"La escala humana es un t\u00E9rmino utilizado para referirse a un factor que toma a las personas como medida primordial del desarrollo y la asociaci\u00F3n. El postulado b\u00E1sico es que el desarrollo debe girar en torno a las personas,\u200B siendo el criterio usado para gestar y promover relaciones y asociaciones humanas directas, es decir, con base a las relaciones particulares inmediatas entre personas."@es . . . "\u0627\u0644\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Human scale) \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u064A\u0632 \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643 \u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A\u0629."@ar . . . "\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A"@ar . . . . . . . . . . "Escala humana"@es . . "6809"^^ . . "Human scale"@en . "\u0627\u0644\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Human scale) \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u064A\u0632 \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643 \u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Human scale is the set of physical qualities, and quantities of information, characterizing the human body, its motor, sensory, or mental capabilities, and human social institutions."@en . "La escala humana es un t\u00E9rmino utilizado para referirse a un factor que toma a las personas como medida primordial del desarrollo y la asociaci\u00F3n. El postulado b\u00E1sico es que el desarrollo debe girar en torno a las personas,\u200B siendo el criterio usado para gestar y promover relaciones y asociaciones humanas directas, es decir, con base a las relaciones particulares inmediatas entre personas. Busca incentivar y preferenciar el contacto humano cara a cara a trav\u00E9s de ambientes sociales, econ\u00F3micos, urban\u00EDsticos, etc., satisfactorios y favorables tanto al desarrollo del potencial de cada individuo como la convivencia solidaria, entendidos como dos factores indispensables para el desarrollo integral."@es . . . . . . . "Escala humana"@pt . . . "A escala humana \u00E9 uma medida de refer\u00EAncia relativa, utilizada nas artes e na arquitetura e baseada no corpo humano. Desde a Antiguidade o ser humano tinha a no\u00E7\u00E3o intuitiva do tamanho do seu corpo e a utilizava como par\u00E2metro comparativo, de modo que Parm\u00EAnides alegou, no s\u00E9culo V a.C., que \"o homem \u00E9 a medida de todas as coisas\". O arquiteto franco-su\u00ED\u00E7o Le Corbusier dedicou boa parte de seus estudos ao desenvolvimento de uma medida universal para a arquitetura: o modulor. Suas propor\u00E7\u00F5es forneceriam as medidas de refer\u00EAncia para todos os aspectos do projeto."@pt . . . . . . . . . . "187779"^^ . . . . . . . . . "Human scale is the set of physical qualities, and quantities of information, characterizing the human body, its motor, sensory, or mental capabilities, and human social institutions."@en . . . . . . . . "1116794907"^^ . . . . . . "A escala humana \u00E9 uma medida de refer\u00EAncia relativa, utilizada nas artes e na arquitetura e baseada no corpo humano. Desde a Antiguidade o ser humano tinha a no\u00E7\u00E3o intuitiva do tamanho do seu corpo e a utilizava como par\u00E2metro comparativo, de modo que Parm\u00EAnides alegou, no s\u00E9culo V a.C., que \"o homem \u00E9 a medida de todas as coisas\". O arquiteto franco-su\u00ED\u00E7o Le Corbusier dedicou boa parte de seus estudos ao desenvolvimento de uma medida universal para a arquitetura: o modulor. Suas propor\u00E7\u00F5es forneceriam as medidas de refer\u00EAncia para todos os aspectos do projeto."@pt . . . .