"Jacobo Kyushei Tomonaga"@en . . "Japan"@en . . . . . "4631"^^ . . . . "1633-08-17"^^ . . "1981-02-18"^^ . . . "Jakub Kyusei Gor\u014Dby\u014De Tomonaga"@pl . . . "Jacobo Kyushei Gorobioye Tomonaga de Santa Mar\u00EDa"@en . "c. 1582"@en . . "1987-10-18"^^ . . "Saint"@en . . "Saints"@en . "1112834083"^^ . "Jacobo Kyushei Tomonaga"@pt . . . . "San Fr. Jacobo Kyushei Gorobioye Tomonaga de Santa Mar\u00EDa (en japon\u00E9s: \u30E4\u30B3\u30DC\u30FB\u30C7\u30FB\u30B5\u30F3\u30BF\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u671D\u9577\u4E94\u90CE\u5175\u885B, Yakobo de Santa Maria Tomonaga Gor\u014Dby\u014De; c. 1582 \u2013 17 de agosto de 1633) naci\u00F3 en (parte de la actual , en Nagasaki), Jap\u00F3n. En su juventud, \u00E9l dedic\u00F3 su tiempo al catequismo apost\u00F3lico. Despu\u00E9s de 1614, fue a Manila y solicit\u00F3 la entrada en la Orden de los Dominicos. Su petici\u00F3n fue aceptada. Fue ordenado sacerdote en 1626 y regres\u00F3 a Jap\u00F3n en 1632. Tras un a\u00F1o de dif\u00EDcil apostolado en medio de peligros, privaciones y sufrimientos, su escondite fue descubierto por las autoridades a trav\u00E9s de las revelaciones de su propio catequista, Miguel Kurobioye. Detenido en julio de 1633, fue torturado por la horca y el pozo el 15 de agosto de 1633, muriendo dos d\u00EDas despu\u00E9s. Su cuerpo fue incinerado y las cenizas fueron arrojadas al mar."@es . . . . . . "Giacomo Kyuhei Gorobioye Tomonaga"@it . . . . . . . . . . . . "S\u00E3o Fr. Jacobo Kyushei Gorobioye Tomonaga de Santa Mar\u00EDa ( em japon\u00EAs: \u30E4\u30B3\u30DC\u30FB\u30C7\u30FB\u30B5\u30F3\u30BF\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u671D\u9577\u4E94\u90CE\u5175\u885B , Yakobo de Santa Maria Tomonaga Gor\u014Dby\u014De ; c. 1582 - 17 de agosto de 1633) foi um padre dominicano japon\u00EAs. Ele comp\u00F4s um dos primeiros dicion\u00E1rios japoneses modernos."@pt . . . . . . . . . "--08-17"^^ . . . . . . "Biography"@en . "1633"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Yakobo Kyushei Tomonaga"@ca . "Jakub od \u015Bw. Marii Kyusei Gor\u014Dby\u014De Tomonaga (ur. 1582 na Kiusiu, zm. 17 sierpnia 1633 na wzg\u00F3rzu Nishizaka w Nagasaki w Japonii) \u2013 \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, japo\u0144ski dominikanin, m\u0119czennik."@pl . . . . . . . "Jakub od \u015Bw. Marii Kyusei Gor\u014Dby\u014De Tomonaga (ur. 1582 na Kiusiu, zm. 17 sierpnia 1633 na wzg\u00F3rzu Nishizaka w Nagasaki w Japonii) \u2013 \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, japo\u0144ski dominikanin, m\u0119czennik."@pl . . . . . . "Yakobo Kyushei Gorobioye Tomonaga va ser un frare dominic i \u00E9s un sant japon\u00E8s per l'esgl\u00E9sia cat\u00F2lica. Fou ordenat sacerdot el 1626 i torn\u00E0 al Jap\u00F3 el 1632, on seria detingut el juliol del 1633, i torturat amb la forca i el pou el 15 d'agost de 1633, morint dos dies despr\u00E9s. Fou incinerat i les seves cendres llan\u00E7ades al mar."@ca . "1582"^^ . . . . . . "Giacomo Kyushei Gorobioye Tomonaga (Giappone, 1582 \u2013 Nagasaki, 17 agosto 1633) \u00E8 stato un religioso giapponese. Fu un presbitero domenicano, ucciso a causa della sua fede cristiana. \u00C8 venerato come santo e martire dalla Chiesa cattolica."@it . "Catholicism"@en . . "Giacomo Kyushei Gorobioye Tomonaga (Giappone, 1582 \u2013 Nagasaki, 17 agosto 1633) \u00E8 stato un religioso giapponese. Fu un presbitero domenicano, ucciso a causa della sua fede cristiana. \u00C8 venerato come santo e martire dalla Chiesa cattolica."@it . . . . "1633-08-17"^^ . . . . "Jacobo Kyushei Gorobioye Tomonaga de Santa Mar\u00EDa, OP (Japanese: \u30E4\u30B3\u30DC\u30FB\u30C7\u30FB\u30B5\u30F3\u30BF\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u671D\u9577\u4E94\u90CE\u5175\u885B, Yakobo de Santa Maria Tomonaga Gor\u014Dby\u014De; c. 1582 \u2013 August 17, 1633) was a Japanese Dominican priest. He composed one of the first modern Japanese dictionaries. He was martyred in 1633."@en . . . . . "11063120"^^ . "Santiago Kyushei Tomonaga"@es . . . . . "San Fr. Jacobo Kyushei Gorobioye Tomonaga de Santa Mar\u00EDa (en japon\u00E9s: \u30E4\u30B3\u30DC\u30FB\u30C7\u30FB\u30B5\u30F3\u30BF\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u671D\u9577\u4E94\u90CE\u5175\u885B, Yakobo de Santa Maria Tomonaga Gor\u014Dby\u014De; c. 1582 \u2013 17 de agosto de 1633) naci\u00F3 en (parte de la actual , en Nagasaki), Jap\u00F3n. En su juventud, \u00E9l dedic\u00F3 su tiempo al catequismo apost\u00F3lico. Despu\u00E9s de 1614, fue a Manila y solicit\u00F3 la entrada en la Orden de los Dominicos. Su petici\u00F3n fue aceptada. Fue ordenado sacerdote en 1626 y regres\u00F3 a Jap\u00F3n en 1632. Su cuerpo fue incinerado y las cenizas fueron arrojadas al mar."@es . "1987-10-18"^^ . . . . "Yakobo Kyushei Gorobioye Tomonaga va ser un frare dominic i \u00E9s un sant japon\u00E8s per l'esgl\u00E9sia cat\u00F2lica. Fou ordenat sacerdot el 1626 i torn\u00E0 al Jap\u00F3 el 1632, on seria detingut el juliol del 1633, i torturat amb la forca i el pou el 15 d'agost de 1633, morint dos dies despr\u00E9s. Fou incinerat i les seves cendres llan\u00E7ades al mar."@ca . . . . "Jacobo Kyushei Gorobioye Tomonaga de Santa Mar\u00EDa, OP (Japanese: \u30E4\u30B3\u30DC\u30FB\u30C7\u30FB\u30B5\u30F3\u30BF\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u671D\u9577\u4E94\u90CE\u5175\u885B, Yakobo de Santa Maria Tomonaga Gor\u014Dby\u014De; c. 1582 \u2013 August 17, 1633) was a Japanese Dominican priest. He composed one of the first modern Japanese dictionaries. He was martyred in 1633."@en . . . . "S\u00E3o Fr. Jacobo Kyushei Gorobioye Tomonaga de Santa Mar\u00EDa ( em japon\u00EAs: \u30E4\u30B3\u30DC\u30FB\u30C7\u30FB\u30B5\u30F3\u30BF\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u671D\u9577\u4E94\u90CE\u5175\u885B , Yakobo de Santa Maria Tomonaga Gor\u014Dby\u014De ; c. 1582 - 17 de agosto de 1633) foi um padre dominicano japon\u00EAs. Ele comp\u00F4s um dos primeiros dicion\u00E1rios japoneses modernos."@pt . . . "Kuidetsu, \u014Cmura Domain, Hizen Province , Japan"@en . . . . . . . . . "1981-02-18"^^ . "St. Peter's Basilica, Vatican City"@en . "Jacobo Kyushei Gorobioye Tomonaga de Santa Mar\u00EDa"@en . .