. . . . . . . . . "The Independent Spirit Award for Best Male Lead was an award presented annually at the Independent Spirit Awards to honor an actor who has delivered an outstanding lead performance in an independent film. It was first presented in 1985, with M. Emmet Walsh being the first recipient of the award for his role as Investigator Loren Visser in Blood Simple. It was last presented in 2022 with Simon Rex being the final recipient of the award for his role in Red Rocket. Jeff Bridges and Philip Seymour Hoffman are the only actors who have received this award more than once, with two wins each. In 2022, it was announced that the four acting categories would be retired and replaced with two gender neutral categories, with both Best Male Lead and Best Female Lead merging into the Best Lead Performance category."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Independent Spirit Award for Best Male Lead"@en . . . . . . . . . . . . . . "Independent Spirit Award/Bester Hauptdarsteller"@de . . . "L'Independent Spirit Award per il miglior attore protagonista (Independent Spirit Award for Best Male Lead) \u00E8 un premio cinematografico assegnato annualmente dal 1986 dall'organizzazione non-profit IFP/West (ridenominata dal 2005 Film Independent) al miglior attore protagonista di un film indipendente statunitense. Due soli attori hanno ricevuto questo riconoscimento pi\u00F9 di una volta: Philip Seymour Hoffman (nel 2006 con Truman Capote - A sangue freddo e nel 2008 con La famiglia Savage) e Jeff Bridges (nel 1994 con American Heart e 2010 con Crazy Heart)."@it . . . . "The Independent Spirit Award for Best Male Lead was an award presented annually at the Independent Spirit Awards to honor an actor who has delivered an outstanding lead performance in an independent film. It was first presented in 1985, with M. Emmet Walsh being the first recipient of the award for his role as Investigator Loren Visser in Blood Simple. It was last presented in 2022 with Simon Rex being the final recipient of the award for his role in Red Rocket. Jeff Bridges and Philip Seymour Hoffman are the only actors who have received this award more than once, with two wins each."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12786145"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Independent Spirit Award in der Kategorie Bester Hauptdarsteller (Best Male Lead) wurde von 1986 bis 2022 verliehen. Damit ehrte die Organisation Film Independent den aus ihrer Sicht besten Schauspieler des vergangenen Kinojahres in einer Hauptrolle. Im Jahr 2023 wurde die Kategorie durch den genderneutralen Preis f\u00FCr die Beste Hauptrolle ersetzt. In den Jahren 2006, 2010, 2012 und 2014 und 2017 stimmte der Preistr\u00E4ger mit dem Oscar-Gewinner in der Kategorie Bester Hauptdarsteller \u00FCberein."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7368\u7ACB\u7CBE\u795E\u734E\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Blood Simple"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "34889"^^ . . . . . "L'Independent Spirit al millor actor (en angl\u00E8s Independent Spirit Award for Best Male Lead) \u00E9s el Premi Independent Spirit que es concedeix anualment al millor actor protagonista."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Independent Spirit al millor actor"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Independent Spirit Award per il miglior attore protagonista"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Independent Spirit Award for Best Male Lead"@en . "1986"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0647\u064A \u0623\u062D\u062F \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0648\u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0637\u0648\u064A\u0644."@ar . . . "1123823142"^^ . . . . . "\u7368\u7ACB\u7CBE\u795E\u734E\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\uFF08Independent Spirit Award for Best Male Lead\uFF09\u662F\u7368\u7ACB\u7CBE\u795E\u734E\u91CD\u8981\u7684\u734E\u9805\u4E4B\u4E00\uFF0C\u9812\u767C\u7D66\u5E74\u5EA6\u6700\u4F73\u96FB\u5F71\u7537\u4E3B\u89D2\uFF0C\u65BC1985\u5E74\u958B\u59CB\u9812\u767C\u30022022\u5E74\u8D77\u79FB\u9664\u6027\u5225\u5206\u985E\uFF0C\u8207\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u5408\u4F75\u9812\u767C\u300C\u6700\u4F73\u4E3B\u89D2\u6F14\u51FA\u300D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "O Pr\u00EAmio Independent Spirit de Melhor Ator \u00E9 um dos pr\u00EAmios anuais do Independent Spirit, concedidos aos melhores atores em um papel principal de cada ano. Notas: \n* \u2020 Indica um vencedor do Oscar de Melhor Ator. \n* \u2021 Indica um nomeado ao Oscar de Melhor Ator."@pt . . . "Red Rocket"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . "O Pr\u00EAmio Independent Spirit de Melhor Ator \u00E9 um dos pr\u00EAmios anuais do Independent Spirit, concedidos aos melhores atores em um papel principal de cada ano. Notas: \n* \u2020 Indica um vencedor do Oscar de Melhor Ator. \n* \u2021 Indica um nomeado ao Oscar de Melhor Ator."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Independent Spirit de melhor ator"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0647\u064A \u0623\u062D\u062F \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0648\u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0637\u0648\u064A\u0644."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Independent Spirit Award in der Kategorie Bester Hauptdarsteller (Best Male Lead) wurde von 1986 bis 2022 verliehen. Damit ehrte die Organisation Film Independent den aus ihrer Sicht besten Schauspieler des vergangenen Kinojahres in einer Hauptrolle. Im Jahr 2023 wurde die Kategorie durch den genderneutralen Preis f\u00FCr die Beste Hauptrolle ersetzt. In den Jahren 2006, 2010, 2012 und 2014 und 2017 stimmte der Preistr\u00E4ger mit dem Oscar-Gewinner in der Kategorie Bester Hauptdarsteller \u00FCberein."@de . . . . . . "Independent Spirit Award for Best Male Lead"@en . . . . . "L'Independent Spirit Award per il miglior attore protagonista (Independent Spirit Award for Best Male Lead) \u00E8 un premio cinematografico assegnato annualmente dal 1986 dall'organizzazione non-profit IFP/West (ridenominata dal 2005 Film Independent) al miglior attore protagonista di un film indipendente statunitense. Due soli attori hanno ricevuto questo riconoscimento pi\u00F9 di una volta: Philip Seymour Hoffman (nel 2006 con Truman Capote - A sangue freddo e nel 2008 con La famiglia Savage) e Jeff Bridges (nel 1994 con American Heart e 2010 con Crazy Heart)."@it . . . . . . . . . . "Pemeran Utama Laki-laki Terbaik (Independent Spirit Award)"@in . "\u7368\u7ACB\u7CBE\u795E\u734E\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\uFF08Independent Spirit Award for Best Male Lead\uFF09\u662F\u7368\u7ACB\u7CBE\u795E\u734E\u91CD\u8981\u7684\u734E\u9805\u4E4B\u4E00\uFF0C\u9812\u767C\u7D66\u5E74\u5EA6\u6700\u4F73\u96FB\u5F71\u7537\u4E3B\u89D2\uFF0C\u65BC1985\u5E74\u958B\u59CB\u9812\u767C\u30022022\u5E74\u8D77\u79FB\u9664\u6027\u5225\u5206\u985E\uFF0C\u8207\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u5408\u4F75\u9812\u767C\u300C\u6700\u4F73\u4E3B\u89D2\u6F14\u51FA\u300D\u3002"@zh . "L'Independent Spirit al millor actor (en angl\u00E8s Independent Spirit Award for Best Male Lead) \u00E9s el Premi Independent Spirit que es concedeix anualment al millor actor protagonista."@ca . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u00AB\u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0443\u0445\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F c 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 Film Independent \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0443, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435. \u0417\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 35 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432. \u0421\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D \u0420\u0435\u043A\u0441 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438, \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0435\u0451 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u041C\u0430\u0439\u043A\u0438 \u0421\u044D\u0439\u0431\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430\u00BB. \u0410\u043A\u0442\u0451\u0440\u044B \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444 \u0411\u0440\u0438\u0434\u0436\u0435\u0441 \u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440 \u0425\u043E\u0444\u0444\u043C\u0430\u043D \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438\u00BB; \u043E\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438. \u0410\u043A\u0442\u0451\u0440\u044B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0412\u0443\u0434\u0441, \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444 \u0411\u0440\u0438\u0434\u0436\u0435\u0441, \u0428\u043E\u043D \u041F\u0435\u043D\u043D \u0438 \u0420\u0430\u0439\u0430\u043D \u0413\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0433 \u043F\u043E \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u044B \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438; \u044D\u0442\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u00AB\u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0443\u0445\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F c 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 Film Independent \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0443, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435."@ru . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u00AB\u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0443\u0445\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C"@ru . . . . . .