"\u0425\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Huntly) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0410\u0431\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0448\u0438\u0440 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u041C\u0438\u043B\u0442\u043E\u043D \u0438\u0437 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0431\u043E\u0433\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0431\u043E\u0433\u0438 . \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 39 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0410\u0431\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 700 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . "Huntly (gael. Hunndaidh) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Szkocji, w hrabstwie Aberdeenshire, po\u0142o\u017Cone nad uj\u015Bciem rzeki do Deveron. W 2011 roku liczy\u0142o 4768 mieszka\u0144c\u00F3w. Od XII wieku w miejscu tym znajdowa\u0142 si\u0119 zamek, dwukrotnie niszczony i odbudowywany, od XIV wieku stanowi\u0105cy rezydencj\u0119 klanu Gordon. Do dnia dzisiejszego zachowa\u0142y si\u0119 ruiny budowli z XV-XVII wieku. Wok\u00F3\u0142 zamku z czasem powsta\u0142a osada, pocz\u0105tkowo nosz\u0105ca nazw\u0119 Milton of Strathbogie. W drugiej po\u0142owie XVIII wieku, za spraw\u0105 \u00F3wczesnego , w jej miejscu rozplanowane zosta\u0142o miasto pod obecn\u0105 nazw\u0105. Pod koniec XVIII wieku liczba mieszka\u0144c\u00F3w si\u0119gn\u0119\u0142a 3000. Miasto po\u0142o\u017Cone jest przy g\u0142\u00F3wnej drodze prowadz\u0105cej z Aberdeen do Inverness oraz \u0142\u0105cz\u0105cej te miasta linii kolejowej. Znajduje si\u0119 tu stacja kolejowa Huntly."@pl . . . . . . . "Huntly \u00E4r en ort i Storbritannien. Den ligger i r\u00E5dsomr\u00E5det Aberdeenshire och riksdelen Skottland, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden London. Huntly ligger 127 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 4 390. Terr\u00E4ngen runt Huntly \u00E4r kuperad \u00E5t sydost, men \u00E5t nordv\u00E4st \u00E4r den platt. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 356 meter \u00F6ver havet, 3,1 km sydv\u00E4st om Huntly. Runt Huntly \u00E4r det glesbefolkat, med 8 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Keith, 13,8 km nordv\u00E4st om Huntly. Trakten runt Huntly best\u00E5r i huvudsak av gr\u00E4smarker."@sv . . . . . "Huntly, fr\u00FCher Milton of Strathbogie oder kurz Strathbogie, schottisch-g\u00E4lisch Hunndaidh, ist eine schottische Kleinstadt in Aberdeenshire. Im Jahre 2011 lebten dort 4768 Einwohner. Zu den Sehensw\u00FCrdigkeiten geh\u00F6rt die Ruine des Huntly Castle, ein im 14. Jahrhundert an Sir \u00FCbereignetes Schloss. In Huntly wurde im Jahre 1824 der Schriftsteller George MacDonald geboren. Einige seiner Romane, insbesondere Robert Falconer und Alec Forbes of Howglen geben einen guten Einblick in das Leben von Huntly in der ersten H\u00E4lfte des 19. Jahrhunderts."@de . . . . "Huntly (gael. Hunndaidh) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Szkocji, w hrabstwie Aberdeenshire, po\u0142o\u017Cone nad uj\u015Bciem rzeki do Deveron. W 2011 roku liczy\u0142o 4768 mieszka\u0144c\u00F3w. Od XII wieku w miejscu tym znajdowa\u0142 si\u0119 zamek, dwukrotnie niszczony i odbudowywany, od XIV wieku stanowi\u0105cy rezydencj\u0119 klanu Gordon. Do dnia dzisiejszego zachowa\u0142y si\u0119 ruiny budowli z XV-XVII wieku. Wok\u00F3\u0142 zamku z czasem powsta\u0142a osada, pocz\u0105tkowo nosz\u0105ca nazw\u0119 Milton of Strathbogie. W drugiej po\u0142owie XVIII wieku, za spraw\u0105 \u00F3wczesnego , w jej miejscu rozplanowane zosta\u0142o miasto pod obecn\u0105 nazw\u0105. Pod koniec XVIII wieku liczba mieszka\u0144c\u00F3w si\u0119gn\u0119\u0142a 3000."@pl . "\u4EA8\u7279\u5229"@zh . . "336390"^^ . . "Huntly (in gaelico scozzese: Hunndaidh), un tempo conosciuta come Milton of Strahbogie o semplicemente Strahbogie (in gaelico scozzese: Srath Bhalgaidh), \u00E8 una cittadina (e un tempo burgh) di circa 4.800 abitanti della Scozia nord-orientale, facente parte dell'area di consiglio del Aberdeenshire e situata nei pressi della confluenza tra i fiumi Deveron e Bogie."@it . "Huntly"@en . "Huntly (Schotland)"@nl . . . . . . "AB"@en . "\u4EA8\u7279\u5229\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHuntly\uFF0C\u8607\u683C\u862D\u84CB\u723E\u8A9E\uFF1ASrath Bhalgaidh \u6216 Hunndaidh\uFF09\u539F\u7A31Milton of Strathbogie\u6216Strathbogie\uFF0C\u82F1\u570B\u82CF\u683C\u5170\u963F\u4F2F\u4E01\u90E1\u7684\u4E00\u4E2A\u9547\uFF0C2004\u5E74\u4EBA\u53E34,460\u3002 \u4EA8\u7279\u5229\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u66FE\u662F\u99D0\u5730\u3002 \u5728\u4EA8\u7279\u5229\u57CE\u5821\u65C1\u908A\u6709\u7576\u5730\u552F\u4E00\u7684\u4E00\u500B\u5C0F\u5B78\u548C\u4E00\u500B\u4E2D\u5B78\u3002"@zh . . . . . "Huntly, fr\u00FCher Milton of Strathbogie oder kurz Strathbogie, schottisch-g\u00E4lisch Hunndaidh, ist eine schottische Kleinstadt in Aberdeenshire. Im Jahre 2011 lebten dort 4768 Einwohner. Zu den Sehensw\u00FCrdigkeiten geh\u00F6rt die Ruine des Huntly Castle, ein im 14. Jahrhundert an Sir \u00FCbereignetes Schloss. In Huntly wurde im Jahre 1824 der Schriftsteller George MacDonald geboren. Einige seiner Romane, insbesondere Robert Falconer und Alec Forbes of Howglen geben einen guten Einblick in das Leben von Huntly in der ersten H\u00E4lfte des 19. Jahrhunderts."@de . "Srath Bhalgaidh or Hunndaidh"@en . . . . . . . "\u0425\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438 (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F)"@ru . . . . . . . . . "Huntly"@en . . "Huntly (Schottland)"@de . "Huntly (Schots Gaelic: Srath Bhalgaidh of Hunndaidh) is een plaats in Aberdeenshire in Schotland. Eerder heette de plaats Milton of Strathbogie of simpelweg Strathbogie. In Huntly ligt de ru\u00EFne van Huntly Castle. Huntly is de oorspronkelijke thuishaven van het , waarvan de leden traditioneel gerekruteerd werden uit het noordoosten van Schotland."@nl . . "Huntly (Szkocja)"@pl . . . . . . . . "NJ5353"@en . . . . . . . . . . . . . . "1123596742"^^ . "Huntly (Scottish Gaelic: Srath Bhalgaidh or Hunndaidh) is a town in Aberdeenshire, Scotland, formerly known as Milton of Strathbogie or simply Strathbogie. It had a population of 4,460 in 2004 and is the site of Huntly Castle. Its neighbouring settlements include Keith and Rothiemay. Both Huntly and the surrounding district of Gordon are named for a town and family that originated in the Border country. Huntly is the historic home of the Gordon Highlanders regiment which traditionally recruited throughout the North-East of Scotland. Huntly has a primary school (Gordon Primary) and a secondary school (The Gordon Schools) beside Huntly Castle. It is the home of the Deans bakers, which produce shortbread biscuits. In November 2007, Deans of Huntly opened their new visitor centre. Four of the owls from the local falconry centre starred in the Harry Potter films."@en . . . . . . . . . . . . . . "Huntly, Milton of Strathbogie edota Strathbogie (Eskoziako gaeleraz Srath Bhalgaidh edota Hunndaid) Eskoziako udalerria da, Aberdeenshire konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 4.390 biztanle ditu."@eu . "Gordon Square, Huntly.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "AB54" . . . . . . "Huntly (Scottish Gaelic: Srath Bhalgaidh or Hunndaidh) is a town in Aberdeenshire, Scotland, formerly known as Milton of Strathbogie or simply Strathbogie. It had a population of 4,460 in 2004 and is the site of Huntly Castle. Its neighbouring settlements include Keith and Rothiemay. Both Huntly and the surrounding district of Gordon are named for a town and family that originated in the Border country. It is the home of the Deans bakers, which produce shortbread biscuits. In November 2007, Deans of Huntly opened their new visitor centre."@en . . "AB54"@en . . . . . . . . . . "Huntly es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una poblaci\u00F3n estimada a mediados de 2016 de 4810 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen."@es . . . . . "57.446 -2.788" . "Hunndaidh"@ga . . . . "Huntly es una localidad situada en el concejo de Aberdeenshire, en Escocia (Reino Unido), con una poblaci\u00F3n estimada a mediados de 2016 de 4810 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al este de Escocia, cerca de la costa del mar del Norte y de la ciudad de Aberdeen."@es . . . . . . . . . . . "Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain \u00E9 Hunndaidh (B\u00E9arla: Huntly). Is \u00E9 Srath Bhalgaidh an seanainm a bh\u00EDodh ar an \u00E1it."@ga . . . . . . . . . . "Huntly"@en . . . . . . "Huntly (Skotlando)"@eo . . . . . "01466" . "Huntly \u00E4r en ort i Storbritannien. Den ligger i r\u00E5dsomr\u00E5det Aberdeenshire och riksdelen Skottland, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden London. Huntly ligger 127 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 4 390. Terr\u00E4ngen runt Huntly \u00E4r kuperad \u00E5t sydost, men \u00E5t nordv\u00E4st \u00E4r den platt. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 356 meter \u00F6ver havet, 3,1 km sydv\u00E4st om Huntly. Runt Huntly \u00E4r det glesbefolkat, med 8 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Keith, 13,8 km nordv\u00E4st om Huntly. Trakten runt Huntly best\u00E5r i huvudsak av gr\u00E4smarker. Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 5 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 12 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med \u22122 \u00B0C."@sv . . "Huntly (in gaelico scozzese: Hunndaidh), un tempo conosciuta come Milton of Strahbogie o semplicemente Strahbogie (in gaelico scozzese: Srath Bhalgaidh), \u00E8 una cittadina (e un tempo burgh) di circa 4.800 abitanti della Scozia nord-orientale, facente parte dell'area di consiglio del Aberdeenshire e situata nei pressi della confluenza tra i fiumi Deveron e Bogie."@it . . "\u0425\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Huntly) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0410\u0431\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0448\u0438\u0440 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u041C\u0438\u043B\u0442\u043E\u043D \u0438\u0437 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0431\u043E\u0433\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0431\u043E\u0433\u0438 . \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 39 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0410\u0431\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 700 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430."@ru . . . . . . "Huntly (skotgaele Hunndaidh) estas malgranda urbo en Aberdeenshire, Skotlando. Anta\u016De \u011Di nomi\u011Dis Milton of Strathbogie (skotgaele Srath Bhalgaidh). En 2004 \u011Di havis \u0109irka\u016D 4,460 lo\u011Dantojn. En la urbo situas graskuk-fabrikejo. La skota verkisto George MacDonald (1824-1905) naski\u011Dis en Huntly. La\u016D la urbo nomi\u011Das en Novzelando."@eo . . . . "Huntly"@it . "\u4EA8\u7279\u5229\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHuntly\uFF0C\u8607\u683C\u862D\u84CB\u723E\u8A9E\uFF1ASrath Bhalgaidh \u6216 Hunndaidh\uFF09\u539F\u7A31Milton of Strathbogie\u6216Strathbogie\uFF0C\u82F1\u570B\u82CF\u683C\u5170\u963F\u4F2F\u4E01\u90E1\u7684\u4E00\u4E2A\u9547\uFF0C2004\u5E74\u4EBA\u53E34,460\u3002 \u4EA8\u7279\u5229\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u66FE\u662F\u99D0\u5730\u3002 \u5728\u4EA8\u7279\u5229\u57CE\u5821\u65C1\u908A\u6709\u7576\u5730\u552F\u4E00\u7684\u4E00\u500B\u5C0F\u5B78\u548C\u4E00\u500B\u4E2D\u5B78\u3002"@zh . . "Srath Bhalgaidh or Hunndaidh"@en . . . . . "Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain \u00E9 Hunndaidh (B\u00E9arla: Huntly). Is \u00E9 Srath Bhalgaidh an seanainm a bh\u00EDodh ar an \u00E1it."@ga . . . . . . . "17290"^^ . . "Huntly (Schots Gaelic: Srath Bhalgaidh of Hunndaidh) is een plaats in Aberdeenshire in Schotland. Eerder heette de plaats Milton of Strathbogie of simpelweg Strathbogie. In Huntly ligt de ru\u00EFne van Huntly Castle. Huntly is de oorspronkelijke thuishaven van het , waarvan de leden traditioneel gerekruteerd werden uit het noordoosten van Schotland."@nl . "57.44599914550781"^^ . . . "1466"^^ . "Gordon Square, Huntly"@en . . "Huntly (skotgaele Hunndaidh) estas malgranda urbo en Aberdeenshire, Skotlando. Anta\u016De \u011Di nomi\u011Dis Milton of Strathbogie (skotgaele Srath Bhalgaidh). En 2004 \u011Di havis \u0109irka\u016D 4,460 lo\u011Dantojn. En la urbo situas graskuk-fabrikejo. Huntly famas \u0109efe pro sia ruinita kastelo, posedata de anoj de la klano Gordon ekde la 14-a jarcento. La unua kastelo detrui\u011Dis pro incendio dum militado inter klanoj en 1452. Balda\u016D dua, pli granda kastelo konstrui\u011Dis. Tie en 1496, anta\u016D la skota re\u011Do Jakobo la 4-a, Perkin Warbeck, pretendanto al la angla trono, edzi\u011Dis al Catherine Gordon. Dum la sekvaj du jarcentoj la kastelo pligrandi\u011Dis per aldonaj aloj. La Gordon-klano perdis la kastelon rezulte de la angla enlanda milito. La skota verkisto George MacDonald (1824-1905) naski\u011Dis en Huntly. La\u016D la urbo nomi\u011Das en Novzelando."@eo . "POINT(-2.7880001068115 57.445999145508)"^^ . . . . "-2.788000106811523"^^ . . . "Huntly"@es . . . . . . . . . . . "Huntly (en \u00E9cossais : Hunndaidh) est une ville dans l'Aberdeenshire, en \u00C9cosse, auparavant connue sous le nom de Milton of Strathbogie. Elle compte environ 4 000 habitants."@fr . . ""@en . "Scotland"@en . . "Huntly (en \u00E9cossais : Hunndaidh) est une ville dans l'Aberdeenshire, en \u00C9cosse, auparavant connue sous le nom de Milton of Strathbogie. Elle compte environ 4 000 habitants."@fr . . . . . . . . . . . . "NJ5353" . . "Huntly"@sv . . . "Huntly"@eu . . . . . . "Huntly (\u00C9cosse)"@fr . "Huntly, Milton of Strathbogie edota Strathbogie (Eskoziako gaeleraz Srath Bhalgaidh edota Hunndaid) Eskoziako udalerria da, Aberdeenshire konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 4.390 biztanle ditu."@eu . . . . . . . . "HUNTLY"@en . . .