"\u653F\u5E9C\u95F4\u7EC4\u7EC7"@zh . "\u039F\u03B9 \u0394\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF (IGOs): \u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C1\u03BF \"\u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2\", \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 (\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7-\u03BC\u03AD\u03BB\u03B7). \u0391\u03BE\u03B9\u03BF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \u03BF \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD (\u039F\u0397\u0395), \u03BF \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 (\u039F.\u039F.\u03A3.\u0391.), \u03BF \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 (\u039F\u0391\u03A3\u0395), \u03C4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 (\u03A3\u03C4\u0395), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u0395\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03A0\u039F\u0395)."@el . "\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\uFF08\u305B\u3044\u3075\u304B\u3093\u305D\u3057\u304D\u3001\u82F1\u8A9E: intergovernmental organization\uFF09\u307E\u305F\u306F\u56FD\u969B\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u305B\u3044\u3075\u305D\u3057\u304D\u3001\u82F1\u8A9E: international governmental organisation\uFF09\uFF08\u3044\u305A\u308C\u3082\u7565\u79F0\u306FIGO\uFF09\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u4E3B\u6A29\u56FD\u5BB6\uFF08\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF09\u3084\u4ED6\u306E\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308B\u3002 \u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u306F\u56FD\u969B\u7D44\u7E54\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u56FD\u969B\u7D44\u7E54\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306B\u306F\u56FD\u969B\u975E\u55B6\u5229\u7D44\u7E54\uFF08\u56FD\u969BNPO\uFF09\u3084\u591A\u56FD\u7C4D\u4F01\u696D\u306A\u3069\u306E\u56FD\u969B\u975E\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\uFF08INGO\uFF09\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Intergovernmental Organization)\u200F \u0623\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: International Governmental Organization)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 (\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621) \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0642\u062F \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . "\u041C\u0456\u0436\u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . "En mellanstatlig organisation \u00E4r en form av internationell organisation, vilken har stater som medlemmar. Fullv\u00E4rdiga medlemmar i mellanstatliga organisationer ben\u00E4mns ofta . Exempel p\u00E5 typiska mellanstatliga organisationer \u00E4r F\u00F6renta nationerna (FN), Europar\u00E5det och Nordiska r\u00E5det. Beslut fattas vanligtvis med enh\u00E4llighet inom mellanstatliga organisationer och det \u00E4r ovanligt att beslut kan f\u00E5 r\u00E4ttslig verkan f\u00F6r en medlemsstat mot dess vilja. Detta \u00E4r en v\u00E4sentlig skillnad gentemot \u00F6verstatliga organisationer, d\u00E5 medlemsstaterna ist\u00E4llet \u00F6verf\u00F6r en del av sin egen suver\u00E4nitet till organisationen. Det b\u00F6r noteras att Europeiska unionen \u00E4r en n\u00E5got mer sv\u00E5rplacerad f\u00F6reteelse d\u00E5 den har drag av b\u00E5de mellanstatlighet och \u00F6verstatlighet.[k\u00E4lla beh\u00F6vs]"@sv . "In een intergouvernementele organisatie zijn de lidstaten gebonden aan het verdrag van de internationale organisatie als zij er uitdrukkelijk mee hebben ingestemd.De beslissingsmacht in een intergouvernementele organisatie is in handen van de afgevaardigden of vertegenwoordigers (vaak een minister) van de lidstaten. De lidstaten dragen op dat vlak geen (of slechts beperkt) gezag en soevereiniteit over aan de internationale organisatie. Er dient daarom (meestal) via unanimiteit beslist te worden zodat een lidstaat nooit tegen zijn wil tot het nemen van bepaalde beslissingen verplicht kan worden. De eerste intergouvernementele organisatie was de Centrale Commissie voor de Rijnvaart, opgericht in 1815."@nl . "Sebuah organisasi antarpemerintah (bahasa Inggris: Intergovernmental organization, disingkat IGO) merupakan suatu organisasi yang terdiri dari berdaulat (disebut negara anggota), atau organisasi internasional lainnya. Organisasi antarpemerintah sering disebut organisasi internasional, meskipun sebutan ini dapat juga melingkupi seperti organisasi nirlaba (NGO) internasional atau . Organisasi antarpemerintah adalah aspek penting dari hukum internasional umum. IGO didirikan atas traktat yang berperan sebagai piagam yang membentuk kelompok. Traktat dibentuk ketika perwakilan (pemerintah) dari beberapa negara melalui proses ratifikasi, menyediakan IGo dengan internasional. Organisasi antarpemerintah dalam arti hukum berbeda dari kelompok simpel atau koalisi negara, seperti G8 atau . Kelompok atau asosiasi seperti itu tidak didirikan atas dokumen konstituen dan berdiri hanya sebagai . Organisasi antarpemerintah juga harus dibedakan dari perjanjian. Banyak perjanjian (seperti North American Free Trade Agreement, atau General Agreement on Tariffs and Trade sebelum pendirian World Trade Organization) tidak mendirikan suatu organisasi dan bergantung pada negara anggota untuk administrasi mereka agar diakui secara hukum sebagai komisi ad hoc. Perjanjian lainnya telah membuat pelengkap administratif yang tidak ditujukan untuk memperoleh status hukum internasional."@in . "In een intergouvernementele organisatie zijn de lidstaten gebonden aan het verdrag van de internationale organisatie als zij er uitdrukkelijk mee hebben ingestemd.De beslissingsmacht in een intergouvernementele organisatie is in handen van de afgevaardigden of vertegenwoordigers (vaak een minister) van de lidstaten. De lidstaten dragen op dat vlak geen (of slechts beperkt) gezag en soevereiniteit over aan de internationale organisatie. Er dient daarom (meestal) via unanimiteit beslist te worden zodat een lidstaat nooit tegen zijn wil tot het nemen van bepaalde beslissingen verplicht kan worden. De eerste intergouvernementele organisatie was de Centrale Commissie voor de Rijnvaart, opgericht in 1815."@nl . . . . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430. \u041A\u0440\u0430\u0442\u043A\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041E\u041E\u041D 27 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1950 \u0433.: \u201C\u042D\u0442\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u201D."@ru . "Interregistara organizo"@eo . "Une organisation intergouvernementale ou OIG (en anglais, intergovernmental organization ou IGO) est un type d'organisation internationale destin\u00E9e \u00E0 \u00E9tablir des relations entre organismes gouvernementaux. Pour Michel Virally, une OIG peut \u00EAtre d\u00E9finie comme \u00AB une association d\u2019\u00C9tats, \u00E9tablie par accord entre ses membres et dot\u00E9e d\u2019un appareil permanent d\u2019organes, charg\u00E9 de poursuivre la r\u00E9alisation d\u2019objectifs d\u2019int\u00E9r\u00EAt commun par une coop\u00E9ration entre eux \u00BB."@fr . . "Organitzaci\u00F3 intergovernamental"@ca . "Interregistara organizo a\u016D internacia registara organizo (IRO) estas organizo komponita \u0109efe el suverenaj \u015Dtatoj (referencataj kiel membroj \u015Dtatoj), a\u016D el aliaj interregistaraj organizoj. Interregistaraj organizoj estas ofte nomataj internaciaj organizoj, kvankam tiu termino povas anka\u016D inkludi internaciajn neregistarajn organizojn kiaj internaciaj neprofitaj organiza\u0135oj a\u016D transnaciaj firmaoj. Interregistaraj organizoj estas grava aspekto de publika internacia juro. IRO-oj estas establitaj pere de traktato kiu funkcias kiel \u0109arto kreanta la grupon. Traktatoj estas formataj kiam legitimaj reprezentantoj (registaroj) de kelkaj \u015Dtatoj venas al ratifa procezo, havigante al la IRO per internacijura ekzistorajto. Interregistaraj organizoj en jura senco estu distingataj el simplaj grupigoj a\u016D koalicioj de \u015Dtatoj, kiaj la G8 a\u016D la Madrida Kvaropo. Tiaj grupoj a\u016D asocioj ne estis fonditaj pere de konstitua jura dokumento kaj ekzistas nur kiel laborgrupoj. Interregistaraj organizoj devas esti distingitaj anka\u016D el traktatoj. Multaj traktatoj (kiaj la Nordamerika Liberkomerca Interkonsento, a\u016D la \u011Cenerala Interkonsento pri Tarifoj kaj Komerco anta\u016D la establado de la Monda Organiza\u0135o pri Komerco) ne establas organizon kaj anstata\u016De fidas nur en kunsidoj por ties administrado kiu i\u011Das jure agnoskitaj kiel ad hoc komisio. Aliaj traktatoj establis administran aparaton kiu ne estas konsiderataj kiel garantio de internacia jura ekzistorajto."@eo . "\uC815\uBD80\uAC04 \uAD6D\uC81C \uAE30\uAD6C \uB610\uB294 \uC815\uBD80\uAC04 \uC870\uC9C1(\uC601\uC5B4: intergovermental organization, IGO)\uC740 \uC8FC\uB85C \uC8FC\uAD8C\uAD6D(\uAD6C\uC131\uAD6D) \uB610\uB294 \uAE30\uD0C0 \uC815\uBD80\uAC04 \uC870\uC9C1\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uC870\uC9C1\uC774\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uBE44\uC601\uB9AC \uB2E8\uCCB4\uB098 \uB2E4\uAD6D\uC801 \uAE30\uC5C5\uACFC \uAC19\uC740 \uAD6D\uC81C \uBE44\uC815\uBD80 \uAE30\uAD6C\uB3C4 \uC774 \uC6A9\uC5B4\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB420 \uC218 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC815\uBD80\uAC04 \uC870\uC9C1\uC744 \uAD6D\uC81C\uAE30\uAD6C\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC815\uBD80\uAC04 \uC870\uC9C1\uC740 \uACF5\uACF5 \uAD6D\uC81C\uBC95\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uCE21\uBA74\uC774\uB2E4. IGO\uB294 \uADF8\uB8F9\uC744 \uCC3D\uC124\uD558\uB294 \uD5CC\uC7A5 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uC870\uC57D\uC5D0 \uC758\uD574 \uC124\uB9BD\uB41C\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uC8FC\uC758 \uD569\uBC95\uC801 \uB300\uD45C(\uBC95\uC815)\uB4E4\uC774 \uBE44\uC900 \uC808\uCC28\uB97C \uAC70\uCE58\uBA74\uC11C \uAD6D\uC81C\uBC95\uC801 \uC131\uACA9\uC744 \uB760\uAC8C \uB420 \uB54C \uC870\uC57D\uC774 \uCCB4\uACB0\uB41C\uB2E4. \uBC95\uB960\uC801 \uC758\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC815\uBD80\uAC04 \uC870\uC9C1\uC740 G8\uC774\uB098 \uCFFC\uD130\uC640 \uAC19\uC740 \uAD6D\uAC00\uC758 \uB2E8\uC21C\uD55C \uADF8\uB8F9 \uAD6C\uC131\uC774\uB098 \uC5F0\uD569\uACFC \uAD6C\uBCC4\uB418\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uADF8\uB8F9 \uB610\uB294 \uC5F0\uACB0\uC740 \uAD6C\uC131 \uBB38\uC11C\uC5D0 \uC758\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uBA70 \uD0DC\uC2A4\uD06C \uADF8\uB8F9\uC73C\uB85C\uB9CC \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4. \uC815\uBD80\uAC04 \uC870\uC9C1\uB3C4 \uC870\uC57D\uACFC \uAD6C\uBCC4\uB418\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4. \uB9CE\uC740 \uC870\uC57D\uB4E4(\uC608: \uC138\uACC4\uBB34\uC5ED\uAE30\uAD6C \uC124\uB9BD \uC774\uC804\uC758 \uBD81\uBBF8 \uC790\uC720 \uBB34\uC5ED \uD611\uC815 \uB610\uB294 \uAD00\uC138 \uBC0F \uBB34\uC5ED\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC77C\uBC18 \uD611\uC815)\uC740 \uB2E8\uCCB4\uB97C \uC124\uB9BD\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uB300\uC2E0 \uADF8\uB4E4\uC758 \uD589\uC815\uBD80\uAC00 \uD2B9\uBCC4 \uC704\uC6D0\uD68C\uB85C \uD569\uBC95\uC801\uC73C\uB85C \uC778\uC815\uBC1B\uAE30 \uC704\uD574 \uC804\uC801\uC73C\uB85C \uB2F9\uC0AC\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC758\uC874\uD55C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC870\uC57D\uB4E4\uC740 \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uBC95\uC801 \uAC1C\uC131\uC774 \uBD80\uC5EC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uB294 \uD589\uC815 \uAE30\uAD6C\uB97C \uC124\uB9BD\uD588\uB2E4."@ko . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430. \u041A\u0440\u0430\u0442\u043A\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041E\u041E\u041D 27 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1950 \u0433.: \u201C\u042D\u0442\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u201D. \u041A \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 XIX-XXI \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u042F\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0438, \u043E\u043D\u0438 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432), \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B, \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 . \u0422\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044C \u0441\u0434\u0435\u043B\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u044C \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044B."@ru . . . "\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\uFF08\u305B\u3044\u3075\u304B\u3093\u305D\u3057\u304D\u3001\u82F1\u8A9E: intergovernmental organization\uFF09\u307E\u305F\u306F\u56FD\u969B\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u305B\u3044\u3075\u305D\u3057\u304D\u3001\u82F1\u8A9E: international governmental organisation\uFF09\uFF08\u3044\u305A\u308C\u3082\u7565\u79F0\u306FIGO\uFF09\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u4E3B\u6A29\u56FD\u5BB6\uFF08\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF09\u3084\u4ED6\u306E\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308B\u3002 \u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u306F\u56FD\u969B\u7D44\u7E54\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u56FD\u969B\u7D44\u7E54\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306B\u306F\u56FD\u969B\u975E\u55B6\u5229\u7D44\u7E54\uFF08\u56FD\u969BNPO\uFF09\u3084\u591A\u56FD\u7C4D\u4F01\u696D\u306A\u3069\u306E\u56FD\u969B\u975E\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\uFF08INGO\uFF09\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0394\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . . . "\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54"@ja . . . . "Organisasi antarpemerintah"@in . . . . "\u039F\u03B9 \u0394\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF (IGOs): \u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C1\u03BF \"\u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2\", \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 (\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7-\u03BC\u03AD\u03BB\u03B7). \u0391\u03BE\u03B9\u03BF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \u03BF \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD (\u039F\u0397\u0395), \u03BF \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 (\u039F.\u039F.\u03A3.\u0391.), \u03BF \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 (\u039F\u0391\u03A3\u0395), \u03C4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 (\u03A3\u03C4\u0395), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u0395\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03A0\u039F\u0395). \u039F \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1815 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2."@el . . "\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AIntergovernmental Organization\uFF0C\u7C21\u7A31\uFF1AIGO\uFF09\u662F\u6307\u7531\u4E3B\u6B0A\u570B\u5BB6\u6216\u5176\u4ED6\u7D44\u7E54\u901A\u904E\u6B63\u5F0F\u689D\u7D04\u800C\u7D44\u6210\u7684\u7D44\u7E54\uFF0C\u7528\u65BC\u8655\u7406\u6216\u670D\u52D9\u6210\u54E1\u570B\u6216\u6210\u54E1\u7D44\u7E54\u7684\u5171\u540C\u5229\u76CA\u4E26\u53D7\u570B\u969B\u6CD5\u7BA1\u8F44\u3002\u7531\u65BC\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u5927\u591A\u662F\u901A\u904E\u4E00\u9805\u689D\u7D04\u800C\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u6545\u9019\u9805\u689D\u7D04\u5F80\u5F80\u4E5F\u5145\u7576\u8A72\u7D44\u7E54\u7684\u7AE0\u7A0B\u3002\u7576\u82E5\u5E72\u500B\u570B\u5BB6\u7684\u5408\u6CD5\u4EE3\u8868\uFF08\u901A\u5E38\u662F\u5176\u653F\u5E9C\uFF09\u901A\u904E\u6279\u51C6\u7A0B\u5E8F\u5F8C\uFF0C\u5247\u8A72\u9805\u689D\u7D04\u6B63\u5F0F\u7DE0\u7D50\u4E26\u540C\u6642\u8CE6\u4E88\u4E86\u8A72\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u570B\u969B\u6CD5\u4EBA\u8CC7\u683C\u3002\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u662F\u570B\u969B\u516C\u6CD5\u7684\u91CD\u8981\u7D44\u6210\u90E8\u5206\u3002 \u5728\u6CD5\u5F8B\u610F\u7FA9\u4E0A\uFF0C\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u61C9\u8A72\u8207\u7C21\u55AE\u7684\u570B\u5BB6\u96C6\u5718\u6216\u806F\u76DF\uFF08\u4F8B\u5982\uFF1A\u4E03\u5927\u5DE5\u696D\u570B\u7D44\u7E54\u548C\u4E2D\u6771\u554F\u984C\u6709\u95DC\u56DB\u65B9\u7B49\uFF09\u4E88\u4EE5\u5340\u5206\uFF1B\u6B64\u985E\u570B\u5BB6\u96C6\u5718\u6216\u806F\u76DF\u4E26\u975E\u4F9D\u64DA\u7D44\u6210\u6587\u4EF6\u800C\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u50C5\u4F5C\u70BA\u4EFB\u52D9\u5C0F\u7D44\u800C\u5B58\u5728\u3002\u540C\u6642\uFF0C\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u4E5F\u5FC5\u9808\u8207\u689D\u7D04\u5340\u5206\u958B\u4F86\u3002\u8A31\u591A\u689D\u7D04\uFF08\u4F8B\u5982\uFF1A\u5317\u7F8E\u81EA\u7531\u8CBF\u6613\u5354\u5B9A\u3001\u4E16\u754C\u8CBF\u6613\u7D44\u7E54\u7684\u524D\u8EAB\u95DC\u7A05\u8207\u8CBF\u6613\u7E3D\u5354\u5B9A\u7B49\uFF09\u4E26\u6C92\u6709\u5EFA\u7ACB\u4E00\u500B\u7D44\u7E54\u800C\u5927\u591A\u4F9D\u9760\u7DE0\u7D04\u65B9\u81EA\u5DF1\u4F86\u53C3\u8207\u7BA1\u7406\uFF0C\u5176\u5728\u6CD5\u5F8B\u5730\u4F4D\u4E0A\u901A\u5E38\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u201C\u81E8\u6642\u59D4\u54E1\u6703\uFF08ad hoc commission\uFF09\u201D\u3002\u800C\u5176\u4ED6\u67D0\u4E9B\u689D\u7D04\u96D6\u7136\u6210\u7ACB\u4E00\u500B\u7D44\u7E54\uFF0C\u4F46\u662F\u4E26\u4E0D\u5177\u5099\u570B\u969B\u6CD5\u4EBA\u8CC7\u683C\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u4E09\u500B\u6216\u66F4\u591A\u570B\u5BB6\u4F9D\u64DA\u5B83\u5011\u6240\u5171\u6709\u7684\u67D0\u4E9B\u539F\u5247\u800C\u6210\u7ACB\u7684\u7D44\u7E54\u88AB\u66F4\u591A\u5730\u8A8D\u70BA\u5C6C\u65BC\u201C\u591A\u908A\u4E3B\u7FA9\u201D\u6982\u5FF5\u3002"@zh . "Un organisme internacional o organitzaci\u00F3 intergovernamental (OIG) s\u00F3n aquells els membres dels quals s\u00F3n Estats sobirans o altres organitzacions intergovernamentals. Tamb\u00E9 pot usar-se el terme organitzaci\u00F3 internacional, no obstant aix\u00F2 aquest pot al\u00B7ludir gen\u00E8ricament a qualsevol organitzaci\u00F3 (incloses aquelles privades) amb membressia, objectius o pres\u00E8ncia internacional, mentre que el que es designa com organisme internacional sempre \u00E9s de naturalesa p\u00FAblica. Per a evitar possibles confusions, algunes vegades s'usen els termes organisme internacional governamental o organisme internacional p\u00FAblic."@ca . "\uC815\uBD80\uAC04 \uAD6D\uC81C \uAE30\uAD6C \uB610\uB294 \uC815\uBD80\uAC04 \uC870\uC9C1(\uC601\uC5B4: intergovermental organization, IGO)\uC740 \uC8FC\uB85C \uC8FC\uAD8C\uAD6D(\uAD6C\uC131\uAD6D) \uB610\uB294 \uAE30\uD0C0 \uC815\uBD80\uAC04 \uC870\uC9C1\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uC870\uC9C1\uC774\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uBE44\uC601\uB9AC \uB2E8\uCCB4\uB098 \uB2E4\uAD6D\uC801 \uAE30\uC5C5\uACFC \uAC19\uC740 \uAD6D\uC81C \uBE44\uC815\uBD80 \uAE30\uAD6C\uB3C4 \uC774 \uC6A9\uC5B4\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB420 \uC218 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC815\uBD80\uAC04 \uC870\uC9C1\uC744 \uAD6D\uC81C\uAE30\uAD6C\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC815\uBD80\uAC04 \uC870\uC9C1\uC740 \uACF5\uACF5 \uAD6D\uC81C\uBC95\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uCE21\uBA74\uC774\uB2E4. IGO\uB294 \uADF8\uB8F9\uC744 \uCC3D\uC124\uD558\uB294 \uD5CC\uC7A5 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uC870\uC57D\uC5D0 \uC758\uD574 \uC124\uB9BD\uB41C\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uC8FC\uC758 \uD569\uBC95\uC801 \uB300\uD45C(\uBC95\uC815)\uB4E4\uC774 \uBE44\uC900 \uC808\uCC28\uB97C \uAC70\uCE58\uBA74\uC11C \uAD6D\uC81C\uBC95\uC801 \uC131\uACA9\uC744 \uB760\uAC8C \uB420 \uB54C \uC870\uC57D\uC774 \uCCB4\uACB0\uB41C\uB2E4. \uBC95\uB960\uC801 \uC758\uBBF8\uC5D0\uC11C \uC815\uBD80\uAC04 \uC870\uC9C1\uC740 G8\uC774\uB098 \uCFFC\uD130\uC640 \uAC19\uC740 \uAD6D\uAC00\uC758 \uB2E8\uC21C\uD55C \uADF8\uB8F9 \uAD6C\uC131\uC774\uB098 \uC5F0\uD569\uACFC \uAD6C\uBCC4\uB418\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uADF8\uB8F9 \uB610\uB294 \uC5F0\uACB0\uC740 \uAD6C\uC131 \uBB38\uC11C\uC5D0 \uC758\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uBA70 \uD0DC\uC2A4\uD06C \uADF8\uB8F9\uC73C\uB85C\uB9CC \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4. \uC815\uBD80\uAC04 \uC870\uC9C1\uB3C4 \uC870\uC57D\uACFC \uAD6C\uBCC4\uB418\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4. \uB9CE\uC740 \uC870\uC57D\uB4E4(\uC608: \uC138\uACC4\uBB34\uC5ED\uAE30\uAD6C \uC124\uB9BD \uC774\uC804\uC758 \uBD81\uBBF8 \uC790\uC720 \uBB34\uC5ED \uD611\uC815 \uB610\uB294 \uAD00\uC138 \uBC0F \uBB34\uC5ED\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC77C\uBC18 \uD611\uC815)\uC740 \uB2E8\uCCB4\uB97C \uC124\uB9BD\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uB300\uC2E0 \uADF8\uB4E4\uC758 \uD589\uC815\uBD80\uAC00 \uD2B9\uBCC4 \uC704\uC6D0\uD68C\uB85C \uD569\uBC95\uC801\uC73C\uB85C \uC778\uC815\uBC1B\uAE30 \uC704\uD574 \uC804\uC801\uC73C\uB85C \uB2F9\uC0AC\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC758\uC874\uD55C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC870\uC57D\uB4E4\uC740 \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uBC95\uC801 \uAC1C\uC131\uC774 \uBD80\uC5EC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uB294 \uD589\uC815 \uAE30\uAD6C\uB97C \uC124\uB9BD\uD588\uB2E4."@ko . . . . "Intergouvernementele organisatie"@nl . . . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "Intergovernmental organization"@en . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439, \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439, \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443. \u041A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0436\u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0443 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u041E\u041E\u041D \u0432\u0456\u0434 27 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1950 \u0440.: \u00AB\u0426\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0434\u043E\u044E \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0441\u0430\u043C\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438\u00BB."@uk . . . "Mellanstatlig organisation"@sv . . "En mellanstatlig organisation \u00E4r en form av internationell organisation, vilken har stater som medlemmar. Fullv\u00E4rdiga medlemmar i mellanstatliga organisationer ben\u00E4mns ofta . Exempel p\u00E5 typiska mellanstatliga organisationer \u00E4r F\u00F6renta nationerna (FN), Europar\u00E5det och Nordiska r\u00E5det. Beslut fattas vanligtvis med enh\u00E4llighet inom mellanstatliga organisationer och det \u00E4r ovanligt att beslut kan f\u00E5 r\u00E4ttslig verkan f\u00F6r en medlemsstat mot dess vilja. Detta \u00E4r en v\u00E4sentlig skillnad gentemot \u00F6verstatliga organisationer, d\u00E5 medlemsstaterna ist\u00E4llet \u00F6verf\u00F6r en del av sin egen suver\u00E4nitet till organisationen. Det b\u00F6r noteras att Europeiska unionen \u00E4r en n\u00E5got mer sv\u00E5rplacerad f\u00F6reteelse d\u00E5 den har drag av b\u00E5de mellanstatlighet och \u00F6verstatlighet.[k\u00E4lla beh\u00F6vs]"@sv . . "Organiza\u00E7\u00E3o intergovernamental (OI), tamb\u00E9m conhecida como organiza\u00E7\u00E3o governamental internacional (OGI), \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o composta principalmente de estados soberanos (referido como Estados-Membros ), ou de outras organiza\u00E7\u00F5es intergovernamentais. As organiza\u00E7\u00F5es intergovernamentais s\u00E3o frequentemente chamadas de organiza\u00E7\u00F5es internacionais, embora esse termo possa tamb\u00E9m incluir organiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o governamental internacional, como internacional sem fins lucrativos (ONGs) ou empresas multinacionais. As organiza\u00E7\u00F5es intergovernamentais globais geralmente s\u00E3o abertas \u00E0 participa\u00E7\u00E3o de na\u00E7\u00F5es do mundo inteiro, desde que sejam cumpridos certos crit\u00E9rios. Esta categoria inclui as Na\u00E7\u00F5es Unidas (ONU) e suas ag\u00EAncias especializadas, a Uni\u00E3o Postal Universal, a Interpol, a Organiza\u00E7\u00E3o Mundial do Com\u00E9rcio (OMC), a Organiza\u00E7\u00E3o Mundial das Alf\u00E2ndegas (OMA), e o Fundo Monet\u00E1rio Internacional (FMI). J\u00E1 as organiza\u00E7\u00F5es intergovernamentais regionais s\u00E3o abertas a membros de uma determinada regi\u00E3o ou continente do mundo. Esta categoria inclui o Conselho da Europa (CoE), da Uni\u00E3o Europeia (UE), da NATO, a OSCE, a Uni\u00E3o Africana (UA), a Organiza\u00E7\u00E3o dos Estados Americanos (OEA), Associa\u00E7\u00E3o das Na\u00E7\u00F5es do Sudeste Asi\u00E1tico (ASEAN), a Liga \u00C1rabe e a Uni\u00E3o das na\u00E7\u00F5es sul-americanas (UNASUL)."@pt . "14832"^^ . "133"^^ . "Organismo internacional"@es . "\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629"@ar . . "Sebuah organisasi antarpemerintah (bahasa Inggris: Intergovernmental organization, disingkat IGO) merupakan suatu organisasi yang terdiri dari berdaulat (disebut negara anggota), atau organisasi internasional lainnya. Organisasi antarpemerintah sering disebut organisasi internasional, meskipun sebutan ini dapat juga melingkupi seperti organisasi nirlaba (NGO) internasional atau . Organisasi antarpemerintah dalam arti hukum berbeda dari kelompok simpel atau koalisi negara, seperti G8 atau . Kelompok atau asosiasi seperti itu tidak didirikan atas dokumen konstituen dan berdiri hanya sebagai ."@in . "Zwischenstaatliche Organisation"@de . . . . . . "Organisation intergouvernementale"@fr . "Une organisation intergouvernementale ou OIG (en anglais, intergovernmental organization ou IGO) est un type d'organisation internationale destin\u00E9e \u00E0 \u00E9tablir des relations entre organismes gouvernementaux. Pour Michel Virally, une OIG peut \u00EAtre d\u00E9finie comme \u00AB une association d\u2019\u00C9tats, \u00E9tablie par accord entre ses membres et dot\u00E9e d\u2019un appareil permanent d\u2019organes, charg\u00E9 de poursuivre la r\u00E9alisation d\u2019objectifs d\u2019int\u00E9r\u00EAt commun par une coop\u00E9ration entre eux \u00BB."@fr . "Un organismo internacional u organizaci\u00F3n intergubernamental (OI) se define como \"todo grupo o asociaci\u00F3n que se extiende m\u00E1s all\u00E1 de las fronteras de un Estado particular, y que adopta una estructura org\u00E1nica permanente\".\u200B Tambi\u00E9n puede usarse el t\u00E9rmino organizaci\u00F3n internacional, sin embargo esta \u00FAltima denominaci\u00F3n podr\u00EDa interpretarse como abarcando gen\u00E9ricamente cualquier organizaci\u00F3n (incluidas aquellas privadas) con integrantes, objetivos, o presencia internacional, mientras que lo que se designa como organismo internacional siempre es de naturaleza p\u00FAblica. Para evitar posibles confusiones, algunas veces se usan los t\u00E9rminos organismo internacional gubernamental\u200B u organismo internacional p\u00FAblico.\u200BCabe destacar que no todas las organizaciones internacionales buscan la integraci\u00F3n"@es . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439, \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439, \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443. \u041A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0436\u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0443 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u041E\u041E\u041D \u0432\u0456\u0434 27 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1950 \u0440.: \u00AB\u0426\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0434\u043E\u044E \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0441\u0430\u043C\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438\u00BB."@uk . "Un organisme internacional o organitzaci\u00F3 intergovernamental (OIG) s\u00F3n aquells els membres dels quals s\u00F3n Estats sobirans o altres organitzacions intergovernamentals. Tamb\u00E9 pot usar-se el terme organitzaci\u00F3 internacional, no obstant aix\u00F2 aquest pot al\u00B7ludir gen\u00E8ricament a qualsevol organitzaci\u00F3 (incloses aquelles privades) amb membressia, objectius o pres\u00E8ncia internacional, mentre que el que es designa com organisme internacional sempre \u00E9s de naturalesa p\u00FAblica. Per a evitar possibles confusions, algunes vegades s'usen els termes organisme internacional governamental o organisme internacional p\u00FAblic."@ca . . . . "Mi\u0119dzynarodowa organizacja rz\u0105dowa"@pl . . . . . "Mi\u0119dzynarodowa organizacja rz\u0105dowa (ang. International Governmental Organizatons \u2013 IGOs) \u2013 zwi\u0105zek przynajmniej trzech pa\u0144stw powo\u0142ywany umow\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 w celu realizacji cel\u00F3w statutowych. Podstawy prawne ich funkcjonowania stanowi prawo mi\u0119dzynarodowe."@pl . . "Interregistara organizo a\u016D internacia registara organizo (IRO) estas organizo komponita \u0109efe el suverenaj \u015Dtatoj (referencataj kiel membroj \u015Dtatoj), a\u016D el aliaj interregistaraj organizoj. Interregistaraj organizoj estas ofte nomataj internaciaj organizoj, kvankam tiu termino povas anka\u016D inkludi internaciajn neregistarajn organizojn kiaj internaciaj neprofitaj organiza\u0135oj a\u016D transnaciaj firmaoj."@eo . "Un organismo internacional u organizaci\u00F3n intergubernamental (OI) se define como \"todo grupo o asociaci\u00F3n que se extiende m\u00E1s all\u00E1 de las fronteras de un Estado particular, y que adopta una estructura org\u00E1nica permanente\".\u200B Tambi\u00E9n puede usarse el t\u00E9rmino organizaci\u00F3n internacional, sin embargo esta \u00FAltima denominaci\u00F3n podr\u00EDa interpretarse como abarcando gen\u00E9ricamente cualquier organizaci\u00F3n (incluidas aquellas privadas) con integrantes, objetivos, o presencia internacional, mientras que lo que se designa como organismo internacional siempre es de naturaleza p\u00FAblica. Para evitar posibles confusiones, algunas veces se usan los t\u00E9rminos organismo internacional gubernamental\u200B u organismo internacional p\u00FAblico.\u200BCabe destacar que no todas las organizaciones internacionales buscan la integraci\u00F3n y cooperaci\u00F3n en todas sus dimensiones econ\u00F3mica, pol\u00EDtica y social."@es . "Organiza\u00E7\u00E3o intergovernamental (OI), tamb\u00E9m conhecida como organiza\u00E7\u00E3o governamental internacional (OGI), \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o composta principalmente de estados soberanos (referido como Estados-Membros ), ou de outras organiza\u00E7\u00F5es intergovernamentais. As organiza\u00E7\u00F5es intergovernamentais s\u00E3o frequentemente chamadas de organiza\u00E7\u00F5es internacionais, embora esse termo possa tamb\u00E9m incluir organiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o governamental internacional, como internacional sem fins lucrativos (ONGs) ou empresas multinacionais."@pt . "\uC815\uBD80\uAC04 \uAD6D\uC81C \uAE30\uAD6C"@ko . . "Mi\u0119dzynarodowa organizacja rz\u0105dowa (ang. International Governmental Organizatons \u2013 IGOs) \u2013 zwi\u0105zek przynajmniej trzech pa\u0144stw powo\u0142ywany umow\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 w celu realizacji cel\u00F3w statutowych. Podstawy prawne ich funkcjonowania stanowi prawo mi\u0119dzynarodowe."@pl . . "\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AIntergovernmental Organization\uFF0C\u7C21\u7A31\uFF1AIGO\uFF09\u662F\u6307\u7531\u4E3B\u6B0A\u570B\u5BB6\u6216\u5176\u4ED6\u7D44\u7E54\u901A\u904E\u6B63\u5F0F\u689D\u7D04\u800C\u7D44\u6210\u7684\u7D44\u7E54\uFF0C\u7528\u65BC\u8655\u7406\u6216\u670D\u52D9\u6210\u54E1\u570B\u6216\u6210\u54E1\u7D44\u7E54\u7684\u5171\u540C\u5229\u76CA\u4E26\u53D7\u570B\u969B\u6CD5\u7BA1\u8F44\u3002\u7531\u65BC\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u5927\u591A\u662F\u901A\u904E\u4E00\u9805\u689D\u7D04\u800C\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u6545\u9019\u9805\u689D\u7D04\u5F80\u5F80\u4E5F\u5145\u7576\u8A72\u7D44\u7E54\u7684\u7AE0\u7A0B\u3002\u7576\u82E5\u5E72\u500B\u570B\u5BB6\u7684\u5408\u6CD5\u4EE3\u8868\uFF08\u901A\u5E38\u662F\u5176\u653F\u5E9C\uFF09\u901A\u904E\u6279\u51C6\u7A0B\u5E8F\u5F8C\uFF0C\u5247\u8A72\u9805\u689D\u7D04\u6B63\u5F0F\u7DE0\u7D50\u4E26\u540C\u6642\u8CE6\u4E88\u4E86\u8A72\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u570B\u969B\u6CD5\u4EBA\u8CC7\u683C\u3002\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u662F\u570B\u969B\u516C\u6CD5\u7684\u91CD\u8981\u7D44\u6210\u90E8\u5206\u3002 \u5728\u6CD5\u5F8B\u610F\u7FA9\u4E0A\uFF0C\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u61C9\u8A72\u8207\u7C21\u55AE\u7684\u570B\u5BB6\u96C6\u5718\u6216\u806F\u76DF\uFF08\u4F8B\u5982\uFF1A\u4E03\u5927\u5DE5\u696D\u570B\u7D44\u7E54\u548C\u4E2D\u6771\u554F\u984C\u6709\u95DC\u56DB\u65B9\u7B49\uFF09\u4E88\u4EE5\u5340\u5206\uFF1B\u6B64\u985E\u570B\u5BB6\u96C6\u5718\u6216\u806F\u76DF\u4E26\u975E\u4F9D\u64DA\u7D44\u6210\u6587\u4EF6\u800C\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u50C5\u4F5C\u70BA\u4EFB\u52D9\u5C0F\u7D44\u800C\u5B58\u5728\u3002\u540C\u6642\uFF0C\u653F\u5E9C\u9593\u7D44\u7E54\u4E5F\u5FC5\u9808\u8207\u689D\u7D04\u5340\u5206\u958B\u4F86\u3002\u8A31\u591A\u689D\u7D04\uFF08\u4F8B\u5982\uFF1A\u5317\u7F8E\u81EA\u7531\u8CBF\u6613\u5354\u5B9A\u3001\u4E16\u754C\u8CBF\u6613\u7D44\u7E54\u7684\u524D\u8EAB\u95DC\u7A05\u8207\u8CBF\u6613\u7E3D\u5354\u5B9A\u7B49\uFF09\u4E26\u6C92\u6709\u5EFA\u7ACB\u4E00\u500B\u7D44\u7E54\u800C\u5927\u591A\u4F9D\u9760\u7DE0\u7D04\u65B9\u81EA\u5DF1\u4F86\u53C3\u8207\u7BA1\u7406\uFF0C\u5176\u5728\u6CD5\u5F8B\u5730\u4F4D\u4E0A\u901A\u5E38\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u201C\u81E8\u6642\u59D4\u54E1\u6703\uFF08ad hoc commission\uFF09\u201D\u3002\u800C\u5176\u4ED6\u67D0\u4E9B\u689D\u7D04\u96D6\u7136\u6210\u7ACB\u4E00\u500B\u7D44\u7E54\uFF0C\u4F46\u662F\u4E26\u4E0D\u5177\u5099\u570B\u969B\u6CD5\u4EBA\u8CC7\u683C\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u4E09\u500B\u6216\u66F4\u591A\u570B\u5BB6\u4F9D\u64DA\u5B83\u5011\u6240\u5171\u6709\u7684\u67D0\u4E9B\u539F\u5247\u800C\u6210\u7ACB\u7684\u7D44\u7E54\u88AB\u66F4\u591A\u5730\u8A8D\u70BA\u5C6C\u65BC\u201C\u591A\u908A\u4E3B\u7FA9\u201D\u6982\u5FF5\u3002"@zh . . . "Organiza\u00E7\u00E3o intergovernamental"@pt . . "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Intergovernmental Organization)\u200F \u0623\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: International Governmental Organization)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 (\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621) \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0642\u062F \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A."@ar . . "1123904900"^^ . .