"Category:Icarus"@en . . "Ikaros var en tragisk hj\u00E4lte i grekisk mytologi, son till uppfinnaren Daidalos. Ikaros f\u00E4ngslas tillsammans med sin far som fallit i on\u00E5d hos kung Minos p\u00E5 Kreta. Av vax och fj\u00E4drar tillverkar d\u00E5 Daidalos vingar \u00E5t dem b\u00E5da och rymmer flygande \u00F6ver havet. Daidalos varnar sin son f\u00F6r att flyga f\u00F6r n\u00E4ra solen eftersom det skulle sm\u00E4lta vaxet i vingarna. Ikaros lyssnar inte p\u00E5 sin far, mister sina vingar och st\u00F6rtar ner i Egeiska havet d\u00E4r han drunknar."@sv . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u038A\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03AF\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5. \u039C\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AF\u03BD\u03C9\u03B1, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03AD\u03BE\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF \u0394\u03B1\u03AF\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u039B\u03B1\u03B2\u03CD\u03C1\u03B9\u03BD\u03B8\u03BF, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3` \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03BF \u039C\u03B9\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF. \u038E\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF \u0394\u03B1\u03AF\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C0\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B1\u03B2\u03CD\u03C1\u03B9\u03BD\u03B8\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9, \u03B2\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03C6\u03C5\u0390\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C6\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u038A\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03AD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7. \u039F \u0394\u03B1\u03AF\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u039A\u03CE\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2. \u039F \u038A\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03C0\u03AD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03CD\u03C8\u03BF\u03C2.\u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B9\u03BD\u03B1 \u03C6\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B9\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C0\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u0399\u03BA\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03A0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2. \u0397 \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B8\u03C5\u03BC\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B1\u03AD\u03B8\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03BB\u03BB\u03B5\u03C1o\u03C6\u03CC\u03BD\u03C4\u03B7, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u038A\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AE\u03C1\u03C9\u03B1\u03C2 \u03C6\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2."@el . . "Icarus (Latijn) of Ikaros (Grieks: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2) is een figuur uit de Griekse mythologie, bekend van de vliegtocht samen met zijn vader Daedalus. Omdat Icarus en Daedalus door koning Minos gevangen worden gehouden op Kreta, bedenkt Daedalus een manier om te ontsnappen: hij bouwt vleugels van een houten raamwerk, bezet met veren in een boog vastgezet met was. Omdat de was kan smelten, waarschuwt Daedalus Icarus om niet te hoog en dicht bij de zon te vliegen, maar ook niet te laag, omdat de vleugels te zwaar zouden worden van het zeewater. In zijn enthousiasme wordt Icarus echter roekeloos; hij vliegt te hoog zodat de was toch smelt en hij stort neer in de Ege\u00EFsche Zee."@nl . "Ikar (gr. \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 \u00CDkaros, \u0142ac. Icarus) \u2013 w mitologii greckiej syn Dedala i , niewolnicy w\u0142adcy Krety \u2013 Minosa. Dedal, ojciec Ikara, by\u0142 ate\u0144skim kowalem. Mimo \u017Ce nale\u017Ca\u0142 do najwybitniejszych rzemie\u015Blnik\u00F3w i wynalazc\u00F3w, jego ucze\u0144 Talos prze\u015Bcign\u0105\u0142 go w sztuce \u2013 zazdrosny Dedal zabi\u0142 go wi\u0119c, po czym uciek\u0142 z Aten na rz\u0105dzon\u0105 przez Minosa Kret\u0119. Tam na \u017Cyczenie kr\u00F3la wybudowa\u0142 Labirynt, budowl\u0119 maj\u0105c\u0105 by\u0107 siedzib\u0105 Minotaura, potwora o kszta\u0142cie p\u00F3\u0142 cz\u0142owieka, p\u00F3\u0142 byka, sp\u0142odzonego przez \u017Con\u0119 Minosa Pazyfae i byka \u2013 by\u0142a to kara zes\u0142ana na w\u0142adc\u0119 przez Posejdona. Minos nie chcia\u0142 wypu\u015Bci\u0107 z wyspy Dedala, gdy\u017C kowal pom\u00F3g\u0142 Pazyfae w odbyciu stosunku z bykiem buduj\u0105c dla niej przebranie krowy. Uwi\u0119zi\u0142 go wraz z synem w Labiryncie \u2013 Pazyfae pomog\u0142a mu jednak w ucieczce. Poniewa\u017C morze i l\u0105d by\u0142o pilnie strze\u017Cone przez wojska krete\u0144skie, Dedal postanowi\u0142 wraz z Ikarem uciec z wyspy, wzbijaj\u0105c si\u0119 w powietrze za pomoc\u0105 w\u0142asnor\u0119cznie skonstruowanych skrzyde\u0142. Skrzyd\u0142a te zbudowane by\u0142y z pi\u00F3r spojonych woskiem. Ojciec przestrzeg\u0142 syna przed niebezpiecze\u0144stwem spowodowanym zbyt wysokim lotem. Ikar jednak wzbi\u0142 si\u0119 zbyt wysoko, a wtedy s\u0142o\u0144ce roztopi\u0142o wosk, kt\u00F3rym by\u0142y z\u0142\u0105czone pi\u00F3ra. Ch\u0142opiec zgin\u0105\u0142, spadaj\u0105c do Morza Ikaryjskiego, kt\u00F3rego nazwa wed\u0142ug mitu pochodzi od jego imienia. Dedal kr\u0105\u017Cy\u0142 nad tym miejscem, dop\u00F3ki cia\u0142o nie wyp\u0142yn\u0119\u0142o, a nast\u0119pnie pochowa\u0142 je na wyspie zwanej p\u00F3\u017Aniej Ikari\u0105 (ob. Nikaria). Wed\u0142ug innej wersji mitu cia\u0142o przeni\u00F3s\u0142 na wysp\u0119 Ikari\u0119 Herakles. Nie we wszystkich wersjach mitu o Dedalu i Ikarze wyst\u0119puje lot na spojonych woskiem skrzyd\u0142ach: wed\u0142ug innych Dedal wynalaz\u0142 nie skrzyd\u0142a, ale \u017Cagle, chc\u0105c w ten spos\u00F3b wyprzedzi\u0107 flot\u0119 Minosa, a Ikar uton\u0105\u0142 spadaj\u0105c ze statku przez nieostro\u017Cne obchodzenie si\u0119 ze sterem. Lot i upadek Ikara stanowi\u0105 szeroko rozpowszechniony symbol ludzkiego d\u0105\u017Cenia do realizacji w\u0142asnych cel\u00F3w wbrew naturalnemu porz\u0105dkowi \u015Bwiata, a jednocze\u015Bnie symbol nadmiernej ambicji. Jest on cz\u0119stym motywem w sztuce, przewa\u017Cnie realizuj\u0105cej przypisywan\u0105 mu tre\u015B\u0107 symboliczn\u0105, wyst\u0119puj\u0105cym ju\u017C w greckim malarstwie wazowym i freskach pompeja\u0144skich. Jednym z bardziej znanych p\u00F3\u017Aniejszych realizacji jest Pejza\u017C z upadkiem Ikara Petera Bruegla starszego (Bruksela, Mus\u00E9es Royaux)."@pl . . . "Ikarus"@de . . "Ikaros"@sv . . . "\u00CDcar"@ca . . "En la mitologia grega, \u00CDcar (en grec, \u038A\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2) era fill de D\u00E8dal i d'una esclava de Minos, rei de Creta, anomenada N\u00E0ucrate. D\u00E8dal havia ensenyat a Ariadna la manera amb qu\u00E8 Teseu podia sortir del laberint que ell mateix havia constru\u00EFt. Quan Teseu va haver mort el Minotaure, Minos, irritat va tancar D\u00E8dal i el seu fill \u00CDcar al laberint. Per poder escapar d'aquell lloc, el seu pare va fabricar unes ales per tots dos amb plomes i subjectades amb cera. Abans de fugir el pare li va dir: \u00AB\u00CDcar, fill meu, mant\u00E9n-te a una altura mitjana. Si voles molt baix, la humitat obstruir\u00E0 les teues ales, i si ho fas molt alt, la calor fondr\u00E0 la cera. Si no et separes de mi no et passar\u00E0 res\u00BB. Per\u00F2 \u00CDcar, ple d'orgull, no va escoltar els consells del seu pare i va comen\u00E7ar a volar cap amunt per arribar fins al cel i la proximitat dels raigs del Sol va anar fonent la cera que mantenia les plomes unides i va fer que \u00CDcar caiguera a l'aigua mentre cridava al seu pare i s'enfons\u00E9s al mar. Finalment el pare va trobar les restes de les ales i va maleir els seus invents. Va soterrar el cos del seu fill i va anomenar aquella terra Ic\u00E0ria (i al mar on caigu\u00E9 ) en la seva mem\u00F2ria. D\u00E8dal va arribar fins a Sic\u00EDlia, va dedicar un temple a Apol\u00B7lo i va oferir les seves ales al d\u00E9u com una ofrena. Una altra versi\u00F3 explicava que D\u00E8dal, despr\u00E9s d'haver mort el seu nebot i deixeble, Talos, fill de la seva germana Perdrix, va haver de fugir d'Atenes. El seu fill \u00CDcar, tamb\u00E9 desterrat, va estar buscant el seu pare, per\u00F2 la nau que el portava va naufragar prop de Samos, i el mar que la circumda va rebre un nom semblant al seu. El seu cos va ser portat pel mar a les costes d'Ic\u00E0ria on H\u00E8racles el va enterrar. Tamb\u00E9 deia una tradici\u00F3 que D\u00E8dal i \u00CDcar havien fugit de Creta en una nau de vela. Cadasc\u00FA pilotava la seva nau. D\u00E8dal havia acabat d'inventar l'\u00FAs de les veles, per\u00F2 \u00CDcar na va saber governar-les correctament i va naufragar. O tamb\u00E9 que quan atracava a l'illa d'Ic\u00E0ria va baixar malament del vaixell i es va ofegar. Totes aquestes variants volien treure el car\u00E0cter meravell\u00F3s de l'aventura, suprimint el relat de les ales que permetien volar. S'ensenyava la tomba d'\u00CDcar en un promontori sobre el mar Egeu. Tamb\u00E9 es deia que D\u00E8dal havia erigit dues columnes, una en honor del seu fill, i l'altra en honor seu, a les illes de l'Ambre. I tamb\u00E9 que D\u00E8dal havia representat amb les seves mans la trista fi del seu fill, a les portes del temple d'Apol\u00B7lo a Cumes. Una altra tradici\u00F3 diu que \u00CDcar va ser l'inventor del treball de la fusta."@ca . . "Dans la mythologie grecque, Icare (en grec ancien \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 / Ikaros) est le fils de l'architecte ath\u00E9nien D\u00E9dale et de Naupact\u00E9 (\u00E9galement appel\u00E9e Naucrat\u00E9), une esclave cr\u00E9toise. Il est connu principalement pour \u00EAtre mort apr\u00E8s avoir vol\u00E9 trop pr\u00E8s du Soleil alors qu'il s'\u00E9chappait du labyrinthe avec des ailes cr\u00E9\u00E9es par son p\u00E8re avec de la cire et des plumes."@fr . . . . "Ikaro flugis tre alten, la vakso varmi\u011Dis kaj la plumoj liberi\u011Dis. Ikaro falegis en maron. Vespere la maro elflosigis nur la kadavron de Ikaro. Dedalo poste fu\u011Dis Sicilion, kie li konstruis ankora\u016D multe da mirindaj konstrua\u0135oj. Insulo, kie Ikaro estis sepultita, rememorigas la sorton de Ikaro kaj \u011Di havas \u011Dis hodia\u016D nomon Ikario. La klasika greko Palaifato raportis alian version plirealisme. Dedalo fu\u011Dis tra fenestro tiam li estis malliberigite. Li kaj sia filo Ikaro en\u015Dipetis fore la Kreta insulo sur maro dum Minoo anka\u016D \u015Dipsekvis ilin. Dedalo kaj Ikaro, pli bone prenis fortan venton kaj estis vidite tia rapide, kiel ili anta\u016Deniris sen maleco, kiel e\u0109 ili flugis. Pu\u015Di per suda vento el Kreto, la rapida \u015Dipo \u015Dipperei\u011Dis ; Dedalo saltis al grundo sed sia filo Ikaro forpasis en la maro kio Ikarion oni nomi\u011Dis tiam. La patro atendi\u011Dis la maron redonis la korpon de Ikaro kaj engrundi\u011Dis \u011Din. Ikaro estis i\u011Dita la simbolo tiel la nemoderisma homo kiel la figuro de flugaj revoj el homo."@eo . . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u038A\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03AF\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5. \u039C\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AF\u03BD\u03C9\u03B1, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03AD\u03BE\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF \u0394\u03B1\u03AF\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u039B\u03B1\u03B2\u03CD\u03C1\u03B9\u03BD\u03B8\u03BF, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3` \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03BF \u039C\u03B9\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF. \u038E\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF \u0394\u03B1\u03AF\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C0\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B1\u03B2\u03CD\u03C1\u03B9\u03BD\u03B8\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9, \u03B2\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03C6\u03C5\u0390\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C6\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u038A\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03AD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7. \u039F \u0394\u03B1\u03AF\u03B4\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u039A\u03CE\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2. \u039F \u038A\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03B5 \u03BD\u03B1 "@el . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC774\uCE74\uB85C\uC2A4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC774\uCE74\uB85C\uC2A4(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2) \uB610\uB294 \uC774\uCE74\uB8E8\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4, \uC601\uC5B4: Icarus)\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC778\uBB3C\uB85C \uB2E4\uC774\uB2EC\uB85C\uC2A4\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uC544\uBC84\uC9C0\uAC00 \uB9CC\uB4E0 \uB0A0\uAC1C\uB97C \uB2EC\uACE0 \uD06C\uB808\uD0C0\uC12C\uC744 \uD0C8\uCD9C\uD560 \uB54C \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC8FD\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "yes"@en . . . . . . "Ikaro flugis tre alten, la vakso varmi\u011Dis kaj la plumoj liberi\u011Dis. Ikaro falegis en maron. Vespere la maro elflosigis nur la kadavron de Ikaro. Dedalo poste fu\u011Dis Sicilion, kie li konstruis ankora\u016D multe da mirindaj konstrua\u0135oj. Insulo, kie Ikaro estis sepultita, rememorigas la sorton de Ikaro kaj \u011Di havas \u011Dis hodia\u016D nomon Ikario. Ikaro estis i\u011Dita la simbolo tiel la nemoderisma homo kiel la figuro de flugaj revoj el homo."@eo . . "19845"^^ . "\u00CDcaro"@es . "In Greek mythology, Icarus (/\u02C8\u026Ak\u0259r\u0259s/; Ancient Greek: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, romanized: \u00CDkaros, pronounced [\u01D0\u02D0karos]) was the son of the master craftsman Daedalus, the architect of the labyrinth of Crete. After Theseus, king of Athens and enemy of Minos, escaped from the labyrinth, King Minos suspected that Icarus and Daedalus had revealed the labyrinth's secrets and imprisoned them--either in a large tower overlooking the ocean or the labyrinth itself, depending upon the account. Icarus and Daedalus escaped using wings Daedalus constructed from feathers, threads from blankets, clothes, and beeswax. Daedalus warned Icarus first of complacency and then of hubris, instructing him to fly neither too low nor too high, lest the sea's dampness clog his wings or the sun's heat melt them. Icarus ignored Daedalus"@en . . . "Ikaro"@eo . . . . . . . . . . . . . . "In Greek mythology, Icarus (/\u02C8\u026Ak\u0259r\u0259s/; Ancient Greek: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, romanized: \u00CDkaros, pronounced [\u01D0\u02D0karos]) was the son of the master craftsman Daedalus, the architect of the labyrinth of Crete. After Theseus, king of Athens and enemy of Minos, escaped from the labyrinth, King Minos suspected that Icarus and Daedalus had revealed the labyrinth's secrets and imprisoned them--either in a large tower overlooking the ocean or the labyrinth itself, depending upon the account. Icarus and Daedalus escaped using wings Daedalus constructed from feathers, threads from blankets, clothes, and beeswax. Daedalus warned Icarus first of complacency and then of hubris, instructing him to fly neither too low nor too high, lest the sea's dampness clog his wings or the sun's heat melt them. Icarus ignored Daedalus\u2019 instructions not to fly too close to the sun, causing the beeswax in his wings to melt. Icarus fell from the sky, plunged into the sea, and drowned. The myth gave rise to the idiom, \"don't fly too close to the sun\". In some versions of the tale, Daedalus and Icarus escape by ship."@en . . "Nella mitologia greca Icaro (in greco antico: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2; in latino: Icarus; in etrusco: Vicare) era figlio dell'inventore Dedalo e di Naucrate, una schiava di Minosse."@it . . "\u5728\u5E0C\u81D8\u795E\u8A71\u4E2D\uFF0C\u4F0A\u5361\u6D1B\u65AF\uFF08Icarus\uFF1B\u53E4\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1A\u00CDkaros\uFF09\uFF0C\u6216\u8B6F\u4F0A\u5361\u8DEF\u65AF\u3001\u4F0A\u51F1\u6D1B\u65AF\u7B49\uFF0C\u662F\u8FF7\u5BAE\u7684\u5275\u9020\u8005\u4EE3\u9054\u7F85\u65AF\u7684\u5152\u5B50\u3002 \u4F0A\u5361\u6D1B\u65AF\u548C\u4EE3\u9054\u7F85\u65AF\u8A66\u5716\u501F\u52A9\u4EE3\u9054\u7F85\u65AF\u7528\u7FBD\u6BDB\u548C\u881F\u88FD\u6210\u7684\u7FC5\u8180\u9003\u96E2\u514B\u91CC\u7279\u5CF6\u3002 \u4F0A\u5361\u5229\u4E9E\u5CF6\u7684\u5730\u540D\u6E90\u81EA\u4F0A\u5361\u6D1B\u65AF\u4E4B\u540D\u3002"@zh . . . "Ikar (gr. \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 \u00CDkaros, \u0142ac. Icarus) \u2013 w mitologii greckiej syn Dedala i , niewolnicy w\u0142adcy Krety \u2013 Minosa. Dedal, ojciec Ikara, by\u0142 ate\u0144skim kowalem. Mimo \u017Ce nale\u017Ca\u0142 do najwybitniejszych rzemie\u015Blnik\u00F3w i wynalazc\u00F3w, jego ucze\u0144 Talos prze\u015Bcign\u0105\u0142 go w sztuce \u2013 zazdrosny Dedal zabi\u0142 go wi\u0119c, po czym uciek\u0142 z Aten na rz\u0105dzon\u0105 przez Minosa Kret\u0119. Tam na \u017Cyczenie kr\u00F3la wybudowa\u0142 Labirynt, budowl\u0119 maj\u0105c\u0105 by\u0107 siedzib\u0105 Minotaura, potwora o kszta\u0142cie p\u00F3\u0142 cz\u0142owieka, p\u00F3\u0142 byka, sp\u0142odzonego przez \u017Con\u0119 Minosa Pazyfae i byka \u2013 by\u0142a to kara zes\u0142ana na w\u0142adc\u0119 przez Posejdona."@pl . . . "Ikaro (antzinako grezieraz: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, Ikaros) Greziako mitologiako pertsonaia da. Kretako labirintoa eraiki zuen Dedalo arkitektoaren eta izeneko emakume esklabo baten semea zen. Kreta uharteko erregeak, Minosek, dorre baten sartu zituen preso. Dedalok ihes egin zuen, baina ezin zuen Kretatik itsasoz irten, erregeak belaontzi guztiak oso ondo zelatatuta zituelako. Minosek lurrak eta itsasoa menperatuta zituenez, Dedalok lumazko hegoak egiteari ekin zion, beretzat eta bere seme Ikarorentzat. Luma handienak hariekin josten zituen, eta luma txikienak argizariarekin lotzen zituen, txorien hegoen formakoak egin arte. Amaitutakoan, hegan egiteko prest zegoen ikusteko hegoei eragin, eta airean zebilela ikusirik, Ikaro semeari berdin egiten erakutsi zion. Aitaren aholkua: ez egiteko hegan eguzkitik hurregi, eguzkiaren berotasunak argizaria urtu egingo lukeelako, eta beheregitik ere ez joateko, itsasoko olatuen aparrak lumak bustiko lituzkeelako. Orduan aita-semeak hegan hasi ziren. Samos, Delos eta uharteen gainetik igarotakoan, Ikaro gorantz egiten hasi zen, zerura edo paradisura joan nahiko balu legez; eguzki beroak hegoetako argizaria urtu zion, eta lumak eroriz, berari eusteko baino gutxiago geratu ziren. Besoei eragin arren, Ikaro itsasora jausi zen. Dedalo aitak, negarrez, semea erori zen inguruko lurrei Ikaria izena eman zien semearen omenez. Dedalo bera Siziliara onik heldu zen, eta eraiki zuen, bertan bere hegoak eskaintza moduan esekiz."@eu . "\uC774\uCE74\uB85C\uC2A4"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u043A\u0430\u0301\u0440 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2) \u2014 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441\u044B\u043D \u0414\u0435\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u044B\u043D\u0438 \u041D\u0430\u0432\u043A\u0440\u0430\u0442\u044B, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E. \u041F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u044B \u043E \u0414\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435 \u0438 \u0418\u043A\u0430\u0440\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . "Icarus"@en . "\u0625\u064A\u0643\u0627\u0631\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629:\u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0628\u0646 \u062F\u0627\u064A\u062F\u0627\u0644\u0648\u0633. \u062A\u062D\u0643\u064A \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0635\u0629 \u201C\u0625\u064A\u0643\u0627\u0631\u0648\u0633\u201C\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062D\u062A\u062C\u0632\u0627 \u0648\u0623\u0628\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062A\u0627\u0647\u0629 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u201C\u0643\u0631\u064A\u062A\u201D \u0639\u0642\u0627\u0628\u0627 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u201C\u0645\u064A\u0646\u0648\u0633\u201C\u060C \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629. \u0644\u0644\u0647\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0628 \u0645\u064A\u0646\u0648\u0633\u060C \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062B\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u062B\u0628\u0651\u062A\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0631\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0645\u0639\u060C \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0631\u0648\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0647\u0629\u060C \u062D\u0644\u0651\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0625\u064A\u0643\u0627\u0631\u0648\u0633 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060C \u0645\u062A\u062C\u0627\u0647\u0644\u0627 \u0646\u0635\u064A\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u060C \u0641\u0647\u0648\u0649 \u0635\u0631\u064A\u0639\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646 \u0623\u0630\u0627\u0628\u062A \u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0628\u0651\u062A \u0644\u062C\u0646\u0627\u062D\u064A\u0647."@ar . . . . . . . "Icarus"@nl . . . . . "Ikaro"@eu . . . . . . . . . "Category:Icarus"@en . . . "\u4F0A\u5361\u6D1B\u65AF"@zh . . . "\u00CDkaros (latinsky Icarus) je v \u0159eck\u00E9 mytologii synem nejv\u011Bt\u0161\u00EDho \u0159eck\u00E9ho stavitele a vyn\u00E1lezce Daidala. Narodil se v Ath\u00E9n\u00E1ch, av\u0161ak musel s otcem uprchnout na Kr\u00E9tu, kde je p\u0159ijal kr\u00E9tsk\u00FD kr\u00E1l M\u00EDn\u00F3s, pro n\u011Bho\u017E pot\u00E9 Daidalos postavil labyrint, kde byl p\u0159ed sv\u011Btem schov\u00E1n M\u00EDnotaurus, nap\u016Fl \u010Dlov\u011Bk, nap\u016Fl b\u00FDk. Kdy\u017E po l\u00E9tech ath\u00E9nsk\u00FD hrdina a budouc\u00ED kr\u00E1l Th\u00E9seus M\u00EDnotaura zabil, cht\u011Bl se Daidalos i se synem vr\u00E1tit zp\u011Bt do Ath\u00E9n, ale M\u00EDn\u00F3s ho necht\u011Bl propustit, aby neprozradil tajemstv\u00ED chodeb labyrintu nebo ho nepostavil je\u0161t\u011B n\u011Bkde jinde. Daidalos v\u011Bd\u011Bl, \u017Ee po mo\u0159i je \u00FAnik nemo\u017En\u00FD, proto vymyslel a sestrojil dva p\u00E1ry k\u0159\u00EDdel, jednotliv\u00E1 pera spojil voskem a na nich se i s mal\u00FDm synem vydal na cestu p\u0159es mo\u0159e. Dal \u00CDkarovi rady na cestu, aby st\u00E1le otce sledoval a neztr\u00E1cel ho z o\u010D\u00ED, aby nelet\u011Bl p\u0159\u00EDli\u0161 n\u00EDzko, aby mu voda neprom\u00E1\u010Dela k\u0159\u00EDdla a net\u011B\u017Ekla, ale ani moc vysoko, aby mu slunce nerozpustilo vosk, jen\u017E dr\u017E\u00ED k\u0159\u00EDdla a celou konstrukci. \u00CDkaros z po\u010D\u00E1tku otcovy rady dodr\u017Eoval, ale kdy\u017E byli d\u00E1le nad mo\u0159em, let se mu l\u00EDbil a on zam\u00ED\u0159il v\u00FD\u0161, a\u017E za\u010Dalo slunce v\u00EDce h\u0159\u00E1t, vosk se rozpustil a \u00CDkaros se z\u0159\u00EDtil do mo\u0159e. Otec mu nemohl nijak pomoci, ne\u017E na hladin\u011B podle roztrou\u0161en\u00FDch per syna naj\u00EDt a na ostrov\u011B poh\u0159b\u00EDt jeho t\u011Blo. Ostrov i okoln\u00ED mo\u0159e se po n\u011Bm naz\u00FDv\u00E1 \u00CDkarsk\u00E9 mo\u0159e. Jin\u00E1 verze o ulo\u017Een\u00ED syna nemluv\u00ED, Daidalos se s\u00E1m dostal na Sic\u00EDlii a pozd\u011Bji se vr\u00E1til do rodn\u00FDch Ath\u00E9n. Daidalos a \u00CDkaros jsou snad nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED dvojic\u00ED \u0159eck\u00FDch m\u00FDt\u016F. Jsou to prvn\u00ED vzduchoplavci a \u00CDkaros je z\u00E1rove\u0148 prvn\u00ED ob\u011Bt\u00ED leteck\u00E9ho ne\u0161t\u011Bst\u00ED."@cs . "\u0418\u043A\u0430\u0301\u0440 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2) \u2014 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441\u044B\u043D \u0414\u0435\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u044B\u043D\u0438 \u041D\u0430\u0432\u043A\u0440\u0430\u0442\u044B, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E. \u041F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u044B \u043E \u0414\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435 \u0438 \u0418\u043A\u0430\u0440\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . . . . . . "\u038A\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2"@el . "\u00CDcaro (em grego: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, transl.: \u00CDkaros; em latim: Icarus; em etrusco Vikare), na mitologia grega, era o filho de D\u00E9dalo e \u00E9 comumente conhecido pela sua tentativa de deixar Creta voando \u2014 tentativa frustrada em uma queda que culminou na sua morte nas \u00E1guas do mar Egeu, mais propriamente na parte conhecida como mar Ic\u00E1rio."@pt . . . "Ikarus oder Ikaros (altgriechisch \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 \u00CDkaros, latinisiert Icarus) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Daidalos."@de . . "\u00CDkaros (latinsky Icarus) je v \u0159eck\u00E9 mytologii synem nejv\u011Bt\u0161\u00EDho \u0159eck\u00E9ho stavitele a vyn\u00E1lezce Daidala. Narodil se v Ath\u00E9n\u00E1ch, av\u0161ak musel s otcem uprchnout na Kr\u00E9tu, kde je p\u0159ijal kr\u00E9tsk\u00FD kr\u00E1l M\u00EDn\u00F3s, pro n\u011Bho\u017E pot\u00E9 Daidalos postavil labyrint, kde byl p\u0159ed sv\u011Btem schov\u00E1n M\u00EDnotaurus, nap\u016Fl \u010Dlov\u011Bk, nap\u016Fl b\u00FDk. Kdy\u017E po l\u00E9tech ath\u00E9nsk\u00FD hrdina a budouc\u00ED kr\u00E1l Th\u00E9seus M\u00EDnotaura zabil, cht\u011Bl se Daidalos i se synem vr\u00E1tit zp\u011Bt do Ath\u00E9n, ale M\u00EDn\u00F3s ho necht\u011Bl propustit, aby neprozradil tajemstv\u00ED chodeb labyrintu nebo ho nepostavil je\u0161t\u011B n\u011Bkde jinde."@cs . . . . . . . . . . . "\u0406\u043A\u0430\u0440"@uk . . "\u0418\u043A\u0430\u0440"@ru . "En la mitologia grega, \u00CDcar (en grec, \u038A\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2) era fill de D\u00E8dal i d'una esclava de Minos, rei de Creta, anomenada N\u00E0ucrate. D\u00E8dal havia ensenyat a Ariadna la manera amb qu\u00E8 Teseu podia sortir del laberint que ell mateix havia constru\u00EFt. Quan Teseu va haver mort el Minotaure, Minos, irritat va tancar D\u00E8dal i el seu fill \u00CDcar al laberint."@ca . . "\u0406\u043A\u0430\u0440 ([\u02C8\u026Ak\u0259r\u0259s] ; \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0456\u0442. \u00CDkaros, [\u01D0\u02D0karos]) \u0443 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0414\u0435\u0434\u0430\u043B\u0430. \u0406\u043A\u0430\u0440 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u044F\u043A \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u0443\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0437 \u041A\u0440\u0438\u0442\u0443, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0414\u0435\u0434\u0430\u043B \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0437 \u043F\u0456\u0440'\u044F \u0442\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0443. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0414\u0435\u0434\u0430\u043B \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0406\u043A\u0430\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0437\u0430\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u043B\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0456 \u0437\u0430\u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E, \u043D\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u043E\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0457\u0445. \u0406\u043A\u0430\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0414\u0435\u0434\u0430\u043B\u0430, \u0437\u043B\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0434\u043E \u0441\u043E\u043D\u0446\u044F, \u0447\u0438\u0454 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u043E\u043F\u0438\u043B\u043E \u0432\u0456\u0441\u043A \u0456 \u0406\u043A\u0430\u0440 \u0432\u043F\u0430\u0432 \u0443 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u0434\u0435 \u0439 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Dans la mythologie grecque, Icare (en grec ancien \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 / Ikaros) est le fils de l'architecte ath\u00E9nien D\u00E9dale et de Naupact\u00E9 (\u00E9galement appel\u00E9e Naucrat\u00E9), une esclave cr\u00E9toise. Il est connu principalement pour \u00EAtre mort apr\u00E8s avoir vol\u00E9 trop pr\u00E8s du Soleil alors qu'il s'\u00E9chappait du labyrinthe avec des ailes cr\u00E9\u00E9es par son p\u00E8re avec de la cire et des plumes."@fr . "\u0625\u064A\u0643\u0627\u0631\u0648\u0633"@ar . "\u5728\u5E0C\u81D8\u795E\u8A71\u4E2D\uFF0C\u4F0A\u5361\u6D1B\u65AF\uFF08Icarus\uFF1B\u53E4\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1A\u00CDkaros\uFF09\uFF0C\u6216\u8B6F\u4F0A\u5361\u8DEF\u65AF\u3001\u4F0A\u51F1\u6D1B\u65AF\u7B49\uFF0C\u662F\u8FF7\u5BAE\u7684\u5275\u9020\u8005\u4EE3\u9054\u7F85\u65AF\u7684\u5152\u5B50\u3002 \u4F0A\u5361\u6D1B\u65AF\u548C\u4EE3\u9054\u7F85\u65AF\u8A66\u5716\u501F\u52A9\u4EE3\u9054\u7F85\u65AF\u7528\u7FBD\u6BDB\u548C\u881F\u88FD\u6210\u7684\u7FC5\u8180\u9003\u96E2\u514B\u91CC\u7279\u5CF6\u3002 \u4F0A\u5361\u5229\u4E9E\u5CF6\u7684\u5730\u540D\u6E90\u81EA\u4F0A\u5361\u6D1B\u65AF\u4E4B\u540D\u3002"@zh . "Nella mitologia greca Icaro (in greco antico: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2; in latino: Icarus; in etrusco: Vicare) era figlio dell'inventore Dedalo e di Naucrate, una schiava di Minosse."@it . . "Ikarus oder Ikaros (altgriechisch \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 \u00CDkaros, latinisiert Icarus) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Daidalos."@de . "1124300752"^^ . "Q34041"@en . . . . . . "\u30A4\u30FC\u30AB\u30ED\u30B9\uFF08\u53E4\u5E0C: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u5316\uFF1A\u012Akaros, \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Icarus\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u4EBA\u7269\u306E1\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u871C\u874B\u3067\u56FA\u3081\u305F\u7FFC\u306B\u3088\u3063\u3066\u81EA\u7531\u81EA\u5728\u306B\u98DB\u7FD4\u3059\u308B\u80FD\u529B\u3092\u5F97\u308B\u304C\u3001\u592A\u967D\u306B\u63A5\u8FD1\u3057\u904E\u304E\u305F\u3053\u3068\u3067\u874B\u304C\u6EB6\u3051\u3066\u7FFC\u304C\u306A\u304F\u306A\u308A\u3001\u589C\u843D\u3057\u3066\u6B7B\u3092\u8FCE\u3048\u305F\u3002\u30A4\u30FC\u30AB\u30ED\u30B9\u306E\u7269\u8A9E\u306F\u4EBA\u9593\u306E\u50B2\u6162\u3055\u3084\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u3092\u6279\u5224\u3059\u308B\u795E\u8A71\u3068\u3057\u3066\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u3053\u306E\u4ED6\u306B\u30AB\u30FC\u30EA\u30A2\u306E\u738B\u306B\u3082\u540C\u540D\u306E\u4EBA\u7269\u304C\u3044\u308B\u3002\u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u305F\u30A4\u30AB\u30ED\u30B9\u3084\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u8AAD\u307F\u306E\u30A4\u30AB\u30EB\u30B9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ikar"@pl . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC774\uCE74\uB85C\uC2A4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC774\uCE74\uB85C\uC2A4(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2) \uB610\uB294 \uC774\uCE74\uB8E8\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4, \uC601\uC5B4: Icarus)\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC778\uBB3C\uB85C \uB2E4\uC774\uB2EC\uB85C\uC2A4\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uC544\uBC84\uC9C0\uAC00 \uB9CC\uB4E0 \uB0A0\uAC1C\uB97C \uB2EC\uACE0 \uD06C\uB808\uD0C0\uC12C\uC744 \uD0C8\uCD9C\uD560 \uB54C \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC8FD\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "En la mitolog\u00EDa griega, \u00CDcaro (en griego antiguo, \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, Ikaros) es hijo del arquitecto D\u00E9dalo, constructor del laberinto de Creta, y marido de una esclava llamada N\u00E1ucrate.\u200B \u00CDcaro estaba retenido junto a su padre, D\u00E9dalo, en la isla de Creta por el rey de la isla, llamado Minos. D\u00E9dalo decidi\u00F3 escapar de la isla en secreto, pero dado que Minos controlaba las aguas y la tierra, D\u00E9dalo se puso a trabajar para fabricar alas para \u00E9l y su joven hijo, \u00CDcaro. Enlaz\u00F3 plumas entre s\u00ED uniendo con hilo las plumas centrales y con cera las laterales, y le dio al conjunto la suave curvatura de las alas de un p\u00E1jaro. \u00CDcaro a veces corr\u00EDa a recoger del suelo las plumas que el viento se hab\u00EDa llevado o ablandaba la cera. Cuando al fin termin\u00F3 el trabajo, D\u00E9dalo bati\u00F3 sus alas y se hall\u00F3 subiendo y suspendido en el aire. Equip\u00F3 entonces a su hijo de la misma manera, y le ense\u00F1\u00F3 c\u00F3mo volar. Cuando ambos estuvieron preparados para volar, D\u00E9dalo advirti\u00F3 a \u00CDcaro que no volase demasiado alto porque el calor del sol derretir\u00EDa la cera, ni demasiado bajo porque la espuma del mar mojar\u00EDa las alas y no podr\u00EDa volar. Pasaron las islas de Samos, Delos, Paros, Lebintos y Calimna, entonces el muchacho comenz\u00F3 a ascender. El ardiente sol abland\u00F3 la cera que manten\u00EDa unidas las plumas y estas se despegaron. \u00CDcaro agit\u00F3 sus brazos, pero no quedaban suficientes plumas para sostenerlo en el aire y cay\u00F3 al mar. Su padre llor\u00F3 y lamentando amargamente sus artes, y, en su memoria, llam\u00F3 Icaria a la tierra cercana al lugar del mar en el que \u00CDcaro hab\u00EDa ca\u00EDdo.\u200B D\u00E9dalo lleg\u00F3 sano y salvo a Sicilia, donde qued\u00F3 bajo la protecci\u00F3n del rey C\u00F3calo.\u200B All\u00ED construy\u00F3 un templo a Apolo en el que colg\u00F3 sus alas como ofrenda al dios. Pausanias cuenta una versi\u00F3n m\u00E1s prosaica en la que ambos hu\u00EDan de Creta en peque\u00F1as barcas, para lo cual D\u00E9dalo inventa el principio de la vela, desconocido hasta entonces para los hombres. \u00CDcaro, navegante torpe, naufrag\u00F3 frente a la costa de Samos, en cuyas orillas se encontr\u00F3 su cuerpo. Heracles le dio sepultura en esa tierra, que desde entonces se llama Icaria, y el mar que est\u00E1 junto a ella recibi\u00F3 el nombre de mar Icario.\u200B"@es . . . . "yes"@en . . "Dalam mitologi Yunani, Ikaros (bahasa Yunani: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, \u00CDkaros, Etruska: Vikare) adalah putra Daidalos sang perajin ternama. Ikaros dan ayahnya dikurung di Kreta dan mencoba kabur dengan cara terbang dengan menggunakan sayap buatan Daidalos. Daidalos sudah memperingatkan putranya untuk tidak terbang terlalu dekat dengan matahari, tetapi Ikaros mengabaikan peringatan ayahnya. Akibatnya Ikaros pun mati."@in . "Icarus (Latijn) of Ikaros (Grieks: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2) is een figuur uit de Griekse mythologie, bekend van de vliegtocht samen met zijn vader Daedalus. Omdat Icarus en Daedalus door koning Minos gevangen worden gehouden op Kreta, bedenkt Daedalus een manier om te ontsnappen: hij bouwt vleugels van een houten raamwerk, bezet met veren in een boog vastgezet met was. Omdat de was kan smelten, waarschuwt Daedalus Icarus om niet te hoog en dicht bij de zon te vliegen, maar ook niet te laag, omdat de vleugels te zwaar zouden worden van het zeewater. In zijn enthousiasme wordt Icarus echter roekeloos; hij vliegt te hoog zodat de was toch smelt en hij stort neer in de Ege\u00EFsche Zee. Het verhaal van Icarus is typerend voor het thema van hybris, dat algemeen voorkomt in de Griekse mythologie; hierin wordt een persoon afgestraft voor zijn hoogmoed of overdreven zelfvertrouwen. Het Landschap met de val van Icarus is een beroemd schilderij in tempera en olieverf op doek, toegeschreven aan Pieter Bruegel de Oudere."@nl . . . "Icaro"@it . . "Icare"@fr . . . . . . "Ikaros"@in . . "82721"^^ . "\u00CDcaro"@pt . . . . "\u0406\u043A\u0430\u0440 ([\u02C8\u026Ak\u0259r\u0259s] ; \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0456\u0442. \u00CDkaros, [\u01D0\u02D0karos]) \u0443 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0414\u0435\u0434\u0430\u043B\u0430. \u0406\u043A\u0430\u0440 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u044F\u043A \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u0443\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0437 \u041A\u0440\u0438\u0442\u0443, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0414\u0435\u0434\u0430\u043B \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0437 \u043F\u0456\u0440'\u044F \u0442\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0443. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0414\u0435\u0434\u0430\u043B \u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0406\u043A\u0430\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0437\u0430\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u043B\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0456 \u0437\u0430\u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E, \u043D\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u043E\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0457\u0445. \u0406\u043A\u0430\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0456\u0433\u043E\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0414\u0435\u0434\u0430\u043B\u0430, \u0437\u043B\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0434\u043E \u0441\u043E\u043D\u0446\u044F, \u0447\u0438\u0454 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u043E\u043F\u0438\u043B\u043E \u0432\u0456\u0441\u043A \u0456 \u0406\u043A\u0430\u0440 \u0432\u043F\u0430\u0432 \u0443 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u0434\u0435 \u0439 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432."@uk . . . "Ikaros var en tragisk hj\u00E4lte i grekisk mytologi, son till uppfinnaren Daidalos. Ikaros f\u00E4ngslas tillsammans med sin far som fallit i on\u00E5d hos kung Minos p\u00E5 Kreta. Av vax och fj\u00E4drar tillverkar d\u00E5 Daidalos vingar \u00E5t dem b\u00E5da och rymmer flygande \u00F6ver havet. Daidalos varnar sin son f\u00F6r att flyga f\u00F6r n\u00E4ra solen eftersom det skulle sm\u00E4lta vaxet i vingarna. Ikaros lyssnar inte p\u00E5 sin far, mister sina vingar och st\u00F6rtar ner i Egeiska havet d\u00E4r han drunknar. Ber\u00E4ttelsen om Ikaros handlar om \u00F6vermod och hybris. I samband med flygets utveckling har Ikaros ocks\u00E5 framst\u00E4llts som hj\u00E4lten som f\u00F6rs\u00F6ker att flyga, oaktat att han misslyckas."@sv . "\u30A4\u30FC\u30AB\u30ED\u30B9\uFF08\u53E4\u5E0C: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u5316\uFF1A\u012Akaros, \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Icarus\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u4EBA\u7269\u306E1\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u871C\u874B\u3067\u56FA\u3081\u305F\u7FFC\u306B\u3088\u3063\u3066\u81EA\u7531\u81EA\u5728\u306B\u98DB\u7FD4\u3059\u308B\u80FD\u529B\u3092\u5F97\u308B\u304C\u3001\u592A\u967D\u306B\u63A5\u8FD1\u3057\u904E\u304E\u305F\u3053\u3068\u3067\u874B\u304C\u6EB6\u3051\u3066\u7FFC\u304C\u306A\u304F\u306A\u308A\u3001\u589C\u843D\u3057\u3066\u6B7B\u3092\u8FCE\u3048\u305F\u3002\u30A4\u30FC\u30AB\u30ED\u30B9\u306E\u7269\u8A9E\u306F\u4EBA\u9593\u306E\u50B2\u6162\u3055\u3084\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u3092\u6279\u5224\u3059\u308B\u795E\u8A71\u3068\u3057\u3066\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u3053\u306E\u4ED6\u306B\u30AB\u30FC\u30EA\u30A2\u306E\u738B\u306B\u3082\u540C\u540D\u306E\u4EBA\u7269\u304C\u3044\u308B\u3002\u9577\u6BCD\u97F3\u3092\u7701\u7565\u3057\u305F\u30A4\u30AB\u30ED\u30B9\u3084\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u8AAD\u307F\u306E\u30A4\u30AB\u30EB\u30B9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "En la mitolog\u00EDa griega, \u00CDcaro (en griego antiguo, \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, Ikaros) es hijo del arquitecto D\u00E9dalo, constructor del laberinto de Creta, y marido de una esclava llamada N\u00E1ucrate.\u200B \u00CDcaro estaba retenido junto a su padre, D\u00E9dalo, en la isla de Creta por el rey de la isla, llamado Minos. D\u00E9dalo lleg\u00F3 sano y salvo a Sicilia, donde qued\u00F3 bajo la protecci\u00F3n del rey C\u00F3calo.\u200B All\u00ED construy\u00F3 un templo a Apolo en el que colg\u00F3 sus alas como ofrenda al dios."@es . . . . . . "Ikaro (antzinako grezieraz: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, Ikaros) Greziako mitologiako pertsonaia da. Kretako labirintoa eraiki zuen Dedalo arkitektoaren eta izeneko emakume esklabo baten semea zen. Kreta uharteko erregeak, Minosek, dorre baten sartu zituen preso."@eu . "yes"@en . . . . . . "\u0625\u064A\u0643\u0627\u0631\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629:\u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0628\u0646 \u062F\u0627\u064A\u062F\u0627\u0644\u0648\u0633. \u062A\u062D\u0643\u064A \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0635\u0629 \u201C\u0625\u064A\u0643\u0627\u0631\u0648\u0633\u201C\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062D\u062A\u062C\u0632\u0627 \u0648\u0623\u0628\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062A\u0627\u0647\u0629 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u201C\u0643\u0631\u064A\u062A\u201D \u0639\u0642\u0627\u0628\u0627 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u201C\u0645\u064A\u0646\u0648\u0633\u201C\u060C \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629. \u0644\u0644\u0647\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0628 \u0645\u064A\u0646\u0648\u0633\u060C \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062B\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u062B\u0628\u0651\u062A\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0631\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0645\u0639\u060C \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0631\u0648\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0647\u0629\u060C \u062D\u0644\u0651\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0625\u064A\u0643\u0627\u0631\u0648\u0633 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060C \u0645\u062A\u062C\u0627\u0647\u0644\u0627 \u0646\u0635\u064A\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u060C \u0641\u0647\u0648\u0649 \u0635\u0631\u064A\u0639\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646 \u0623\u0630\u0627\u0628\u062A \u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0628\u0651\u062A \u0644\u062C\u0646\u0627\u062D\u064A\u0647."@ar . . . "\u00CDkaros"@cs . "\u30A4\u30FC\u30AB\u30ED\u30B9"@ja . . . . . . . . . "Dalam mitologi Yunani, Ikaros (bahasa Yunani: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, \u00CDkaros, Etruska: Vikare) adalah putra Daidalos sang perajin ternama. Ikaros dan ayahnya dikurung di Kreta dan mencoba kabur dengan cara terbang dengan menggunakan sayap buatan Daidalos. Daidalos sudah memperingatkan putranya untuk tidak terbang terlalu dekat dengan matahari, tetapi Ikaros mengabaikan peringatan ayahnya. Akibatnya Ikaros pun mati."@in . . . . . . . . "\u00CDcaro (em grego: \u1F3C\u03BA\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, transl.: \u00CDkaros; em latim: Icarus; em etrusco Vikare), na mitologia grega, era o filho de D\u00E9dalo e \u00E9 comumente conhecido pela sua tentativa de deixar Creta voando \u2014 tentativa frustrada em uma queda que culminou na sua morte nas \u00E1guas do mar Egeu, mais propriamente na parte conhecida como mar Ic\u00E1rio."@pt . . . . . . . .