. "L'Autoritat de la Naturalesa i els Parcs d'Israel (\u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD, Reshut hateva vehaganim) \u00E9s una organitzaci\u00F3 governamental d'Israel que s'encarrega de gestionar les reserves naturals i els parcs nacionals del pa\u00EDs. L'organitzaci\u00F3 va ser fundada a l'abril de 1998, amb la uni\u00F3 de dues organitzacions que havien gestionat les reserves naturals i els parcs nacionals de manera separada des de 1964."@ca . "Autoritat de la Natura i els Parcs d'Israel"@ca . . . "\u00DA\u0159ad pro p\u0159\u00EDrodu a parky"@cs . . . "Autoridad de la Naturaleza y Parques de Israel"@es . "12112950"^^ . . . . . "Zarz\u0105d Ochrony Przyrody i Park\u00F3w Narodowych (hebr. \u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD, Raszut ha-tewa weha-gannim) \u2013 izraelska rz\u0105dowa organizacja zarz\u0105dzaj\u0105c\u0105 parkami narodowymi i rezerwatami przyrody w Izraelu. Powsta\u0142a w kwietniu 1998 z po\u0142\u0105czenia dw\u00F3ch organizacji, kt\u00F3re wcze\u015Bniej (od 1964) osobno zajmowa\u0142y si\u0119 rezerwatami przyrody i parkami narodowymi. Organizacja zarz\u0105dza 41 parkami narodowymi i 13 rezerwatami przyrody. Wszystkie parki i rezerwaty znajduj\u0105 si\u0119 w sze\u015Bciu wydzielonych regionach:"@pl . . . "Israel Nature and Parks Authority"@de . . . . . . . "La Direction de la Nature et des Parcs d'Isra\u00EBl (he : \u05E8\u05B8\u05E9\u05C1\u05D5\u05BC\u05EA\u05BE\u05D4\u05B7\u05D8\u05B6\u05D1\u05B7\u05E2 \u05D5\u05B0\u05D4\u05B7\u05D2\u05B7\u05BC\u05E0\u05B4\u05D9\u05DD en : Israel Nature and Parks Authority, INPA) est un organisme gouvernemental qui g\u00E8re les r\u00E9serves naturelles et les parcs nationaux. Fond\u00E9e en avril 1998, elle r\u00E9sulte de la fusion de deux entit\u00E9s qui g\u00E9raient s\u00E9par\u00E9ment, depuis 1964, les r\u00E9serves naturelles (\u05E8\u05B8\u05E9\u05C1\u05D5\u05BC\u05EA \u05E9\u05B0\u05C1\u05DE\u05D5\u05BC\u05E8\u05D5\u05B9\u05EA \u05D4\u05B7\u05D8\u05B6\u05D1\u05B7\u05E2) d'une part et les parcs nationaux (\u05E8\u05B8\u05E9\u05C1\u05D5\u05BC\u05EA \u05D4\u05B7\u05D2\u05B7\u05BC\u05E0\u05B4\u05D9\u05DD \u05D4\u05B7\u05DC\u05B0\u05BC\u05D0\u05BB\u05DE\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD) d'autre part. Elle d\u00E9pend du minist\u00E8re de la Protection de l'Environnement."@fr . . "\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD\u200F\u200E) \u2014 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F , \u0446\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u2014 \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 1963 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u2014 \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "The Israel Nature and Parks Authority (Hebrew: \u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD Rashut Hateva Vehaganim; Arabic: \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642) is an Israeli government organization that manages nature reserves and national parks in Israel, the Golan Heights and parts of the West Bank. The organization was founded in April 1998, merging two organizations (The National Parks Authority and the Nature Reserves Authority) that had managed the nature reserves and national parks separately since 1964. The director of the Authority is Shaul Goldstein."@en . "Die Israel Nature and Parks Authority, kurz INPA (R\u0259schut ha-Teva w\u0259-ha-Ganim, hebr\u00E4isch \u05E8\u05B0\u05E9\u05C1\u05D5\u05BC\u05EA \u05D4\u05B7\u05D8\u05B6\u05BC\u05D1\u05B7\u05E2 \u05D5\u05B0\u05D4\u05B7\u05D2\u05B7\u05BC\u05E0\u05D9\u05DD, translit.: R\u0259\u0161\u016Bt ha-Teva w\u0259-ha-Gan\u012Bm; deutsch: \u201EBeh\u00F6rde der Natur und der G\u00E4rten\u201C; ) ist die israelische staatliche Beh\u00F6rde f\u00FCr die Verwaltung und Betreuung von Naturschutzgebieten und Nationalparks. Die Beh\u00F6rde mit Sitz Jerusalem entstand 1998 durch die Zusammenf\u00FChrung der Beh\u00F6rde f\u00FCr die Verwaltung der Naturschutzgebiete und der Beh\u00F6rde f\u00FCr die Nationalparks, die jeweils seit 1964 existierten."@de . . . . . . . . "L'Autoritat de la Naturalesa i els Parcs d'Israel (\u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD, Reshut hateva vehaganim) \u00E9s una organitzaci\u00F3 governamental d'Israel que s'encarrega de gestionar les reserves naturals i els parcs nacionals del pa\u00EDs. L'organitzaci\u00F3 va ser fundada a l'abril de 1998, amb la uni\u00F3 de dues organitzacions que havien gestionat les reserves naturals i els parcs nacionals de manera separada des de 1964."@ca . . "La Autoridad de la Naturaleza y Parques de Israel (en hebreo: \u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD Reshut Hateva Vehaganim) es una organizaci\u00F3n gubernamental de Israel que se encarga de gestionar las reservas naturales y los parques nacionales del pa\u00EDs. La organizaci\u00F3n fue fundada en abril de 1998, con la uni\u00F3n de dos organizaciones que hab\u00EDan gestionado las reservas naturales y los parques nacionales de forma separada desde 1964."@es . . . . . "Direction de la Nature et des Parcs"@fr . . . . "\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u81EA\u7136\u30FB\u516C\u5712\u5C40\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\uFF1A\u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD: Rashut Hateva Vehaganim, \u82F1\u8A9E\uFF1AIsrael Nature and Parks Authority\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u308B\u81EA\u7136\u4FDD\u8B77\u533A\u53CA\u3073\u56FD\u7ACB\u516C\u5712\u3092\u7BA1\u8F44\u3059\u308B\u6A5F\u95A2"@ja . . . . . . . "\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD\u200F\u200E) \u2014 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F , \u0446\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u2014 \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 1963 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u2014 \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "La Israel Nature and Parks Authority, abbreviato in INPA, (R\u0259schut ha-Teva w\u0259-ha-Ganim, in ebraico \u05E8\u05B0\u05E9\u05C1\u05D5\u05BC\u05EA \u05D4\u05B7\u05D8\u05B6\u05BC\u05D1\u05B7\u05E2 \u05D5\u05B0\u05D4\u05B7\u05D2\u05B7\u05BC\u05E0\u05D9\u05DD, traslit.: R\u0259\u0161\u016Bt ha-Teva w\u0259-ha-Gan\u012Bm; in italiano: \u00ABAutorit\u00E0 della Natura e dei Parchi\u00BB) \u00E8 l'agenzia governativa che gestisce e si prende cura delle riserve naturali e dei parchi nazionali in Israele. L'autorit\u00E0, con sede a Gerusalemme, venne creata nel 1998 dall'unione tra l'autorit\u00E0 per la gestione delle riserve naturali e l'autorit\u00E0 per i parchi nazionali, che esistevano dal 1964."@it . . "La Autoridad de la Naturaleza y Parques de Israel (en hebreo: \u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD Reshut Hateva Vehaganim) es una organizaci\u00F3n gubernamental de Israel que se encarga de gestionar las reservas naturales y los parques nacionales del pa\u00EDs. La organizaci\u00F3n fue fundada en abril de 1998, con la uni\u00F3n de dos organizaciones que hab\u00EDan gestionado las reservas naturales y los parques nacionales de forma separada desde 1964."@es . "La Israel Nature and Parks Authority, abbreviato in INPA, (R\u0259schut ha-Teva w\u0259-ha-Ganim, in ebraico \u05E8\u05B0\u05E9\u05C1\u05D5\u05BC\u05EA \u05D4\u05B7\u05D8\u05B6\u05BC\u05D1\u05B7\u05E2 \u05D5\u05B0\u05D4\u05B7\u05D2\u05B7\u05BC\u05E0\u05D9\u05DD, traslit.: R\u0259\u0161\u016Bt ha-Teva w\u0259-ha-Gan\u012Bm; in italiano: \u00ABAutorit\u00E0 della Natura e dei Parchi\u00BB) \u00E8 l'agenzia governativa che gestisce e si prende cura delle riserve naturali e dei parchi nazionali in Israele. L'autorit\u00E0, con sede a Gerusalemme, venne creata nel 1998 dall'unione tra l'autorit\u00E0 per la gestione delle riserve naturali e l'autorit\u00E0 per i parchi nazionali, che esistevano dal 1964."@it . . . "Israel Nature and Parks Authority"@it . "\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F"@ru . . . "\u00DA\u0159ad pro p\u0159\u00EDrodu a parky (hebrejsky \u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD, anglicky Israel Nature and National Parks Protection Authority, NNPPA) je izraelsk\u00E1 vl\u00E1dn\u00ED organizace, kter\u00E1 spravuje izraelsk\u00E9 p\u0159\u00EDrodn\u00ED rezervace a n\u00E1rodn\u00ED parky."@cs . . . "\u00DA\u0159ad pro p\u0159\u00EDrodu a parky (hebrejsky \u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD, anglicky Israel Nature and National Parks Protection Authority, NNPPA) je izraelsk\u00E1 vl\u00E1dn\u00ED organizace, kter\u00E1 spravuje izraelsk\u00E9 p\u0159\u00EDrodn\u00ED rezervace a n\u00E1rodn\u00ED parky."@cs . "La Direction de la Nature et des Parcs d'Isra\u00EBl (he : \u05E8\u05B8\u05E9\u05C1\u05D5\u05BC\u05EA\u05BE\u05D4\u05B7\u05D8\u05B6\u05D1\u05B7\u05E2 \u05D5\u05B0\u05D4\u05B7\u05D2\u05B7\u05BC\u05E0\u05B4\u05D9\u05DD en : Israel Nature and Parks Authority, INPA) est un organisme gouvernemental qui g\u00E8re les r\u00E9serves naturelles et les parcs nationaux. Fond\u00E9e en avril 1998, elle r\u00E9sulte de la fusion de deux entit\u00E9s qui g\u00E9raient s\u00E9par\u00E9ment, depuis 1964, les r\u00E9serves naturelles (\u05E8\u05B8\u05E9\u05C1\u05D5\u05BC\u05EA \u05E9\u05B0\u05C1\u05DE\u05D5\u05BC\u05E8\u05D5\u05B9\u05EA \u05D4\u05B7\u05D8\u05B6\u05D1\u05B7\u05E2) d'une part et les parcs nationaux (\u05E8\u05B8\u05E9\u05C1\u05D5\u05BC\u05EA \u05D4\u05B7\u05D2\u05B7\u05BC\u05E0\u05B4\u05D9\u05DD \u05D4\u05B7\u05DC\u05B0\u05BC\u05D0\u05BB\u05DE\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD) d'autre part. Elle d\u00E9pend du minist\u00E8re de la Protection de l'Environnement. Son logo repr\u00E9sente une t\u00EAte de bouquetin de Nubie, embl\u00E8me des r\u00E9serves naturelles, et un arbre, embl\u00E8me des parcs nationaux et il est surmont\u00E9 d'une inscription en h\u00E9breu \"\u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD\" qui signifie \"Autorit\u00E9 de la Nature et des Parcs\". L'autorit\u00E9 est organis\u00E9e en cinq districts r\u00E9gionaux : nord, centre, sud, Cisjordanie et Eilat. Son budget provient en grande partie des droits d'entr\u00E9e pay\u00E9s par les visiteurs. Il est possible pour ceux-ci de prendre un abonnement, et ils re\u00E7oivent alors une carte d'adh\u00E9rent qui offre une entr\u00E9e gratuite sur la plupart des sites, ou \u00E0 moiti\u00E9 prix sur quelques-uns."@fr . . . "The Israel Nature and Parks Authority (Hebrew: \u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD Rashut Hateva Vehaganim; Arabic: \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642) is an Israeli government organization that manages nature reserves and national parks in Israel, the Golan Heights and parts of the West Bank. The organization was founded in April 1998, merging two organizations (The National Parks Authority and the Nature Reserves Authority) that had managed the nature reserves and national parks separately since 1964. The director of the Authority is Shaul Goldstein. The symbol of the Israel Nature and Parks Authority is the ibex, a mountain goat similar to the antelope. One of the missions of the Israel Nature and Parks Authority is enforcing Israeli wildlife protection laws."@en . . . "Zarz\u0105d Ochrony Przyrody i Park\u00F3w Narodowych"@pl . "\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u81EA\u7136\u30FB\u516C\u5712\u5C40"@ja . . . "Die Israel Nature and Parks Authority, kurz INPA (R\u0259schut ha-Teva w\u0259-ha-Ganim, hebr\u00E4isch \u05E8\u05B0\u05E9\u05C1\u05D5\u05BC\u05EA \u05D4\u05B7\u05D8\u05B6\u05BC\u05D1\u05B7\u05E2 \u05D5\u05B0\u05D4\u05B7\u05D2\u05B7\u05BC\u05E0\u05D9\u05DD, translit.: R\u0259\u0161\u016Bt ha-Teva w\u0259-ha-Gan\u012Bm; deutsch: \u201EBeh\u00F6rde der Natur und der G\u00E4rten\u201C; ) ist die israelische staatliche Beh\u00F6rde f\u00FCr die Verwaltung und Betreuung von Naturschutzgebieten und Nationalparks. Die Beh\u00F6rde mit Sitz Jerusalem entstand 1998 durch die Zusammenf\u00FChrung der Beh\u00F6rde f\u00FCr die Verwaltung der Naturschutzgebiete und der Beh\u00F6rde f\u00FCr die Nationalparks, die jeweils seit 1964 existierten."@de . . . . "Israel Nature and Parks Authority"@en . . . "1104276276"^^ . . "6963"^^ . . . . . . "Zarz\u0105d Ochrony Przyrody i Park\u00F3w Narodowych (hebr. \u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD, Raszut ha-tewa weha-gannim) \u2013 izraelska rz\u0105dowa organizacja zarz\u0105dzaj\u0105c\u0105 parkami narodowymi i rezerwatami przyrody w Izraelu. Powsta\u0142a w kwietniu 1998 z po\u0142\u0105czenia dw\u00F3ch organizacji, kt\u00F3re wcze\u015Bniej (od 1964) osobno zajmowa\u0142y si\u0119 rezerwatami przyrody i parkami narodowymi. Organizacja zarz\u0105dza 41 parkami narodowymi i 13 rezerwatami przyrody. Wszystkie parki i rezerwaty znajduj\u0105 si\u0119 w sze\u015Bciu wydzielonych regionach: 1. \n* Wzg\u00F3rza Golan, Jezioro Tyberiadzkie i G\u00F3rna Galilea 2. \n* Dolna Galilea i doliny 3. \n* G\u00F3ra Karmel, wybrze\u017Ce i \u015Brodkowy Izrael 4. \n* Pustynia Judzka i Morze Martwe 5. \n* pustynia Negew 6. \n* Ejlat i Arawa."@pl . "\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u81EA\u7136\u30FB\u516C\u5712\u5C40\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\uFF1A\u05E8\u05E9\u05D5\u05EA \u05D4\u05D8\u05D1\u05E2 \u05D5\u05D4\u05D2\u05E0\u05D9\u05DD: Rashut Hateva Vehaganim, \u82F1\u8A9E\uFF1AIsrael Nature and Parks Authority\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u308B\u81EA\u7136\u4FDD\u8B77\u533A\u53CA\u3073\u56FD\u7ACB\u516C\u5712\u3092\u7BA1\u8F44\u3059\u308B\u6A5F\u95A2"@ja . . . . . .