. . . . . . . "Hyperion Entertainment ist ein belgisches Unternehmen mit Sitz in Br\u00FCssel, das im M\u00E4rz 1999 gegr\u00FCndet wurde, und sich zun\u00E4chst im Wesentlichen mit Portierungen bekannter Spiele auf MacOS, Linux und Amiga befasste. Sp\u00E4ter kam die \u00DCbernahme der AmigaOS-Entwicklung hinzu."@de . . . . "Hyperion Entertainment"@en . . . . . . . . . "Hyperion Entertainment ist ein belgisches Unternehmen mit Sitz in Br\u00FCssel, das im M\u00E4rz 1999 gegr\u00FCndet wurde, und sich zun\u00E4chst im Wesentlichen mit Portierungen bekannter Spiele auf MacOS, Linux und Amiga befasste. Sp\u00E4ter kam die \u00DCbernahme der AmigaOS-Entwicklung hinzu."@de . . . . . "Hyperion Entertainment"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "April 1999"@en . . . "Brussels"@en . . . . . . . . "2000"^^ . . "Belgium"@en . . . . . . "Hyperion Entertainment CVBA (formerly Hyperion Entertainment VOF) is a Belgian software company which in its early years focused in porting Windows games to Amiga OS, Linux, and Mac OS. In 2001, they accepted a contract by Amiga Incorporated to develop AmigaOS 4 and mainly discontinued their porting business to pursue this development. AmigaOS 4 runs on the AmigaOne systems, Commodore Amiga systems with a Phase5 PowerUP accelerator board, Pegasos II systems and Sam440/Sam460 systems."@en . . . . . . . . . . . . "Hyperion Entertainment CVBA (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u2014 Hyperion Entertainment VOF) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440 Windows \u043D\u0430 Amiga OS, Linux \u0438 Mac OS. \u0412 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0441 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443 AmigaOS 4 \u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443. AmigaOS 4 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 AmigaOne, Commodore Amiga systems \u0441 \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E\u0439 Phase5 PowerUp, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 Pegasos II \u0438 /."@ru . . . . . . "713072"^^ . . "Hyperion Entertainment"@pt . "Hyperion Entertainment CVBA (formerly Hyperion Entertainment VOF) is a Belgian software company which in its early years focused in porting Windows games to Amiga OS, Linux, and Mac OS. In 2001, they accepted a contract by Amiga Incorporated to develop AmigaOS 4 and mainly discontinued their porting business to pursue this development. AmigaOS 4 runs on the AmigaOne systems, Commodore Amiga systems with a Phase5 PowerUP accelerator board, Pegasos II systems and Sam440/Sam460 systems."@en . . . "Hyperion Entertainment CVBA (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u2014 Hyperion Entertainment VOF) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440 Windows \u043D\u0430 Amiga OS, Linux \u0438 Mac OS. \u0412 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0441 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443 AmigaOS 4 \u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443. AmigaOS 4 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 AmigaOne, Commodore Amiga systems \u0441 \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E\u0439 Phase5 PowerUp, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 Pegasos II \u0438 /."@ru . . . . . . "Ben Yoris, Benjamin Hermans, Timothy de Groote, Evert Carton"@en . . . . . . . . . . . . . . "Hyperion Entertainment"@en . . "Hyperion Entertainment CVBA \u00E9 uma empresa de software da B\u00E9lgica, focada em portar jogos de Windows para Amiga. Linux e Macintosh."@pt . . . . . . . . . . . "2011-08-19"^^ . . . . . "1090684283"^^ . . . "22777"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hyperion Entertainment"@ru . . . "Hyperion Entertainment CVBA \u00E9 uma empresa de software da B\u00E9lgica, focada em portar jogos de Windows para Amiga. Linux e Macintosh."@pt . . "Hyperionlogo.jpg"@en .