. . . "Hydrocotyle ranunculoides"@en . "\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30C1\u30C9\u30E1\u30B0\u30B5 (Hydrocotyle ranunculoides) \u306F\u3001\u30A6\u30B3\u30AE\u79D1\u30C1\u30C9\u30E1\u30B0\u30B5\u5C5E\u306E\u690D\u7269\u3002\u62BD\u6C34\u690D\u7269\u3001\u307E\u305F\u306F\u6E7F\u751F\u690D\u7269\u3068\u3057\u3066\u751F\u80B2\u3059\u308B\u6C34\u8349\u3067\u3042\u308B\u3002\u539F\u7523\u5730\u306F\u5357\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u5404\u5730\u306B\u4FB5\u7565\u7684\u5916\u6765\u7A2E\u3068\u3057\u3066\u5B9A\u7740\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u7279\u5B9A\u5916\u6765\u751F\u7269\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Hydrocotyle ranunculoides"@fr . . . . . . . . . . "De grote waternavel (Hydrocotyle ranunculoides) is een moerasplant die behoort tot de klimopfamilie (Araliaceae). Van nature komt de plant voor in Noord-Amerika. In Belgi\u00EB en Nederland is de plant een exoot. Grote waternavel werd in Nederland voor het eerst waargenomen in 1994 en bleek instaat om door sterke woekering in hoog tempo watergangen dicht te laten groeien. De doorstroming wordt daardoor belemmerd en de levensomstandigheden van plant en dier bedreigd door gebrek aan zuurstof. De plant is op jonge leeftijd vaak moeilijk te onderscheiden van de gewone waternavel (Hydrocotyle vulgaris)."@nl . . "6449834"^^ . "Hydrocotyle"@en . "De grote waternavel (Hydrocotyle ranunculoides) is een moerasplant die behoort tot de klimopfamilie (Araliaceae). Van nature komt de plant voor in Noord-Amerika. In Belgi\u00EB en Nederland is de plant een exoot. Grote waternavel werd in Nederland voor het eerst waargenomen in 1994 en bleek instaat om door sterke woekering in hoog tempo watergangen dicht te laten groeien. De doorstroming wordt daardoor belemmerd en de levensomstandigheden van plant en dier bedreigd door gebrek aan zuurstof. De plant is op jonge leeftijd vaak moeilijk te onderscheiden van de gewone waternavel (Hydrocotyle vulgaris). Vanwege het invasieve karakter werd de soort opgenomen op de lijst van soorten die zorgwekkend zijn voor de Europese Unie. De plant mag in Nederland, Belgi\u00EB en de andere Europese lidstaten niet meer worden verkocht. De Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit heeft grote waternavel geplaatst op de lijst van invasieve exoten. In Belgi\u00EB staat de soort op de zwarte lijst van exotische dieren en planten."@nl . . . . . . . . . "Hahnenfu\u00DF\u00E4hnlicher Wassernabel"@de . "Hydrocotyle ranunculoides, known commonly as floating pennywort, or floating marshpennywort, is an aquatic plant in the family Apiaceae. It is native to North and South America."@en . . . . . . . . "Hydrocotyle ranunculoides, redondita de agua o floating pennywort es una planta acu\u00E1tica en la familia Araliaceae. Es nativa de Norte y Sudam\u00E9rica, y partes de \u00C1frica. En el Reino Unido es una especie introducida especie invasora muy expandida a los cursos de agua en Inglaterra y de Gales.\u200B Tambi\u00E9n es maleza en Australia. Por otro lado, es una especie amenazada en partes de su \u00E1rea end\u00E9mica de EE. UU..\u200B"@es . . . "Hydrocotyle ranuncoloides, l'Hydrocotyle fausse renoncule, Hydrocotyle \u00E0 feuilles de renoncule, Hydrocotyle nageante ou Hydrocotyle flottante est une esp\u00E8ce de plantes amphibies vivaces et de la famille des Araliaceae. Dans les eaux temp\u00E9r\u00E9es, lentes et eutrophes, l\u00E0 o\u00F9 elle a \u00E9t\u00E9 introduite hors de son aire naturelle de r\u00E9partition, elle a un d\u00E9veloppement tr\u00E8s rapide et peut en quelques semaines ou mois produire une biomasse v\u00E9g\u00E9tale qui recouvre tout ou partie des foss\u00E9s ou des cours d'eau colonis\u00E9s, ce qui lui vaut d'\u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e comme esp\u00E8ce exotique envahissante par l'Union europ\u00E9enne."@fr . . . . . . . . . . . "\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30C1\u30C9\u30E1\u30B0\u30B5 (Hydrocotyle ranunculoides) \u306F\u3001\u30A6\u30B3\u30AE\u79D1\u30C1\u30C9\u30E1\u30B0\u30B5\u5C5E\u306E\u690D\u7269\u3002\u62BD\u6C34\u690D\u7269\u3001\u307E\u305F\u306F\u6E7F\u751F\u690D\u7269\u3068\u3057\u3066\u751F\u80B2\u3059\u308B\u6C34\u8349\u3067\u3042\u308B\u3002\u539F\u7523\u5730\u306F\u5357\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u5404\u5730\u306B\u4FB5\u7565\u7684\u5916\u6765\u7A2E\u3068\u3057\u3066\u5B9A\u7740\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u7279\u5B9A\u5916\u6765\u751F\u7269\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Hydrocotyle ranunculoides \u00E4r en flockblommig v\u00E4xtart som beskrevs av Carl von Linn\u00E9 d.y.. Hydrocotyle ranunculoides ing\u00E5r i sl\u00E4ktet spikbladsl\u00E4ktet, och familjen flockblommiga v\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . "Hydrocotyle ranunculoides, redondita de agua o floating pennywort es una planta acu\u00E1tica en la familia Araliaceae. Es nativa de Norte y Sudam\u00E9rica, y partes de \u00C1frica. En el Reino Unido es una especie introducida especie invasora muy expandida a los cursos de agua en Inglaterra y de Gales.\u200B Tambi\u00E9n es maleza en Australia. Por otro lado, es una especie amenazada en partes de su \u00E1rea end\u00E9mica de EE. UU..\u200B"@es . . . . . . "Hydrocotyle ranunculoides, known commonly as floating pennywort, or floating marshpennywort, is an aquatic plant in the family Apiaceae. It is native to North and South America."@en . . . . . "Hydrocotyle ranunculoides \u00E4r en flockblommig v\u00E4xtart som beskrevs av Carl von Linn\u00E9 d.y.. Hydrocotyle ranunculoides ing\u00E5r i sl\u00E4ktet spikbladsl\u00E4ktet, och familjen flockblommiga v\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . "W\u0105krota jaskrowata (Hydrocotyle ranunculoides L. f.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny wieloletniej z rodziny araliowatych (Araliaceae). Zasi\u0119g gatunku obejmuje Ameryk\u0119 Po\u0142udniow\u0105 i \u015Arodkow\u0105. Jako introdukowany ro\u015Bnie w Europie Zachodniej, w rejonie Kaukazu, w Afryce \u015Arodkowej i Wschodniej oraz w Australii. Uj\u0119ty na li\u015Bcie inwazyjnych gatunk\u00F3w obcych uznanych za stwarzaj\u0105cych zagro\u017Cenie dla Unii Europejskiej. W Polsce nie odnotowano jej wyst\u0119powania w zbiorowiskach naturalnych, p\u00F3\u0142naturalnych i synantropijnych."@pl . "\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30C1\u30C9\u30E1\u30B0\u30B5"@ja . "Hydrocotyle ranunculoides"@es . . "Der Hahnenfu\u00DF\u00E4hnliche Wassernabel (Hydrocotyle ranunculoides), auch Gro\u00DFer Wassernabel, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wassernabel (Hydrocotyle) innerhalb der Familie der Araliengew\u00E4chse (Araliaceae)."@de . . . . . "5471"^^ . "1118348589"^^ . . "Grote waternavel"@nl . . "W\u0105krota jaskrowata (Hydrocotyle ranunculoides L. f.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny wieloletniej z rodziny araliowatych (Araliaceae). Zasi\u0119g gatunku obejmuje Ameryk\u0119 Po\u0142udniow\u0105 i \u015Arodkow\u0105. Jako introdukowany ro\u015Bnie w Europie Zachodniej, w rejonie Kaukazu, w Afryce \u015Arodkowej i Wschodniej oraz w Australii. Uj\u0119ty na li\u015Bcie inwazyjnych gatunk\u00F3w obcych uznanych za stwarzaj\u0105cych zagro\u017Cenie dla Unii Europejskiej. W Polsce nie odnotowano jej wyst\u0119powania w zbiorowiskach naturalnych, p\u00F3\u0142naturalnych i synantropijnych."@pl . . . . "W\u0105krota jaskrowata"@pl . "Der Hahnenfu\u00DF\u00E4hnliche Wassernabel (Hydrocotyle ranunculoides), auch Gro\u00DFer Wassernabel, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wassernabel (Hydrocotyle) innerhalb der Familie der Araliengew\u00E4chse (Araliaceae)."@de . "Hydrocotyle ranunculoides"@sv . . "ranunculoides"@en . "Hydrocotyle ranuncoloides, l'Hydrocotyle fausse renoncule, Hydrocotyle \u00E0 feuilles de renoncule, Hydrocotyle nageante ou Hydrocotyle flottante est une esp\u00E8ce de plantes amphibies vivaces et de la famille des Araliaceae. Dans les eaux temp\u00E9r\u00E9es, lentes et eutrophes, l\u00E0 o\u00F9 elle a \u00E9t\u00E9 introduite hors de son aire naturelle de r\u00E9partition, elle a un d\u00E9veloppement tr\u00E8s rapide et peut en quelques semaines ou mois produire une biomasse v\u00E9g\u00E9tale qui recouvre tout ou partie des foss\u00E9s ou des cours d'eau colonis\u00E9s, ce qui lui vaut d'\u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e comme esp\u00E8ce exotique envahissante par l'Union europ\u00E9enne. Cette plante peut \u00EAtre consomm\u00E9e par les ragondins et les vaches, m\u00E9thanis\u00E9e ou compost\u00E9e, mais si elle a v\u00E9cu dans des eaux ou s\u00E9diments pollu\u00E9s, elle peut avoir bioaccumul\u00E9 des m\u00E9taux ou m\u00E9tallo\u00EFdes toxiques et \u00E9cotoxiques, qui seront retrouv\u00E9s dans les r\u00E9sidus."@fr .