. "Darmparasitose"@de . . . "Intestinal parasite infection"@en . . . . . . . "\u8178\u9053\u5BC4\u751F\u87F2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AIntestinal parasite\uFF09\u662F\u6307\u4E3B\u8981\u5BC4\u751F\u5728\u4EBA\u985E\u6216\u5176\u4ED6\u52D5\u7269\u4E4B\u8178\u9053\u7684\u5BC4\u751F\u87F2\uFF0C\u4E3B\u8981\u900F\u904E\u53D7\u6C61\u67D3\u7684\u98DF\u7269\u6216\u98DF\u6C34\u800C\u611F\u67D3\u3002\u8178\u9053\u5BC4\u751F\u87F2\u7684\u985E\u578B\u5305\u62EC\u86D4\u87F2\u3001\u87EF\u87F2\uFF08\u7DDA\u87F2\uFF09\u3001\u920E\u87F2\u3001\u7D5B\u87F2\u53CA\u7B49\u3002"@zh . "15120"^^ . "Parasitose intestinale"@fr . . "Una infecci\u00F3n intestinal por par\u00E1sitos es una condici\u00F3n en la cual un par\u00E1sito infecta el tracto gastrointestinal de los seres humanos y otros animales. Los par\u00E1sitos pueden vivir en cualquier lugar del cuerpo, pero la mayor\u00EDa la pared estomacal eso quiere decir el costado del est\u00F3mago. Las rutas de exposici\u00F3n y la infecci\u00F3n incluyen la ingesti\u00F3n de carne mal cocida, beber agua infectada, transmisi\u00F3n fecal-oral y la absorci\u00F3n en la piel."@es . . . "Intestaj parazitoj estas parazitoj kiuj lo\u011Das en la digesta sistemo en homoj kaj aliaj bestoj. Ili povas vivi \u011Denerale en la korpo, sed plej preferas la intestan muron. Sistemoj de ekspono inkludas: man\u011Dadon de nesufi\u0109e kuirita viando, trinkadon de sepsa akvo, kaj ha\u016Dtosorbadon. Parazito estas organismo kiuj man\u011Das el alia organismo, nome gastiganto."@eo . . "Les parasitoses intestinales, maladies dues \u00E0 des parasites se d\u00E9veloppant dans le tube digestif, constituent un important probl\u00E8me de sant\u00E9 publique dans les pays en d\u00E9veloppement. Le risque d'infection est devenu tr\u00E8s faible dans les pays \u00E0 haut niveau d'hygi\u00E8ne. En revanche, les pays en d\u00E9veloppement, o\u00F9 l'hygi\u00E8ne hydrique et f\u00E9cale est pr\u00E9caire, sont particuli\u00E8rement expos\u00E9s. L'eau souill\u00E9e est le principal r\u00E9servoir de ces parasites qui y persistent longtemps sous forme d'\u0153ufs, de spores ou d'oocystes. Ceux-ci p\u00E9n\u00E8trent dans le corps par les voies transcutan\u00E9e ou digestive. La transmission est le plus souvent indirecte par de l'eau contamin\u00E9e ou des aliments, mais elle peut \u00EAtre \u00E9galement directe par le contact des mains ou avec les f\u00E8ces. Dans le cas de la t\u00E6niasis, l'infestation se "@fr . "\u8178\u9053\u5BC4\u751F\u87F2"@zh . . "1088577822"^^ . . "Una infecci\u00F3n intestinal por par\u00E1sitos es una condici\u00F3n en la cual un par\u00E1sito infecta el tracto gastrointestinal de los seres humanos y otros animales. Los par\u00E1sitos pueden vivir en cualquier lugar del cuerpo, pero la mayor\u00EDa la pared estomacal eso quiere decir el costado del est\u00F3mago. Las rutas de exposici\u00F3n y la infecci\u00F3n incluyen la ingesti\u00F3n de carne mal cocida, beber agua infectada, transmisi\u00F3n fecal-oral y la absorci\u00F3n en la piel. Algunos tipos de helmintos y protozoos se clasifican como los par\u00E1sitos intestinales que causan la infecci\u00F3n, aquellos que residen en los intestinos. Estas infecciones pueden da\u00F1ar o enfermar al portador (los seres humanos u otros animales). Si la infecci\u00F3n intestinal por par\u00E1sitos es causada por helmintos, la infecci\u00F3n se llama helmintiasis."@es . "\u8178\u9053\u5BC4\u751F\u87F2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AIntestinal parasite\uFF09\u662F\u6307\u4E3B\u8981\u5BC4\u751F\u5728\u4EBA\u985E\u6216\u5176\u4ED6\u52D5\u7269\u4E4B\u8178\u9053\u7684\u5BC4\u751F\u87F2\uFF0C\u4E3B\u8981\u900F\u904E\u53D7\u6C61\u67D3\u7684\u98DF\u7269\u6216\u98DF\u6C34\u800C\u611F\u67D3\u3002\u8178\u9053\u5BC4\u751F\u87F2\u7684\u985E\u578B\u5305\u62EC\u86D4\u87F2\u3001\u87EF\u87F2\uFF08\u7DDA\u87F2\uFF09\u3001\u920E\u87F2\u3001\u7D5B\u87F2\u53CA\u7B49\u3002"@zh . . . "Intestinal parasite"@en . "Human gastro-intestinal system"@en . . . . "Intesta parazitozo"@eo . "An intestinal parasite infection is a condition in which a parasite infects the gastro-intestinal tract of humans and other animals. Such parasites can live anywhere in the body, but most prefer the intestinal wall. Routes of exposure and infection include ingestion of undercooked meat, drinking infected water, fecal-oral transmission and skin absorption. Some types of helminths and protozoa are classified as intestinal parasites that cause infection\u2014those that reside in the intestines. These infections can damage or sicken the host (humans or other animals). If the intestinal parasite infection is caused by helminths, the infection is called helminthiasis."@en . . . . . . "211644"^^ . "Infezione da parassita intestinale"@it . . . . . . . . . . . . . "Intestinal parasite"@en . . "Un'infezione da parassita intestinale \u00E8 una condizione in cui un parassita infetta il tratto gastrointestinale dell'uomo e di altri animali. Tali parassiti possono vivere in qualsiasi parte del corpo, ma la maggior parte preferisce la parete intestinale. Le vie di esposizione e infezione comprendono l'ingestione di carne poco cotta, il consumo di acqua infetta, la trasmissione fecale-orale e l'assorbimento cutaneo. Alcuni tipi di elminti e protozoi sono classificati come parassiti intestinali che causano infezione, quelli che risiedono nell'intestino . Queste infezioni possono danneggiare o ammalare l'ospite (umani o altri animali). Se l'infezione da parassiti intestinali \u00E8 causata da elminti, l'infezione si chiama elmintiasi ."@it . . "An intestinal parasite infection is a condition in which a parasite infects the gastro-intestinal tract of humans and other animals. Such parasites can live anywhere in the body, but most prefer the intestinal wall. Routes of exposure and infection include ingestion of undercooked meat, drinking infected water, fecal-oral transmission and skin absorption."@en . . . . . . . "Intestaj parazitoj estas parazitoj kiuj lo\u011Das en la digesta sistemo en homoj kaj aliaj bestoj. Ili povas vivi \u011Denerale en la korpo, sed plej preferas la intestan muron. Sistemoj de ekspono inkludas: man\u011Dadon de nesufi\u0109e kuirita viando, trinkadon de sepsa akvo, kaj ha\u016Dtosorbadon. Parazito estas organismo kiuj man\u011Das el alia organismo, nome gastiganto. La plej gravaj grupoj de parazitoj inkluzivas protozoojn (organismoj havante nur unu \u0109elon) kaj parazitajn vermojn (helmintoj). De tiuj, protozooj, inkluzive de , , kaj , estas plej ordinaraj en HIV-konta\u011Ditaj personoj. \u0108iu de tiuj parazitoj povas infekti la digestadkanalon, kaj foje du a\u016D pli povas ka\u016Dzi infekton samtempe."@eo . . . . . . . "Als Darmparasitose bezeichnet man den Befall des Darmtrakts durch Parasiten wie W\u00FCrmer (s. Wurmerkrankung) oder Protozoen (bestimmte Flagellaten und Am\u00F6ben). Diese Parasiten gelangen typischerweise durch Schmierinfektion (als Darmparasiten) in den Darmtrakt, in dem sie dann in manchen F\u00E4llen lange Zeit \u00FCberleben k\u00F6nnen. Dabei treten oft unspezifische Beschwerden bis hin zu schweren Durchfallerkrankungen (etwa bei Entamoeba histolytica) auf."@de . . . "Infecci\u00F3n intestinal por par\u00E1sitos"@es . . "\u0637\u0641\u064A\u0644\u064A \u0645\u0639\u0648\u064A"@ar . "\u0627\u0644\u0637\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0637\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A \u062A\u0641\u0636\u0644 \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0647\u064A: \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u062E\u0629 \u062C\u064A\u062F\u0627\u060C \u0648\u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B. \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062B\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0644\u0648\u062B \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0643\u062B\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0632\u0627 \u0647\u064A: \u0627\u0644\u0627\u0645\u064A\u0628\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0636\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0631\u0639\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0633\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0637\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627."@ar . . . . . . "Un'infezione da parassita intestinale \u00E8 una condizione in cui un parassita infetta il tratto gastrointestinale dell'uomo e di altri animali. Tali parassiti possono vivere in qualsiasi parte del corpo, ma la maggior parte preferisce la parete intestinale. Le vie di esposizione e infezione comprendono l'ingestione di carne poco cotta, il consumo di acqua infetta, la trasmissione fecale-orale e l'assorbimento cutaneo."@it . . . . . . . . . . . . . "Les parasitoses intestinales, maladies dues \u00E0 des parasites se d\u00E9veloppant dans le tube digestif, constituent un important probl\u00E8me de sant\u00E9 publique dans les pays en d\u00E9veloppement. Le risque d'infection est devenu tr\u00E8s faible dans les pays \u00E0 haut niveau d'hygi\u00E8ne. En revanche, les pays en d\u00E9veloppement, o\u00F9 l'hygi\u00E8ne hydrique et f\u00E9cale est pr\u00E9caire, sont particuli\u00E8rement expos\u00E9s. L'eau souill\u00E9e est le principal r\u00E9servoir de ces parasites qui y persistent longtemps sous forme d'\u0153ufs, de spores ou d'oocystes. Ceux-ci p\u00E9n\u00E8trent dans le corps par les voies transcutan\u00E9e ou digestive. La transmission est le plus souvent indirecte par de l'eau contamin\u00E9e ou des aliments, mais elle peut \u00EAtre \u00E9galement directe par le contact des mains ou avec les f\u00E8ces. Dans le cas de la t\u00E6niasis, l'infestation se fait par les animaux, lors de l'ingestion de viande de porc mal cuite. La prophylaxie, qu'elle soit individuelle ou collective, passe par une am\u00E9lioration de l'hygi\u00E8ne g\u00E9n\u00E9rale. On distingue deux grands groupes de parasitoses intestinales : \n* Les helminthiases (dues \u00E0 des vers parasites les helminthes), parmi lesquelles sont notamment distingu\u00E9es les ascaridioses, ankylostomoses, trichoc\u00E9phaloses, t\u00E6niasis... \n* Les protozooses, dues \u00E0 des protozoaires, et notamment la lambliase, la cryptosporidiose et d'autres coccidioses comme l'isosporose et la cyclosporose, et enfin la microsporidiose. \n* Portail de la m\u00E9decine \n* Portail de la parasitologie"@fr . . . . "\u0627\u0644\u0637\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0637\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A \u062A\u0641\u0636\u0644 \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0647\u064A: \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u062E\u0629 \u062C\u064A\u062F\u0627\u060C \u0648\u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B. \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062B\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0644\u0648\u062B \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0643\u062B\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0632\u0627 \u0647\u064A: \u0627\u0644\u0627\u0645\u064A\u0628\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0636\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0631\u0639\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0633\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0637\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627."@ar . . . . "Als Darmparasitose bezeichnet man den Befall des Darmtrakts durch Parasiten wie W\u00FCrmer (s. Wurmerkrankung) oder Protozoen (bestimmte Flagellaten und Am\u00F6ben). Diese Parasiten gelangen typischerweise durch Schmierinfektion (als Darmparasiten) in den Darmtrakt, in dem sie dann in manchen F\u00E4llen lange Zeit \u00FCberleben k\u00F6nnen. Dabei treten oft unspezifische Beschwerden bis hin zu schweren Durchfallerkrankungen (etwa bei Entamoeba histolytica) auf."@de . . . .