. . "Italy\u2013Libya relations"@en . . . . "\u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E-\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . "Rela\u00E7\u00F5es entre It\u00E1lia e L\u00EDbia"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le relazioni bilaterali tra Italia e Libia (a partire dall'indipendenza del Regno Unito di Libia nel 1951) hanno attraversato diverse fasi. Le relazioni sono state particolarmente difficoltose nei primi venti anni della Repubblica Araba di Libia di Mu\u02BFammar Gheddafi. I nodi centrali hanno riguardato i beni confiscati alle imprese e ai privati italiani nel 1970 e le richieste libiche di risarcimento per danni coloniali e di guerra.Un momento di forte tensione si \u00E8 raggiunto nel 1986, a seguito dell'attacco americano a Tripoli e Bengasi e all'attacco missilistico libico contro Lampedusa. La situazione dei rapporti bilaterali \u00E8 andata migliorando a partire dal Comunicato congiunto Dini-Mountasser del 1998, fino alla stipula del trattato di Bengasi di amicizia e cooperazione nel 2008. La Libia"@it . . . . . . . . . "Italy\u2013Libya relations refers to the bilateral relations between the State of Libya and the Italian Republic. Italy has an embassy in Libya's capital, Tripoli, and a general consulate in Benghazi. Libya has an embassy in Italy's capital, Rome, and two general consulates (in Milan and Palermo)."@en . . . . "Le relazioni bilaterali tra Italia e Libia (a partire dall'indipendenza del Regno Unito di Libia nel 1951) hanno attraversato diverse fasi. Le relazioni sono state particolarmente difficoltose nei primi venti anni della Repubblica Araba di Libia di Mu\u02BFammar Gheddafi. I nodi centrali hanno riguardato i beni confiscati alle imprese e ai privati italiani nel 1970 e le richieste libiche di risarcimento per danni coloniali e di guerra.Un momento di forte tensione si \u00E8 raggiunto nel 1986, a seguito dell'attacco americano a Tripoli e Bengasi e all'attacco missilistico libico contro Lampedusa. La situazione dei rapporti bilaterali \u00E8 andata migliorando a partire dal Comunicato congiunto Dini-Mountasser del 1998, fino alla stipula del trattato di Bengasi di amicizia e cooperazione nel 2008. La Libia di Gheddafi \u00E8 divenuta per l'Italia un alleato sulla sponda nordafricana e un fornitore di energia (gas e petrolio), fino alla guerra civile libica."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Relazioni bilaterali tra Italia e Libia"@it . . . . . "As rela\u00E7\u00F5es entre It\u00E1lia e L\u00EDbia s\u00E3o as rela\u00E7\u00F5es diplom\u00E1ticas estabelecidas entre a It\u00E1lia e a L\u00EDbia. As rela\u00E7\u00F5es entre ambos foram particularmente dif\u00EDceis nos primeiros vinte anos da Rep\u00FAblica \u00C1rabe L\u00EDbia de Muammar Gaddafi. Os temas centrais em causa foram os bens confiscados de empresas e dos cidad\u00E3os italianos em 1970 e as demandas l\u00EDbias de compensa\u00E7\u00E3o pelos danos coloniais e de guerra. Um momento de forte tens\u00E3o ocorreu em 1986, na sequ\u00EAncia do bombardeio estadunidense a Tr\u00EDpoli e Bengazi e do ataque de m\u00EDsseis l\u00EDbios contra Lampedusa. A situa\u00E7\u00E3o das rela\u00E7\u00F5es bilaterais melhorou a partir do Comunicato congiunto Dini-Mountasser de 1998 at\u00E9 a celebra\u00E7\u00E3o do Tratado de amizade e coopera\u00E7\u00E3o de Bengazi em 2008. A L\u00EDbia de Gaddafi tornaria-se uma aliada para a It\u00E1lia na costa norte african"@pt . "\u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E-\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0435\u0439. \u0423 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0438 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u0437\u0438. \u041B\u0438\u0432\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0432 \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0440\u043C\u043E)."@ru . . . . "1116706297"^^ . . "\u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E-\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0435\u0439. \u0423 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041B\u0438\u0432\u0438\u0438 \u0422\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u0437\u0438. \u041B\u0438\u0432\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0432 \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0440\u043C\u043E)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . "As rela\u00E7\u00F5es entre It\u00E1lia e L\u00EDbia s\u00E3o as rela\u00E7\u00F5es diplom\u00E1ticas estabelecidas entre a It\u00E1lia e a L\u00EDbia. As rela\u00E7\u00F5es entre ambos foram particularmente dif\u00EDceis nos primeiros vinte anos da Rep\u00FAblica \u00C1rabe L\u00EDbia de Muammar Gaddafi. Os temas centrais em causa foram os bens confiscados de empresas e dos cidad\u00E3os italianos em 1970 e as demandas l\u00EDbias de compensa\u00E7\u00E3o pelos danos coloniais e de guerra. Um momento de forte tens\u00E3o ocorreu em 1986, na sequ\u00EAncia do bombardeio estadunidense a Tr\u00EDpoli e Bengazi e do ataque de m\u00EDsseis l\u00EDbios contra Lampedusa. A situa\u00E7\u00E3o das rela\u00E7\u00F5es bilaterais melhorou a partir do Comunicato congiunto Dini-Mountasser de 1998 at\u00E9 a celebra\u00E7\u00E3o do Tratado de amizade e coopera\u00E7\u00E3o de Bengazi em 2008. A L\u00EDbia de Gaddafi tornaria-se uma aliada para a It\u00E1lia na costa norte africana e fornecedora de energia (g\u00E1s e petr\u00F3leo) at\u00E9 a Guerra Civil L\u00EDbia de 2011."@pt . . . . "20794109"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627.\u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1911 \u06481947 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0643\u0644\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0628\u062F\u0623\u062A\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1951. \u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0648\u0642\u0646\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0646\u063A\u0627\u0632\u064A\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 (\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0634\u0639\u0628\u064A) \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0646\u0635\u0644\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u062A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0648\u0628\u0627\u0644\u064A\u0631\u0645\u0648. \u0631\u063A\u0645 \u0643\u0648\u0646 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062F \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u062A\u0633\u0645\u062A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1911 \u06481943\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0623\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0634\u0633\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0644\u064A\u0646\u064A \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u00BB \u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . . "49748"^^ . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627.\u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1911 \u06481947 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0643\u0644\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0628\u062F\u0623\u062A\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1951. \u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0648\u0642\u0646\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0646\u063A\u0627\u0632\u064A\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0627 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 (\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0634\u0639\u0628\u064A) \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0646\u0635\u0644\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u062A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0648\u0628\u0627\u0644\u064A\u0631\u0645\u0648."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Italy\u2013Libya relations refers to the bilateral relations between the State of Libya and the Italian Republic. Italy has an embassy in Libya's capital, Tripoli, and a general consulate in Benghazi. Libya has an embassy in Italy's capital, Rome, and two general consulates (in Milan and Palermo)."@en . . .