. . . "200"^^ . . "\u041F\u043B\u0430\u0442\u0442\u0438, \u0419\u043E\u0436\u0435\u0444 \u0444\u043E\u043D"@ru . . "J\u00F3zsef von Platthy"@it . . . . "J\u00F3zsef von Platthy est un militaire et cavalier hongrois de saut d'obstacles. Lors des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1936, il remporte la m\u00E9daille de bronze de saut d'obstacles en individuel."@fr . . . "1857"^^ . . "J\u00F3zsef von Platthy"@ca . . "J\u00F3zsef von Platthy (17 de diciembre de 1900-22 de diciembre de 1990) fue un jinete h\u00FAngaro que compiti\u00F3 en la modalidad de salto ecuestre. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Berl\u00EDn 1936, obteniendo una medalla de bronce en la prueba individual.\u200B\u200B"@es . . "J\u00F3zsef von Platthy (Karancskeszi, 17 dicembre 1900 \u2013 Budapest, 21 dicembre 1990) \u00E8 stato un cavaliere ungherese."@it . . . . . . . . . . . . . . . "\u666E\u6D1B\u8482\u00B7\u7EA6\u745F\u592B\uFF08\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1APlatthy J\u00F3zsef\uFF0C1900\u5E7412\u670817\u65E5\uFF0D1990\u5E7412\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u7537\u5B50\u9A6C\u672F\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5308\u7259\u5229\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E2A\u4EBA\u573A\u5730\u969C\u788D\u8D5B\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . "1990-12-21"^^ . "J\u00F3zsef von Platthy (Karancskeszi, 17 dicembre 1900 \u2013 Budapest, 21 dicembre 1990) \u00E8 stato un cavaliere ungherese."@it . . . . . . . . "1900-12-17"^^ . . "1088134905"^^ . . "\u0419\u043E\u0436\u0435\u0444 (\u0444\u043E\u043D) \u041F\u043B\u0430\u0442\u0442\u0438 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Platthy J\u00F3zsef; 17 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1900, \u041A\u0430\u0440\u0430\u043D\u0447\u043A\u0435\u0441\u0438[d], \u041D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1990, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u0419\u043E\u0436\u0435\u0444 \u041F\u043B\u0430\u0442\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1900 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043D\u0447\u043A\u0435\u0441\u0438 \u043C\u0435\u0434\u044C\u0435 \u041D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430\u00BB. \u0421 1924 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0432 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438. \u0412 1936 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0419\u043E\u0436\u0435\u0444 \u041F\u043B\u0430\u0442\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435, \u0432 1944 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0412 1945 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0434\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C, \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 1946 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044E."@ru . . . . . . . . . . "\u666E\u6D1B\u8482\u00B7\u7EA6\u745F\u592B\uFF08\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1APlatthy J\u00F3zsef\uFF0C1900\u5E7412\u670817\u65E5\uFF0D1990\u5E7412\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u7537\u5B50\u9A6C\u672F\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5308\u7259\u5229\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E2A\u4EBA\u573A\u5730\u969C\u788D\u8D5B\u94DC\u724C\u3002"@zh . . "J\u00F3zsef von Platthy (17 December 1900 \u2013 21 December 1990) was a Hungarian military officier and horse rider who competed in the 1936 Summer Olympics. In 1936 he and his horse Sell\u0151 won the bronze medal in the individual jumping competition."@en . . "J\u00F3zsef von Platthy (17 de diciembre de 1900-22 de diciembre de 1990) fue un jinete h\u00FAngaro que compiti\u00F3 en la modalidad de salto ecuestre. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Berl\u00EDn 1936, obteniendo una medalla de bronce en la prueba individual.\u200B\u200B"@es . . . . . . . "J\u00F3zsef von Platthy"@es . . . . . . . "J\u00F3zsef von Platthy"@fr . . "J\u00F3zsef von Platthy (Karancskeszi, 17 de desembre de 1900 - Budapest, 21 de desembre de 1990) va ser un genet hongar\u00E8s que va competir durant la d\u00E8cada de 1930. El 1936 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Berl\u00EDn, on va disputar dues proves del programa d'h\u00EDpica amb el cavall Sell\u0151. Va guanyar la medalla de bronze en la prova de , mentre en la qued\u00E0 elimina en no classificar-se el m\u00EDnim de tres genets per equip."@ca . . . "Bronze medal of J\u00F3zsef von Platthy - 1936 Olympic Games - Show Jumping"@en . . . . . "J\u00F3zsef von Platthy"@en . . . . "J\u00F3zsef von Platthy est un militaire et cavalier hongrois de saut d'obstacles. Lors des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1936, il remporte la m\u00E9daille de bronze de saut d'obstacles en individuel."@fr . . . . . "\u666E\u6D1B\u8482\u00B7\u7EA6\u745F\u592B"@zh . "J\u00F3zsef von Platthy"@en . . "13425324"^^ . . . "\u0419\u043E\u0436\u0435\u0444 (\u0444\u043E\u043D) \u041F\u043B\u0430\u0442\u0442\u0438 (\u0432\u0435\u043D\u0433. Platthy J\u00F3zsef; 17 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1900, \u041A\u0430\u0440\u0430\u043D\u0447\u043A\u0435\u0441\u0438[d], \u041D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1990, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u0419\u043E\u0436\u0435\u0444 \u041F\u043B\u0430\u0442\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1900 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043D\u0447\u043A\u0435\u0441\u0438 \u043C\u0435\u0434\u044C\u0435 \u041D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430\u00BB. \u0421 1924 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0432 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438. \u0412 1936 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435."@ru . . . . "J\u00F3zsef von Platthy (17 December 1900 \u2013 21 December 1990) was a Hungarian military officier and horse rider who competed in the 1936 Summer Olympics. In 1936 he and his horse Sell\u0151 won the bronze medal in the individual jumping competition."@en . "J\u00F3zsef von Platthy (Karancskeszi, 17 de desembre de 1900 - Budapest, 21 de desembre de 1990) va ser un genet hongar\u00E8s que va competir durant la d\u00E8cada de 1930. El 1936 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Berl\u00EDn, on va disputar dues proves del programa d'h\u00EDpica amb el cavall Sell\u0151. Va guanyar la medalla de bronze en la prova de , mentre en la qued\u00E0 elimina en no classificar-se el m\u00EDnim de tres genets per equip."@ca . . . . .