. . . . . . . . "J\u00FCrg Baur (ur. 11 listopada 1918 w D\u00FCsseldorfie, zm. 31 stycznia 2010 tam\u017Ce) \u2013 niemiecki kompozytor."@pl . . . . . . . . . "\u042E\u0440\u0433 \u0411\u0430\u0443\u0440 (\u043D\u0435\u043C. J\u00FCrg Baur; 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1918, \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444 \u2014 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2010, \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440. \u0421 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0438\u0433\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435, \u0432 \u043E\u0442\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442 \u0411\u0430\u0443\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0428\u0443\u043B\u044C\u0446\u0435-\u041F\u0440\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0432 1935 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0435\u0449\u0451 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0437\u0438\u044E. \u0412 1937 \u0433. \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u0443 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430 \u042F\u0440\u043D\u0430\u0445\u0430, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0443 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E \u0443 . \u0412 1939 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0411\u0430\u0443\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C, \u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0435\u043D. \u0412\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 1946 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u043D \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0432 , \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 1948 \u0433. \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 1948\u20141951 \u0433\u0433. \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041A. \u0413. \u0424\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430. \u0412 1950\u20141960-\u0435 \u0433\u0433. \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0428\u043A\u043E\u043B\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0420\u0435\u0439\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434-\u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446, \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u043A \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F\u043C \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430. \u0412 1965\u20141971 \u0433\u0433. \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 1971\u20141990 \u0433\u0433. \u0432\u0451\u043B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u0438\u043F\u0435\u043D\u0434\u0438\u0430\u0442\u043E\u043C \u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 (\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u044B \u043E\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0411\u0430\u0443\u0440\u0430), \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F\u0445 \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u041D\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0430\u0443\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B \u0411\u0435\u043B\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0442\u043E\u043A, \u0432 1950-\u0435 \u0433\u0433. \u043E\u043D \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043B \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043A \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F\u043C \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430. \u042D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0434\u043E\u0434\u0435\u043A\u0430\u0444\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438, \u0440\u0435\u0436\u0435, \u0430\u043B\u0435\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0411\u0430\u0443\u0440\u0430 \u0441 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0446\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0435 \u043E\u0442 \u0425\u0435\u043D\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0418\u0437\u0430\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0430\u043D\u0430. \u0420\u044F\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0411\u0430\u0443\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0431\u043B\u043E\u043A\u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u044B, \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u0432\u043D\u0451\u0441 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434; \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0431\u043B\u043E\u043A\u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u044B \u0438 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u00AB\u0412 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB (1975). \u041A \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0411\u0430\u0443\u0440\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0431\u0430\u0441\u043E\u043C\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Der Roman mit dem Kontrabass; 2005, \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0410. \u041F. \u0427\u0435\u0445\u043E\u0432\u0430). \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Concerto romano) \u0434\u043B\u044F \u0433\u043E\u0431\u043E\u044F \u0441 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C (1960), \u0440\u044F\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430."@ru . . "26857789"^^ . . . . . . . . . . . . "1109928148"^^ . . . "J\u00FCrg Baur"@en . . "J\u00FCrg Baur (ur. 11 listopada 1918 w D\u00FCsseldorfie, zm. 31 stycznia 2010 tam\u017Ce) \u2013 niemiecki kompozytor."@pl . . . "\u30E6\u30EB\u30AF\u30FB\u30D0\u30A6\u30A2\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . "\u042E\u0440\u0433 \u0411\u0430\u0443\u0440 (\u043D\u0435\u043C. J\u00FCrg Baur; 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1918, \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444 \u2014 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2010, \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440. \u0421 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0438\u0433\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435, \u0432 \u043E\u0442\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442 \u0411\u0430\u0443\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0428\u0443\u043B\u044C\u0446\u0435-\u041F\u0440\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0432 1935 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0435\u0449\u0451 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0437\u0438\u044E. \u0412 1937 \u0433. \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u0443 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430 \u042F\u0440\u043D\u0430\u0445\u0430, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0443 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E \u0443 . \u0412 1939 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0411\u0430\u0443\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C, \u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0435\u043D."@ru . . . . . . "J\u00FCrg Baur"@pl . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u0443\u0440, \u042E\u0440\u0433"@ru . . "J\u00FCrg Baur (* 11. November 1918 in D\u00FCsseldorf; \u2020 31. Januar 2010 ebenda) war ein deutscher Komponist."@de . . . . "J\u00FCrg Baur"@de . . . "Lang, Klaus. 1983. \"Komponieren Heute: Interview mit J\u00FCrg Baur\". Neue Zeitschrift f\u00FCr Musik 144, no. 10 : 17\u201320."@en . . "J\u00FCrg Baur (11 November 1918 \u2013 31 January 2010) was a German composer whose works include Incontri and Mutazioni. Baur studied at the Cologne University of Music and taught there in his later years. Baur was also awarded the Federal Cross of Merit."@en . . . . . . . . "\u30E6\u30EB\u30AF\u30FB\u30D0\u30A6\u30A2\u30FC\uFF08J\u00FCrg Baur\u30011918\u5E7411\u670811\u65E5 - 2010\u5E741\u670831\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002"@ja . . . . . . . "J\u00FCrg Baur (11 November 1918 \u2013 31 January 2010) was a German composer whose works include Incontri and Mutazioni. Baur studied at the Cologne University of Music and taught there in his later years. Baur was also awarded the Federal Cross of Merit."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hesse, Lutz-Werner, Armin Klaes, and Arnd Richter . 1993. J\u00FCrg Baur: Aspekte seines Schaffens. Wiesbaden: Breitkopf & H\u00E4rtel. ."@en . . . . . "J\u00FCrg Baur (* 11. November 1918 in D\u00FCsseldorf; \u2020 31. Januar 2010 ebenda) war ein deutscher Komponist."@de . . . . . . "Krellmann, Hanspeter, and J\u00FCrg Baur. 1968. Ich war nie Avantgardist: Gespr\u00E4che mit dem Komponisten J\u00FCrg Baur. Wiesbaden: Breitkopf & H\u00E4rtel."@en . "\u30E6\u30EB\u30AF\u30FB\u30D0\u30A6\u30A2\u30FC\uFF08J\u00FCrg Baur\u30011918\u5E7411\u670811\u65E5 - 2010\u5E741\u670831\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002"@ja . "8838"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .