. . . . . . . . "Ion (gr. \u1F3C\u03C9\u03BD I\u014Dn) \u2013 klasyczna tragedia grecka napisana przez Eurypidesa pomi\u0119dzy 414 i 412 rokiem p.n.e., kt\u00F3rej bohaterem jest Ion, mityczny przodek plemienia Jon\u00F3w. Jest to jedno z 18 zachowanych do dzisiaj dzie\u0142 tego autora."@pl . . "Ion (Euripide)"@fr . "Ion (\u038A\u03C9\u03BD) es una tragedia de Eur\u00EDpides datada entre el 421 a. C. y el 415 a. C."@es . "\u300A\uC774\uC628\u300B(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F3C\u03C9\u03BD, I\u014Dn)\uC740 \uC5D0\uC6B0\uB9AC\uD53C\uB370\uC2A4\uAC00 \uC4F4 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBE44\uADF9 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uC544\uD14C\uB098\uC774\uC758 \uC655 \uC5D0\uB809\uD14C\uC6B0\uC2A4\uC758 \uB538 \uD06C\uB808\uC6B0\uC0AC\uC640 \uADF8\uB140\uAC00 \uC544\uD3F4\uB860(\uD3EC\uC774\uBCF4\uC2A4) \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB0B3\uC544\uC11C \uBC84\uB9B0 \uC790\uC2DD \uC774\uC628\uC758 \uAE30\uBB18\uD55C \uC7AC\uD68C\uC640 \uD654\uD574 \uC774\uC57C\uAE30\uAC00 \uB378\uD3EC\uC774\uC758 \uC2E0\uD0C1\uC18C\uB97C \uBB34\uB300\uB85C \uADF8\uB824\uC9C4\uB2E4. \uC791\uD488\uC774 \uC4F0\uC5EC\uC9C4 \uC815\uD655\uD55C \uC5F0\uB300\uB294 \uC54C \uC218 \uC5C6\uC9C0\uB9CC, \uAE30\uC6D0\uC804 410\uB144\uACBD\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4."@ko . . "Ion (\u038A\u03C9\u03BD / I\u014Dn) est une trag\u00E9die grecque d'Euripide, vraisemblablement \u00E9crite en 419 av. J.-C. et repr\u00E9sent\u00E9e pour la premi\u00E8re fois \u00E0 Ath\u00E8nes en 418 av. J.-C.."@fr . . "Statue of Euripides"@en . "Ion"@en . "\u00AB\u0406\u043E\u043D\u00BB (\u0434\u0432-\u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F3C\u03C9\u03BD, I\u014Dn) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044F \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0456\u043F\u0456\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 412 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u0435."@uk . "\u30A4\u30AA\u30F3 (\u30A8\u30A6\u30EA\u30D4\u30C7\u30B9)"@ja . . . . "\uC774\uC628 (\uBE44\uADF9)"@ko . "Hermes" . "\u300A\uC774\uC628\u300B(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F3C\u03C9\u03BD, I\u014Dn)\uC740 \uC5D0\uC6B0\uB9AC\uD53C\uB370\uC2A4\uAC00 \uC4F4 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBE44\uADF9 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uC544\uD14C\uB098\uC774\uC758 \uC655 \uC5D0\uB809\uD14C\uC6B0\uC2A4\uC758 \uB538 \uD06C\uB808\uC6B0\uC0AC\uC640 \uADF8\uB140\uAC00 \uC544\uD3F4\uB860(\uD3EC\uC774\uBCF4\uC2A4) \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB0B3\uC544\uC11C \uBC84\uB9B0 \uC790\uC2DD \uC774\uC628\uC758 \uAE30\uBB18\uD55C \uC7AC\uD68C\uC640 \uD654\uD574 \uC774\uC57C\uAE30\uAC00 \uB378\uD3EC\uC774\uC758 \uC2E0\uD0C1\uC18C\uB97C \uBB34\uB300\uB85C \uADF8\uB824\uC9C4\uB2E4. \uC791\uD488\uC774 \uC4F0\uC5EC\uC9C4 \uC815\uD655\uD55C \uC5F0\uB300\uB294 \uC54C \uC218 \uC5C6\uC9C0\uB9CC, \uAE30\uC6D0\uC804 410\uB144\uACBD\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "Ion (Oudgrieks: \u038A\u03C9\u03BD) is een tragedie van de Griekse tragediedichter Euripides. Het werk werd vermoedelijk uitgevoerd in 413 v.Chr."@nl . . "Creusa's handmaidens"@en . . . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u038A\u03C9\u03BD \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AF\u03B4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC \u038A\u03C9\u03BD\u03B1. \u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF 418 \u03C0.\u03A7. \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF 413 \u03AE \u03C4\u03BF 414 \u03C0.\u03A7. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AF\u03B4\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1\u00BB \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BF \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u00AB\u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B8\u03B5\u03CC\u00BB, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2. \u039F \u0391\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C4\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u038A\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03BA\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03B5\u03BF\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AF\u03B4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03B5\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u039F \u038A\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03AD\u03BB\u03B5\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C6\u03CC\u03B2\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B7 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B1\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0394\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03CD\u03C2. \u0397 \u039A\u03C1\u03AD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03BF, \u03C4\u03BF\u03BD \u038A\u03C9\u03BD\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BA\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7. \u039F \u0395\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0394\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03CD\u03C2. \u0397 \u039A\u03C1\u03AD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039E\u03BF\u03CD\u03B8\u03BF, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03AC\u03C7\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B6\u03B5\u03C5\u03B3\u03AC\u03C1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AC\u03C4\u03B5\u03BA\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u039E\u03BF\u03CD\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C0\u03AC\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0394\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03BC\u03CC \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B2\u03B3\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03B1\u03CC. \u039F \u038A\u03C9\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u039E\u03BF\u03CD\u03B8\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1. \u0397 \u039A\u03C1\u03AD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038A\u03C9\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B7\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03B5\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03CE\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C5\u03B8\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C0\u03B1\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5. \u0397 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03AC \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03AD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u038A\u03C9\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03BA\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03B7\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03B7\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5. \u039F \u038A\u03C9\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B1\u03C8\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u00AB\u039D\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2\u00BB, \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B5\u03C5\u03BD\u03BF\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u0395\u03C5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AF\u03B4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03CC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03B8\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C1\u03AD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C6\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038A\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03B8\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF \u0394\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0391\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C2. \u039F \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03CC, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9. \u03A4\u03BF \u03B4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0386\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4 \u03A3\u03BB\u03AD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BB, \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u00AB\u038A\u03C9\u03BD\u00BB \u03C4\u03BF 1803."@el . . "18336"^^ . "\u00AB\u0418\u043E\u0301\u043D\u00BB (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F3C\u03C9\u03BD, I\u014Dn) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0438\u043F\u0438\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 412 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D.."@ru . . . . "Ion" . . . . . "Old Servant" . . . . . . "Ion (play)"@en . . . . . . "Creusa's handmaidens" . . . . . . . . "\u00AB\u0406\u043E\u043D\u00BB (\u0434\u0432-\u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F3C\u03C9\u03BD, I\u014Dn) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044F \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0456\u043F\u0456\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 412 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u0435."@uk . . . . . . "\u00AB\u0418\u043E\u0301\u043D\u00BB (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F3C\u03C9\u03BD, I\u014Dn) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0438\u043F\u0438\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 412 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D.."@ru . "3346862"^^ . . . . . . "Messenger" . . "Ion (/\u02C8a\u026A\u0252n/; Ancient Greek: \u1F3C\u03C9\u03BD, I\u014Dn) is an ancient Greek play by Euripides, thought to be written between 414 and 412 BC. It follows the orphan Ion in the discovery of his origins. As it unfolds the play is also the powerful story of his mother, Creusa, as she strives to guide her own life after having experienced terrible abuse at the hands of a god who is beyond her power (or that of any mortal). Euripides' retelling of this myth is a radical step forward among the Greek tragedies: while in other plays of classical Athens individuals often rail against the disasters that the Fates or the gods have caused to befall them, in this powerful play both Creusa and Ion actually challenge whether the gods have any right to govern the destinies of human beings. In the end, however, Euripides takes a step back from this precipitous development in human thought."@en . "\u300E\u30A4\u30AA\u30F3\u300F\uFF08\u30A4\u30AA\u30FC\u30F3\u3001\u5E0C: \u1F3C\u03C9\u03BD, I\u014Dn\u3001\u65B0\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Ion\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306E\u30A8\u30A6\u30EA\u30D4\u30C7\u30B9\u306B\u3088\u308B\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u60B2\u5287\u306E1\u3064\u3002 \u30A2\u30C6\u30FC\u30CA\u30A4\u738B\u30A8\u30EC\u30AF\u30C6\u30A6\u30B9\u306E\u5A18\u30AF\u30EC\u30A6\u30FC\u30B5\u3068\u3001\u5F7C\u5973\u304C\u30A2\u30DD\u30ED\u30FC\u30F3\uFF08\u30DD\u30A4\u30DC\u30B9\uFF09\u3068\u306E\u9593\u306B\u3082\u3046\u3051\u3066\u6368\u3066\u305F\u5B50\u30A4\u30AA\u30FC\u30F3\u306E\u5947\u5999\u306A\u518D\u4F1A\u3068\u548C\u89E3\u306E\u7269\u8A9E\u304C\u3001\u30C7\u30EB\u30DD\u30A4\u306E\u795E\u8A17\u6240\u3092\u821E\u53F0\u306B\u63CF\u304B\u308C\u308B\u3002 \u6B63\u78BA\u306A\u4E0A\u6F14\u5E74\u306F\u5206\u304B\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u304C\u3001\u7D00\u5143\u524D410\u5E74\u4EE3\u3068\u63A8\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Ion (Oudgrieks: \u038A\u03C9\u03BD) is een tragedie van de Griekse tragediedichter Euripides. Het werk werd vermoedelijk uitgevoerd in 413 v.Chr."@nl . . "I\u00F3 (\u038A\u03C9\u03BD) \u00E9s una de les trag\u00E8dies d'Eur\u00EDpides datada a l'entorn dels anys 413-412 aC."@ca . . . "Ion (\u038A\u03C9\u03BD / I\u014Dn) est une trag\u00E9die grecque d'Euripide, vraisemblablement \u00E9crite en 419 av. J.-C. et repr\u00E9sent\u00E9e pour la premi\u00E8re fois \u00E0 Ath\u00E8nes en 418 av. J.-C.."@fr . . "\u300E\u30A4\u30AA\u30F3\u300F\uFF08\u30A4\u30AA\u30FC\u30F3\u3001\u5E0C: \u1F3C\u03C9\u03BD, I\u014Dn\u3001\u65B0\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Ion\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306E\u30A8\u30A6\u30EA\u30D4\u30C7\u30B9\u306B\u3088\u308B\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u60B2\u5287\u306E1\u3064\u3002 \u30A2\u30C6\u30FC\u30CA\u30A4\u738B\u30A8\u30EC\u30AF\u30C6\u30A6\u30B9\u306E\u5A18\u30AF\u30EC\u30A6\u30FC\u30B5\u3068\u3001\u5F7C\u5973\u304C\u30A2\u30DD\u30ED\u30FC\u30F3\uFF08\u30DD\u30A4\u30DC\u30B9\uFF09\u3068\u306E\u9593\u306B\u3082\u3046\u3051\u3066\u6368\u3066\u305F\u5B50\u30A4\u30AA\u30FC\u30F3\u306E\u5947\u5999\u306A\u518D\u4F1A\u3068\u548C\u89E3\u306E\u7269\u8A9E\u304C\u3001\u30C7\u30EB\u30DD\u30A4\u306E\u795E\u8A17\u6240\u3092\u821E\u53F0\u306B\u63CF\u304B\u308C\u308B\u3002 \u6B63\u78BA\u306A\u4E0A\u6F14\u5E74\u306F\u5206\u304B\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u304C\u3001\u7D00\u5143\u524D410\u5E74\u4EE3\u3068\u63A8\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Pythia" . . . . . . . "Ion (dramat Eurypidesa)"@pl . . "Ione (Euripide)"@it . . "Xuthus" . "Ion (/\u02C8a\u026A\u0252n/; Ancient Greek: \u1F3C\u03C9\u03BD, I\u014Dn) is an ancient Greek play by Euripides, thought to be written between 414 and 412 BC. It follows the orphan Ion in the discovery of his origins. As it unfolds the play is also the powerful story of his mother, Creusa, as she strives to guide her own life after having experienced terrible abuse at the hands of a god who is beyond her power (or that of any mortal). Euripides' retelling of this myth is a radical step forward among the Greek tragedies: while in other plays of classical Athens individuals often rail against the disasters that the Fates or the gods have caused to befall them, in this powerful play both Creusa and Ion actually challenge whether the gods have any right to govern the destinies of human beings. In the end, however, Euripides tak"@en . "1122934461"^^ . . "before the Temple of Apollo at Delphi"@en . . . . . . "before the Temple of Apollo atDelphi" . . . . . "\u0418\u043E\u043D (\u0415\u0432\u0440\u0438\u043F\u0438\u0434)"@ru . . "Ion"@en . "Messenger"@en . "Ion (\u038A\u03C9\u03BD) es una tragedia de Eur\u00EDpides datada entre el 421 a. C. y el 415 a. C."@es . "\u0406\u043E\u043D (\u0415\u0432\u0440\u0456\u043F\u0456\u0434)"@uk . . . . . . . . . "Ion (Euripides)"@nl . "Ion (Eur\u00EDpides)"@es . . . . "I\u00F3 (Eur\u00EDpides)"@ca . . . "\u038A\u03C9\u03BD (\u0395\u03C5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AF\u03B4\u03B7)"@el . . . . "Ione (\u1F3C\u03C9\u03BD, Ion) \u00E8 una tragedia di Euripide, rappresentata per la prima volta ad Atene, in un anno imprecisato tra il 413 ed il 410 a.C. Si tratta di una tragedia dai toni lievi e caratterizzata dal lieto fine, un filone che pare essere stato inventato dallo stesso Euripide."@it . . . . . . . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u038A\u03C9\u03BD \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AF\u03B4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC \u038A\u03C9\u03BD\u03B1. \u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF 418 \u03C0.\u03A7. \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF 413 \u03AE \u03C4\u03BF 414 \u03C0.\u03A7. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AF\u03B4\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1\u00BB \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BF \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u00AB\u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B8\u03B5\u03CC\u00BB, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2. \u039F \u0391\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C4\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u038A\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03BA\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03B5\u03BF\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1."@el . . . . . . "Creusa" . . . . . . . . . . . "I\u00F3 (\u038A\u03C9\u03BD) \u00E9s una de les trag\u00E8dies d'Eur\u00EDpides datada a l'entorn dels anys 413-412 aC."@ca . "Ion (gr. \u1F3C\u03C9\u03BD I\u014Dn) \u2013 klasyczna tragedia grecka napisana przez Eurypidesa pomi\u0119dzy 414 i 412 rokiem p.n.e., kt\u00F3rej bohaterem jest Ion, mityczny przodek plemienia Jon\u00F3w. Jest to jedno z 18 zachowanych do dzisiaj dzie\u0142 tego autora."@pl . "Ione (\u1F3C\u03C9\u03BD, Ion) \u00E8 una tragedia di Euripide, rappresentata per la prima volta ad Atene, in un anno imprecisato tra il 413 ed il 410 a.C. Si tratta di una tragedia dai toni lievi e caratterizzata dal lieto fine, un filone che pare essere stato inventato dallo stesso Euripide."@it . "Athena" . "Old Servant"@en .