"Jacqueline Cecilia Sturm, aussi connue sous les noms de Jacqueline Baxter et Te Kare Papuni, n\u00E9e le 17 mai 1927 \u00E0 Opunake et morte le 30 d\u00E9cembre 2009 \u00E0 Wellington, est une po\u00E8te et une \u00E9crivaine n\u00E9o-z\u00E9landaise maorie."@fr . . . . . "Jacqueline Cecilia Sturm, aussi connue sous les noms de Jacqueline Baxter et Te Kare Papuni, n\u00E9e le 17 mai 1927 \u00E0 Opunake et morte le 30 d\u00E9cembre 2009 \u00E0 Wellington, est une po\u00E8te et une \u00E9crivaine n\u00E9o-z\u00E9landaise maorie."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u014Cpunake, New Zealand"@en . . . . . "short story writer"@en . . . . . "2006"^^ . . "2"^^ . . . . . . . . . "2071268"^^ . "Jacquie Sturm"@en . . . . "Jacquie Sturm"@en . . . . . . . . . . . "Te Kare Papuni"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1946"^^ . . . . "\u062C\u0627\u0643\u0644\u064A\u0646 \u0634\u062A\u0648\u0631\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Jacqueline Sturm)\u200F \u0647\u064A \u0623\u0645\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1927\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 30 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2009 \u0641\u064A \u0648\u064A\u0644\u064A\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar . "Jacqueline Sturm"@fr . . . . . . . . . "Te Kare Papuni"@en . . . . "Paek\u0101k\u0101riki, New Zealand"@en . . "33234"^^ . . . . "1124095490"^^ . . . . . "1972"^^ . . "2009-12-30"^^ . . "Poet"@en . . . . . . "1.5"^^ . . . . . . "Jacqueline Cecilia Sturm (born Te Kare Papuni, also known as Jacquie Baxter; 17 May 1927 \u2013 30 December 2009) was a New Zealand poet, short story writer and librarian. She was one of the first M\u0101ori women to complete an undergraduate university degree, at Victoria University College, followed by a Masters of Arts in Philosophy. She was also the first M\u0101ori writer to have her work published in an English anthology. Her short stories were published in several collections and student magazines in the 1950s and early 1960s, and in 1983 a women's publishing collective printed a collection of her short stories as The House of the Talking Cat. She continued to write short stories and poetry well into the early 2000s, and is regarded today as a pioneer of New Zealand literature."@en . . . . . "Jacquie Sturm"@en . . . . . . . . . "1948"^^ . "1927-05-17"^^ . . . "Peter Alcock"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . "Sturm"@en . "2009-12-30"^^ . . . "\u062C\u0627\u0643\u0644\u064A\u0646 \u0634\u062A\u0648\u0631\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Jacqueline Sturm)\u200F \u0647\u064A \u0623\u0645\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1927\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 30 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2009 \u0641\u064A \u0648\u064A\u0644\u064A\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar . ""@en . ""@en . . . . "Jacqueline Cecilia Sturm (born Te Kare Papuni, also known as Jacquie Baxter; 17 May 1927 \u2013 30 December 2009) was a New Zealand poet, short story writer and librarian. She was one of the first M\u0101ori women to complete an undergraduate university degree, at Victoria University College, followed by a Masters of Arts in Philosophy. She was also the first M\u0101ori writer to have her work published in an English anthology. Her short stories were published in several collections and student magazines in the 1950s and early 1960s, and in 1983 a women's publishing collective printed a collection of her short stories as The House of the Talking Cat. She continued to write short stories and poetry well into the early 2000s, and is regarded today as a pioneer of New Zealand literature."@en . "2007"^^ . . . . "1946"^^ . . "1927-05-17"^^ . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0643\u0644\u064A\u0646 \u0634\u062A\u0648\u0631\u0645"@ar . . . . . . . "1997"^^ . . . . .