"--07-12"^^ . . . . . . . . "Royal Navy\n* HMS Curacoa\n* HMS Harrier\n* HMS Eclipse\n British Army\n* 12th Regiment\n* 14th Regiment\n* 18th Regiment\n* 40th Regiment\n* 65th Regiment\n* 70th Regiment\n* Royal Engineers\n* Royal Artillery\n* Commissariat\n* Medical Department\n Colonial fleet\n* Gunboat Pioneer\n* Gunboat Avon\n* Gunboat Sandfly\n* Steam-tug Koheroa\n Volunteer and"@en . "\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u063A\u0632\u0648 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0648\u0627\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0647\u0645 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0642\u0639\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0646\u062C\u064A\u062A\u0627\u0646\u062C\u0627\u00BB (\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629). \u062A\u0639\u062F \u0648\u0627\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u062D\u062F\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0644\u0627\u0646\u062F \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631\u060C \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1863 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1864. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0633\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062C\u064A\u062A\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u064F\u0628\u0631\u062A \u062A\u0647\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u062F\u0641\u0639 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0648\u0627\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u063A\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0647. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0646\u062D\u0648 14,000 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u0625\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A \u0648\u0646\u062D\u0648 4,000 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u064F\u0636\u0639\u062A \u0627\u0644\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u0627\u0646\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1861\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0646\u0648\u0627\u0628 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0639\u062A\u0631\u0636\u0627 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u062C\u0648\u0631\u062C \u063A\u0631\u064A \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0623\u0639\u0627\u062F \u063A\u0631\u064A \u062A\u0646\u0634\u064A\u0637 \u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1863 \u0648\u0633\u0637 \u062A\u0635\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062C\u064A\u062A\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0634\u0646 \u0643\u0646\u062C\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A (\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A) \u063A\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646\u064A\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0643\u0644\u0627\u0646\u062F. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631 \u063A\u0631\u064A \u0631\u0641\u0636 \u0643\u0646\u062C\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A \u0644\u0625\u0646\u0630\u0627\u0631\u0647 \u0633\u0628\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648\u060C \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0623\u0646\u0630\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064A 9 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1863 \u0623\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0648\u0643\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0648\u0627\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648 \u062A\u0623\u062F\u064A\u0629 \u064A\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0633\u064A\u062C\u0631\u064A \u0625\u062C\u0644\u0627\u0624\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0648\u0627\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648. \u0639\u064E\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0648\u0627\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648 \u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0634\u0646\u062A \u0647\u062C\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A 17 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0647\u064A\u0631\u0648\u0627\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0644\u0645\u062F\u0629 14 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064B\u0627. \u062A\u0636\u0645\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0631\u0627\u0646\u062C\u0631\u064A\u0631\u064A -\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0644\u0641\u062A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064A\u0646 \u0631\u062C\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627- \u0648\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0643\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0623\u064A\u0627\u0645\u060C \u0648\u0644\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0625\u0630 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062D\u064A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0631\u0648\u064A\u0632 \u0644\u0627\u0633\u062A \u0633\u062A\u0627\u0646\u062F.\u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0633\u062D\u0627\u0628 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A \u0643\u0646\u062C\u064A\u062A\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0646\u062D\u0648 12,000 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A. \u062A\u0631\u0643\u062A \u0627\u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0646\u062C\u064A\u062A\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0631\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u062F\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0645\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0639\u062A\u0631\u0641\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1863 \u0643\u0627\u0646\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0639\u062A\u0630\u0631\u062A \u0639\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644\u0647\u0627. \u0642\u0628\u0644\u062A \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648-\u062A\u0627\u064A\u0646\u0648\u064A \u0628\u062A\u0639\u0648\u064A\u0636 \u0646\u0642\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0628\u0644\u063A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0642\u064A\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0646\u062D\u0648 171 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 -\u0623\u064A \u0646\u062D\u0648 1% \u0645\u0646 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1863- \u0648\u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062A\u0633\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648 \u0631\u0627\u0648\u0628\u0627\u062A\u0648 \u0644\u0639\u0627\u0645 1995. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0639\u0637\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627."@ar . . . . . . "Invasion of the Waikato"@en . . . "1863-07-12"^^ . "British victory" . . . . "Invasion of the Waikato"@en . "23"^^ . . . . . . ":Colony of New Zealand" . "700" . . . "14000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "the New Zealand Wars"@en . . . . . . . . . . . "\u063A\u0632\u0648 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0648\u0627\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648"@ar . "--04-01"^^ . . . . . "23"^^ . . . . . "British victory"@en . . . . . . . . . . "23pxK\u012Bngitanga" . "1000"^^ . . . "Invasi\u00F3n de Waikato"@es . . . . . . . "14,000 British and colonial troops, several hundred British-allied M\u0101ori troops" . . "\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u063A\u0632\u0648 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0648\u0627\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0647\u0645 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0642\u0639\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0646\u062C\u064A\u062A\u0627\u0646\u062C\u0627\u00BB (\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629). \u062A\u0639\u062F \u0648\u0627\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u062D\u062F\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0644\u0627\u0646\u062F \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631\u060C \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1863 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1864. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0633\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062C\u064A\u062A\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u064F\u0628\u0631\u062A \u062A\u0647\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u062F\u0641\u0639 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0648\u0627\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u063A\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0647. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0646\u062D\u0648 14,000 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u0625\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A \u0648\u0646\u062D\u0648 4,000 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "23pxNorth Island allies" . . . "68282"^^ . . . "700"^^ . . . . . "The Invasion of the Waikato became the largest and most important campaign of the 19th-century New Zealand Wars. Hostilities took place in the North Island of New Zealand between the military forces of the colonial government and a federation of M\u0101ori tribes known as the Kingitanga Movement. The Waikato is a territorial region with a northern boundary somewhat south of the present-day city of Auckland. The campaign lasted for nine months, from July 1863 to April 1864. The invasion was aimed at crushing Kingite power (which European settlers saw as a threat to colonial authority) and also at driving Waikato M\u0101ori from their territory in readiness for occupation and settlement by European colonists. The campaign was fought by a peak of about 14,000 Imperial and colonial troops and about 4,00"@en . . . . . . ": Colony of New Zealand"@en . "La Invasi\u00F3n de Waikato fue una campa\u00F1a durante las etapas medias de las Guerras de Nueva Zelanda, librada en Isla Norte de Nueva Zelanda a partir de julio del a\u00F1o 1863 hasta abril del a\u00F1o 1864 entre la las fuerzas militares del gobierno colonial y una federaci\u00F3n de tribus maor\u00EDes, conocido como .\u200B"@es . . . "Waikato, New Zealand"@en . . . . . . . . . . . . . . "~4000 troops, including 170 fromNg\u0101i T\u016Bhoeallies" . . . . . . . . . . "240428"^^ . "Invasion of the Waikato"@en . "La Invasi\u00F3n de Waikato fue una campa\u00F1a durante las etapas medias de las Guerras de Nueva Zelanda, librada en Isla Norte de Nueva Zelanda a partir de julio del a\u00F1o 1863 hasta abril del a\u00F1o 1864 entre la las fuerzas militares del gobierno colonial y una federaci\u00F3n de tribus maor\u00EDes, conocido como .\u200B Iniciada por el Gobierno, en respuesta a anteriores conflictos en la regi\u00F3n de Taranaki, termin\u00F3 con la retirada de los maor\u00EDes Kingitanga hacia el interior agreste de Isla Norte y la confiscaci\u00F3n de aproximadamente 12.000 km\u00B2 de tierras maor\u00EDes. Aunque uno de los principales objetivos del gobierno se logr\u00F3 - la regi\u00F3n de Waikato volvi\u00F3 de nuevo bajo control del Gobierno - el Movimiento King en s\u00ED, aunque derrotado en el campo de batalla, no fue vencido, pero su influencia se redujo dr\u00E1sticamente.\u200B A ra\u00EDz de la confiscaci\u00F3n de sus tierras de origen alguna de las tribus del Movimiento King se quedaron con un legado de tristeza y amargura por la p\u00E9rdida de su mana, que fue en parte mitigado 132 a\u00F1os m\u00E1s tarde, cuando en el a\u00F1o 1995 el pueblo de la confederaci\u00F3n Tainui recibieron una indemnizaci\u00F3n por valor de $ 171 millones del gobierno de Nueva Zelanda, la devoluci\u00F3n de algunas de las tierras m\u00E1s valiosas y una disculpa formal de Su Majestad la Reina Isabel II."@es . . . . . . . . "The Invasion of the Waikato became the largest and most important campaign of the 19th-century New Zealand Wars. Hostilities took place in the North Island of New Zealand between the military forces of the colonial government and a federation of M\u0101ori tribes known as the Kingitanga Movement. The Waikato is a territorial region with a northern boundary somewhat south of the present-day city of Auckland. The campaign lasted for nine months, from July 1863 to April 1864. The invasion was aimed at crushing Kingite power (which European settlers saw as a threat to colonial authority) and also at driving Waikato M\u0101ori from their territory in readiness for occupation and settlement by European colonists. The campaign was fought by a peak of about 14,000 Imperial and colonial troops and about 4,000 M\u0101ori warriors drawn from more than half the major North Island tribal groups. Plans for the invasion were drawn up at the close of the First Taranaki War in 1861 but the Colonial Office and New Zealand General Assembly opposed action, and the incoming Governor Sir George Grey (second term 1861\u20131868) suspended execution in December of that year. Grey reactivated the invasion plans in June 1863 amid mounting tension between Kingites and the colonial government and fears of a violent raid on Auckland by Kingite M\u0101ori. Grey used as the trigger for the invasion Kingite rejection of his ultimatum on 9 July 1863 that all M\u0101ori living between Auckland and the Waikato take an oath of allegiance to Queen Victoria or be expelled south of the Waikato River. Government troops crossed into Waikato territory three days later and launched their first attack on 17 July at , but were unable to advance for another 14 weeks. The subsequent war included the Battle of Rangiriri (November 1863)\u2014which cost both sides more men than any other engagement of the New Zealand Wars\u2014and the three-day-long Battle of \u014Cr\u0101kau (March\u2013April 1864), which became arguably the best-known engagement of the New Zealand Wars and which inspired two films called Rewi's Last Stand. The campaign ended with the retreat of the Kingitanga M\u0101ori into the rugged interior of the North Island and the colonial government confiscating about 12,000 km2 of M\u0101ori land. The defeat and confiscations left the King Movement tribes with a legacy of poverty and bitterness that was partly assuaged in 1995 when the government conceded that the 1863 invasion and confiscation was wrongful and apologised for its actions. The Waikato\u2013Tainui tribe accepted compensation in the form of cash and some government-controlled lands totalling about $171 million\u2014about 1 percent of the value of the lands confiscated in 1863\u2014and later that year Queen Elizabeth II personally signed the Waikato Raupatu Claims Settlement Act 1995.(The Governor-General normally gives Royal Assent to legislation by signing on the monarch's behalf.)"@en . . . . "23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1119353944"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "~4000 troops, including 170 from Ng\u0101i T\u016Bhoe allies"@en . . . . . . . "Duncan Cameron"@en . . . "militia\n* Waikato Militia\n* Forest Rangers\nM\u0101ori allies"@en . . . . . . . . . . . . . .