E\u30B9\u30C8\u30E9\u30A4\u30AB\u30FC\u30021999\u5E74\u306B\u56FD\u969B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6B74\u53F2\u7D71\u8A08\u9023\u76DF\u304C\u884C\u3063\u305F\u6295\u7968\u306B\u304A\u3044\u306620\u4E16\u7D00\u306726\u756A\u76EE\u306B\u5049\u5927\u306A\u9078\u624B\u306B\u9078\u3070\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u5357\u7C73\u3001\u6B27\u5DDE\u4EE5\u5916\u306E\u51FA\u8EAB\u8005\u3067\u306F\u6700\u4E0A\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AD\u30F3\u30BF\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30D6\u30A4\u30C8\u30EC\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F1980\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u306E\u30EC\u30A2\u30EB\u30FB\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u306E\u4E2D\u5FC3\u9078\u624B\u3067\u3001\u30EA\u30FC\u30AC\u30FB\u30A8\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u30675\u5EA6\u306E\u5F97\u70B9\u738B\u306B\u8F1D\u3044\u305F\u3002\u30EA\u30FC\u30AC\u3067\u306E\u7DCF\u5F97\u70B9\u306F234\u5F97\u70B9\u3092\u6570\u3048\u3001252\u5F97\u70B9\u3092\u6319\u3052\u305F\u30C6\u30EB\u30E2\u30FB\u30B5\u30E9\u306B\u6B21\u3050\u5F53\u6642\u6B74\u4EE32\u4F4D\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5DE6\u5229\u304D\u3067\u3001\u30D0\u30A4\u30B7\u30AF\u30EB\u30FB\u30AD\u30C3\u30AF\u306E\u540D\u624B\u3002\u30B4\u30FC\u30EB\u3092\u6C7A\u3081\u305F\u3042\u3068\u306F\u524D\u65B9\u5B99\u8FD4\u308A\u306E\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u3092\u3057\u305F\u3002\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u306B\u306F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u4EE3\u8868\u3068\u3057\u30663\u5EA6\u51FA\u5834\uFF081986\u5E74\u5927\u4F1A\u306E\u30D9\u30B9\u30C88\u304C\u6700\u9AD8\u6210\u7E3E\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (* 11. \u010Dervence 1958) je mexick\u00FD fotbalov\u00FD tren\u00E9r a b\u00FDval\u00FD fotbalista. Prosadil se v Evrop\u011B, zejm\u00E9na v barv\u00E1ch Realu Madrid. T\u0159ikr\u00E1t se jako hr\u00E1\u010D Mexika z\u00FA\u010Dastnil mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve fotbale. Pel\u00E9 ho roku 2004 za\u0159adil mezi 125 nejlep\u0161\u00EDch \u017Eij\u00EDc\u00EDch fotbalist\u016F. V roce 1999 ho Mezin\u00E1rodn\u00ED federace fotbalov\u00FDch historik\u016F a statistik\u016F zvolila 26. nejlep\u0161\u00EDm fotbalistou 20. stolet\u00ED, nejlep\u0161\u00EDm z regionu CONCACAF."@cs . . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (born 11 July 1958) is a Mexican former professional footballer and manager, who played as a forward. A prolific goalscorer known for his spectacular strikes and volleys, he is widely regarded as the greatest Mexican footballer of all time. In 1999, the International Federation of Football History and Statistics voted S\u00E1nchez the 26th best footballer of the 20th century, and the best footballer from the CONCACAF region. In 2004, S\u00E1nchez was named in the FIFA 100 list of the world's greatest living players. He is the fourth highest scorer in the history of La Liga, the third highest scoring foreign player after Lionel Messi and Cristiano Ronaldo, and is the seventh highest goalscorer in Real Madrid's history. He scored a total of 562 senior career goals for both club and country in 956 matches. S\u00E1nchez began his career playing for Club Universidad Nacional in 1976, and briefly went on loan to the San Diego Sockers of the North American Soccer League in 1979. In 1981, he moved to Spain to play for Atl\u00E9tico Madrid, playing for the Colchoneros for four years before moving to cross-town rivals Real Madrid, where he would spend the best years of his career, winning numerous titles and accolades. From 1977 to 1994, S\u00E1nchez was a member of the national team, gaining 58 caps and scoring 29 goals. He participated in three FIFA World Cup tournaments and was a part of the Mexico team that reached the quarter-finals of the 1986 World Cup. Famous for his acrobatic goal celebrations throughout his club and international career, S\u00E1nchez was the first notable exponent of the backflip. As a manager, he won two consecutive league championships with UNAM. After managing Necaxa, he was announced as coach of the Mexico national football team in 2006, but was fired in March 2008 due to poor results. In 2009, S\u00E1nchez was named manager of Almer\u00EDa, and helped to save the club from relegation."@en . . . . . . . . . . "Iar-imreoir sacair \u00DAcr\u00E1nach is \u00E9 Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez. Rugadh ar an 11 I\u00FAil 1958 i gCathair Mheicsiceo, Meicsiceo, \u00E9. Sc\u00F3r\u00E1\u00EDl s\u00E9 aon ch\u00FAl amh\u00E1in ag ."@ga . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez"@ca . "\u30A6\u30FC\u30B4\u30FB\u30B5\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9"@ja . . "Managerial positions"@en . . "111"^^ . . . . . . . . . "23"^^ . "20"^^ . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez, f\u00F6dd 11 juli 1958 i Mexico City i Mexiko, \u00E4r en mexikansk fotbollsmanager och f\u00F6re detta fotbollsspelare (forward), ansedd som Mexikos st\u00F6rsta fotbollsspelare genom tiderna."@sv . . . . . . . . . . . "31"^^ . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (born 11 July 1958) is a Mexican former professional footballer and manager, who played as a forward. A prolific goalscorer known for his spectacular strikes and volleys, he is widely regarded as the greatest Mexican footballer of all time. In 1999, the International Federation of Football History and Statistics voted S\u00E1nchez the 26th best footballer of the 20th century, and the best footballer from the CONCACAF region. In 2004, S\u00E1nchez was named in the FIFA 100 list of the world's greatest living players. He is the fourth highest scorer in the history of La Liga, the third highest scoring foreign player after Lionel Messi and Cristiano Ronaldo, and is the seventh highest goalscorer in Real Madrid's history. He scored a total of 562 senior career goals for both club an"@en . "29"^^ . . . . "\uC6B0\uACE0 \uC0B0\uCCB4\uC2A4 \uB9C8\uB974\uCF00\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez, 1958\uB144 7\uC6D4 11\uC77C ~ )\uB294 \uBA55\uC2DC\uCF54\uC758 \uC61B \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 2007\uB144 2\uC6D4 7\uC77C\uBD80\uD130 2008\uB144 5\uC6D4 31\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uBA55\uC2DC\uCF54 \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300 \uAC10\uB3C5\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (Citt\u00E0 del Messico, 11 luglio 1958) \u00E8 un ex allenatore di calcio ed ex calciatore messicano, di ruolo attaccante. Vanta numerose presenze nella nazionale messicana, della quale \u00E8 stato commissario tecnico dal 2006 al 2008. Viene ricordato da molti per il numero che l'ha reso famoso e che meglio lo identifica nel panorama calcistico, la rovesciata. Nel 1990, durante la militanza nelle fila del Real Madrid, ha vinto la Scarpa d'oro. Era solito esibirsi, dopo le sue reti, in un'acrobazia frontale in onore della sorella, atleta di ginnastica. Grazie alla sua militanza nell'Atl\u00E9tico Madrid, nel Real Madrid e nel Rayo Vallecano risulta aver giocato nelle tre maggiori squadre calcistiche della capitale spagnola."@it . . . "1977"^^ . . "11"^^ . "1.74 m"@en . . "Iar-imreoir sacair \u00DAcr\u00E1nach is \u00E9 Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez. Rugadh ar an 11 I\u00FAil 1958 i gCathair Mheicsiceo, Meicsiceo, \u00E9. Sc\u00F3r\u00E1\u00EDl s\u00E9 aon ch\u00FAl amh\u00E1in ag ."@ga . . . . . "#CE1126"@en . . . "164"^^ . . . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez"@pt . "\u2014Leo Beenhakker referring to S\u00E1nchez\u2019s overhead kick goal against Logro\u00F1\u00E9s in 1988."@en . . "32"^^ . . . . "81285"^^ . . . . . . . "\u0423\u0433\u043E \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Hugo S\u00E1nchez, \u043D\u0430\u0440. 11 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1958, \u041C\u0435\u0445\u0456\u043A\u043E, \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0437\u043E\u043D\u0430 \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424) XX \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E IFFHS."@uk . . . . . . . . . "Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez (* 11. Juli 1958 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Fu\u00DFballspieler und heutiger -trainer. Er gilt als einer der besten mexikanischen Fu\u00DFballspieler der Geschichte."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1123748765"^^ . . . . . . . . . . . "\uC6B0\uACE0 \uC0B0\uCCB4\uC2A4 \uB9C8\uB974\uCF00\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Hugo S\u00E1nchez M\u00E1rquez, 1958\uB144 7\uC6D4 11\uC77C ~ )\uB294 \uBA55\uC2DC\uCF54\uC758 \uC61B \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. 2007\uB144 2\uC6D4 7\uC77C\uBD80\uD130 2008\uB144 5\uC6D4 31\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uBA55\uC2DC\uCF54 \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300 \uAC10\uB3C5\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . . .