. "Tablet computers"@en . . . . "iPadOS (baserat p\u00E5 IOS och i marknadsf\u00F6ringssyfte skrivet iPadOS) \u00E4r ett operativsystem som sl\u00E4pptes den 24 september 2019 och \u00E4r utvecklat av Apple. Ipados presenterades p\u00E5 Apples Worldwide Developers Conference (WWDC) 2019 och \u00E4r IOS f\u00F6r Ipad med ett nytt namn, detta f\u00F6r att vidare skilja mellan Iphone och Ipad."@sv . . "iPads with ARMv8-A CPUs"@en . . . . "iPadOS (baserat p\u00E5 IOS och i marknadsf\u00F6ringssyfte skrivet iPadOS) \u00E4r ett operativsystem som sl\u00E4pptes den 24 september 2019 och \u00E4r utvecklat av Apple. Ipados presenterades p\u00E5 Apples Worldwide Developers Conference (WWDC) 2019 och \u00E4r IOS f\u00F6r Ipad med ett nytt namn, detta f\u00F6r att vidare skilja mellan Iphone och Ipad."@sv . . . "iPadOS\uFF08\u30A2\u30A4\u30D1\u30C3\u30C9\u30AA\u30FC\u30A8\u30B9\uFF09\u306F\u3001Apple\u304C\u958B\u767A\u30FB\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3001iPad\u5411\u3051\u306E\u30E2\u30D0\u30A4\u30EB\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\uFF08\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\uFF09\u3002 WWDC 2019\u3067\u767A\u8868\u3055\u308C\u30012019\u5E749\u670824\u65E5\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "iPadOS (\u0443\u043A\u0440. \u0430\u0439\u043F\u0450\u0434\u043E\u0450\u0441) \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0456\u0434 Apple Inc.. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432 iPad \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0443 iOS. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 3 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2019 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 Apple WWDC. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 24 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2019 \u0440\u043E\u043A\u0443. iPadOS \u0454 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434 OS X, \u043E\u0442\u0436\u0435, \u0454 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E iOS-\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B iOS 12."@uk . "Supported"@en . . . . . . "33194455"^^ . . "\u0622\u064A \u0628\u0627\u062F \u0623\u0648 \u0625\u0633"@ar . "IPadOS wordmark.svg"@en . . . . "\u0622\u064A \u0628\u0627\u062F \u0623\u0648 \u0625\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: IPadOS)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629\u060C \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0628\u0644\u060C \u0644\u0641\u0626\u0629 \u0647\u0648\u0627\u062A\u0641\u0647\u0627 iPad. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0647\u064F \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631\u064A\u0646 (WWDC) \u0644\u0639\u0627\u0645 2019. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u064F\u0634\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 IOS \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0644\u064A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064A 24 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2019."@ar . "1123475072"^^ . . . "IPadOS"@de . "IPadOS, dat gebaseerd is op iOS, is een besturingssysteem voor iPads, dat wordt ontwikkeld door Apple Inc. Het besturingssysteem werd aangekondigd tijdens WWDC in 2019. Daarbij werd aangekondigd dat iOS voor op de iPad zal worden hernoemd tot iPadOS, zodat er meer onderscheid kan worden gemaakt in functionaliteit tussen de iPhone en de iPad."@nl . "iPadOS \u2013 system operacyjny firmy Apple Inc. dla urz\u0105dze\u0144 iPad, zaprezentowany po raz pierwszy 3 czerwca 2019 roku podczas dorocznej konferencji Worldwide Developer Conference (WWDC). Jest to system stworzony na bazie systemu iOS, zoptymalizowany do dzia\u0142ania na tabletach tej firmy. Wcze\u015Bniej tablety iPad dzia\u0142a\u0142y pod kontrol\u0105 systemu iOS, lecz wersja oznaczona numerem 13, zaprezentowana na tej samej konferencji WWDC porzuci\u0142a wsparcie dla wszystkich modeli iPada. Od tej pory system iOS jest dost\u0119pny wy\u0142\u0105cznie na telefony iPhone oraz odtwarzacze muzyki iPod touch."@pl . . . . . . . "iPadOS \u00E8 un sistema operativo sviluppato da Apple, creato esclusivamente per iPad. Annunciato il 3 giugno 2019 alla WWDC annuale, iPadOS \u00E8 una versione modificata di iOS, ottimizzata per l'iPad e con funzionalit\u00E0 aggiuntive. La versione definitiva \u00E8 stata rilasciata al pubblico il 24 settembre 2019."@it . . . "Closed with open-source components"@en . . "\u03A4\u03BF iPadOS \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Apple Inc. \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 iPad. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03B5\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 iOS, \u03C4\u03BF \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 iPhone \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 iPod Touch \u03C4\u03B7\u03C2 Apple. \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 iPad. \u0391\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 multitasking \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C6\u03B9\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 iPadOS 13 \u03C4\u03BF 2019 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C1\u03B8\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 iOS 12 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF iPad, \u03C3\u03C4\u03BF 2019 Worldwide Developers Conference \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF iPadOS \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 24 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2019. \u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF iPadOS 14.7.1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF. \u0392\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1, \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF iPadOS 15 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B8\u03B9\u03BD\u03CC\u03C0\u03C9\u03C1\u03BF."@el . "IPadOS"@el . "Hybrid"@en . "iPadOS, d\u00E9riv\u00E9 d\u2019iOS, est un syst\u00E8me d\u2019exploitation con\u00E7u par Apple pour les iPads Annonc\u00E9 durant la Conf\u00E9rence annuelle aux d\u00E9veloppeurs d\u2019Apple (Apple Worldwide Developers Conference) 2019, le nom \u00AB iPadOS \u00BB chacun des deux appareils ont des fonctionnalit\u00E9s propres, bien que fond\u00E9s sur le m\u00EAme syst\u00E8me d'exploitation. l'iPadOS sort le 24 septembre 2019. iPadOS disposant de nouvelles fondations, il ne peut \u00EAtre install\u00E9 sur tous les appareils en circulation, au m\u00EAme titre qu\u2019iOS. Apple pr\u00E9sente l'iPadOS 14 lors de la Conf\u00E9rence annuelle aux d\u00E9veloppeurs d\u2019Apple en 2020"@fr . . . . "IPadOS"@fr . . "IPadOS 16 Homescreen.png"@en . "Cocoa Touch"@en . . "19692"^^ . . "2019-09-24"^^ . "IPadOS"@uk . "IPadOS"@cs . . . "IPadOS"@en . . . "iPadOS is a mobile operating system developed by Apple Inc. for its iPad line of tablet computers. It is a rebranded variant of iOS, the operating system used by Apple's iPhones, renamed to reflect the diverging features of the two product lines, particularly the iPad's multitasking capabilities. It was introduced as iPadOS 13 in 2019, reflecting its status as the successor to iOS 12 for the iPad, at the company's 2019 Worldwide Developers Conference. iPadOS was released to the public on September 24, 2019. The current public release is iPadOS 16.2, released on December 7, 2022."@en . . . "iPadOS"@en . . . "IPadOS"@pl . . . "\u03A4\u03BF iPadOS \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Apple Inc. \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 iPad. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03B5\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 iOS, \u03C4\u03BF \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 iPhone \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 iPod Touch \u03C4\u03B7\u03C2 Apple. \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 iPad. \u0391\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 multitasking \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C6\u03B9\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 iPadOS 13 \u03C4\u03BF 2019 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C1\u03B8\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 iOS 12 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF iPad, \u03C3\u03C4\u03BF 2019 Worldwide Developers Conference \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF iPadOS \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 24 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2019. \u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF iPadOS 14.7.1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF. \u0392\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1, \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF iPadOS 15 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B8\u03B9\u03BD\u03CC\u03C0\u03C9\u03C1\u03BF."@el . . "Current"@en . "\u0622\u064A \u0628\u0627\u062F \u0623\u0648 \u0625\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: IPadOS)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u0629\u060C \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0628\u0644\u060C \u0644\u0641\u0626\u0629 \u0647\u0648\u0627\u062A\u0641\u0647\u0627 iPad. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0647\u064F \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631\u064A\u0646 (WWDC) \u0644\u0639\u0627\u0645 2019. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u064F\u0634\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 IOS \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0644\u064A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064A 24 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2019."@ar . . . . "iPadOS (baseado no iOS) \u00E9 um sistema operacional m\u00F3vel criado e desenvolvido pela Apple Inc. para iPads. Anunciado na Apple Worldwide Developers Conference da Apple (WWDC), o iPadOS \u00E9 um rebranding do iOS para diferenciar ainda mais os recursos entre o iPhone e o iPad."@pt . . "IPadOS"@nl . . . . . . . "iPadOS ist ein Betriebssystem, das seit 2019 bei Apples eigenen iPad-Tabletcomputern zum Einsatz kommt. Es wurde auf der Worldwide Developers Conference am 3. Juni 2019 zum ersten Mal \u00F6ffentlich vorgestellt. Mit der Einf\u00FChrung von iPadOS verwenden iPads nun nicht mehr iOS, dennoch ist das Betriebssystem daran angelehnt. Durch iPadOS kann Apple dem iPad nun mehr iPad-spezifische Features geben und die Bedingungen getrennt an die jeweilige Hardware anpassen."@de . "iPadOS ist ein Betriebssystem, das seit 2019 bei Apples eigenen iPad-Tabletcomputern zum Einsatz kommt. Es wurde auf der Worldwide Developers Conference am 3. Juni 2019 zum ersten Mal \u00F6ffentlich vorgestellt. Mit der Einf\u00FChrung von iPadOS verwenden iPads nun nicht mehr iOS, dennoch ist das Betriebssystem daran angelehnt. Durch iPadOS kann Apple dem iPad nun mehr iPad-spezifische Features geben und die Bedingungen getrennt an die jeweilige Hardware anpassen."@de . "iPadOS is a mobile operating system developed by Apple Inc. for its iPad line of tablet computers. It is a rebranded variant of iOS, the operating system used by Apple's iPhones, renamed to reflect the diverging features of the two product lines, particularly the iPad's multitasking capabilities. It was introduced as iPadOS 13 in 2019, reflecting its status as the successor to iOS 12 for the iPad, at the company's 2019 Worldwide Developers Conference. iPadOS was released to the public on September 24, 2019. The current public release is iPadOS 16.2, released on December 7, 2022."@en . . . "40"^^ . "iPadOS \u2013 system operacyjny firmy Apple Inc. dla urz\u0105dze\u0144 iPad, zaprezentowany po raz pierwszy 3 czerwca 2019 roku podczas dorocznej konferencji Worldwide Developer Conference (WWDC). Jest to system stworzony na bazie systemu iOS, zoptymalizowany do dzia\u0142ania na tabletach tej firmy. Wcze\u015Bniej tablety iPad dzia\u0142a\u0142y pod kontrol\u0105 systemu iOS, lecz wersja oznaczona numerem 13, zaprezentowana na tej samej konferencji WWDC porzuci\u0142a wsparcie dla wszystkich modeli iPada. Od tej pory system iOS jest dost\u0119pny wy\u0142\u0105cznie na telefony iPhone oraz odtwarzacze muzyki iPod touch."@pl . "Ipados"@sv . "iPadOS(\uC544\uC774\uD328\uB4DCOS)\uC740 \uC560\uD50C\uC758 \uC544\uC774\uD328\uB4DC\uC804\uC6A9 \uD14C\uBE14\uB9BF \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uC774\uB2E4. iPadOS\uB294 2019\uB144 9\uC6D4\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uAE30\uC874\uC758 \uC544\uC774\uD3F0\uACFC \uC544\uC774\uD328\uB4DC\uAC04\uC758 \uAE30\uB2A5\uC744 \uCC28\uBCC4\uD654\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uD588\uB2E4. \uC560\uD50C\uC774 \uC790\uC0AC\uC81C\uD488\uC5D0 iOS\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC804\uC6A9 OS\uB97C \uC0C8\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC801\uC6A9\uD55C \uAC83\uC740 \uAC00 \uCC98\uC74C\uC774\uB2E4."@ko . "iPadOS\u662F\u860B\u679C\u516C\u53F8\u5728iPad\u4E0A\u4F7F\u7528\u7684\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\uFF0C\u5F9EiOS\u6240\u5206\u652F\uFF0C\u65BC2019\u5E746\u67083\u65E5\u5728WWDC\u521D\u6B21\u767C\u8868\u3001\u540C\u5E749\u670824\u65E5\u5DF2\u6B63\u5F0F\u767C\u9001iPadOS 13.1\u7248\u4F9B\u7528\u6236\u66F4\u65B0\u3002\u6700\u65B0\u7248\u672CiPadOS 16Beta\u65BC2022\u5E746\u67087\u65E5WWDC\u4E0A\u53D1\u5E03\u3002 iPadOS\u7684\u4F7F\u7528\u8005\u4ECB\u9762\u662F\u4F7F\u7528\u591A\u9EDE\u89F8\u63A7\u4F86\u76F4\u63A5\u64CD\u4F5C\u3002\u4ECB\u9762\u64CD\u63A7\u5143\u7D20\u5305\u62EC\u6ED1\u52D5\u689D\u3001\u958B\u95DC\u53CA\u6309\u9215\u3002\u8DDF\u64CD\u4F5C\u4ECB\u9762\u7684\u63A7\u5236\u5305\u62EC\u6ED1\u52D5\u3001\u9EDE\u64CA\u3001\u626D\u634F\u53CA\u53CD\u5411\u626D\u634F\u3002\u9019\u4E9B\u6240\u6709\u90FD\u5728iPadOS\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u53CA\u5176\u591A\u9EDE\u89F8\u63A7\u4ECB\u9762\u4E2D\u6709\u5177\u9AD4\u7684\u5B9A\u7FA9\u3002\u5167\u5EFA\u7684\u901F\u5EA6\u611F\u77E5\u5668\u80FD\u5920\u63D0\u4F9B\u7D66\u90E8\u5206\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u4F7F\u7528\uFF0C\u7576\u88DD\u7F6E\u6416\u52D5\u6642\u4EE5\u7684\u4F5C\u51FA\u56DE\u61C9\uFF08\u5E38\u898B\u7684\u7D50\u679C\u662F\u9084\u539F\u6307\u4EE4\uFF09\uFF0C\u6216\u4EE5\u4E09\u7DAD\u65B9\u65CB\u8F49\uFF08\u5E38\u898B\u65BC\u5207\u63DB\u7E31\u5411\u53CA\u6A6B\u5411\u4E4B\u9593\u7684\u7192\u5E55\u6A21\u5F0F\uFF09\u3002"@zh . . . . "iPadOS je mobiln\u00ED opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m vytvo\u0159en\u00FD a vyv\u00EDjen\u00FD firmou Apple Inc. pro jejich za\u0159\u00EDzen\u00ED iPad. iPadOS je n\u00E1stupce iOS 12, byl p\u0159edstaven na WWDC 2019. Software m\u00E1 vylep\u0161en\u00FD multitasking a vyu\u017E\u00EDv\u00E1 v\u00FDhod za\u0159\u00EDzen\u00ED iPad. Software byl vyd\u00E1n v srpnu 2019."@cs . . . . . "IPadOS"@zh . "IPadOS"@it . "iPadOS \u00E8 un sistema operativo sviluppato da Apple, creato esclusivamente per iPad. Annunciato il 3 giugno 2019 alla WWDC annuale, iPadOS \u00E8 una versione modificata di iOS, ottimizzata per l'iPad e con funzionalit\u00E0 aggiuntive. La versione definitiva \u00E8 stata rilasciata al pubblico il 24 settembre 2019."@it . . . . . . "IPadOS, dat gebaseerd is op iOS, is een besturingssysteem voor iPads, dat wordt ontwikkeld door Apple Inc. Het besturingssysteem werd aangekondigd tijdens WWDC in 2019. Daarbij werd aangekondigd dat iOS voor op de iPad zal worden hernoemd tot iPadOS, zodat er meer onderscheid kan worden gemaakt in functionaliteit tussen de iPhone en de iPad."@nl . "IPadOS"@es . . . . "width:315px;"@en . "iPadOS\u662F\u860B\u679C\u516C\u53F8\u5728iPad\u4E0A\u4F7F\u7528\u7684\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\uFF0C\u5F9EiOS\u6240\u5206\u652F\uFF0C\u65BC2019\u5E746\u67083\u65E5\u5728WWDC\u521D\u6B21\u767C\u8868\u3001\u540C\u5E749\u670824\u65E5\u5DF2\u6B63\u5F0F\u767C\u9001iPadOS 13.1\u7248\u4F9B\u7528\u6236\u66F4\u65B0\u3002\u6700\u65B0\u7248\u672CiPadOS 16Beta\u65BC2022\u5E746\u67087\u65E5WWDC\u4E0A\u53D1\u5E03\u3002 iPadOS\u7684\u4F7F\u7528\u8005\u4ECB\u9762\u662F\u4F7F\u7528\u591A\u9EDE\u89F8\u63A7\u4F86\u76F4\u63A5\u64CD\u4F5C\u3002\u4ECB\u9762\u64CD\u63A7\u5143\u7D20\u5305\u62EC\u6ED1\u52D5\u689D\u3001\u958B\u95DC\u53CA\u6309\u9215\u3002\u8DDF\u64CD\u4F5C\u4ECB\u9762\u7684\u63A7\u5236\u5305\u62EC\u6ED1\u52D5\u3001\u9EDE\u64CA\u3001\u626D\u634F\u53CA\u53CD\u5411\u626D\u634F\u3002\u9019\u4E9B\u6240\u6709\u90FD\u5728iPadOS\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u53CA\u5176\u591A\u9EDE\u89F8\u63A7\u4ECB\u9762\u4E2D\u6709\u5177\u9AD4\u7684\u5B9A\u7FA9\u3002\u5167\u5EFA\u7684\u901F\u5EA6\u611F\u77E5\u5668\u80FD\u5920\u63D0\u4F9B\u7D66\u90E8\u5206\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u4F7F\u7528\uFF0C\u7576\u88DD\u7F6E\u6416\u52D5\u6642\u4EE5\u7684\u4F5C\u51FA\u56DE\u61C9\uFF08\u5E38\u898B\u7684\u7D50\u679C\u662F\u9084\u539F\u6307\u4EE4\uFF09\uFF0C\u6216\u4EE5\u4E09\u7DAD\u65B9\u65CB\u8F49\uFF08\u5E38\u898B\u65BC\u5207\u63DB\u7E31\u5411\u53CA\u6A6B\u5411\u4E4B\u9593\u7684\u7192\u5E55\u6A21\u5F0F\uFF09\u3002"@zh . "iOS"@en . . . "iPadOS, d\u00E9riv\u00E9 d\u2019iOS, est un syst\u00E8me d\u2019exploitation con\u00E7u par Apple pour les iPads Annonc\u00E9 durant la Conf\u00E9rence annuelle aux d\u00E9veloppeurs d\u2019Apple (Apple Worldwide Developers Conference) 2019, le nom \u00AB iPadOS \u00BB chacun des deux appareils ont des fonctionnalit\u00E9s propres, bien que fond\u00E9s sur le m\u00EAme syst\u00E8me d'exploitation. l'iPadOS sort le 24 septembre 2019. iPadOS disposant de nouvelles fondations, il ne peut \u00EAtre install\u00E9 sur tous les appareils en circulation, au m\u00EAme titre qu\u2019iOS. Apple pr\u00E9sente l'iPadOS 14 lors de la Conf\u00E9rence annuelle aux d\u00E9veloppeurs d\u2019Apple en 2020"@fr . . . "iPadOS 16 home screen running on an iPad Pro"@en . . . . . . "Proprietary software except for open-source components"@en . . . . . . . . . . . . "iPadOS je mobiln\u00ED opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m vytvo\u0159en\u00FD a vyv\u00EDjen\u00FD firmou Apple Inc. pro jejich za\u0159\u00EDzen\u00ED iPad. iPadOS je n\u00E1stupce iOS 12, byl p\u0159edstaven na WWDC 2019. Software m\u00E1 vylep\u0161en\u00FD multitasking a vyu\u017E\u00EDv\u00E1 v\u00FDhod za\u0159\u00EDzen\u00ED iPad. Software byl vyd\u00E1n v srpnu 2019."@cs . . . . "iPadOS\uFF08\u30A2\u30A4\u30D1\u30C3\u30C9\u30AA\u30FC\u30A8\u30B9\uFF09\u306F\u3001Apple\u304C\u958B\u767A\u30FB\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3001iPad\u5411\u3051\u306E\u30E2\u30D0\u30A4\u30EB\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\uFF08\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\uFF09\u3002 WWDC 2019\u3067\u767A\u8868\u3055\u308C\u30012019\u5E749\u670824\u65E5\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "iPadOS (\u0443\u043A\u0440. \u0430\u0439\u043F\u0450\u0434\u043E\u0450\u0441) \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0456\u0434 Apple Inc.. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432 iPad \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0443 iOS. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 3 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2019 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 Apple WWDC. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 24 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2019 \u0440\u043E\u043A\u0443. iPadOS \u0454 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434 OS X, \u043E\u0442\u0436\u0435, \u0454 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E iOS-\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B iOS 12. \u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 iPadOS \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0457 \u043C\u0430\u043D\u0456\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0436\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432 Multi-Touch, \u044F\u043A\u0456 \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0436\u0435\u0441\u0442\u0456\u0432 iOS 12. \u0415\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F\u043E\u0432\u0437\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u043A\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043E\u043A. \u0412\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0441\u0435\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0435 \u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E \u0441\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E \u0443 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0436 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043D\u0438\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . . . . . . "iPadOS(\uC544\uC774\uD328\uB4DCOS)\uC740 \uC560\uD50C\uC758 \uC544\uC774\uD328\uB4DC\uC804\uC6A9 \uD14C\uBE14\uB9BF \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uC774\uB2E4. iPadOS\uB294 2019\uB144 9\uC6D4\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uAE30\uC874\uC758 \uC544\uC774\uD3F0\uACFC \uC544\uC774\uD328\uB4DC\uAC04\uC758 \uAE30\uB2A5\uC744 \uCC28\uBCC4\uD654\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uD588\uB2E4. \uC560\uD50C\uC774 \uC790\uC0AC\uC81C\uD488\uC5D0 iOS\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC804\uC6A9 OS\uB97C \uC0C8\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC801\uC6A9\uD55C \uAC83\uC740 \uAC00 \uCC98\uC74C\uC774\uB2E4."@ko . . "IPadOS"@ja . . . "150"^^ . . . . . . "IPadOS"@pt . . . . . . . . . . "Unix-like, based on Darwin , iOS, macOS"@en . . "iPadOS (baseado no iOS) \u00E9 um sistema operacional m\u00F3vel criado e desenvolvido pela Apple Inc. para iPads. Anunciado na Apple Worldwide Developers Conference da Apple (WWDC), o iPadOS \u00E9 um rebranding do iOS para diferenciar ainda mais os recursos entre o iPhone e o iPad."@pt . . . . . . . . "iPadOS es un sistema operativo m\u00F3vil creado y desarrollado por Apple Inc. exclusivamente para el iPad. Anunciado en la Apple Worldwide Developers Conference de Apple de 2019. iPadOS es una versi\u00F3n modificada de iOS, con funciones adicionales y optimizaciones para el iPad. Fue lanzado el 24 de septiembre de 2019."@es . . . . "IPadOS"@ko . "iPadOS es un sistema operativo m\u00F3vil creado y desarrollado por Apple Inc. exclusivamente para el iPad. Anunciado en la Apple Worldwide Developers Conference de Apple de 2019. iPadOS es una versi\u00F3n modificada de iOS, con funciones adicionales y optimizaciones para el iPad. Fue lanzado el 24 de septiembre de 2019."@es . . .