. . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@de . . . "396011"^^ . "\u0406\u0441\u0456\u0434\u043E\u0440 \u0416\u043E\u0444\u0444\u0440\u0443\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0406\u043B\u0435\u0440"@uk . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (Par\u00EDs, 16 de diciembre de 1805 - 10 de noviembre de 1861) fue un zo\u00F3logo franc\u00E9s, hijo del tambi\u00E9n zo\u00F3logo \u00C9tienne Geoffroy Saint-Hilaire. Fue uno de los m\u00E1s c\u00E9lebres investigadores de la teratolog\u00EDa.\u200B"@es . "619"^^ . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, f\u00F6dd den 16 december 1805 i Paris, d\u00F6d d\u00E4r den 10 november 1861, var en fransk zoolog. Han var son till \u00C9tienne Geoffroy Saint-Hilaire. Saint-Hilaire blev redan vid 19 \u00E5rs \u00E5lder faderns assistent och h\u00F6ll fr\u00E5n \u00E5r 1830 f\u00F6rel\u00E4sningar i Jardin des plantes. Fr\u00E5gan om djurens missbildningar och de i det sammanhanget g\u00E4llande lagarna, som redan \u00E5dragit sig faderns uppm\u00E4rksamhet, behandlades med mycken omsorg av Saint-Hilaire i Histoire g\u00E9n\u00E9rale et particuli\u00E8re des anomalies de l\u2019organisation chez l'homme et les animaux (1832\u20131837). Som f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r djursamlingen i Jardin des plantes forskade Saint-Hilaire mycket om domesticering av utl\u00E4ndska djur i Frankrike och utgav sina observationer i Domestication et naturalisation des animaux utiles (1854). P\u00E5 grund av sitt intresse f\u00F6r djur stiftande han 1854 Soci\u00E9t\u00E9 nationale d'acclimatation (idag ). I sitt ofullbordade arbete Histoire naturelle g\u00E9n\u00E9rale des r\u00E8gnes organiques (3 band, 1852) utvecklade han n\u00E4rmare sin faders id\u00E9er."@sv . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@sv . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (* Par\u00EDs, 16 de desembre del 1805 - 10 de novembre del 1861) fou un zo\u00F2leg franc\u00E8s, fill del tamb\u00E9 zo\u00F2leg \u00C9tienne Geoffroy Saint-Hilaire. Fou un dels m\u00E9s c\u00E8lebres investigadors de la teratologia."@ca . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (16. prosince 1805 \u2013 10. listopadu 1861) byl francouzsk\u00FD zoolog."@cs . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, n\u00E9 en 1805 \u00E0 Paris, 12e, et mort en 1861 \u00E0 Paris, 5e, est un zoologiste fran\u00E7ais."@fr . . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, f\u00F6dd den 16 december 1805 i Paris, d\u00F6d d\u00E4r den 10 november 1861, var en fransk zoolog. Han var son till \u00C9tienne Geoffroy Saint-Hilaire. Saint-Hilaire blev redan vid 19 \u00E5rs \u00E5lder faderns assistent och h\u00F6ll fr\u00E5n \u00E5r 1830 f\u00F6rel\u00E4sningar i Jardin des plantes. Fr\u00E5gan om djurens missbildningar och de i det sammanhanget g\u00E4llande lagarna, som redan \u00E5dragit sig faderns uppm\u00E4rksamhet, behandlades med mycken omsorg av Saint-Hilaire i Histoire g\u00E9n\u00E9rale et particuli\u00E8re des anomalies de l\u2019organisation chez l'homme et les animaux (1832\u20131837). Som f\u00F6rest\u00E5ndare f\u00F6r djursamlingen i Jardin des plantes forskade Saint-Hilaire mycket om domesticering av utl\u00E4ndska djur i Frankrike och utgav sina observationer i Domestication et naturalisation des animaux utiles (1854). P\u00E5 grund av s"@sv . . . . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (Parigi, 16 dicembre 1805 \u2013 Parigi, 10 novembre 1861) \u00E8 stato uno zoologo francese."@it . . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@cs . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@eu . "Paris"@en . . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (Parigi, 16 dicembre 1805 \u2013 Parigi, 10 novembre 1861) \u00E8 stato uno zoologo francese."@it . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (16 December 1805 \u2013 10 November 1861) was a French zoologist and an authority on deviation from normal structure. In 1854 he coined the term \u00E9thologie (ethology)."@en . . "Paris"@en . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@en . . . . . "I. Geoffroy"@en . "French"@en . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (ur. 16 grudnia 1805 w Pary\u017Cu, zm. 10 listopada 1861 tam\u017Ce) \u2013 francuski zoolog."@pl . . . "Geoffroy Saint-Hilaire, Isidore"@en . "\u0625\u064A\u0632\u064A\u062F\u0648\u0631 \u062C\u0648\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0647\u064A\u0644\u064A\u0631"@ar . . . "\u0418\u0437\u0438\u0434\u043E\u0440 \u0416\u043E\u0444\u0444\u0440\u0443\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0418\u043B\u0435\u0440 (\u0444\u0440. Isidore Geoffroy Saint-Hilaire; 16 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1805, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 10 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1861, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0441\u044B\u043D \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u042D\u0442\u044C\u0435\u043D\u0430 \u0416\u043E\u0444\u0444\u0440\u0443\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0418\u043B\u0435\u0440\u0430 (1772\u20131844), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u041D (1856)."@ru . . . . . . . . . "\u30A4\u30B8\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30B8\u30E7\u30D5\u30ED\u30EF\u30FB\u30B5\u30F3\uFF1D\u30C6\u30A3\u30EC\u30FC\u30EB\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire\u30011805\u5E7412\u670816\u65E5 - 1861\u5E7411\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u52D5\u7269\u5B66\u8005\u3001\u89E3\u5256\u5B66\u8005\u3002"@ja . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@en . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@pl . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (naski\u011Dis la 16-an de decembro 1805, mortis la 10-an de novembro 1861) estis franca zoologo kaj fakulo pri devoji\u011Do el normala strukturo. En 1854 li kli\u015Dis la terminon \"\u00E9thologie\" (etologio)."@eo . "1805-12-16"^^ . . . "150"^^ . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (* 16. Dezember 1805 in Paris; \u2020 10. November 1861 ebenda) war ein franz\u00F6sischer Zoologe und Ethologe."@de . "1122214892"^^ . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (16. prosince 1805 \u2013 10. listopadu 1861) byl francouzsk\u00FD zoolog."@cs . . . . "\u0418\u0437\u0438\u0434\u043E\u0440 \u0416\u043E\u0444\u0444\u0440\u0443\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0418\u043B\u0435\u0440 (\u0444\u0440. Isidore Geoffroy Saint-Hilaire; 16 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1805, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 10 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1861, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0441\u044B\u043D \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u042D\u0442\u044C\u0435\u043D\u0430 \u0416\u043E\u0444\u0444\u0440\u0443\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0418\u043B\u0435\u0440\u0430 (1772\u20131844), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u041D (1856)."@ru . . . . . . . . "Geoffroy+Saint-Hilaire,+Isidore"@en . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@eo . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@es . . "\u0625\u064A\u0632\u064A\u062F\u0648\u0631 \u062C\u0648\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0647\u064A\u0644\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire)\u200F (\u0648. 1805 \u2013 1861 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u064A\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 .\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 56 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B. Geoffroy \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0625\u064A\u0632\u064A\u062F\u0648\u0631 \u062C\u0648\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0647\u064A\u0644\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A."@ar . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, n\u00E9 en 1805 \u00E0 Paris, 12e, et mort en 1861 \u00E0 Paris, 5e, est un zoologiste fran\u00E7ais."@fr . . . . . . "1861-11-10"^^ . . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (Paris, 16 de dezembro de 1805 \u2014 Paris, 10 de novembro de 1861) foi um zo\u00F3logo, et\u00F3logo e ornit\u00F3logo franc\u00EAs. Junto com Johann Friedrich Meckel, o Jovem, \u00E9 considerado um dos fundadores da Teratologia."@pt . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@fr . "Isidore Geoffroy SaintHilaire"@en . . . . "\u30A4\u30B8\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30B8\u30E7\u30D5\u30ED\u30EF\u30FB\u30B5\u30F3\uFF1D\u30C6\u30A3\u30EC\u30FC\u30EB\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire\u30011805\u5E7412\u670816\u65E5 - 1861\u5E7411\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u52D5\u7269\u5B66\u8005\u3001\u89E3\u5256\u5B66\u8005\u3002"@ja . . . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (Parijs, 16 december 1805 \u2013 Parijs, 10 november 1861) was een Franse arts en natuuronderzoeker. Hij was de zoon van de natuuronderzoeker \u00C9tienne Geoffroy Saint-Hilaire en de bedenker van het woorden ethologie en teratologie (de bestudering van aangeboren misvormingen)."@nl . . . "11"^^ . . "6309"^^ . "\u0406\u0441\u0456\u0434\u043E\u0440 \u0416\u043E\u0444\u0444\u0440\u0443\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0406\u043B\u0435\u0440 (\u0444\u0440. Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, \u043D\u0430\u0440.* 16 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1805 \u0432 \u0415\u0442\u0430\u043C\u043F\u0456 \u2014 \u202010 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1861 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0441\u0438\u043D \u0415\u0442\u044C\u0454\u043D\u0430."@uk . . . . . . . . . . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (16 December 1805 \u2013 10 November 1861) was a French zoologist and an authority on deviation from normal structure. In 1854 he coined the term \u00E9thologie (ethology)."@en . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (Paris, Frantzia, 1805eko abenduaren 16a - 1861eko azaroaren 10a) frantziar zoologoa izan zen, eta teratologian autoritatea. 1854an etologia hitza sortu zuen. Bere aita \u00C9tienne Geoffroy Saint-Hilaire zoologo ospetsua izan zen."@eu . "\u30A4\u30B8\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30B8\u30E7\u30D5\u30ED\u30EF\u30FB\u30B5\u30F3\uFF1D\u30C6\u30A3\u30EC\u30FC\u30EB"@ja . . . . . . . . . . . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (* Par\u00EDs, 16 de desembre del 1805 - 10 de novembre del 1861) fou un zo\u00F2leg franc\u00E8s, fill del tamb\u00E9 zo\u00F2leg \u00C9tienne Geoffroy Saint-Hilaire. Fou un dels m\u00E9s c\u00E8lebres investigadors de la teratologia."@ca . . . . . "1861-11-10"^^ . . . . . . . "\u0406\u0441\u0456\u0434\u043E\u0440 \u0416\u043E\u0444\u0444\u0440\u0443\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0406\u043B\u0435\u0440 (\u0444\u0440. Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, \u043D\u0430\u0440.* 16 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1805 \u0432 \u0415\u0442\u0430\u043C\u043F\u0456 \u2014 \u202010 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1861 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0441\u0438\u043D \u0415\u0442\u044C\u0454\u043D\u0430."@uk . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (* 16. Dezember 1805 in Paris; \u2020 10. November 1861 ebenda) war ein franz\u00F6sischer Zoologe und Ethologe."@de . . . "\u0416\u043E\u0444\u0444\u0440\u0443\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0418\u043B\u0435\u0440, \u0418\u0437\u0438\u0434\u043E\u0440"@ru . . . . . . "1805-12-16"^^ . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@ca . . . . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (Paris, Frantzia, 1805eko abenduaren 16a - 1861eko azaroaren 10a) frantziar zoologoa izan zen, eta teratologian autoritatea. 1854an etologia hitza sortu zuen. Bere aita \u00C9tienne Geoffroy Saint-Hilaire zoologo ospetsua izan zen."@eu . . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@pt . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@en . . "\u0625\u064A\u0632\u064A\u062F\u0648\u0631 \u062C\u0648\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0647\u064A\u0644\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Isidore Geoffroy Saint-Hilaire)\u200F (\u0648. 1805 \u2013 1861 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u064A\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 .\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 56 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B. Geoffroy \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0625\u064A\u0632\u064A\u062F\u0648\u0631 \u062C\u0648\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0647\u064A\u0644\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A."@ar . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@en . . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (Parijs, 16 december 1805 \u2013 Parijs, 10 november 1861) was een Franse arts en natuuronderzoeker. Hij was de zoon van de natuuronderzoeker \u00C9tienne Geoffroy Saint-Hilaire en de bedenker van het woorden ethologie en teratologie (de bestudering van aangeboren misvormingen)."@nl . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (naski\u011Dis la 16-an de decembro 1805, mortis la 10-an de novembro 1861) estis franca zoologo kaj fakulo pri devoji\u011Do el normala strukturo. En 1854 li kli\u015Dis la terminon \"\u00E9thologie\" (etologio)."@eo . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@it . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (ur. 16 grudnia 1805 w Pary\u017Cu, zm. 10 listopada 1861 tam\u017Ce) \u2013 francuski zoolog."@pl . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (Paris, 16 de dezembro de 1805 \u2014 Paris, 10 de novembro de 1861) foi um zo\u00F3logo, et\u00F3logo e ornit\u00F3logo franc\u00EAs. Junto com Johann Friedrich Meckel, o Jovem, \u00E9 considerado um dos fundadores da Teratologia."@pt . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire"@nl . "Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (Par\u00EDs, 16 de diciembre de 1805 - 10 de noviembre de 1861) fue un zo\u00F3logo franc\u00E9s, hijo del tambi\u00E9n zo\u00F3logo \u00C9tienne Geoffroy Saint-Hilaire. Fue uno de los m\u00E1s c\u00E9lebres investigadores de la teratolog\u00EDa.\u200B"@es .