. "0"^^ . . . . . "10"^^ . "140"^^ . "\u0422\u0443\u043C\u0430\u0301\u043D, \u0442\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D, (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. toman) \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 c 1825 \u043F\u043E 1932 \u0433\u043E\u0434\u044B."@ru . "1124875714"^^ . . . "\u30A4\u30E9\u30F3\u30FB\u30C8\u30DE\u30F3"@ja . "\u0399\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD"@el . . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1932 \u0648\u064A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 10,000 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0631\u060C \u0648\u0623\u0635\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A 10,000. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 10000 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0631. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1798 \u06481825\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0644\u0627\u062A\u060C \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 1250 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0631\u064B\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1825 \u062A\u0645 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0645\u0629 1000 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0639\u064F\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646. \u0641\u064A 1932 \u0623\u0633\u062A\u0628\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0631\u0641 10 \u0631\u064A\u0627\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0638\u0644 \u064A\u0639\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0640 10 \u0631\u064A\u0627\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0641\u064A 7 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2016\u060C \u0648\u0627\u0641\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0639\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 2019\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0636\u062E\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637 \u0644\u0644\u0631\u064A\u0627\u0644\u060C \u0642\u062F\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D\u064B\u0627 \u062C\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627\u060C \u064A\u0642\u062A\u0631\u062D \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0628\u0642\u064A\u0645\u0629 10000 \u0631\u064A\u0627\u0644. \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2019\u060C \u0648\u0627\u0641\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F \u064A\u0633\u0627\u0648\u064A 10000 \u0631\u064A\u0627\u0644 \u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0642\u064A\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062A\u062A\u0643\u0644\u0641 160 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631. \u062A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 2020. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u062D \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645\u064A\u0646."@ar . "Toman iraniano"@it . . "The Iranian toman (Persian: \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646, romanized: t\u016Bm\u00E2n, pronounced [tu\u02D0.m\u0252\u02D0n]; from Mongolian t\u00FCmen \"unit of ten thousand\", see the unit called tumen) is a superunit of the official currency of Iran, the rial. One toman is equivalent to 10,000 rials. Although the rial is the official currency, Iranians use the toman in everyday life. Originally, the toman consisted of 10,000 dinars. Between 1798 and 1825, the toman was also subdivided into eight rials, each of 1,250 dinars. In 1825, the qiran was introduced, worth 1,000 dinars or one-tenth of a toman."@en . . . "The World Factbook, 2010 est."@en . "\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646"@ar . "Iran"@en . . . . "center"@en . "Le toman (en persan : \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646, Tom\u0101n, Toum\u0101n) (d\u00E9riv\u00E9 du mot turc et mongol t\u00FCmen, \u00AB 10 000 \u00BB) \u00E9tait la monnaie de l'Iran jusqu'en 1932. Il \u00E9tait divis\u00E9 en 10 000 dinars. Entre 1798 et 1825, le toman \u00E9tait aussi divis\u00E9 en 8 rials, chacun d'eux valant 1 250 dinars. En 1825, le kran a \u00E9t\u00E9 introduit, valant 1 000 dinars ou 1/10e de toman. Le terme toman (ou toum\u00E2n) est d\u00E9j\u00E0 en utilisation \u00E0 l'\u00E9poque safavide. Le Toman valait 50 Abbas (ou Abbassi, du nom de Shah Abbas le Grand). Il \u00E9tait plut\u00F4t une unit\u00E9 de grandeur qu'une vraie unit\u00E9 de monnaie."@fr . . . . . . . . . . "Imperial Bank of Persia, One Toman , depicting Naser al-Din Shah Qajar"@en . "\u03A4\u03BF \u03A4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD (\u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC nastaliq, \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646|, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u0394\u03A6\u0391 tom\u0251n), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C1\u03AC\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B9\u03AC\u03BB. \u03A4\u03BF \u03A4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B7 \u03BC\u03BF\u03B3\u03B3\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03C3\u03B5 10.000 \u03B4\u03B7\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1. \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 1798 \u03BA\u03B1\u03B9 1825 \u03C4\u03BF \u03A4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03C3\u03B5 8 , \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE 1250 \u03B4\u03B7\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF 1825 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 1000 \u03B4\u03B7\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03AE 1/10 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD.\u03A4\u03BF 1932, \u03C4\u03BF \u03C1\u03B9\u03AC\u03BB \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF\u03C7\u03B9\u03C3\u03B7 1 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD=10 \u03C1\u03B9\u03AC\u03BB (\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE, 1 \u03C1\u03B9\u03AC\u03BB=1 \u03BA\u03B9\u03C1\u03AC\u03BD). \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C1\u03B9\u03AC\u03BB \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C1\u03AC\u03BD, \u03BF\u03B9 \u0399\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u00AB\u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD\u00BB, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 10 \u03C1\u03B9\u03AC\u03BB. \u03A4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2020 \u03B5\u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03C1\u03B9\u03AC\u03BB), \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2."@el . . "Toman (munt)"@nl . . . "right"@en . . "Iranian toman"@en . . "1000"^^ . "Toman"@fr . . "Il toman (in persiano \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646\u200E) \u00E8 un multiplo della valuta ufficiale dell'Iran, il riyal. Il \"toman\", il cui nome deriva da una parola turca che significa \"dieci migliaia\" (vedi anche \"Tumen\"), \u00E8 stato la valuta dell'Iran fino al 1932. Era suddiviso in 10 000 dinari. Tra il 1798 e il 1825, il toman era anche suddiviso in 8 riyal, ciascuno dei quali pari quindi a 1 250 dinari. Nel 1825 fu introdotto il qiran, di valore pari a 1 000 dinari, e quindi a un decimo di toman."@it . . . "\u03A4\u03BF \u03A4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD (\u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC nastaliq, \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646|, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u0394\u03A6\u0391 tom\u0251n), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C1\u03AC\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B9\u03AC\u03BB. \u03A4\u03BF \u03A4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B7 \u03BC\u03BF\u03B3\u03B3\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03C3\u03B5 10.000 \u03B4\u03B7\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1. \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 1798 \u03BA\u03B1\u03B9 1825 \u03C4\u03BF \u03A4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03BF \u03C3\u03B5 8 , \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE 1250 \u03B4\u03B7\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF 1825 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 1000 \u03B4\u03B7\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03AE 1/10 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD.\u03A4\u03BF 1932, \u03C4\u03BF \u03C1\u03B9\u03AC\u03BB \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF\u03C7\u03B9\u03C3\u03B7 1 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD=10 \u03C1\u03B9\u03AC\u03BB (\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE, 1 \u03C1\u03B9\u03AC\u03BB=1 \u03BA\u03B9\u03C1\u03AC\u03BD). \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C1\u03B9\u03AC\u03BB \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C1\u03AC\u03BD, \u03BF\u03B9 \u0399\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u00AB\u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD\u00BB, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 10 \u03C1\u03B9\u03AC\u03BB. \u03A4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2020 \u03B5\u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03C1\u03B9\u03AC\u03BB), \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2."@el . . "12510"^^ . . "Toman"@de . "\u0422\u0443\u043C\u0430\u0301\u043D, \u0442\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D, (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646\u200E) \u2014 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0437 XVII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E 1932. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0442\u043E\u043C\u0430\u043D \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0432\u0430\u0432 10 000 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0440\u0456\u0432."@uk . . . "\u0406\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043C\u0430\u043D"@uk . . "220"^^ . . . "1286899"^^ . "\u4F0A\u6717\u571F\u66FC"@zh . "Il toman (in persiano \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646\u200E) \u00E8 un multiplo della valuta ufficiale dell'Iran, il riyal. Il \"toman\", il cui nome deriva da una parola turca che significa \"dieci migliaia\" (vedi anche \"Tumen\"), \u00E8 stato la valuta dell'Iran fino al 1932. Era suddiviso in 10 000 dinari. Tra il 1798 e il 1825, il toman era anche suddiviso in 8 riyal, ciascuno dei quali pari quindi a 1 250 dinari. Nel 1825 fu introdotto il qiran, di valore pari a 1 000 dinari, e quindi a un decimo di toman. Nel 1932 il riyal sostitu\u00EC il toman con un rapporto di 1 toman = 10 riyal (cio\u00E8 1 riyal = 1 qiran). Sebbene il riyal sia la valuta ufficiale dell'Iran, molte persone utilizzano il termine toman nelle transazioni quotidiane per indicare un importo pari a 10 riyal. In circostanze non ufficiali, la parola toman pu\u00F2 riferirsi anche sia a 1 000 toman, sia a 1 000 000 toman. L'ordine di grandezza dell'importo viene desunto dal contesto."@it . . . . "fa"@en . . . . . . . . . . . . "rial"@en . . "The Iranian toman (Persian: \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646, romanized: t\u016Bm\u00E2n, pronounced [tu\u02D0.m\u0252\u02D0n]; from Mongolian t\u00FCmen \"unit of ten thousand\", see the unit called tumen) is a superunit of the official currency of Iran, the rial. One toman is equivalent to 10,000 rials. Although the rial is the official currency, Iranians use the toman in everyday life. Originally, the toman consisted of 10,000 dinars. Between 1798 and 1825, the toman was also subdivided into eight rials, each of 1,250 dinars. In 1825, the qiran was introduced, worth 1,000 dinars or one-tenth of a toman. In 1932, the rial replaced the qiran at par, with one toman being equal to 10 rial. On 7 December 2016, the Iranian government approved a call by the Iranian central bank to replace the Iranian rial with the more colloquially and historically known toman denomination. In early 2019, following the hyperinflation of the rial, the central bank made a new proposal, suggesting the currency be redenominated by introducing a new toman with a value of 10,000 rials. In July 2019, the Iranian government approved a bill to change the national currency from the rial to the toman with one new toman equalling 10,000 rials, a process that would reportedly cost $160 million. The proposal would see the new toman divided into 100 qirans. This proposal was approved by the Iranian parliament in May 2020. The changeover was expected to be phased in for up to two years."@en . "Le toman (en persan : \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646, Tom\u0101n, Toum\u0101n) (d\u00E9riv\u00E9 du mot turc et mongol t\u00FCmen, \u00AB 10 000 \u00BB) \u00E9tait la monnaie de l'Iran jusqu'en 1932. Il \u00E9tait divis\u00E9 en 10 000 dinars. Entre 1798 et 1825, le toman \u00E9tait aussi divis\u00E9 en 8 rials, chacun d'eux valant 1 250 dinars. En 1825, le kran a \u00E9t\u00E9 introduit, valant 1 000 dinars ou 1/10e de toman. Le terme toman (ou toum\u00E2n) est d\u00E9j\u00E0 en utilisation \u00E0 l'\u00E9poque safavide. Le Toman valait 50 Abbas (ou Abbassi, du nom de Shah Abbas le Grand). Il \u00E9tait plut\u00F4t une unit\u00E9 de grandeur qu'une vraie unit\u00E9 de monnaie. En 1932, le rial a remplac\u00E9 le toman au taux de 1 toman = 10 rials (donc 1 rial = 1 kran). Bien que le rial soit la monnaie officielle de l'Iran, beaucoup d'Iraniens emploient le terme toman dans les transactions quotidiennes, \u00E0 la valeur de 1 toman = 10 rials. On le per\u00E7oit particuli\u00E8rement bien \u00E0 la lecture de l'Usage du Monde, r\u00E9cit de voyage de Nicolas Bouvier et Thierry Vernet, qui traversent l'Iran entre 1953 et 1954 : \u00E0 cette date, le rial a remplac\u00E9 le toman ; pourtant, \u00E0 l'usage de la langue vernaculaire, le r\u00E9cit n'\u00E9voque que le \u00AB toman \u00BB. Dans les circonstances non officielles, un toman peut aussi repr\u00E9senter aussi bien 1 000 tomans ou 1 000 000 tomans. L'ordre de grandeur consid\u00E9r\u00E9 d\u00E9pend du contexte (par exemple un toman repr\u00E9sente un million de toman quand on parle du prix au m\u00E8tre carr\u00E9 d'un appartement \u00E0 T\u00E9h\u00E9ran et 1 000 tomans quand on parle du prix au kilogramme des aliments). Le 4 mai 2020 le parlement iranien adopte une loi r\u00E9tablissant le toman (subdivis\u00E9 en 100 krans ) comme monnaie nationale. La valeur du nouveau toman est fix\u00E9e \u00E0 10 000 anciens rials."@fr . . . . "Toman (Perzisch: \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646) is een oude Perzische gouden munt. Het woord komt van de Perzische of Mongoolse eenheid van tienduizend. Een toman was nominaal tienduizend dinar waard. De eerste munten die gebruikt werden in Iran (Perzi\u00EB) waren munten uitgegeven in de tijd van de Achaemeniden. Het koninkrijk Perzi\u00EB werd gesticht in 1501 en in die tijd werden islamitische munten ge\u00EFntroduceerd. Tijdens de heerschappij van sjah Fath'Ali Kadjar van 1797 tot 1834 werden de veertig naast elkaar bestaande munteenheden in een munteenheid samengevoegd. De gouden toman (IRT) was lange tijd, tot de 20e eeuw, de belangrijkste munteenheid van Iran. Vanaf 1825 werd de zilveren kran (IRK) ook gebruikt, waarbij 1 toman gelijk was aan 10 kran. De kran werd in 1935 vervangen door de rial (IRR) in een verhouding van 1:1. De VOC gebruikte door de handel met Perzi\u00EB de toman als betaalmiddel. In 1626 was de waarde van \u00E9\u00E9n toman 40 Nederlandse gulden. In 1712 was 1 toman 42,50 Nederlandse gulden waard."@nl . . "10922"^^ . . . "\u4F0A\u6717\u571F\u66FC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AToman\uFF09\u662F\u4F0A\u6717\u5B98\u65B9\u8CA8\u5E63\u30022020\u5E745\u67084\u65E5\uFF0C\u4F0A\u6717\u8B70\u6703\u6295\u7968\u901A\u904E\u300A\u4F0A\u6717\u8CA8\u5E63\u548C\u9280\u884C\u6CD5\u300B\u4FEE\u6B63\u6848\uFF0C\u5C07\u5B98\u65B9\u8CA8\u5E63\u6539\u70BA\u300C\u571F\u66FC\u300D\uFF0C1\u842C\u91CC\u4E9E\u723E\u514C\u63DB1\u571F\u66FC\u3002"@zh . . . "\u0422\u0443\u043C\u0430\u0301\u043D, \u0442\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D, (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646\u200E) \u2014 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0437 XVII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E 1932. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0442\u043E\u043C\u0430\u043D \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0432\u0430\u0432 10 000 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0440\u0456\u0432."@uk . "220"^^ . . "\u30A4\u30E9\u30F3\u30FB\u30C8\u30DE\u30F3(\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646\u200E, \u767A\u97F3[to\u02C8m\u0252\u02D0n])\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u30FB\u30EA\u30E4\u30EB\u306E\u524D\u8EAB\u3067\u3042\u308B\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u516C\u5F0F\u901A\u8CA8\u3002\u30C8\u30DE\u30F3\u306F\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u8A9E\u306710000\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A00\u8449\u300C\u30C8\u30A5\u30E1\u30F3\u300D\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u304A\u308A\u30011932\u5E74\u307E\u3067\u30D1\u30D5\u30E9\u30F4\u30A3\u30FC\u671D\u306E\u901A\u8CA8\u3060\u3063\u305F\u3002\u88DC\u52A9\u5358\u4F4D\u306F\u30C7\u30A3\u30CA\u30FC\u30EB\u3067\u30011\u30C8\u30DE\u30F3=10000\u30C7\u30A3\u30CA\u30FC\u30EB\u3060\u3063\u305F\u30021798\u5E74\u304B\u30891825\u5E74\u306E\u9593\u3001\u30C8\u30DE\u30F3\u306F1/8\u30EA\u30E4\u30EB\u306B\u7D30\u5206\u5316\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3088\u3063\u30661\u30C8\u30DE\u30F3=1250\u30C7\u30A3\u30CA\u30FC\u30EB\u3060\u3063\u305F\u30021825\u5E74\u306B\u304C\u8A95\u751F\u3059\u308B\u3068\u30011\u30C8\u30DE\u30F3=1000\u30C7\u30A3\u30CA\u30FC\u30EB\u300110\u30AD\u30E9\u30F3\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002 1932\u5E74\u306B\u3001\u30C8\u30DE\u30F3\u306F1\u30C8\u30DE\u30F3=10\u30EA\u30E4\u30EB(\u5373\u3061\u30011\u30EA\u30E4\u30EB=1\u30AD\u30E9\u30F3\u3068\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B)\u306E\u70BA\u66FF\u30EC\u30FC\u30C8\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u5F62\u3067\u3001\u30EA\u30E4\u30EB\u306B\u53D6\u3063\u3066\u4EE3\u308F\u3089\u308C\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u30EA\u30E4\u30EB\u304C\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u516C\u5F0F\u901A\u8CA8\u3068\u306A\u3063\u305F\u4ECA\u3067\u3082\u3001\u591A\u304F\u306E\u30A4\u30E9\u30F3\u4EBA\u306F\u3001\u6BCE\u65E5\u306E\u53D6\u5F15\u306B10\u30EA\u30E4\u30EB\u5358\u4F4D\u306E\u751F\u7523\u91CF\u306E\u91D1\u9AD8\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30C8\u30DE\u30F3\u306E\u5358\u4F4D\u3092\u63A1\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u975E\u516C\u5F0F\u306A\u74B0\u5883\u3067\u306F\u3001\u30C8\u30DE\u30F3\u306F\u5927\u62B51,000\u30C8\u30DE\u30F3\u304B1,000,000\u30C8\u30DE\u30F3\u3092\u53C2\u8003\u306B\u3055\u308C\u308B\u3002\u751F\u7523\u91CF\u306E\u5927\u304D\u3055\u306E\u533A\u5206\u3068\u3057\u3066\u306E\u30C8\u30DE\u30F3\u306F\u3042\u3089\u3086\u308B\u74B0\u5883\u306B\u8868\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D"@ru . . . "-\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646"@en . "Der Toman (auch Tomaund oder Tomond) war eine alte persische Goldm\u00FCnze, die urspr\u00FCnglich dem Dukaten glich. Sie wurde in 10 Kran \u00E0 2 Panabat \u00E0 10 Schahi (4 Sch\u0101hi entsprachen einem Abb\u0101si oder 200 Dinar) eingeteilt und enthielt gesetzm\u00E4\u00DFig 3,376 g Feingold. Als Toman (persisch \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 Tum\u0101n oder \u062A\u0648\u0645\u0646 Tuman) werden heutzutage im Iran je nach Kontext zehn, zehntausend oder gar zehn Millionen iranische Rial bezeichnet. Der Begriff Toman taucht aber nicht auf den Banknoten oder M\u00FCnzen auf. Aufgrund der Tatsache, dass sowohl Toman als auch Rial viele Nullen haben, haben sich die Perser eine andere Art ausgedacht, \u00FCber Preise zu sprechen. Manche Leute lassen weitere drei Nullen weg. Wenn es sich beispielsweise um 70.000 Rials handelt, teilt einem der Verk\u00E4ufer nicht mit, dass es sich um 7.000 Tomans handelt. Er wird sagen, dass es sieben Tomans sind. Im Stra\u00DFenhandel und auf dem Basar entspricht ein Toman zehn Rial. 2008 wurden Pl\u00E4ne der iranischen Zentralbank bekannt, eine W\u00E4hrungsreform durchzuf\u00FChren und die neue W\u00E4hrung nach dem Toman zu benennen. Die Umstellung sollte im Verh\u00E4ltnis 1:10.000 stattfinden. Als ersten Schritt zu diesem W\u00E4hrungsschnitt f\u00FChrte die Zentralbank im Sommer 2008 zwei Traveller Cheques ein, die auf 500.000 und eine Million iranische Rial lauten, jedoch die Zahlen \u201E50\u201C und \u201E100\u201C aufgepr\u00E4gt haben. Diese als Reiseschecks titulierten Papiere werden im Alltag wie gew\u00F6hnliche Banknoten verwendet. Auch bei den derzeit neu ausgegebenen Banknoten zu 10.000, 50.000 und 100.000 Rials sind die Ziffern bzw. Ziffernkombination 1, 5 und 10 hervorgehoben."@de . . . . "Der Toman (auch Tomaund oder Tomond) war eine alte persische Goldm\u00FCnze, die urspr\u00FCnglich dem Dukaten glich. Sie wurde in 10 Kran \u00E0 2 Panabat \u00E0 10 Schahi (4 Sch\u0101hi entsprachen einem Abb\u0101si oder 200 Dinar) eingeteilt und enthielt gesetzm\u00E4\u00DFig 3,376 g Feingold. Als Toman (persisch \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 Tum\u0101n oder \u062A\u0648\u0645\u0646 Tuman) werden heutzutage im Iran je nach Kontext zehn, zehntausend oder gar zehn Millionen iranische Rial bezeichnet. Der Begriff Toman taucht aber nicht auf den Banknoten oder M\u00FCnzen auf. Im Stra\u00DFenhandel und auf dem Basar entspricht ein Toman zehn Rial."@de . . "\u30A4\u30E9\u30F3\u30FB\u30C8\u30DE\u30F3(\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646\u200E, \u767A\u97F3[to\u02C8m\u0252\u02D0n])\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u30FB\u30EA\u30E4\u30EB\u306E\u524D\u8EAB\u3067\u3042\u308B\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u516C\u5F0F\u901A\u8CA8\u3002\u30C8\u30DE\u30F3\u306F\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u8A9E\u306710000\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A00\u8449\u300C\u30C8\u30A5\u30E1\u30F3\u300D\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u304A\u308A\u30011932\u5E74\u307E\u3067\u30D1\u30D5\u30E9\u30F4\u30A3\u30FC\u671D\u306E\u901A\u8CA8\u3060\u3063\u305F\u3002\u88DC\u52A9\u5358\u4F4D\u306F\u30C7\u30A3\u30CA\u30FC\u30EB\u3067\u30011\u30C8\u30DE\u30F3=10000\u30C7\u30A3\u30CA\u30FC\u30EB\u3060\u3063\u305F\u30021798\u5E74\u304B\u30891825\u5E74\u306E\u9593\u3001\u30C8\u30DE\u30F3\u306F1/8\u30EA\u30E4\u30EB\u306B\u7D30\u5206\u5316\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3088\u3063\u30661\u30C8\u30DE\u30F3=1250\u30C7\u30A3\u30CA\u30FC\u30EB\u3060\u3063\u305F\u30021825\u5E74\u306B\u304C\u8A95\u751F\u3059\u308B\u3068\u30011\u30C8\u30DE\u30F3=1000\u30C7\u30A3\u30CA\u30FC\u30EB\u300110\u30AD\u30E9\u30F3\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002 1932\u5E74\u306B\u3001\u30C8\u30DE\u30F3\u306F1\u30C8\u30DE\u30F3=10\u30EA\u30E4\u30EB(\u5373\u3061\u30011\u30EA\u30E4\u30EB=1\u30AD\u30E9\u30F3\u3068\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B)\u306E\u70BA\u66FF\u30EC\u30FC\u30C8\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u5F62\u3067\u3001\u30EA\u30E4\u30EB\u306B\u53D6\u3063\u3066\u4EE3\u308F\u3089\u308C\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u30EA\u30E4\u30EB\u304C\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u516C\u5F0F\u901A\u8CA8\u3068\u306A\u3063\u305F\u4ECA\u3067\u3082\u3001\u591A\u304F\u306E\u30A4\u30E9\u30F3\u4EBA\u306F\u3001\u6BCE\u65E5\u306E\u53D6\u5F15\u306B10\u30EA\u30E4\u30EB\u5358\u4F4D\u306E\u751F\u7523\u91CF\u306E\u91D1\u9AD8\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30C8\u30DE\u30F3\u306E\u5358\u4F4D\u3092\u63A1\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u975E\u516C\u5F0F\u306A\u74B0\u5883\u3067\u306F\u3001\u30C8\u30DE\u30F3\u306F\u5927\u62B51,000\u30C8\u30DE\u30F3\u304B1,000,000\u30C8\u30DE\u30F3\u3092\u53C2\u8003\u306B\u3055\u308C\u308B\u3002\u751F\u7523\u91CF\u306E\u5927\u304D\u3055\u306E\u533A\u5206\u3068\u3057\u3066\u306E\u30C8\u30DE\u30F3\u306F\u3042\u3089\u3086\u308B\u74B0\u5883\u306B\u8868\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Toman (Perzisch: \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646) is een oude Perzische gouden munt. Het woord komt van de Perzische of Mongoolse eenheid van tienduizend. Een toman was nominaal tienduizend dinar waard. De eerste munten die gebruikt werden in Iran (Perzi\u00EB) waren munten uitgegeven in de tijd van de Achaemeniden. Het koninkrijk Perzi\u00EB werd gesticht in 1501 en in die tijd werden islamitische munten ge\u00EFntroduceerd. Tijdens de heerschappij van sjah Fath'Ali Kadjar van 1797 tot 1834 werden de veertig naast elkaar bestaande munteenheden in een munteenheid samengevoegd. De gouden toman (IRT) was lange tijd, tot de 20e eeuw, de belangrijkste munteenheid van Iran. Vanaf 1825 werd de zilveren kran (IRK) ook gebruikt, waarbij 1 toman gelijk was aan 10 kran. De kran werd in 1935 vervangen door de rial (IRR) in een verhouding va"@nl . . . . . . . "\u4F0A\u6717\u571F\u66FC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AToman\uFF09\u662F\u4F0A\u6717\u5B98\u65B9\u8CA8\u5E63\u30022020\u5E745\u67084\u65E5\uFF0C\u4F0A\u6717\u8B70\u6703\u6295\u7968\u901A\u904E\u300A\u4F0A\u6717\u8CA8\u5E63\u548C\u9280\u884C\u6CD5\u300B\u4FEE\u6B63\u6848\uFF0C\u5C07\u5B98\u65B9\u8CA8\u5E63\u6539\u70BA\u300C\u571F\u66FC\u300D\uFF0C1\u842C\u91CC\u4E9E\u723E\u514C\u63DB1\u571F\u66FC\u3002"@zh . . . . "123"^^ . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1932 \u0648\u064A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 10,000 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0631\u060C \u0648\u0623\u0635\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A 10,000. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 10000 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0631. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1798 \u06481825\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0644\u0627\u062A\u060C \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 1250 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0631\u064B\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1825 \u062A\u0645 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0645\u0629 1000 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0639\u064F\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646. \u0641\u064A 1932 \u0623\u0633\u062A\u0628\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0631\u0641 10 \u0631\u064A\u0627\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0638\u0644 \u064A\u0639\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0640 10 \u0631\u064A\u0627\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . "Dinar"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0443\u043C\u0430\u0301\u043D, \u0442\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D, (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u062A\u0648\u0645\u0627\u0646\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. toman) \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 c 1825 \u043F\u043E 1932 \u0433\u043E\u0434\u044B."@ru . "0"^^ . . "2"^^ . "Iran AH1314 10 Toman.jpg"@en .