. . . "Derechos humanos en Rusia"@es . . . . . . . . . . . . . "Human rights in Russia"@en . . . . . . . . . . . . . . . "N\u00E1stroje v oblasti lidsk\u00FDch pr\u00E1v, v\u010Detn\u011B Mezin\u00E1rodn\u00EDho paktu o ob\u010Dansk\u00FDch a politick\u00FDch pr\u00E1vech, Mezin\u00E1rodn\u00EDho paktu o hospod\u00E1\u0159sk\u00FDch, soci\u00E1ln\u00EDch a kulturn\u00EDch pr\u00E1vech (\u00FApln\u011B) a \u00DAmluvy o ochran\u011B lidsk\u00FDch pr\u00E1v a z\u00E1kladn\u00EDch svobod (s v\u00FDjimkami) zt\u011Bles\u0148uj\u00ED p\u0159ednost mezin\u00E1rodn\u00EDho pr\u00E1va p\u0159ed vnitrost\u00E1tn\u00EDmi pr\u00E1vn\u00EDmi p\u0159edpisy podle kapitoly 1 \u010Dl\u00E1nku 15 \u00DAstavy. 10. ledna 2006 byly zm\u011Bn\u011Bny z\u00E1kony ovliv\u0148uj\u00EDc\u00ED registraci a p\u016Fsoben\u00ED nevl\u00E1dn\u00EDch organizac\u00ED (NGO) v Rusku. Spole\u010Dnost rusko-\u010De\u010Densk\u00E9ho p\u0159\u00E1telstv\u00ED byla zav\u0159ena."@cs . . . . . . . . . . . . "\u4FC4\u7F85\u65AF\u7684\u4EBA\u6B0A\u72C0\u6CC1\u7D93\u5E38\u53D7\u5230\u570B\u969B\u7D44\u7E54\u548C\u570B\u5167\u7368\u7ACB\u5A92\u9AD4\u7684\u6279\u8A55\u3002\u4E00\u4E9B\u6700\u5E38\u898B\u7684\u4FB5\u6B0A\u884C\u70BA\u5305\u62EC\u62D8\u7559\u671F\u9593\u6B7B\u4EA1\u3001\u5B89\u5168\u90E8\u968A\u548C\u7344\u8B66\u666E\u904D\u548C\u7CFB\u7D71\u5730\u4F7F\u7528\u9177\u5211\uFF0C\u4FC4\u7F85\u65AF\u8ECD\u968A\u4E2D\u7684\u6B3A\u51CC\u5100\u5F0F\uFF08\u88AB\u7A31\u70BAdedovshchina\uFF0C\u610F\u70BA\u201C\u7956\u7236\u7D71\u6CBB\u201D\uFF09\u3001\u666E\u904D\u4FB5\u72AF\u5152\u7AE5\u6B0A\u5229\uFF0C\u5C0D\u5C11\u6578\u6C11\u65CF\u7684\u66B4\u529B\u548C\u6B67\u8996\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6BBA\u5BB3\u8A18\u8005\u3002 \u4F5C\u70BA\u8607\u806F\u7684\u7E7C\u627F\u570B\uFF0C\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u4ECD\u7136\u53D7\u5176\u524D\u8EAB\u7C3D\u7F72\u548C\u6279\u51C6\u7684\u76F8\u540C\u4EBA\u6B0A\u5354\u5B9A\u7684\u7D04\u675F\uFF0C\u4F8B\u5982\u95DC\u65BC\u516C\u6C11\u6B0A\u5229\u548C\u653F\u6CBB\u6B0A\u5229\u4EE5\u53CA\u7D93\u6FDF\u3001\u793E\u6703\u548C\u6587\u5316\u6B0A\u5229\u7684\u570B\u969B\u516C\u7D04\u30021990\u5E74\u4EE3\u5F8C\u671F\uFF0C\u4FC4\u7F85\u65AF\u9084\u6279\u51C6\u4E86\u300A\u6B50\u6D32\u4EBA\u6B0A\u516C\u7D04\u300B\uFF08\u6709\u4FDD\u7559\uFF09\uFF0C\u5F9E1998\u5E74\u8D77\uFF0C\u4F4D\u65BC\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u7684\u6B50\u6D32\u4EBA\u6B0A\u6CD5\u9662\u6210\u70BA\u4FC4\u7F85\u65AF\u516C\u6C11\u5F9E\u5176\u570B\u5BB6\u53F8\u6CD5\u7CFB\u7D71\u4E2D\u4E0A\u8A34\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u500B\u4E0A\u8A34\u6CD5\u9662\u3002\u6839\u64DA1993\u5E74\u61B2\u6CD5\u7B2C1\u7AE0\u7B2C15\u689D\uFF0C\u9019\u4E9B\u570B\u969B\u6CD5\u7684\u9AD4\u73FE\u512A\u5148\u65BC\u570B\u5BB6\u806F\u90A6\u7ACB\u6CD5\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u5F9E\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u723E\u00B7\u666E\u4EAC\u7684\u7B2C\u4E8C\u500B\u7E3D\u7D71\u4EFB\u671F\uFF082004-2008\u5E74\uFF09\u958B\u59CB\uFF0C\u95DC\u65BC\u4FB5\u72AF\u4EBA\u6B0A\u7684\u5831\u5C0E\u8D8A\u4F86\u8D8A\u591A\u3002 \u81EA2011\u5E74\u570B\u5BB6\u675C\u99AC\u9078\u8209\u548C\u666E\u4EAC\u65BC2012\u5E74\u6625\u5B63\u6062\u5FA9\u7E3D\u7D71\u8077\u4F4D\u4EE5\u4F86\uFF0C\u8A31\u591A\u570B\u969B\u548C\u61B2\u6CD5\u6B0A\u5229\u53D7\u5230\u7ACB\u6CD5\u885D\u64CA\uFF0C\u4F8B\u5982\u300A\u4E16\u754C\u4EBA\u6B0A\u5BA3\u8A00\u300B\u7B2C20\u689D\uFF08\u96C6\u6703\u548C\u7D50\u793E\u81EA\u7531\uFF09\uFF0C\u5177\u9AD4\u9AD4\u73FE\u5728\u300A\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u61B2\u6CD5\u300B\uFF081993\u5E74\uFF09\u7B2C30\u689D\u548C\u7B2C31\u689D\u4E2D\uFF0C2015\u5E7412\u6708\u901A\u904E\u4E86\u4E00\u9805\u6CD5\u5F8B\uFF0C\u8CE6\u4E88\u4FC4\u7F85\u65AF\u61B2\u6CD5\u6CD5\u9662\u6C7A\u5B9A\u4FC4\u7F85\u65AF\u662F\u5426\u53EF\u4EE5\u57F7\u884C\u6216\u7121\u8996\u6B50\u6D32\u4EBA\u6B0A\u6CD5\u9662\u7B49\u653F\u5E9C\u9593\u6A5F\u69CB\u7684\u6C7A\u8B70\u7684\u6B0A\u5229\u3002 \u4F5C\u70BA\u6B50\u6D32\u59D4\u54E1\u6703\u7684\u524D\u6210\u54E1\u548C\u300A\u6B50\u6D32\u4EBA\u6B0A\u516C\u7D04\u300B\u7684\u7C3D\u7F72\u570B\uFF0C\u4FC4\u7F85\u65AF\u8CA0\u6709\u8207\u4EBA\u6B0A\u554F\u984C\u76F8\u95DC\u7684\u570B\u969B\u7FA9\u52D9\u3002\u6B50\u6D32\u59D4\u54E1\u6703\u4EBA\u6B0A\u5C08\u54E1\u57282004\u5E74\u4FC4\u7F85\u65AF\u5C40\u52E2\u5831\u544A\u7684\u5C0E\u8A00\u4E2D\u6307\u51FA\uFF0C\u201C\u4E0D\u53EF\u5426\u8A8D\uFF0C\u81EA\u8607\u806F\u89E3\u9AD4\u4EE5\u4F86\u767C\u751F\u4E86\u7FFB\u5929\u8986\u5730\u7684\u8B8A\u5316\u201D\u3002"@zh . "Os direitos e liberdades dos cidad\u00E3os russos s\u00E3o, em letra de forma, concedidos pelo cap\u00EDtulo 2 da constitui\u00E7\u00E3o do pa\u00EDs, aprovada em 1993. A R\u00FAssia \u00E9 tamb\u00E9m um pa\u00EDs signat\u00E1rio da Declara\u00E7\u00E3o Universal dos Direitos Humanos e tamb\u00E9m ratificou uma s\u00E9rie de outros instrumentos internacionais de direitos humanos, incluindo o Pacto Internacional dos Direitos Civis e Pol\u00EDticos, o Pacto Internacional dos Direitos Econ\u00F4micos, Sociais e Culturais e a Conven\u00E7\u00E3o Europeia dos Direitos Humanos. Estes instrumentos do direito internacional te\u00F3ricamente prevalecem sobre a legisla\u00E7\u00E3o nacional de acordo com o Cap\u00EDtulo 1, Artigo 15\u00BA da constitui\u00E7\u00E3o russa. Contudo principalmente desde o segundo mandato de Vladimir Putin como Presidente, tem havido atropelos crescentes aos direitos humanos. Na introdu\u00E7\u00E3o do relat\u00F3rio de 2004 sobre a situa\u00E7\u00E3o na R\u00FAssia, o Comiss\u00E1rio para os Direitos Humanos do Conselho da Europa salientou as \"mudan\u00E7as radicais desde o colapso da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica\" e afirmou que \"a jovem democracia russa ainda \u00E9 incipiente, \u00E9 claro, longe de ser perfeita, mas a sua exist\u00EAncia e os seus sucessos n\u00E3o podem ser negados.\" No entanto, Vladimir Lukin, o atual Comiss\u00E1rio de Direitos Humanos do pa\u00EDs, caracterizou a situa\u00E7\u00E3o dos direitos humanos na R\u00FAssia nos \u00FAltimos anos como invariavelmente insatisfat\u00F3ria. Todavia, de acordo com Lukin, isso n\u00E3o \u00E9 um fator desencorajador, visto que a constru\u00E7\u00E3o de um estado de direito e da sociedade civil em um pa\u00EDs t\u00E3o complexo como a R\u00FAssia \u00E9 um processo dif\u00EDcil e de longo prazo. O Tribunal Europeu dos Direitos Humanos tornou-se sobrecarregado com casos sobre a R\u00FAssia. No dia 1 de junho de 2007, 22,5% dos casos pendentes no tribunal eram dirigidos contra a Federa\u00E7\u00E3o Russa. De acordo com organiza\u00E7\u00F5es internacionais de direitos humanos e \u00F3rg\u00E3os da imprensa nacional, as viola\u00E7\u00F5es dos direitos humanos no pa\u00EDs incluem tortura generalizada e sistem\u00E1tica de pessoas sob cust\u00F3dia da pol\u00EDcia, pr\u00E1tica de dedovshchina (termo usado para ser referir a um sistema de humilha\u00E7\u00F5es e torturas) no ex\u00E9rcito russo, neglig\u00EAncia e crueldade em orfanatos, al\u00E9m de viola\u00E7\u00F5es de direitos das crian\u00E7as. De acordo com a Anistia Internacional, h\u00E1 discrimina\u00E7\u00E3o, racismo e assassinatos de membros de minorias \u00E9tnicas no pa\u00EDs. Desde 1992, ao menos 50 jornalistas foram mortos em todo o pa\u00EDs."@pt . . "N\u00E1stroje v oblasti lidsk\u00FDch pr\u00E1v, v\u010Detn\u011B Mezin\u00E1rodn\u00EDho paktu o ob\u010Dansk\u00FDch a politick\u00FDch pr\u00E1vech, Mezin\u00E1rodn\u00EDho paktu o hospod\u00E1\u0159sk\u00FDch, soci\u00E1ln\u00EDch a kulturn\u00EDch pr\u00E1vech (\u00FApln\u011B) a \u00DAmluvy o ochran\u011B lidsk\u00FDch pr\u00E1v a z\u00E1kladn\u00EDch svobod (s v\u00FDjimkami) zt\u011Bles\u0148uj\u00ED p\u0159ednost mezin\u00E1rodn\u00EDho pr\u00E1va p\u0159ed vnitrost\u00E1tn\u00EDmi pr\u00E1vn\u00EDmi p\u0159edpisy podle kapitoly 1 \u010Dl\u00E1nku 15 \u00DAstavy. Jako \u010Dlen Rady Evropy a signat\u00E1\u0159 \u00DAmluvy o ochran\u011B lidsk\u00FDch pr\u00E1v a z\u00E1kladn\u00EDch svobod m\u00E1 Rusko mezin\u00E1rodn\u00ED z\u00E1vazky vztahuj\u00EDc\u00ED se k problematice lidsk\u00FDch pr\u00E1v. V \u00FAvodu ke zpr\u00E1v\u011B z roku 2004 o situaci v Rusku komisa\u0159 pro lidsk\u00E1 pr\u00E1va Rady Evropy zaznamenal \"nepopirateln\u011B prudk\u00E9 zm\u011Bny od rozpadu Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu\". B\u00FDval\u00FD ombudsman Rusk\u00E9 federace Vladimir Lukin v posledn\u00EDch letech popisoval situaci v Rusku ohledn\u011B lidsk\u00FDch pr\u00E1v jako nevyhovuj\u00EDc\u00ED. Nicm\u00E9n\u011B d\u00E1le podle Lukina to snahu nijak neodrazuje, proto\u017Ee budov\u00E1n\u00ED pr\u00E1vn\u00EDho st\u00E1tu a ob\u010Dansk\u00E9 spole\u010Dnosti v tak slo\u017Eit\u00E9 zemi jako je Rusko je tvrd\u00FD a dlouh\u00FD proces. Freedom House pova\u017Euje Rusko za \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B svobodnou zemi se zn\u00E1mkou 5 v ob\u010Dansk\u00FDch pr\u00E1vech a svobod\u00E1ch (1 je nejsvobodn\u011Bj\u0161\u00ED, 7 nejm\u00E9n\u011B svobodn\u00E1) v letech 2002-2004; jako nesvobodnou se zn\u00E1mkou 6 v oblasti politick\u00FDch pr\u00E1v a se zn\u00E1mkou 5 v oblasti ob\u010Dansk\u00FDch svobod v letech 2005-2008 v souladu se zpr\u00E1vou . V roce 2006 zve\u0159ejnil t\u00FDden\u00EDk The Economist hodnocen\u00ED demokracie. Rusko se zde um\u00EDstilo na 102. m\u00EDst\u011B mezi 167 zem\u011Bmi a je definov\u00E1no jako \u201Ehybridn\u00ED re\u017Eim s trendem omezov\u00E1n\u00ED m\u00E9di\u00ED a dal\u0161\u00EDch ob\u010Dansk\u00FDch svobod.\u201C Evropsk\u00FD soud pro lidsk\u00E1 pr\u00E1va je p\u0159\u00EDpady z Ruska zahlcen. K 1. \u010Dervnu 2007 bylo 22,5% z nevy\u0159\u00EDzen\u00FDch p\u0159\u00EDpad\u016F nam\u00ED\u0159eno proti Rusk\u00E9 federaci. V roce 2006 bylo p\u0159ijato 151 \u017E\u00E1dost\u00ED proti Rusku (z celkem 1634 p\u0159\u00EDpad\u016F ze v\u0161ech zem\u011B), zat\u00EDmco v roce 2005 - 110 (z 1036), v letech 2004 - 64 (830), v letech 2003 - 15 (ze 753), v letech 2002 - 12 (z 578). Podle mezin\u00E1rodn\u00EDch organizac\u00ED na ochranu lidsk\u00FDch pr\u00E1v a tak\u00E9 dom\u00E1c\u00EDho tisku zahrnuje poru\u0161ov\u00E1n\u00ED lidsk\u00FDch pr\u00E1v v Rusku roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E9 a systematick\u00E9 mu\u010Den\u00ED osob v policejn\u00EDch vazb\u00E1ch, \u0161ikana (d\u011Bdov\u0161\u010Dina) v rusk\u00E9 arm\u00E1d\u011B, zanedb\u00E1v\u00E1n\u00ED a t\u00FDr\u00E1n\u00ED v rusk\u00FDch sirot\u010Dinc\u00EDch a poru\u0161ov\u00E1n\u00ED d\u011Btsk\u00FDch pr\u00E1v. Podle Amnesty International jsou zde p\u0159\u00EDpady diskriminace, rasismu a vra\u017Edy p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F etnick\u00FDch men\u0161in.. Od roku 1992 bylo v cel\u00E9 zemi zabito nejm\u00E9n\u011B 50 novin\u00E1\u0159\u016F. Od z\u00E1\u0159\u00ED 1999 b\u011Bhem druh\u00E9 \u010De\u010Densk\u00E9 v\u00E1lky doch\u00E1zelo k poprav\u00E1m a \"mizen\u00ED\" civiln\u00EDho obyvatelstva v \u010Ce\u010Densku. Podle ombudsmana \u010Ce\u010Densk\u00E9 republiky, Nurdi Nucha\u017Eijeva, k b\u0159eznu 2007 byl nejslo\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED a bolestiv\u00FD probl\u00E9m naj\u00EDt p\u0159es 2700 unesen\u00FDch a energicky dr\u017Een\u00FDch ob\u010Dan\u016F; anal\u00FDza st\u00ED\u017Enost\u00ED ob\u010Dan\u016F \u010Ce\u010Denska ukazuje, \u017Ee soci\u00E1ln\u00ED probl\u00E9my p\u0159ich\u00E1zej\u00ED st\u00E1le \u010Dast\u011Bji do pop\u0159ed\u00ED; p\u0159ed dv\u011Bma lety se st\u00ED\u017Enosti v\u011Bt\u0161inou t\u00FDkaly poru\u0161ov\u00E1n\u00ED pr\u00E1va na \u017Eivot. 10. ledna 2006 byly zm\u011Bn\u011Bny z\u00E1kony ovliv\u0148uj\u00EDc\u00ED registraci a p\u016Fsoben\u00ED nevl\u00E1dn\u00EDch organizac\u00ED (NGO) v Rusku. Spole\u010Dnost rusko-\u010De\u010Densk\u00E9ho p\u0159\u00E1telstv\u00ED byla zav\u0159ena. Existuj\u00ED p\u0159\u00EDpady \u00FAtok\u016F na demonstrac\u00EDch organizovan\u00E9 m\u00EDstn\u00EDmi \u00FA\u0159ady. Velk\u00E9 obavy byla zp\u016Fsobeny vra\u017Edami opozi\u010Dn\u00EDch z\u00E1konod\u00E1rc\u016F a novin\u00E1\u0159\u016F jako Anna Politkovsk\u00E1, Jurij \u0160\u010Deko\u010Dichin, Galina Starovojtov\u00E1, , pr\u00E1vn\u00EDk Stanislav Markelov a novin\u00E1\u0159ka Anastasia Baburov\u00E1, stejn\u011B jako \u017Eal\u00E1\u0159 pro ob\u010Dansko-pr\u00E1vn\u00ED aktivisty, v\u011Bdce a novin\u00E1\u0159e jako , , a ."@cs . . . . . . . . . "Die Rechte und Freiheiten der B\u00FCrger der Russischen F\u00F6deration werden formal in Kapitel 2 der russischen Verfassung von 1993 festgelegt. Russland hat die allgemeine Erkl\u00E4rung der Menschenrechte unterzeichnet und au\u00DFerdem eine Reihe weiterer Menschenrechtskonventionen ratifiziert wie den internationalen Pakt \u00FCber b\u00FCrgerliche und politische Rechte, den Internationalen Pakt \u00FCber wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte und die europ\u00E4ische Menschenrechtskonvention. Diese internationalen Abkommen haben gem\u00E4\u00DF Kapitel 1, Artikel 15 der russischen Verfassung Vorrang vor der nationalen Gesetzgebung. Im April 2006 wurde vom Weltkonzil des Russischen Volkes die Russische Erkl\u00E4rung der Menschenrechte beschlossen, die als russische Lesart der Allgemeinen Menschenrechte verstanden werden kann. Im Juli 2008 schaltete sich die Russisch-Orthodoxe Kirche mit ihrer Grundlagenlehre \u00FCber die W\u00FCrde, die Freiheit und die Rechte des Menschen aktiv in die Menschenrechts-Debatte ein. Dennoch wird der russischen Regierung vorgeworfen, die Menschenrechte in der Praxis systematisch zu missachten. Dies umfasst u. a. \n* willk\u00FCrliche Inhaftierungen, \n* systematische Folter von Inhaftierten durch die Polizei, \n* au\u00DFergerichtliche Hinrichtungen, \n* Gef\u00E4hrdung der Pressefreiheit (von Anfang 1992 bis Juli 2009 wurden mindestens 50 Journalisten get\u00F6tet), \n* Schikanierung und Misshandlung von Rekruten (Dedowschtschina) im russischen Milit\u00E4r, \n* Vernachl\u00E4ssigungen und Grausamkeiten in Waisenheimen, \n* Verletzungen von Kinderrechten, \n* Diskriminierung, Rassismus, und Morde an Angeh\u00F6rigen von ethnischen Minderheiten. \n* Frauenrechte: H\u00E4usliche Gewalt in Russland bzw. Gewalt gegen Frauen Die Organisation Freedom House sch\u00E4tzt Russland seit 2005 als nicht frei ein. The Economist publizierte 2006 ein Demokratie-Rating, in dem Russland den 102. Platz von insgesamt 167 L\u00E4ndern belegte. Darin wurde Russland als sogenanntes \u201EHybrid-Regime mit einem Trend zur Beschneidung von Medien- und anderen b\u00FCrgerlichen Freiheiten\u201C charakterisiert. Im Jahr 2021 belegte Russland Platz 124 (\u201EAuthoritarian\u201C). Im \u201EIndex of Economic Freedom\u201C der Heritage Foundation rangierte Russland 2009 auf Platz 146 von 179 (meist unfrei), im Jahr 2021 Platz 113 (meist unfrei)."@de . . . . "\u4FC4\u7F85\u65AF\u7684\u4EBA\u6B0A\u72C0\u6CC1\u7D93\u5E38\u53D7\u5230\u570B\u969B\u7D44\u7E54\u548C\u570B\u5167\u7368\u7ACB\u5A92\u9AD4\u7684\u6279\u8A55\u3002\u4E00\u4E9B\u6700\u5E38\u898B\u7684\u4FB5\u6B0A\u884C\u70BA\u5305\u62EC\u62D8\u7559\u671F\u9593\u6B7B\u4EA1\u3001\u5B89\u5168\u90E8\u968A\u548C\u7344\u8B66\u666E\u904D\u548C\u7CFB\u7D71\u5730\u4F7F\u7528\u9177\u5211\uFF0C\u4FC4\u7F85\u65AF\u8ECD\u968A\u4E2D\u7684\u6B3A\u51CC\u5100\u5F0F\uFF08\u88AB\u7A31\u70BAdedovshchina\uFF0C\u610F\u70BA\u201C\u7956\u7236\u7D71\u6CBB\u201D\uFF09\u3001\u666E\u904D\u4FB5\u72AF\u5152\u7AE5\u6B0A\u5229\uFF0C\u5C0D\u5C11\u6578\u6C11\u65CF\u7684\u66B4\u529B\u548C\u6B67\u8996\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6BBA\u5BB3\u8A18\u8005\u3002 \u4F5C\u70BA\u8607\u806F\u7684\u7E7C\u627F\u570B\uFF0C\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u4ECD\u7136\u53D7\u5176\u524D\u8EAB\u7C3D\u7F72\u548C\u6279\u51C6\u7684\u76F8\u540C\u4EBA\u6B0A\u5354\u5B9A\u7684\u7D04\u675F\uFF0C\u4F8B\u5982\u95DC\u65BC\u516C\u6C11\u6B0A\u5229\u548C\u653F\u6CBB\u6B0A\u5229\u4EE5\u53CA\u7D93\u6FDF\u3001\u793E\u6703\u548C\u6587\u5316\u6B0A\u5229\u7684\u570B\u969B\u516C\u7D04\u30021990\u5E74\u4EE3\u5F8C\u671F\uFF0C\u4FC4\u7F85\u65AF\u9084\u6279\u51C6\u4E86\u300A\u6B50\u6D32\u4EBA\u6B0A\u516C\u7D04\u300B\uFF08\u6709\u4FDD\u7559\uFF09\uFF0C\u5F9E1998\u5E74\u8D77\uFF0C\u4F4D\u65BC\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u7684\u6B50\u6D32\u4EBA\u6B0A\u6CD5\u9662\u6210\u70BA\u4FC4\u7F85\u65AF\u516C\u6C11\u5F9E\u5176\u570B\u5BB6\u53F8\u6CD5\u7CFB\u7D71\u4E2D\u4E0A\u8A34\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u500B\u4E0A\u8A34\u6CD5\u9662\u3002\u6839\u64DA1993\u5E74\u61B2\u6CD5\u7B2C1\u7AE0\u7B2C15\u689D\uFF0C\u9019\u4E9B\u570B\u969B\u6CD5\u7684\u9AD4\u73FE\u512A\u5148\u65BC\u570B\u5BB6\u806F\u90A6\u7ACB\u6CD5\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u5F9E\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u723E\u00B7\u666E\u4EAC\u7684\u7B2C\u4E8C\u500B\u7E3D\u7D71\u4EFB\u671F\uFF082004-2008\u5E74\uFF09\u958B\u59CB\uFF0C\u95DC\u65BC\u4FB5\u72AF\u4EBA\u6B0A\u7684\u5831\u5C0E\u8D8A\u4F86\u8D8A\u591A\u3002 \u81EA2011\u5E74\u570B\u5BB6\u675C\u99AC\u9078\u8209\u548C\u666E\u4EAC\u65BC2012\u5E74\u6625\u5B63\u6062\u5FA9\u7E3D\u7D71\u8077\u4F4D\u4EE5\u4F86\uFF0C\u8A31\u591A\u570B\u969B\u548C\u61B2\u6CD5\u6B0A\u5229\u53D7\u5230\u7ACB\u6CD5\u885D\u64CA\uFF0C\u4F8B\u5982\u300A\u4E16\u754C\u4EBA\u6B0A\u5BA3\u8A00\u300B\u7B2C20\u689D\uFF08\u96C6\u6703\u548C\u7D50\u793E\u81EA\u7531\uFF09\uFF0C\u5177\u9AD4\u9AD4\u73FE\u5728\u300A\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u61B2\u6CD5\u300B\uFF081993\u5E74\uFF09\u7B2C30\u689D\u548C\u7B2C31\u689D\u4E2D\uFF0C2015\u5E7412\u6708\u901A\u904E\u4E86\u4E00\u9805\u6CD5\u5F8B\uFF0C\u8CE6\u4E88\u4FC4\u7F85\u65AF\u61B2\u6CD5\u6CD5\u9662\u6C7A\u5B9A\u4FC4\u7F85\u65AF\u662F\u5426\u53EF\u4EE5\u57F7\u884C\u6216\u7121\u8996\u6B50\u6D32\u4EBA\u6B0A\u6CD5\u9662\u7B49\u653F\u5E9C\u9593\u6A5F\u69CB\u7684\u6C7A\u8B70\u7684\u6B0A\u5229\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "785595"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1124758445"^^ . "Direitos humanos na R\u00FAssia"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Human rights in Russia have routinely been criticized by international organizations and independent domestic media outlets. Some of the most commonly cited violations include deaths in custody, the widespread and systematic use of torture by security forces and prison guards, hazing rituals (known as dedovshchina, meaning \"reign of grandfathers\") in the Russian Army, widespread violations of children's rights, violence and discrimination against ethnic minorities, and the killing of journalists."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lidsk\u00E1 pr\u00E1va v Rusku"@cs . "165526"^^ . "Human rights in Russia have routinely been criticized by international organizations and independent domestic media outlets. Some of the most commonly cited violations include deaths in custody, the widespread and systematic use of torture by security forces and prison guards, hazing rituals (known as dedovshchina, meaning \"reign of grandfathers\") in the Russian Army, widespread violations of children's rights, violence and discrimination against ethnic minorities, and the killing of journalists. As a successor state of the Soviet Union, the Russian Federation remains bound by the same human rights agreements that were signed and ratified by its predecessor, such as the international covenants on civil and political rights as well as economic, social, and cultural rights. In the late 1990s, Russia also ratified the European Convention on Human Rights (with reservations) and from 1998 onwards the European Court of Human Rights in Strasbourg became a last court of appeal for Russian citizens from their national system of justice. According to Chapter 1, Article 15 of the 1993 Constitution, these embodiments of international law take precedence over national federal legislation. As a former member of the Council of Europe and a signatory of the European Convention on Human Rights, Russia had international obligations related to the issue of human rights. In the introduction to the 2004 report on the situation in Russia, the Commissioner for Human Rights of the Council of Europe noted the \"sweeping changes since the collapse of the Soviet Union undeniable\". However, from Vladimir Putin's second term as President (2004\u20132008) onward there were increasing reports of human rights violations. Since the 2011 State Duma elections and Putin's resumption of the presidency in spring 2012, there has been a legislative onslaught on many international and constitutional rights, e.g. Article 20 (Freedom of Assembly and Association) of the Universal Declaration of Human Rights, which is embodied in Articles 30 and 31 of the Constitution of the Russian Federation (1993). A law was passed in December 2015 that gives the Constitutional Court of Russia the right to decide whether Russia can enforce, or ignore, resolutions from intergovernmental bodies such as the European Court of Human Rights. From 16 March 2022 Russia is no more a member state of the Council of Europe."@en . . "August 2021"@en . . . . "Menschenrechte in Russland"@de . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438"@ru . . . . . . . "Droits de l'homme en Russie"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Como un sucesor de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica (URSS), la Federaci\u00F3n Rusa permanece atado legalmente a los instrumentos de derechos humanos adoptados por la URSS, tales como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00EDticos y el Pacto Internacional de Derechos Econ\u00F3micos, Sociales y Culturales (adoptados completamente). A finales de la d\u00E9cada de los 90, tambi\u00E9n firm\u00F3 la Convenci\u00F3n Europea de Derechos Humanos (con reservas) y, desde 1998, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Strasbourg se convirti\u00F3 en la \u00FAltima corte de apelaci\u00F3n para los ciudadanos rusos en su sistema nacional de justicia."@es . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457"@uk . . "Como un sucesor de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica (URSS), la Federaci\u00F3n Rusa permanece atado legalmente a los instrumentos de derechos humanos adoptados por la URSS, tales como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00EDticos y el Pacto Internacional de Derechos Econ\u00F3micos, Sociales y Culturales (adoptados completamente). A finales de la d\u00E9cada de los 90, tambi\u00E9n firm\u00F3 la Convenci\u00F3n Europea de Derechos Humanos (con reservas) y, desde 1998, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Strasbourg se convirti\u00F3 en la \u00FAltima corte de apelaci\u00F3n para los ciudadanos rusos en su sistema nacional de justicia. De acuerdo al Cap\u00EDtulo 1, Art\u00EDculo 15 de la Constituci\u00F3n de 1993, estas materializaciones del derecho internacional tienen precedencia sobre la legislaci\u00F3n nacional.\u200B Sin embargo, desde el segundo periodo de mandato presidencial de Vlad\u00EDmir Putin (2004-2008), hubo un incremento en los reportes de violaciones a los derechos humanos, y desde las elecciones del Duma Estatal en 2011 y la reasunci\u00F3n de Putin a la presidencia en la primavera del 2012 ha habido una respuesta legislativa desconsiderada hacia muchos derechos constitucionales e internacionales. En diciembre de 2015 pas\u00F3 una ley que le dar\u00EDa a la legislaci\u00F3n nacional precedencia sobre los tratados legales internacionales, que a\u00FAn no ha sido aplicada. Como miembro del Consejo de Europa y signatario de la Convenci\u00F3n Europea de Derechos Humanos, Rusia tiene obligaciones internacionales concernientes al tema de los derechos humanos.\u200B En la introducci\u00F3n del reporte de 2014 sobre la situaci\u00F3n en Rusia, el Comisario de derechos humanos del Consejo de Europa destac\u00F3 que el \u00ABcambio radical desde el colapso de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica era innegable\u00BB.\u200B , antiguo Defensor del pueblo de la Federaci\u00F3n Rusa, constantemente calific\u00F3 la situaci\u00F3n de derechos humanos en Rusia como insatisfactoria, reconociendo que construir una sociedad civil y estatal regida por la ley en un pa\u00EDs tan complejo como Rusia requerir\u00EDa de un largo y duro proceso.\u200B Durante 2002-2004, Freedom House consider\u00F3 a Rusia \u00ABparcialmente libre\u00BB con calificaciones de 5 tanto en derechos pol\u00EDticos como en libertades civiles (siendo 1 totalmente libre y 7 sin libertad), y \u00ABsin libertad\u00BB con una calificaci\u00F3n de 6 en derechos pol\u00EDticos y de 5 en libertades civiles de 2005-2008, de acuerdo con su Informe Freedom in the World.\u200B En 2006, la revista The Economist public\u00F3 un rating de democracia, colocando a Rusia en el puesto 102 entre 167 pa\u00EDses y defini\u00E9ndola como un \u00ABr\u00E9gimen h\u00EDbrido con una tendencia hacia la restricci\u00F3n de los medios de comunicaci\u00F3n y de otras libertades civiles\u00BB.\u200B Para el 2016, la Federaci\u00F3n Rusa se hundi\u00F3 m\u00E1s en el rango de Freedom House:\u200B Desde 1998, el Consejo Europeo de Derechos humanos ha sido inundado con casos de Rusia. Para el 1 de junio de 2007, 22.5% de sus casos pendientes eran dirigidos contra la Federaci\u00F3n Rusa.\u200B En 2006 hubo 151 solicitudes admisibles contra Rusia (de 1634 de todos los pa\u00EDses), mientras que en 2005 - 110 (de 1036), en 2004 - 64 (de 830), en 2003 - 15 (de 753) y en 2002 - 12 (de 578).\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u2014 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043E \u043D\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430, \u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0439\u0434\u0451\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u044C \u0436\u0430\u043B\u043E\u0431\u0443 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 . \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0430\u043A\u0442\u043E\u043C \u043E \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445, \u0442\u043E \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B (\u0434\u043E 2022-\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0415\u0421\u041F\u0427 \u0438 \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041E\u041E\u041D \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u042D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Os direitos e liberdades dos cidad\u00E3os russos s\u00E3o, em letra de forma, concedidos pelo cap\u00EDtulo 2 da constitui\u00E7\u00E3o do pa\u00EDs, aprovada em 1993. A R\u00FAssia \u00E9 tamb\u00E9m um pa\u00EDs signat\u00E1rio da Declara\u00E7\u00E3o Universal dos Direitos Humanos e tamb\u00E9m ratificou uma s\u00E9rie de outros instrumentos internacionais de direitos humanos, incluindo o Pacto Internacional dos Direitos Civis e Pol\u00EDticos, o Pacto Internacional dos Direitos Econ\u00F4micos, Sociais e Culturais e a Conven\u00E7\u00E3o Europeia dos Direitos Humanos. Estes instrumentos do direito internacional te\u00F3ricamente prevalecem sobre a legisla\u00E7\u00E3o nacional de acordo com o Cap\u00EDtulo 1, Artigo 15\u00BA da constitui\u00E7\u00E3o russa. Contudo principalmente desde o segundo mandato de Vladimir Putin como Presidente, tem havido atropelos crescentes aos direitos humanos. Na introdu\u00E7\u00E3o do rela"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "All references are over ten years old"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u064A\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647 \u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0645\u064F\u0644\u0632\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0635\u0643\u0648\u0643 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A) \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629. \u0635\u0627\u062F\u0642\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 (\u0645\u0639 \u062A\u062D\u0641\u0638\u0627\u062A) \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1998 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0633\u062A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0622\u062E\u0631 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0641 \u064A\u0644\u062C\u0623 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0645. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1993 \u0641\u0625\u0646 \u062A\u062C\u0633\u064A\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2006\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0643\u0648\u0646\u0648\u0645\u064A\u0633\u062A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0636\u0639 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 102 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 167 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0647\u062C\u064A\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0646\u062D\u0648 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u00BB. \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0648\u0636\u0639 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0647\u064A\u0648\u0645\u0646 \u0631\u0627\u064A\u062A\u0633 \u0648\u0648\u062A\u0634 \u0639\u0627\u0645 2016\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062F\u0647\u0648\u0631. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 2016\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0643\u0631\u0626\u064A\u0633\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0648\u0645 \u0647\u0627\u0648\u0633. \u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645\u0644\u064A\u0646 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u060C \u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u062A\u064A\u0646 \u064A\u062F\u0639\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u064A\u0627\u0631\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0633\u0646 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0633\u0648\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0631\u063A\u0648\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0643\u062B\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0636\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0634\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062F \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A \u0628\u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0642\u064F\u0645\u0639\u062A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629. \u064A\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2019\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0630\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062F \u0645\u0646 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u0642\u062F \u062A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0645\u0642\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0623\u0646\u0641\u062A \u0633\u062F\u0627\u062F \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4FC4\u7F57\u65AF\u4EBA\u6743"@zh . "\u064A\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647 \u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0645\u064F\u0644\u0632\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0635\u0643\u0648\u0643 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A) \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629. \u0635\u0627\u062F\u0642\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 (\u0645\u0639 \u062A\u062D\u0641\u0638\u0627\u062A) \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1998 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0633\u062A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0622\u062E\u0631 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0641 \u064A\u0644\u062C\u0623 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0645. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1993 \u0641\u0625\u0646 \u062A\u062C\u0633\u064A\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u2014 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C."@uk . . . . . . . . . . . . . . "La notion des droits de l'homme en Russie commence \u00E0 p\u00E9n\u00E9trer dans le pays \u00E0 la fin du XXe si\u00E8cle, lorsqu'ils sont accord\u00E9s par le chapitre 2 de la Constitution de la f\u00E9d\u00E9ration russe, adopt\u00E9e en 1993. Jusqu'\u00E0 nos jours, les droits de l'homme font l'objet dans ce pays de luttes pour leur application, ainsi que de restrictions diverses."@fr . . . . . . . . . . . . . "Die Rechte und Freiheiten der B\u00FCrger der Russischen F\u00F6deration werden formal in Kapitel 2 der russischen Verfassung von 1993 festgelegt. Russland hat die allgemeine Erkl\u00E4rung der Menschenrechte unterzeichnet und au\u00DFerdem eine Reihe weiterer Menschenrechtskonventionen ratifiziert wie den internationalen Pakt \u00FCber b\u00FCrgerliche und politische Rechte, den Internationalen Pakt \u00FCber wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte und die europ\u00E4ische Menschenrechtskonvention. Diese internationalen Abkommen haben gem\u00E4\u00DF Kapitel 1, Artikel 15 der russischen Verfassung Vorrang vor der nationalen Gesetzgebung."@de . . "La notion des droits de l'homme en Russie commence \u00E0 p\u00E9n\u00E9trer dans le pays \u00E0 la fin du XXe si\u00E8cle, lorsqu'ils sont accord\u00E9s par le chapitre 2 de la Constitution de la f\u00E9d\u00E9ration russe, adopt\u00E9e en 1993. Jusqu'\u00E0 nos jours, les droits de l'homme font l'objet dans ce pays de luttes pour leur application, ainsi que de restrictions diverses."@fr . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043E \u043D\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430, \u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0439\u0434\u0451\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u044C \u0436\u0430\u043B\u043E\u0431\u0443 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 . \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0430\u043A\u0442\u043E\u043C \u043E \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445, \u0442\u043E \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B (\u0434\u043E 2022-\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0415\u0421\u041F\u0427 \u0438 \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041E\u041E\u041D \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u042D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0423\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430) \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u2014 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2010-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C \u0443\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0432 6 \u2014 12 % \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 Human Rights Watch \u0437\u0430 2019 \u0433\u043E\u0434, \u0432 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0430. \u0417\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u043C \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u043C, \u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u043D\u0435\u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 2017 \u0433\u043E\u0434, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 2-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0436\u0430\u043B\u043E\u0431, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0443\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u0415\u0421\u041F\u0427), \u0438 \u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0415\u0421\u041F\u0427 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F 60 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0415\u0421\u041F\u0427 \u043E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E \u043F\u044B\u0442\u043A\u0430\u0445, \u0431\u0435\u0441\u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0435\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0436\u0430\u043B\u043E\u0431 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u00AB\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B\u00BB, \u043D\u0435\u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435. \u0412 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432 2022 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435 \u0411\u044E\u0440\u043E \u041E\u0411\u0421\u0415 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430: \u043E\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u044B \u0438 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0432\u044B\u043D\u0443\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0421\u041C\u0418 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u0442\u044C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E. \u0420\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 2011-2012 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0430 \u043F\u0438\u043A\u0430 \u0432 2022 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0443. \u042D\u0442\u043E \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0431\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0443\u043F\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0421\u041C\u0418, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443."@ru . . . . .