. . . . "\u0397 \u0399\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 (\u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC Igualada) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03CC\u03B3\u03B9\u03B1. \u0391\u03C0\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 67 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u0391\u03BD\u03BF\u03B3\u03B9\u03AC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03BF\u03B2\u03C1\u03B5\u03B3\u03AC\u03C4."@el . "\u0418\u0433\u0443\u0430\u043B\u0430\u0434\u0430"@ru . . . . . . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0625\u064A\u063A\u0648\u0627\u0644\u0627\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629: Igualada) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 36.923 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 (2007)."@ar . . . . . . . "Igualada Kataluniako hiria da, Anoia eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. Eskualdeko hiriburua da. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, 38.918 biztanle zituen. 8,12 km\u00B2-ko azalera du."@eu . . . . . "Igualada (bahasa Katalan: ) adalah sebuah kotamadya di provinsi Barcelona, Spanyol. Tempat ini berada di tepi kiri , dan tujuan paling sebelah barat jalur kereta api Igualada--Barcelona. Igualada adalah ibu kota dan pasar pusat dari comarca , sebuah distrik penghasil arak dan kaya akan . Pada tahun 2009, tempat tersebut memiliki jumlah penduduk berjumlah 38,918 jiwa."@in . . . . "Spain Province of Barcelona#Catalonia#Spain"@en . . "11202"^^ . "Converg\u00E8ncia i Uni\u00F3"@en . "Igualada"@nl . . . . . . . . . . . "Igualada es un municipio y localidad en la provincia de Barcelona, Catalu\u00F1a, Espa\u00F1a. Es la capital de la comarca de Noya. El municipio, situado a 57 km de Barcelona, cuenta con una poblaci\u00F3n de 40.875 habitantes (INE 2022) y sus principales actividades son la industria textil, papelera y de confecci\u00F3n de pieles."@es . . . . . . . "8.1"^^ . . . . . . . . . . . . . "POINT(1.616666674614 41.583332061768)"^^ . . . . . . . . . "Igualada"@sv . . . . . . "Igualada (kat. [i\u0263w\u0259\u026Ba\u00F0\u0259]) ist eine rund 60 km nordwestlich Barcelonas liegende Stadt mit 39.967 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Barcelona in Katalonien im Nordosten Spaniens. Gro\u00DFteils ist die s\u00FCdliche Begrenzung der Stadt der Anoia, ein Nebenfluss des Llobregat, die \u00F6stliche die Riera d'\u00D2dena, ein im S\u00FCdosten Igualadas in den Anoia m\u00FCndender Bach. N\u00F6rdlich, knapp au\u00DFerhalb der Stadtgrenze, liegt die von Madrid nach Barcelona f\u00FChrende Autov\u00EDa A-2 mit zwei Anbindungen an die Stadt."@de . . . "Igualada \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na prov\u00EDncia de Barcelona da comunidade aut\u00F3noma da Catalunha. Capital da comarca de Anoia, a sua principal actividade \u00E9 a ind\u00FAstria (t\u00EAxtil, papel, peles). O munic\u00EDpio, situado a 60 km de Barcelona, tem 8,12 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2021 tinha 40 875 habitantes (densidade: 5 033,9 hab./km\u00B2)."@pt . . "auto"@en . . . . . . . . . . . . . "Igualada"@fr . . "Igualada"@en . "Igualada est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque d'Anoia, situ\u00E9e \u00E0 60 km environ de la capitale catalane."@fr . . . . . "Igualada \u00E8 un comune spagnolo di 39.540 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma della Catalogna, e capoluogo della comarca dell'Anoia."@it . . . . . . . "\u0418\u0433\u0443\u0430\u043B\u0430\u0434\u0430 (\u043A\u0430\u0442. Igualada) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u0410\u043D\u043E\u0439\u044F. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 8,12 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 39 149 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434). \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 65 \u043A\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A 1003. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0430\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u043A\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438, \u044F\u0440\u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438."@ru . "8700"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Igualada (kat. [i\u0263w\u0259\u026Ba\u00F0\u0259]) ist eine rund 60 km nordwestlich Barcelonas liegende Stadt mit 39.967 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Barcelona in Katalonien im Nordosten Spaniens. Gro\u00DFteils ist die s\u00FCdliche Begrenzung der Stadt der Anoia, ein Nebenfluss des Llobregat, die \u00F6stliche die Riera d'\u00D2dena, ein im S\u00FCdosten Igualadas in den Anoia m\u00FCndender Bach. N\u00F6rdlich, knapp au\u00DFerhalb der Stadtgrenze, liegt die von Madrid nach Barcelona f\u00FChrende Autov\u00EDa A-2 mit zwei Anbindungen an die Stadt. Igualada, Hauptstadt der Comarca Anoia, ist Zentrum einer reichen Kultur- und Weinlandschaft und verf\u00FCgt \u00FCber nennenswerte Industrien in den Bereichen Baumwolle und Stoffe, Seife, Leder und N\u00E4gel."@de . . "\u0397 \u0399\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 (\u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC Igualada) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03CC\u03B3\u03B9\u03B1. \u0391\u03C0\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 67 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u0391\u03BD\u03BF\u03B3\u03B9\u03AC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03BF\u03B2\u03C1\u03B5\u03B3\u03AC\u03C4."@el . . . . . "\u4F0A\u74DC\u62C9\u8FBE\uFF08\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF1AIgualada\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF8.12\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E338 978\u4EBA\uFF082013\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA64800\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Igualada \u00E8 un comune spagnolo di 39.540 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma della Catalogna, e capoluogo della comarca dell'Anoia."@it . . . . "Igualada"@pl . . . . . . . . . "Coat of Arms of Igualada.svg"@en . "Igualada"@eu . . . "\u0399\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1"@el . . . . . "\u4F0A\u74DC\u62C9\u8FBE"@zh . "Marc Castells Berzosa"@en . "41.58333206176758"^^ . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0625\u064A\u063A\u0648\u0627\u0644\u0627\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629: Igualada) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 36.923 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 (2007)."@ar . . . . . "\u0406\u0433\u0443\u0430\u043B\u0430\u0301\u0437\u0430 (\u043A\u0430\u0442. Igualada) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041A\u043E\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u2014 81022. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 (\u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456) \u0410\u043D\u043E\u0439\u044F (\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u2014 06 \u0442\u0430 AI) \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0491\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438). \u0417\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 2007 \u0440. \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u043E 30 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457."@uk . . "Igualada \u00E9s una ciutat i municipi, capital de la comarca de l'Anoia, Catalunya. El municipi \u00E9s a uns 55 km a l'oest de Barcelona, a l'interior de Catalunya i s'est\u00E9n a l'esquerra del riu Anoia, en el curs mitj\u00E0."@ca . . . "Igualada"@it . "313"^^ . . . . . . . "Location in Catalonia"@en . . "14"^^ . "Igualada (Catalan pronunciation: [i\u0263w\u0259\u02C8la\u00F0\u0259]) is a municipality in the province of Barcelona in Catalonia, Spain. It is located on the left bank of the Anoia River and at the western end of the . Igualada is the capital and central market of the Anoia comarca, a rich agricultural and wine-producing district. The population, as of 2009, is 38,918. The city consists of an old town, founded in the 11th century, with narrow and irregular streets, including the remains of a fortress and ramparts, plus a new surrounding town with regular and spacious streets and many fine houses."@en . . . . "\u30A4\u30B0\u30A2\u30E9\u30C0\uFF08Igualada\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u5DDE\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u770C\u306E\u30E0\u30CB\u30B7\u30D4\u30AA\uFF08\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3002"@ja . "313.0"^^ . . . . "\u0625\u064A\u063A\u0648\u0627\u0644\u0627\u062F\u0627 (\u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629)"@ar . . . "\u30A4\u30B0\u30A2\u30E9\u30C0"@ja . . "8100000.0"^^ . . "Igualada \u00E4r en stad i provinsen Barcelona i Katalonien, Spanien, bel\u00E4gen p\u00E5 floden Anoias v\u00E4stra bank. Igualada \u00E4r den centrala handelsplatsen f\u00F6r ett stort jurdbruksdistrikt d\u00E4r man bland annat tillverkar vin. Staden best\u00E5r av en \u00E4ldre stadsdel med smala och oregulj\u00E4ra gator och ruiner av ett fort och stadsmur, samt en nyare stadsdel. De lokala industrierna grundades runt 1880 och tillverkar produkter som bomull, kl\u00E4der, choklad, tv\u00E5l, l\u00E4der och liknande. Det h\u00F6ga och k\u00E4nda berget Montserrat ligger 19 kilometer \u00F6ster om Igualada."@sv . "Igualada es un municipio y localidad en la provincia de Barcelona, Catalu\u00F1a, Espa\u00F1a. Es la capital de la comarca de Noya. El municipio, situado a 57 km de Barcelona, cuenta con una poblaci\u00F3n de 40.875 habitantes (INE 2022) y sus principales actividades son la industria textil, papelera y de confecci\u00F3n de pieles."@es . . . . . . . . "1.616666674613953"^^ . . "\u0406\u0433\u0443\u0430\u043B\u0430\u0301\u0437\u0430 (\u043A\u0430\u0442. Igualada) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041A\u043E\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 \u2014 81022. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 (\u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456) \u0410\u043D\u043E\u0439\u044F (\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u2014 06 \u0442\u0430 AI) \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0491\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438). \u0417\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 2007 \u0440. \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u043E 30 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457."@uk . . "Igualada Kataluniako hiria da, Anoia eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. Eskualdeko hiriburua da. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, 38.918 biztanle zituen. 8,12 km\u00B2-ko azalera du."@eu . . . . . . "Igualada"@en . "Igualada is een gemeente in de Spaanse autonome regio Cataloni\u00EB, in de provincie Barcelona. Op 1 januari 2014 telde het 38.751 inwoners. Het ligt ongeveer 60 kilometer ten westen van Barcelona en is de hoofdstad van de comarca Anoia."@nl . "Igualada"@ca . . "Igualada \u2013 miasto w Hiszpanii, we wsp\u00F3lnocie autonomicznej Katalonia. W 2009 liczy\u0142o 38 919 mieszka\u0144c\u00F3w.Stanowi siedzib\u0119 comarki Anoia. Z Igualady pochodzi Jordi Savall. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 w\u0142\u00F3kienniczy."@pl . . . . . . "\u30A4\u30B0\u30A2\u30E9\u30C0\uFF08Igualada\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u5DDE\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u770C\u306E\u30E0\u30CB\u30B7\u30D4\u30AA\uFF08\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3002"@ja . . . "Igualada estas la \u0109efurbo de la komarko Anoia. \u011Ci situas je \u0109. 60 km okcidente de Barcelono, en la interno de Katalunio kaj disetendi\u011Das \u0109e la maldekstra flanko de la , je \u011Dia meza fluvojo. La \u0109efaj laborokupoj de Igualada estis tradicie la teksa, la papera kaj la leda industrioj sed, en la lastaj jaroj, la teksa sektoro suferis gravan krizon. La urbo anka\u016D elstaras pro tio, ke \u011Di havas la solan fabrikon de flugbalonoj en tuta Hispanio, nome Ultramagic."@eo . "Postal code"@en . . "\u4F0A\u74DC\u62C9\u8FBE\uFF08\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF1AIgualada\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF8.12\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E338 978\u4EBA\uFF082013\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA64800\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "41.583333333333336 1.6166666666666667" . . . . "Igualada town hall"@en . . . . . "Igualada estas la \u0109efurbo de la komarko Anoia. \u011Ci situas je \u0109. 60 km okcidente de Barcelono, en la interno de Katalunio kaj disetendi\u011Das \u0109e la maldekstra flanko de la , je \u011Dia meza fluvojo. La \u0109efaj laborokupoj de Igualada estis tradicie la teksa, la papera kaj la leda industrioj sed, en la lastaj jaroj, la teksa sektoro suferis gravan krizon. La urbo anka\u016D elstaras pro tio, ke \u011Di havas la solan fabrikon de flugbalonoj en tuta Hispanio, nome Ultramagic."@eo . . "Igualada \u00E4r en stad i provinsen Barcelona i Katalonien, Spanien, bel\u00E4gen p\u00E5 floden Anoias v\u00E4stra bank. Igualada \u00E4r den centrala handelsplatsen f\u00F6r ett stort jurdbruksdistrikt d\u00E4r man bland annat tillverkar vin. Staden best\u00E5r av en \u00E4ldre stadsdel med smala och oregulj\u00E4ra gator och ruiner av ett fort och stadsmur, samt en nyare stadsdel. De lokala industrierna grundades runt 1880 och tillverkar produkter som bomull, kl\u00E4der, choklad, tv\u00E5l, l\u00E4der och liknande. Det h\u00F6ga och k\u00E4nda berget Montserrat ligger 19 kilometer \u00F6ster om Igualada. Vid folkr\u00E4kningen 2005 hade Igualada 35 933 inv\u00E5nare och staden hade en area av 8,12km\u00B2."@sv . . "Igualada is een gemeente in de Spaanse autonome regio Cataloni\u00EB, in de provincie Barcelona. Op 1 januari 2014 telde het 38.751 inwoners. Het ligt ongeveer 60 kilometer ten westen van Barcelona en is de hoofdstad van de comarca Anoia."@nl . . . "Igualada (bahasa Katalan: ) adalah sebuah kotamadya di provinsi Barcelona, Spanyol. Tempat ini berada di tepi kiri , dan tujuan paling sebelah barat jalur kereta api Igualada--Barcelona. Igualada adalah ibu kota dan pasar pusat dari comarca , sebuah distrik penghasil arak dan kaya akan . Pada tahun 2009, tempat tersebut memiliki jumlah penduduk berjumlah 38,918 jiwa."@in . . . . "08700" . . "Igualada (Catalan pronunciation: [i\u0263w\u0259\u02C8la\u00F0\u0259]) is a municipality in the province of Barcelona in Catalonia, Spain. It is located on the left bank of the Anoia River and at the western end of the . Igualada is the capital and central market of the Anoia comarca, a rich agricultural and wine-producing district. The population, as of 2009, is 38,918. The city consists of an old town, founded in the 11th century, with narrow and irregular streets, including the remains of a fortress and ramparts, plus a new surrounding town with regular and spacious streets and many fine houses. The city is 65 kilometres (40 miles) west of Barcelona and 20 kilometres (12 miles) west of the famous mountain and monastery of Montserrat. Igualada hosts the European Balloon Festival, the largest hot air balloon festival in Spain and one of the largest in Europe. It has taken place every year, since 1997, at the beginning of July. The city also hosts the Aerosport airshow, which takes place every year in April or May."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Igualada \u2013 miasto w Hiszpanii, we wsp\u00F3lnocie autonomicznej Katalonia. W 2009 liczy\u0142o 38 919 mieszka\u0144c\u00F3w.Stanowi siedzib\u0119 comarki Anoia. Z Igualady pochodzi Jordi Savall. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 w\u0142\u00F3kienniczy."@pl . . . "\u0418\u0433\u0443\u0430\u043B\u0430\u0434\u0430 (\u043A\u0430\u0442. Igualada) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u0410\u043D\u043E\u0439\u044F. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 8,12 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 39 149 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434). \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 65 \u043A\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A 1003. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0430\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u043A\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438, \u044F\u0440\u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438."@ru . . "Igualada"@eo . . . . "Igualada"@en . . . . "Igualada"@in . . "3094583"^^ . "Igualada \u00E9s una ciutat i municipi, capital de la comarca de l'Anoia, Catalunya. El municipi \u00E9s a uns 55 km a l'oest de Barcelona, a l'interior de Catalunya i s'est\u00E9n a l'esquerra del riu Anoia, en el curs mitj\u00E0."@ca . "Igualada"@es . "Igualada"@en . . "\u0406\u0433\u0443\u0430\u043B\u0430\u0437\u0430"@uk . "8.1"^^ . . . "flag of Igualada.png"@en . . "295"^^ . . . "Igualada est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque d'Anoia, situ\u00E9e \u00E0 60 km environ de la capitale catalane."@fr . "Igualada"@en . . . . . . . "1050554703"^^ . . "Igualada"@de . . . "Igualada \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na prov\u00EDncia de Barcelona da comunidade aut\u00F3noma da Catalunha. Capital da comarca de Anoia, a sua principal actividade \u00E9 a ind\u00FAstria (t\u00EAxtil, papel, peles). O munic\u00EDpio, situado a 60 km de Barcelona, tem 8,12 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2021 tinha 40 875 habitantes (densidade: 5 033,9 hab./km\u00B2)."@pt . "Igualada"@pt . . . . . . "Ajuntament Igualada.jpg"@en . . . .