. . . . "Hungr\u00EDa estuvo representada en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Londres 1948 por un total de 129 deportistas que compitieron en 15 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Imre N\u00E9meth."@es . . . . . . . "Summer Olympics"@en . . . "1906"^^ . . "HUN"@en . . . . . . . . "10"^^ . . . . . . . . . . "Hongarije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen, Engeland. De Hongaren wonnen 10 gouden medailles en een totaal van 20 medailles. Dat waren meer medailles dan bij eerdere Spelen door Hongaren waren gewonnen."@nl . . . . . . . . . . "A Hungria competiu nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1948, realizados em Londres, Inglaterra."@pt . . . . . . . . "Ungarn nahm an den Olympischen Sommerspielen 1948 in London mit einer Delegation von 128 Athleten (107 M\u00E4nner und 21 Frauen) an 76 Wettk\u00E4mpfen in 15 Wettbewerben teil. Die ungarischen Athleten gewannen zehn Gold-, f\u00FCnf Silber- und zw\u00F6lf Bronzemedaillen. Olympiasieger wurden die Leichtathleten Imre N\u00E9meth im Hammerwurf und Olga Gyarmati im Weitsprung, die Boxer Tibor Cs\u00EDk im Bantamgewicht und L\u00E1szl\u00F3 Papp im Mittelgewicht, der Sportsch\u00FCtze K\u00E1roly Tak\u00E1cs mit der Schnellfeuerpistole, der Freistilringer Gyula B\u00F3bis im Schwergewicht, der Turner Ferenc Pataki am Boden, die Fechter Alad\u00E1r Gerevich mit dem S\u00E4bel und Ilona Elek mit dem Florett sowie die S\u00E4belfecht-Mannschaft der M\u00E4nner. Fahnentr\u00E4ger bei der Er\u00F6ffnungsfeier war der Leichtathlet Imre N\u00E9meth."@de . . . "A Hungria competiu nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1948, realizados em Londres, Inglaterra."@pt . . . "\u041D\u0430 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1948 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 128 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 (107 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0438 21 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430), \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 15 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430. \u041E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438 10 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445, 5 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0445 \u0438 12 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0432\u0435\u043B\u043E \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430 4-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435."@ru . "Hongrie aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1948"@fr . . . . . . . "L'Ungheria partecip\u00F2 ai Giochi della XIV Olimpiade, svoltisi ad Londra, dal 20 luglio al 14 agosto 1948,con una delegazione di 128 atleti, di cui 21 donne, impegnati in 15 discipline,aggiudicandosi 10 medaglie d'oro, 5 medaglie d'argento e 12 medaglie di bronzo."@it . . . . . . "L'Ungheria partecip\u00F2 ai Giochi della XIV Olimpiade, svoltisi ad Londra, dal 20 luglio al 14 agosto 1948,con una delegazione di 128 atleti, di cui 21 donne, impegnati in 15 discipline,aggiudicandosi 10 medaglie d'oro, 5 medaglie d'argento e 12 medaglie di bronzo."@it . . "12"^^ . "1948"^^ . . . "Hungria nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1948"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Hongarije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen, Engeland. De Hongaren wonnen 10 gouden medailles en een totaal van 20 medailles. Dat waren meer medailles dan bij eerdere Spelen door Hongaren waren gewonnen."@nl . . "Hungr\u00EDa en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Londres 1948"@es . "Hungario en la Somera Olimpiko 1948"@eo . . "Hungary competed at the 1948 Summer Olympics in Wembley Park, London, England. 128 competitors, 107 men and 21 women, took part in 76 events in 15 sports."@en . . . . . . . "W\u0119gry na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1948"@pl . "Ungarn nahm an den Olympischen Sommerspielen 1948 in London mit einer Delegation von 128 Athleten (107 M\u00E4nner und 21 Frauen) an 76 Wettk\u00E4mpfen in 15 Wettbewerben teil. Die ungarischen Athleten gewannen zehn Gold-, f\u00FCnf Silber- und zw\u00F6lf Bronzemedaillen. Olympiasieger wurden die Leichtathleten Imre N\u00E9meth im Hammerwurf und Olga Gyarmati im Weitsprung, die Boxer Tibor Cs\u00EDk im Bantamgewicht und L\u00E1szl\u00F3 Papp im Mittelgewicht, der Sportsch\u00FCtze K\u00E1roly Tak\u00E1cs mit der Schnellfeuerpistole, der Freistilringer Gyula B\u00F3bis im Schwergewicht, der Turner Ferenc Pataki am Boden, die Fechter Alad\u00E1r Gerevich mit dem S\u00E4bel und Ilona Elek mit dem Florett sowie die S\u00E4belfecht-Mannschaft der M\u00E4nner. Fahnentr\u00E4ger bei der Er\u00F6ffnungsfeier war der Leichtathlet Imre N\u00E9meth."@de . . . . . . . . . . . . "1948\u5E74\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u56E3\uFF081948\u306D\u3093\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u305B\u3093\u3057\u3085\u3060\u3093\uFF09\u306F\u30011948\u5E747\u670829\u65E5\u304B\u30898\u670814\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u9996\u90FD\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F1948\u5E74\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u56E3\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u7AF6\u6280\u7D50\u679C\u3002"@ja . "128"^^ . . . "Ma\u010Farsko na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1948"@cs . . . . "4"^^ . . . . "15"^^ . "1948\u5E74\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u56E3\uFF081948\u306D\u3093\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u305B\u3093\u3057\u3085\u3060\u3093\uFF09\u306F\u30011948\u5E747\u670829\u65E5\u304B\u30898\u670814\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u9996\u90FD\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F1948\u5E74\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u56E3\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u7AF6\u6280\u7D50\u679C\u3002"@ja . . "17021"^^ . "Hungr\u00EDa estuvo representada en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Londres 1948 por un total de 129 deportistas que compitieron en 15 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Imre N\u00E9meth."@es . . . . "La Hongrie participe aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1948, \u00E0 Londres, repr\u00E9sent\u00E9e par une imposante d\u00E9l\u00E9gation de 128 athl\u00E8tes compos\u00E9e de 107 hommes et 21 femmes. Les Magyars se classent \u00E0 la 4e place au rang m\u00E9daill\u00E9 des nations, avec un bilan de 27 m\u00E9dailles dont 10 en or. Une performance qui se situe globalement au niveau de celles de 1928, 1932 et 1936. Les points forts des athl\u00E8tes hongrois demeurant l\u2019Escrime, le Water-polo et la Gymnastique."@fr . . . . . . . . . . . "Hongarije op de Olympische Zomerspelen 1948"@nl . . . . "W\u0119gry na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1948 reprezentowa\u0142o 129 sportowc\u00F3w \u2013 108 m\u0119\u017Cczyzn i 21 kobiet w 15 dyscyplinach."@pl . . "\u041D\u0430 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1948 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 128 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 (107 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0438 21 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430), \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 15 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430. \u041E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438 10 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445, 5 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0445 \u0438 12 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0432\u0435\u043B\u043E \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430 4-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435."@ru . "W\u0119gry na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1948 reprezentowa\u0142o 129 sportowc\u00F3w \u2013 108 m\u0119\u017Cczyzn i 21 kobiet w 15 dyscyplinach."@pl . . "La Hongrie participe aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1948, \u00E0 Londres, repr\u00E9sent\u00E9e par une imposante d\u00E9l\u00E9gation de 128 athl\u00E8tes compos\u00E9e de 107 hommes et 21 femmes. Les Magyars se classent \u00E0 la 4e place au rang m\u00E9daill\u00E9 des nations, avec un bilan de 27 m\u00E9dailles dont 10 en or. Une performance qui se situe globalement au niveau de celles de 1928, 1932 et 1936. Les points forts des athl\u00E8tes hongrois demeurant l\u2019Escrime, le Water-polo et la Gymnastique."@fr . . . "1063966626"^^ . "7436914"^^ . . "Ma\u010Farsko na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v roce 1948 v Lond\u00FDn\u011B reprezentovala v\u00FDprava 129 sportovc\u016F (108 mu\u017E\u016F a 21 \u017Een) v 15 sportech."@cs . . . "5"^^ . . . "Hungary competed at the 1948 Summer Olympics in Wembley Park, London, England. 128 competitors, 107 men and 21 women, took part in 76 events in 15 sports."@en . "Olympische Sommerspiele 1948/Teilnehmer (Ungarn)"@de . "\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1948"@ru . . . "--07-29"^^ . . . . . "Hungary at the 1948 Summer Olympics"@en . . . . . . . "1948\u5E74\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u9078\u624B\u56E3"@ja . . . . . . . . "Ungheria ai Giochi della XIV Olimpiade"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Ma\u010Farsko na Letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v roce 1948 v Lond\u00FDn\u011B reprezentovala v\u00FDprava 129 sportovc\u016F (108 mu\u017E\u016F a 21 \u017Een) v 15 sportech."@cs . . . . "auto"@en . . . . . . . . . . . . . . .