"\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03AC"@el . "Eirini Leleku, m\u00E9s coneguda com a Ir\u00EDni Pap\u00E0 (grec: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC) i a l'estranger com a Irene Papas , va ser una cantant, actriu de cinema i de teatre grega. Va interpretar m\u00E9s de setanta papers al llarg de m\u00E9s de cinquanta anys de carrera. Va ser una de les grans tr\u00E0giques gregues del segle xx posterior a Katina Paxinou. Contempor\u00E0nia de Melina Merkuri, va saltar a la fama internacional amb Els canons de Navarone, Zorba the Greek i Z, de Costa-Gavras. Com a cantant, va posar veu en alguns \u00E0lbums de Vangelis (Odes, l'any 1979, Rapsodies, el 1986), i a la pe\u00E7a \u00AB\u221E\u00BB de l'\u00E0lbum , d'. Tamb\u00E9 va interpretar Mikis Theodorakis a Songs of Th\u00E9odorakis, el 1968. L'any 2007 va guanyar el Premi Internacional Terenci Moix per la seva traject\u00F2ria en les arts esc\u00E8niques."@ca . "\u30A4\u30EC\u30FC\u30CD\u30FB\u30D1\u30D1\u30B9\uFF08Irene Papas,\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E;\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC,1926\u5E749\u67083\u65E5 - 2022\u5E749\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u5973\u512A\u3002"@ja . . . . . . . . . "Irene Papasov\u00E1, \u0159ecky \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Irini Lelekou, \u0159ecky \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5 (3. z\u00E1\u0159\u00ED 1926, \u2013 14. z\u00E1\u0159\u00ED 2022) byla \u0159eck\u00E1 here\u010Dka a zp\u011Bva\u010Dka, kter\u00E1 se prosadila v Hollywoodu. Nato\u010Dila p\u0159es sedmdes\u00E1t film\u016F."@cs . . . . "Alkis Papas"@en . . . . . . . . . . . . "1123614253"^^ . . . . . . "Irene Papas"@en . . . . "\u0397 \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03AC (\u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C9\u03C2 \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, \u03A7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03CC\u03B4\u03B9 \u039A\u03BF\u03C1\u03B9\u03BD\u03B8\u03AF\u03B1\u03C2, 3 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1929 - 14 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2022) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF 1995 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03BF\u03AF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Film and theatre actress, singer"@en . . . . . . . . . "Irene Papas (Grieks: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC), geboren als Irini Lelekou (Grieks: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5), ( (Korinthe), 3 september 1926 of 1929 \u2013 aldaar, 14 september 2022) was een Grieks actrice en zangeres."@nl . "Z"@en . "2003"^^ . . . . "Irene Papas"@en . . . "\uC774\uB808\uB124 \uD30C\uD30C\uC2A4(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC, \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, \uC601\uC5B4: Irene Papas, Irene Lelekou, 1926\uB144 9\uC6D4 3\uC77C~2022\uB144 9\uC6D4 14\uC77C)\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uBC30\uC6B0, \uAC00\uC218\uC774\uB2E4. \uC601\uD654 \u300A\uB098\uBC14\uB860\uC758 \uC694\uC0C8\u300B\uC640 \uC601\uD654 \u300A\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC778 \uC870\uB974\uBC14\u300B\uB97C \uD1B5\uD574 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uB984\uC744 \uC54C\uB838\uB2E4. \uC704 \uC791\uD488\uB4E4 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uC601\uD654 \u300A\uD2B8\uB85C\uC774\uC758 \uC5EC\uC778\uB4E4\u300B, \u300A\uC774\uD53C\uAC8C\uB124\uC774\uC544\u300B, \u300A\u300B\uB97C \uD1B5\uD574 \uC874\uC7AC\uB825\uC744 \uACFC\uC2DC\uD55C \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uB300\uBC30\uC6B0 \uC911 \uD55C \uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0625\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629:\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC) (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 3 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1929 - 14 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2022) \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629. \u0645\u062B\u0651\u0644\u062A \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 70 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062E\u0645\u0633\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629. \u0623\u062F\u0651\u062A \u0625\u064A\u0631\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0631 \u00AB\u0647\u0646\u062F \u0628\u0646\u062A \u0639\u062A\u0628\u0629\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062F\u0651\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0635\u0641. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0634\u062A\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u0648\u064A \u0642\u0635\u0629 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631 \u062D\u064A\u062B \u0623\u062F\u062A \u062F\u0648\u0631 \u00AB\u0645\u0628\u0631\u0648\u0643\u0629\u00BB. \u0623\u062E\u0631\u062C \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u062F."@ar . . "Irene Lelekou"@en . . . "\uC774\uB808\uB124 \uD30C\uD30C\uC2A4"@ko . . "Irene Papas (en griego, \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC, romanizado: Eir\u00EDni Papp\u00E1, pronunciaci\u00F3n en griego: /i\u02C8rini pa\u02C8pa/; registrada al nacer como Irene Lelekou [en griego, \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, romanizado: Eir\u00EDni Lel\u00E9kou]; 3 de septiembre de 1926 - 14 de septiembre de 2022)\u200B\u200B fue una actriz y cantante griega. Interpret\u00F3 m\u00E1s de setenta papeles a lo largo de m\u00E1s de medio siglo de carrera. Era considerada una de las grandes actrices tr\u00E1gicas hel\u00E9nicas del siglo XX posterior a Katina Paxinou.[cita requerida] Contempor\u00E1nea de Mel\u00EDna Merko\u00FAri, Irene Papas salt\u00F3 a la fama internacional en pel\u00EDculas de \u00E9xito como Los ca\u00F1ones de Navarone, Zorba, el griego y Z, de 1969 de Costa-Gavras.\u200B"@es . "Irini Papas (gr. \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC\u03C2), w\u0142a\u015Bc. Irini Leleku (gr. \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, ur. 3 wrze\u015Bnia 1926 lub 1929 w w Koryntii, zm. 14 wrze\u015Bnia 2022 tam\u017Ce) \u2013 grecka aktorka. Karier\u0119 artystyczn\u0105 zacz\u0119\u0142a w wieku 10 lat wyst\u0119puj\u0105c na scenie jako \u015Bpiewaczka. W filmie zadebiutowa\u0142a w 1950. W latach 1950\u20132003 zagra\u0142a w ponad 80 filmach, odtwarzaj\u0105c m.in. tytu\u0142owe role w adaptacjach klasycznych greckich tragedii (Antygona i Elektra). Udziela\u0142a si\u0119 r\u00F3wnie\u017C muzycznie:"@pl . . . "\u30A4\u30EC\u30FC\u30CD\u30FB\u30D1\u30D1\u30B9\uFF08Irene Papas,\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E;\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC,1926\u5E749\u67083\u65E5 - 2022\u5E749\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u5973\u512A\u3002"@ja . . . . . . . "Irene Lelekou"@en . . . . . "Irene Papas"@nl . . . . . . . . . . "\u0418\u0440\u0438\u0301\u043D\u0438 \u041F\u0430\u043F\u0430\u0301, \u0418\u0440\u0435\u0301\u043D \u041F\u0430\u043F\u0430\u0301\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03AC, \u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041B\u0435\u043B\u0435\u0301\u043A\u0443, \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, \u0430\u043D\u0433\u043B. Irene Papas; 3 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1929, \u0425\u0438\u043B\u0438\u043E\u043C\u043E\u0434\u0438[d], \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 14 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2022, \u0425\u0438\u043B\u0438\u043E\u043C\u043E\u0434\u0438[d], \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430."@ru . . . . . . . . . "Irini Papas (gr. \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC\u03C2), w\u0142a\u015Bc. Irini Leleku (gr. \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, ur. 3 wrze\u015Bnia 1926 lub 1929 w w Koryntii, zm. 14 wrze\u015Bnia 2022 tam\u017Ce) \u2013 grecka aktorka. Karier\u0119 artystyczn\u0105 zacz\u0119\u0142a w wieku 10 lat wyst\u0119puj\u0105c na scenie jako \u015Bpiewaczka. W filmie zadebiutowa\u0142a w 1950. W latach 1950\u20132003 zagra\u0142a w ponad 80 filmach, odtwarzaj\u0105c m.in. tytu\u0142owe role w adaptacjach klasycznych greckich tragedii (Antygona i Elektra). Udziela\u0142a si\u0119 r\u00F3wnie\u017C muzycznie: \n* w 1970 wyst\u0105pi\u0142a go\u015Bcinnie na p\u0142ycie 666 grupy Aphrodite\u2019s Child, \n* w 1979 nagra\u0142a wraz z Vangelisem p\u0142yt\u0119 Ody (Odes), \n* w 1986 z tym samym artyst\u0105 nagra\u0142a p\u0142yt\u0119 Rapsodies."@pl . . . . . "1957"^^ . . . . . . . . . "66055"^^ . . "Irene Papas"@eu . . "The Trojan Women"@en . . "Irene Papas (in greco: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03AC; AFI: [i\u02C8\u027Eini pa\u02C8pa]), pseudonimo di Irene Lelekou (\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, pron. [i\u02C8\u027Eini le\u02C8leku]; Chiliomodi, 3 settembre 1929 \u2013 Chiliomodi, 14 settembre 2022) \u00E8 stata un'attrice greca."@it . . . "\uC774\uB808\uB124 \uD30C\uD30C\uC2A4(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC, \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, \uC601\uC5B4: Irene Papas, Irene Lelekou, 1926\uB144 9\uC6D4 3\uC77C~2022\uB144 9\uC6D4 14\uC77C)\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uBC30\uC6B0, \uAC00\uC218\uC774\uB2E4. \uC601\uD654 \u300A\uB098\uBC14\uB860\uC758 \uC694\uC0C8\u300B\uC640 \uC601\uD654 \u300A\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC778 \uC870\uB974\uBC14\u300B\uB97C \uD1B5\uD574 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uB984\uC744 \uC54C\uB838\uB2E4. \uC704 \uC791\uD488\uB4E4 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uC601\uD654 \u300A\uD2B8\uB85C\uC774\uC758 \uC5EC\uC778\uB4E4\u300B, \u300A\uC774\uD53C\uAC8C\uB124\uC774\uC544\u300B, \u300A\u300B\uB97C \uD1B5\uD574 \uC874\uC7AC\uB825\uC744 \uACFC\uC2DC\uD55C \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uB300\uBC30\uC6B0 \uC911 \uD55C \uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "1951"^^ . . . "1947"^^ . . . . . . "Greek"@en . . "\u827E\u7433\u00B7\u5E15\u5E15\u65AF"@zh . "Irene Papas or Irene Pappas (Greek: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC, romanized: Eir\u00EDni Papp\u00E1, IPA: [i\u02C8rini pa\u02C8pa]; born Eirini Lelekou (Greek: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, romanized: Eir\u00EDni Lel\u00E9kou); 3 September 1929 \u2013 14 September 2022) was a Greek actress and singer who starred in over 70 films in a career spanning more than 50 years. She gained international recognition through such popular award-winning films as The Guns of Navarone (1961), Zorba the Greek (1964) and Z (1969). She was a powerful protagonist in films including The Trojan Women (1971) and Iphigenia (1977). She played the title roles in Antigone (1961) and Electra (1962). She had a fine singing voice, on display in the 1968 recording Songs of Theodorakis."@en . . . "\u0406\u0440\u0438\u043D\u0456 \u041F\u0430\u043F\u043F\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC, 3 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1926, , \u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0444, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F \u2014 14 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2022) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430."@uk . . "\u041F\u0430\u043F\u0430, \u0418\u0440\u0438\u043D\u0438"@ru . "Iphigenia"@en . "Irene Papas"@ca . . . "\u0625\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0627\u0633"@ar . . "2022"^^ . . . "1929-09-03"^^ . "Irene Papas"@sv . . "Eirini Leleku, m\u00E9s coneguda com a Ir\u00EDni Pap\u00E0 (grec: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC) i a l'estranger com a Irene Papas , va ser una cantant, actriu de cinema i de teatre grega. Va interpretar m\u00E9s de setanta papers al llarg de m\u00E9s de cinquanta anys de carrera. Va ser una de les grans tr\u00E0giques gregues del segle xx posterior a Katina Paxinou. L'any 2007 va guanyar el Premi Internacional Terenci Moix per la seva traject\u00F2ria en les arts esc\u00E8niques."@ca . . "Irene Papas"@en . "\u827E\u7433\u00B7\u5E15\u5E15\u65AF\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AEir\u00EDni Papp\u00E1\uFF0C\u5E0C\u81D8\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[i\u02C8rini pa\u02C8pa]\uFF1B1926\u5E749\u67083\u65E5\uFF0D2022\u5E749\u670814\u65E5\uFF09\uFF0C\u5E0C\u814A\u5973\u6F14\u5458\u53CA\u6B4C\u624B\uFF0C\u751F\u4E8E\u5E0C\u814A\u79D1\u6797\u897F\u4E9A\u5DDE\uFF0C\u81EA1948\u5E74\u51FA\u9053\uFF0C50\u5E74\u95F4\u51FA\u6F14\u8FC770\u4F59\u90E8\u7535\u5F71\uFF0C1961\u5E74\u83B7\u67CF\u6797\u56FD\u9645\u7535\u5F71\u8282\u6700\u4F73\u5973\u6F14\u5458\u5956\u9879\uFF0C\u56FD\u5BB6\u8BC4\u8BBA\u534F\u4F1A\u6700\u4F73\u5973\u6F14\u5458\u5956\u9879\uFF0C2009\u5E74\u83B7\u5A01\u5C3C\u65AF\u53CC\u5E74\u5C55\u91D1\u72EE\u5956\u3002\u5E15\u5E15\u65AF\u4E0E\u9A6C\u9F99\u00B7\u767D\u5170\u5EA6\u6709\u7EEF\u95FB\u5173\u7CFB\u30022022\u5E749\u670814\u65E5\u56E0\u963F\u8332\u6D77\u9ED8\u75C7\u96E2\u4E16\uFF0C\u4EAB\u8006\u58FD96\u6B72\u3002"@zh . . . . "Irini Papas"@pl . . . . . . . . . "\u0406\u0440\u0438\u043D\u0456 \u041F\u0430\u043F\u043F\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC, 3 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1926, , \u041A\u043E\u0440\u0438\u043D\u0444, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F \u2014 14 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2022) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430."@uk . . . . . . . . . . . "\u30A4\u30EC\u30FC\u30CD\u30FB\u30D1\u30D1\u30B9"@ja . . "\u0418\u0440\u0438\u0301\u043D\u0438 \u041F\u0430\u043F\u0430\u0301, \u0418\u0440\u0435\u0301\u043D \u041F\u0430\u043F\u0430\u0301\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03AC, \u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041B\u0435\u043B\u0435\u0301\u043A\u0443, \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, \u0430\u043D\u0433\u043B. Irene Papas; 3 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1929, \u0425\u0438\u043B\u0438\u043E\u043C\u043E\u0434\u0438[d], \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 14 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2022, \u0425\u0438\u043B\u0438\u043E\u043C\u043E\u0434\u0438[d], \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430."@ru . "Ir\u00EDni Papp\u00E1 (\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC), connue en francophonie sous le nom d\u2019Ir\u00E8ne Papas, n\u00E9e Ir\u00EDni Lel\u00E9kou (\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5) le 3 septembre 1929 \u00E0 Chiliomodi (Corinthie) et morte le 14 septembre 2022 dans la m\u00EAme ville, est une actrice et chanteuse grecque."@fr . . "Heroines of Greek tragedy; powerful stage presence"@en . "Irene Papas"@de . . . "Irene Papas geb\u00FCrtig Ir\u00EDni Lel\u00E9kou (griechisch \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC Ir\u00EDni Papp\u00E1, * 3. September 1926 in bei Korinth als \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5 Ir\u00EDni Lel\u00E9kou; \u2020 14. September 2022 ebenda) war eine griechische Film- und Theaterschauspielerin und S\u00E4ngerin. Sie geh\u00F6rte zu den f\u00FChrenden Trag\u00F6diendarstellerinnen ihres Landes und wirkte auch an internationalen Filmproduktionen mit."@de . . . . . . . . "Irene Papas"@es . . "Irene Papasov\u00E1, \u0159ecky \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Irini Lelekou, \u0159ecky \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5 (3. z\u00E1\u0159\u00ED 1926, \u2013 14. z\u00E1\u0159\u00ED 2022) byla \u0159eck\u00E1 here\u010Dka a zp\u011Bva\u010Dka, kter\u00E1 se prosadila v Hollywoodu. Nato\u010Dila p\u0159es sedmdes\u00E1t film\u016F."@cs . . . . "1948"^^ . . . . . . . . . . . . . "Irene Papas (en griego, \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC, romanizado: Eir\u00EDni Papp\u00E1, pronunciaci\u00F3n en griego: /i\u02C8rini pa\u02C8pa/; registrada al nacer como Irene Lelekou [en griego, \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, romanizado: Eir\u00EDni Lel\u00E9kou]; 3 de septiembre de 1926 - 14 de septiembre de 2022)\u200B\u200B fue una actriz y cantante griega."@es . . . . "Irene Papas, Irene Lelekou jaioa (grezieraz: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC; , 1926ko irailaren 3a - ibidem, 2022ko irailaren 14a) zinema-antzezle greziarra izan zen. Kantaria eta dantzaria zen; gaztetan ekin zion zinema-antzezle lanari. Estatu Batuetan, Frantzian, Italian eta Ingalaterran egin zuen lan. Filmetan erakutsitako indarraren adibide onak dira: Attila (1954), Tribute to a Bad Man (1956, Gizon gaizto bati tributoa), The Guns of Navarone (1961), Zorba the Greek (1964), (1979, Kristo Ebolin gelditu zen ), Z (1969) eta (1983)."@eu . . . "436146"^^ . . . "Irene Papas (grekiska: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC), ursprungligen Irini Lelekou (grekiska: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5), f\u00F6dd 3 september 1929 i Khiliom\u00F3dhi i Korinth, d\u00F6d 14 september 2022 p\u00E5 samma plats, var en grekisk sk\u00E5despelare och s\u00E5ngare. Hon hade en internationell karri\u00E4r och spelade \u00E4ven i flera filmatiseringar av antika grekiska dramer."@sv . "Irene Papas"@it . . . . . . . "Electra"@en . . . . "Irene Papas, em grego \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC, foi uma atriz e cantora grega."@pt . "Irene Papas geb\u00FCrtig Ir\u00EDni Lel\u00E9kou (griechisch \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC Ir\u00EDni Papp\u00E1, * 3. September 1926 in bei Korinth als \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5 Ir\u00EDni Lel\u00E9kou; \u2020 14. September 2022 ebenda) war eine griechische Film- und Theaterschauspielerin und S\u00E4ngerin. Sie geh\u00F6rte zu den f\u00FChrenden Trag\u00F6diendarstellerinnen ihres Landes und wirkte auch an internationalen Filmproduktionen mit."@de . "Irene Papas, em grego \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC, foi uma atriz e cantora grega."@pt . . "Irene Papas"@in . . . . . "\u827E\u7433\u00B7\u5E15\u5E15\u65AF\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AEir\u00EDni Papp\u00E1\uFF0C\u5E0C\u81D8\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[i\u02C8rini pa\u02C8pa]\uFF1B1926\u5E749\u67083\u65E5\uFF0D2022\u5E749\u670814\u65E5\uFF09\uFF0C\u5E0C\u814A\u5973\u6F14\u5458\u53CA\u6B4C\u624B\uFF0C\u751F\u4E8E\u5E0C\u814A\u79D1\u6797\u897F\u4E9A\u5DDE\uFF0C\u81EA1948\u5E74\u51FA\u9053\uFF0C50\u5E74\u95F4\u51FA\u6F14\u8FC770\u4F59\u90E8\u7535\u5F71\uFF0C1961\u5E74\u83B7\u67CF\u6797\u56FD\u9645\u7535\u5F71\u8282\u6700\u4F73\u5973\u6F14\u5458\u5956\u9879\uFF0C\u56FD\u5BB6\u8BC4\u8BBA\u534F\u4F1A\u6700\u4F73\u5973\u6F14\u5458\u5956\u9879\uFF0C2009\u5E74\u83B7\u5A01\u5C3C\u65AF\u53CC\u5E74\u5C55\u91D1\u72EE\u5956\u3002\u5E15\u5E15\u65AF\u4E0E\u9A6C\u9F99\u00B7\u767D\u5170\u5EA6\u6709\u7EEF\u95FB\u5173\u7CFB\u30022022\u5E749\u670814\u65E5\u56E0\u963F\u8332\u6D77\u9ED8\u75C7\u96E2\u4E16\uFF0C\u4EAB\u8006\u58FD96\u6B72\u3002"@zh . . . . "Zorba the Greek"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Irene Papasov\u00E1"@cs . . . . . . . . . . . . . . . "1929"^^ . . . . "divorced"@en . . . . . . . "\u0397 \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03AC (\u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C9\u03C2 \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, \u03A7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03CC\u03B4\u03B9 \u039A\u03BF\u03C1\u03B9\u03BD\u03B8\u03AF\u03B1\u03C2, 3 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1929 - 14 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2022) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF 1995 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03BF\u03AF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2."@el . "Papas in 1956"@en . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Kohn"@en . . . . . . . . ""@en . "1929-09-03"^^ . . . . . . . "Irene Papas or Irene Pappas (Greek: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC, romanized: Eir\u00EDni Papp\u00E1, IPA: [i\u02C8rini pa\u02C8pa]; born Eirini Lelekou (Greek: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, romanized: Eir\u00EDni Lel\u00E9kou); 3 September 1929 \u2013 14 September 2022) was a Greek actress and singer who starred in over 70 films in a career spanning more than 50 years. She gained international recognition through such popular award-winning films as The Guns of Navarone (1961), Zorba the Greek (1964) and Z (1969). She was a powerful protagonist in films including The Trojan Women (1971) and Iphigenia (1977). She played the title roles in Antigone (1961) and Electra (1962). She had a fine singing voice, on display in the 1968 recording Songs of Theodorakis. Papas won Best Actress awards at the Berlin International Film Festival for Antigone and from the National Board of Review for The Trojan Women. Her career awards include the Golden Arrow Award in 1993 at Hamptons International Film Festival, and the Golden Lion Award in 2009 at the Venice Biennale."@en . . "Chiliomodi, Corinthia, Greece"@en . . . . "Irene Papas (Grieks: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC), geboren als Irini Lelekou (Grieks: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5), ( (Korinthe), 3 september 1926 of 1929 \u2013 aldaar, 14 september 2022) was een Grieks actrice en zangeres."@nl . "Ir\u00E8ne Papas"@fr . . "Irene Papas (grekiska: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC), ursprungligen Irini Lelekou (grekiska: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5), f\u00F6dd 3 september 1929 i Khiliom\u00F3dhi i Korinth, d\u00F6d 14 september 2022 p\u00E5 samma plats, var en grekisk sk\u00E5despelare och s\u00E5ngare. Hon hade en internationell karri\u00E4r och spelade \u00E4ven i flera filmatiseringar av antika grekiska dramer."@sv . . . . . "Ir\u00EDni Papp\u00E1 (\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC), connue en francophonie sous le nom d\u2019Ir\u00E8ne Papas, n\u00E9e Ir\u00EDni Lel\u00E9kou (\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5) le 3 septembre 1929 \u00E0 Chiliomodi (Corinthie) et morte le 14 septembre 2022 dans la m\u00EAme ville, est une actrice et chanteuse grecque. Au fil de ses quelque cinquante ans de carri\u00E8re, Ir\u00E8ne Papas a jou\u00E9 dans plus de quatre-vingts films dont Z (1969) de Costa-Gavras ou Zorba le Grec (1964) de Michel Cacoyannis, mais elle a surtout marqu\u00E9 les esprits dans des r\u00F4les de trag\u00E9dienne antique comme dans Antigone (1961) de Y\u00F3rgos Tzav\u00E9llas, \u00C9lectre (1962), Les Troyennes (1971) ou Iphig\u00E9nie (1977) de Michel Cacoyannis. Ses films font souvent ressortir sa personnification d'une femme hell\u00E8ne de caract\u00E8re rappelant intentionnellement l'iconographie de la Gr\u00E8ce antique."@fr . . . . "2022-09-14"^^ . . "The Guns of Navarone"@en . . . . . . "2022-09-14"^^ . . . "\u0406\u0440\u0438\u043D\u0456 \u041F\u0430\u043F\u043F\u0430"@uk . . "1948"^^ . . . "Antigone"@en . . . . . . . . . "\u0625\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629:\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC) (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 3 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1929 - 14 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2022) \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629. \u0645\u062B\u0651\u0644\u062A \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 70 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062E\u0645\u0633\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629. \u0623\u062F\u0651\u062A \u0625\u064A\u0631\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0631 \u00AB\u0647\u0646\u062F \u0628\u0646\u062A \u0639\u062A\u0628\u0629\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062F\u0651\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0635\u0641. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0634\u062A\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u0648\u064A \u0642\u0635\u0629 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0627\u0631 \u062D\u064A\u062B \u0623\u062F\u062A \u062F\u0648\u0631 \u00AB\u0645\u0628\u0631\u0648\u0643\u0629\u00BB. \u0623\u062E\u0631\u062C \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u062F."@ar . . . . "Irene Papas"@pt . . . . . "Irene Papas (in greco: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03AC; AFI: [i\u02C8\u027Eini pa\u02C8pa]), pseudonimo di Irene Lelekou (\u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u039B\u03B5\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03C5, pron. [i\u02C8\u027Eini le\u02C8leku]; Chiliomodi, 3 settembre 1929 \u2013 Chiliomodi, 14 settembre 2022) \u00E8 stata un'attrice greca."@it . . . . "Irene Papas, Irene Lelekou jaioa (grezieraz: \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C0\u03C0\u03AC; , 1926ko irailaren 3a - ibidem, 2022ko irailaren 14a) zinema-antzezle greziarra izan zen. Kantaria eta dantzaria zen; gaztetan ekin zion zinema-antzezle lanari. Estatu Batuetan, Frantzian, Italian eta Ingalaterran egin zuen lan. Filmetan erakutsitako indarraren adibide onak dira: Attila (1954), Tribute to a Bad Man (1956, Gizon gaizto bati tributoa), The Guns of Navarone (1961), Zorba the Greek (1964), (1979, Kristo Ebolin gelditu zen ), Z (1969) eta (1983)."@eu . . . . . . . . . . . .