. . "\u30A4\u30AF\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30FC\u30AF"@ja . . . . . . . . . . "\u0418\u043A\u0448\u0432\u0430\u0301\u043A\u0443 (\u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440. \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941, Ikhshw\u00E2ku = \u00AB\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u00BB) \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0418\u043A\u0448\u0432\u0430\u043A\u0443 (\u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438), \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u044B \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044E\u0433\u0438 \u0432 \u0410\u0439\u043E\u0434\u0445\u044C\u0435. \u0421\u044B\u043D \u041C\u0430\u043D\u0443 \u0412\u0430\u0439\u0432\u0430\u0441\u0432\u0430\u0442\u0430, \u043E\u0442\u0446\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435 \u2014 \u0412\u0438\u0432\u0430\u0441\u0432\u0430\u0442. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0430, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0435 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440. \u0412 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0418\u043A\u0448\u0432\u0430\u043A\u0443 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445. \u0417\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0443\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E \u0418\u043D\u0434\u0440\u044B."@ru . . . "Ikshvaku (Sanskrit \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941 Ik\u1E63v\u0101ku; Pali: Okk\u0101ka m.) ist im Hinduismus ein mythischer K\u00F6nig und Stammvater der Sonnendynastie. Er gilt als erster K\u00F6nig von Ayodhya."@de . "Ishnvaku ascends to heaven, accompanied by Brahmins"@en . . . . . "Hindu"@en . . . . . "9360"^^ . . . "In ancient times in the golden age, O Rama, the Lord Manu was the ruler of the earth. His son was Ikshvaku, the enhancer of the felicity of his race. Having placed his eldest son, the invincible Ikshvaku on the throne, Manu said:\u2014\n\n\u201C\u2018Become the founder of royal dynasties in the world!\u2019\n\n\u201CO Rama, Ikshvaku promised to follow his injunctions and Manu, greatly delighted, added:\u2014\n\n\u201C\u2018I am pleased with you, O Noble One, undoubtedly you shalt found a dynasty but, whilst ruling your subjects with firmness, never punish any who is without fault! A punishment meted out to the guilty according to the law is instrumental in conducting a monarch to heaven, therefore, O Long-armed Hero, O Dear Child, exercise extreme care in wielding the sceptre, this is your supreme duty on earth."@en . . . "Ikshvaku (Sanskrit \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941 Ik\u1E63v\u0101ku; Pali: Okk\u0101ka m.) ist im Hinduismus ein mythischer K\u00F6nig und Stammvater der Sonnendynastie. Er gilt als erster K\u00F6nig von Ayodhya."@de . . . "Chapter 79"@en . . "\u0418\u043A\u0448\u0432\u0430\u0301\u043A\u0443 (\u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440. \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941, Ikhshw\u00E2ku = \u00AB\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u00BB) \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0418\u043A\u0448\u0432\u0430\u043A\u0443 (\u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438), \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u044B \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044E\u0433\u0438 \u0432 \u0410\u0439\u043E\u0434\u0445\u044C\u0435. \u0421\u044B\u043D \u041C\u0430\u043D\u0443 \u0412\u0430\u0439\u0432\u0430\u0441\u0432\u0430\u0442\u0430, \u043E\u0442\u0446\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435 \u2014 \u0412\u0438\u0432\u0430\u0441\u0432\u0430\u0442. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0430, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0435 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440. \u0418\u0437 100 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u0418\u043A\u0445\u0448\u0432\u0430\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439, \u0412\u0438\u043A\u0443\u043A\u0448\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u0443\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0410\u0439\u043E\u0434\u0445\u044C\u0438, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D, \u041D\u0438\u043C\u0438 \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0443\u044E \u0432 \u041C\u0438\u0442\u0445\u0438\u043B\u0435. \u00AB\u0412\u0438\u0448\u043D\u0443-\u043F\u0443\u0440\u0430\u043D\u0430\u00BB \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0434\u0432\u0443\u043C \u0432\u0435\u0442\u0432\u044F\u043C. \u041A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0435\u0439 (\u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0410\u0439\u043E\u0434\u0445\u044C\u0438) \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u0438 \u0438\u0437\u043B\u044E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0420\u0430\u043C\u0430. \u0414\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0436\u043F\u0443\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438. \u0412 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0418\u043A\u0448\u0432\u0430\u043A\u0443 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445. \u0417\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0443\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E \u0418\u043D\u0434\u0440\u044B. \u041C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C, \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F \u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0418\u043A\u0448\u0432\u0430\u043A\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0433\u0443\u043D\u043D\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043A\u043E\u0432 (\u0441\u043A\u0438\u0444\u043E\u0432), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u044E \u0438\u0437 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041E\u043A\u0441\u0443. ."@ru . . . . . . "En el marco de la mitolog\u00EDa hinduista, Iksuaku fue el fundador y primer rey de la dinast\u00EDa solar de chatr\u00EDas, en la India antigua. (La otra gran dinast\u00EDa m\u00EDtica era la dinast\u00EDa lunar, que descend\u00EDa del dios de la Luna)."@es . . . "\u30A4\u30AF\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30FC\u30AF\uFF08\u30B5\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30C3\u30C8\u8A9E: \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941 Ik\u1E63v\u0101ku\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u53E4\u4EE3\u306E\u4F1D\u8AAC\u7684\u306A\u30A2\u30E8\u30FC\u30C7\u30A3\u30E4\u30FC\u738B\u3067\u3001\u65E5\u7A2E\u306E\u7956\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D1\u30FC\u30EA\u8A9E\u3067\u306F\u30AA\u30C3\u30AB\u30FC\u30AB\uFF08Okk\u0101ka\uFF09\u3001\u6F22\u8A33\u4ECF\u5178\u3067\u306F\u7518\u8517\u738B\uFF08\u304B\u3093\u3057\u3087\u304A\u3046\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u30A4\u30AF\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30FC\u30AF\uFF08\u30B5\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30C3\u30C8\u8A9E: \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941 Ik\u1E63v\u0101ku\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u53E4\u4EE3\u306E\u4F1D\u8AAC\u7684\u306A\u30A2\u30E8\u30FC\u30C7\u30A3\u30E4\u30FC\u738B\u3067\u3001\u65E5\u7A2E\u306E\u7956\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D1\u30FC\u30EA\u8A9E\u3067\u306F\u30AA\u30C3\u30AB\u30FC\u30AB\uFF08Okk\u0101ka\uFF09\u3001\u6F22\u8A33\u4ECF\u5178\u3067\u306F\u7518\u8517\u738B\uFF08\u304B\u3093\u3057\u3087\u304A\u3046\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "1124257656"^^ . . . . . . . . . . . . . "En el marco de la mitolog\u00EDa hinduista, Iksuaku fue el fundador y primer rey de la dinast\u00EDa solar de chatr\u00EDas, en la India antigua. (La otra gran dinast\u00EDa m\u00EDtica era la dinast\u00EDa lunar, que descend\u00EDa del dios de la Luna)."@es . "\u0418\u043A\u0448\u0432\u0430\u043A\u0443"@ru . "Ikshvaku ou Okkaka, \u00AB canne \u00E0 sucre \u00BB, (devanagari : \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941) est selon la mythologie et la tradition historique indienne le fils du premier homme Manu et le petit-fils de Surya/Vaivasvata, dieu du soleil et fondateur de la dynastie de l\u2019\u00E9poque v\u00E9dique. Elle prend apr\u00E8s lui le nom de dynastie Ikshvaku, capitale Ayodhya/Saketa. Des souverains de l\u2019Inde du nord ancienne, comme les rois de Kosala ou les chefs Shakya (clan du Bouddha) pr\u00E9tendaient s'y rattacher. R\u00E2ma et Bhagiratha y auraient appartenu."@fr . "Ikshvaku"@fr . "Ikshvaku (Sanskrit Ik\u1E63v\u0101ku; P\u0101li: Okk\u0101ka) is a legendary king. He is described to be the first king of the Kosala kingdom, and was one of the ten sons of Shraddhadeva Manu, the first man on the earth. He was the founder and first king of the Ikshvaku dynasty, also known as the Suryavamsha, in the kingdom of Kosala, which also historically existed in ancient India. He had a hundred sons, among whom the eldest was Vikukshi. Another son of Ikshvaku's, named Nimi, founded the Kingdom of the Videhas. Rama and the Buddha are also stated to have belonged to the Suryavamsha or Ikshvaku dynasty. He is mentioned in the Vishnu Purana. In Jain texts, it is mentioned that Rishabhadeva is the same as King Ikshvaku (son of Nabhiraja). Except for Munisuvrata and Neminatha, the remaining Jain Tirthankaras are believed to have been royals of the Ikshvaku lineage."@en . "2076395"^^ . . . "Ikswaku (Dewanagari: \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941; IAST: Ik\u1E63v\u0101ku \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941) adalah raja pertama dari kalangan Dinasti Ikswaku dan leluhur Suryawangsa atau Dinasti Surya dalam mitologi agama Hindu. Ia merupakan putra Waiwaswata Manu, leluhur manusia sekaligus pelopor peradaban dunia pada Manwantara ketujuh. Waiwaswata Manu mendapat pengetahuan mengenai darma dan kemanusiaan dari Wiwaswat (Dewa Surya), lalu ia menurunkannya kepada Ikswaku. Dari Wiwaswat, garis keturunan Dinasti Surya pun dimulai."@in . . . "Vikukshi, Nimi, and other 98 sons"@en . . . . . . . "Ikshvaku ou Okkaka, \u00AB canne \u00E0 sucre \u00BB, (devanagari : \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941) est selon la mythologie et la tradition historique indienne le fils du premier homme Manu et le petit-fils de Surya/Vaivasvata, dieu du soleil et fondateur de la dynastie de l\u2019\u00E9poque v\u00E9dique. Elle prend apr\u00E8s lui le nom de dynastie Ikshvaku, capitale Ayodhya/Saketa. Des souverains de l\u2019Inde du nord ancienne, comme les rois de Kosala ou les chefs Shakya (clan du Bouddha) pr\u00E9tendaient s'y rattacher. R\u00E2ma et Bhagiratha y auraient appartenu. On dit qu\u2019Ikshvaku fut le premier \u00E0 appliquer dans son royaume le Manu smriti, r\u00E8gles religieuses inspir\u00E9es des Vedas. La liste des rois de la dynastie Suryavansha/Ikshvaku est mentionn\u00E9e dans le Mah\u0101bh\u0101rata et le Ramayana, et en partie dans le Raghuvamsha de Kalidasa. Pour les ja\u00EFns, presque tous les tirthankara appartiennent \u00E0 la dynastie Ikshvaku, qui prend son nom avec le premier tirthankar de la pr\u00E9sente \u00E8re, Rishabha. Saudharmendra s\u2019\u00E9tant rendu chez son p\u00E8re avec une canne \u00E0 sucre pour le choix d\u2019un nom de famille, le jeune Rishabha aurait \u00E9t\u00E9 attir\u00E9 par la plante et le clan aurait re\u00E7u ce nom en cons\u00E9quence."@fr . . "Ikswaku"@in . . . "Vikukshi"@en . . "Vaivasvata Manu \nShraddha"@en . . . "Ikshvaku"@de . . . . "Suryavamsha"@en . . "Ikswaku (Dewanagari: \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941; IAST: Ik\u1E63v\u0101ku \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941) adalah raja pertama dari kalangan Dinasti Ikswaku dan leluhur Suryawangsa atau Dinasti Surya dalam mitologi agama Hindu. Ia merupakan putra Waiwaswata Manu, leluhur manusia sekaligus pelopor peradaban dunia pada Manwantara ketujuh. Waiwaswata Manu mendapat pengetahuan mengenai darma dan kemanusiaan dari Wiwaswat (Dewa Surya), lalu ia menurunkannya kepada Ikswaku. Dari Wiwaswat, garis keturunan Dinasti Surya pun dimulai. Mitologi Hindu menyebutkan bahwa Ikswaku dan keturunannya merupakan \"Maharaja Dunia\". Kata \"dunia\" dalam kesusastraan Weda, mengacu kepada seluruh Bharatakhanda atau wilayah Bharata (Bharata adalah endonim dari India), yang pada masa kini merupakan seluruh wilayah negara India, Nepal, Bangladesh, dan Pakistan. Dalam mitologi Hindu, ia dikenang sebagai raja yang adil dan bijaksana. Wangsa Ikswaku memerintah di wilayah Kosala, sebuah kerajaaan kuno di India, yang pada masa sekarang disebut Uttar Pradesh, di sepanjang sungai Sarayu, ibu kotanya adalah Ayodhya."@in . . . "Iksuaku"@es . . . "\uC774\uD06C\uC288\uBC14\uCFE0(\uC0B0\uC2A4\uD06C\uB9AC\uD2B8\uC5B4: \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941)\uB294 \uC2ED\uC721\uB300\uAD6D \uAD6D\uAC00 \uC911 \uD558\uB098\uC778 \uCF54\uC0B4\uB77C \uC655\uAD6D\uC758 \uC804\uC124\uC801\uC778 \uC2DC\uC870\uB85C, \uC778\uB3C4 \uC2E0\uD654\uC758 \uC804\uC124\uC801\uC778 \uC655\uC870\uC778 \uC774\uD06C\uC288\uBC14\uCFE0 \uC655\uC870\uC758 \uAC1C\uCC3D\uC790\uC774\uB2E4. \uD314\uB9AC\uC5B4\uB85C\uB294 \uC624\uCE74\uCE74(Okk\u0101ka)\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uD55C\uC790\uB85C \uBC88\uC5ED\uB41C \uBD88\uAD50 \uACBD\uC804\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC10\uC790\uC655(\u7518\u8517\u738B)\uC774\uB77C \uBD80\uB974\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "\uC774\uD06C\uC288\uBC14\uCFE0(\uC0B0\uC2A4\uD06C\uB9AC\uD2B8\uC5B4: \u0907\u0915\u094D\u0937\u094D\u0935\u093E\u0915\u0941)\uB294 \uC2ED\uC721\uB300\uAD6D \uAD6D\uAC00 \uC911 \uD558\uB098\uC778 \uCF54\uC0B4\uB77C \uC655\uAD6D\uC758 \uC804\uC124\uC801\uC778 \uC2DC\uC870\uB85C, \uC778\uB3C4 \uC2E0\uD654\uC758 \uC804\uC124\uC801\uC778 \uC655\uC870\uC778 \uC774\uD06C\uC288\uBC14\uCFE0 \uC655\uC870\uC758 \uAC1C\uCC3D\uC790\uC774\uB2E4. \uD314\uB9AC\uC5B4\uB85C\uB294 \uC624\uCE74\uCE74(Okk\u0101ka)\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uD55C\uC790\uB85C \uBC88\uC5ED\uB41C \uBD88\uAD50 \uACBD\uC804\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC10\uC790\uC655(\u7518\u8517\u738B)\uC774\uB77C \uBD80\uB974\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Ikshvaku (Sanskrit Ik\u1E63v\u0101ku; P\u0101li: Okk\u0101ka) is a legendary king. He is described to be the first king of the Kosala kingdom, and was one of the ten sons of Shraddhadeva Manu, the first man on the earth. He was the founder and first king of the Ikshvaku dynasty, also known as the Suryavamsha, in the kingdom of Kosala, which also historically existed in ancient India. He had a hundred sons, among whom the eldest was Vikukshi. Another son of Ikshvaku's, named Nimi, founded the Kingdom of the Videhas. Rama and the Buddha are also stated to have belonged to the Suryavamsha or Ikshvaku dynasty. He is mentioned in the Vishnu Purana."@en . . "Ikshvaku"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\uC774\uD06C\uC288\uBC14\uCFE0"@ko . . . .