. "Jan Fabricius"@in . "Jan Fabricius (Assen, 30 september 1871 - Wimborne (Engeland), 23 november 1964) was een Nederlandse toneelschrijver. Van zijn hand verschenen meer dan veertig toneelstukken. Met Herman Heijermans behoorde hij rond de Eerste Wereldoorlog tot de bekendste Nederlandse toneelschrijvers."@nl . . "\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0446\u0438\u0443\u0441, \u042F\u043D (\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433)"@ru . . . "64396816"^^ . . "Jan Fabricius (Assen, 30 september 1871 - Wimborne (Engeland), 23 november 1964) was een Nederlandse toneelschrijver. Van zijn hand verschenen meer dan veertig toneelstukken. Met Herman Heijermans behoorde hij rond de Eerste Wereldoorlog tot de bekendste Nederlandse toneelschrijvers."@nl . . . . "Jan Fabricius (n\u00E9 le 30 septembre 1871 \u00E0 Assen; mort le 23 novembre 1964 \u00E0 Wimborne Minster) \u00E9tait un dramaturge n\u00E9erlandais."@fr . "Jan Fabricius"@fr . . "Jan FABRICIUS (Assen, 30-an de septembro 1871 - Wimborne (Anglio), 23-an de novembro 1964) estis nederlanda teatroverkisto. Je dudekjara a\u011Do li foriris al Nederlanda Hindio por tie labori kiel presisto. Li rapide atingis bonan pozicion en \u0135urnalismo. Post dek jaroj li revenis, devigata pro hepato-afekcio, al Nederlando por fari\u011Di \u0109efredaktoro de respektive la gazetoj Wereldkroniek, la Spaarnebode kaj la Nieuwe Courant. Pro insisto de Frits Bouwmeester (juna\u011De mortinta frato de la aktoro ) li verkis la unuajn teatra\u0135ojn: Met de handschoen getrouwd, Eenzaam kaj De rechte lijn, en kiuj Hindio ludas gravan rolon."@eo . "\u042F\u043D \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0446\u0438\u0443\u0441 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Jan Fabricius; 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1871, \u0410\u0441\u0441\u0435\u043D \u2014 23 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1964, ) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u0430 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u0430 \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0446\u0438\u0443\u0441\u0430. \u0412 1892\u20141902 \u0433. \u0436\u0438\u043B \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438 (\u0411\u0430\u043D\u0434\u0443\u043D\u0433), \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044F\u0441\u044C \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u043B\u043E\u043C. \u0412 1910\u20141914 \u0433. \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u0431\u044B\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B \u00ABBataviaas Handelsblad\u00BB. \u0412 1938 \u0433. \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438\u0437 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E."@ru . . . . . . "Jan Fabricius (30 September 1871 \u2013 23 November 1964) adalah dramawan Belanda. Ia adalah ayah Johan Fabricius, yang juga seorang penulis."@in . . "Jan Fabricius (30 September 1871 \u2013 23 November 1964) adalah dramawan Belanda. Ia adalah ayah Johan Fabricius, yang juga seorang penulis."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jan Fabricius (ur. 1871 w Assen, zm. 1964 w Wimborne Minster, Anglia) \u2013 by\u0142 holenderskim dramaturgiem i dziennikarzem. By\u0142 ojcem pisarza . Chocia\u017C pisa\u0142 nieprzerwanie od lat 90. XIX wieku do \u015Bmierci, jego najwi\u0119kszy sukces przypad\u0142 na lata 1904\u20131916, kiedy jego sztuki wyprzeda\u0142y si\u0119 w teatrach w Rotterdamie i zosta\u0142y przet\u0142umaczone na wiele j\u0119zyk\u00F3w. W szczytowym okresie swojej popularno\u015Bci by\u0142 uwa\u017Cany przez Encyclopaedie van Nederlandsch-Indi\u00EB za czo\u0142owego holenderskiego dramaturga pisz\u0105cego sztuki rozgrywaj\u0105ce si\u0119 w Indiach."@pl . . . . . . . "Jan Fabricius (n\u00E9 le 30 septembre 1871 \u00E0 Assen; mort le 23 novembre 1964 \u00E0 Wimborne Minster) \u00E9tait un dramaturge n\u00E9erlandais."@fr . . . . "Jan Fabricius"@de . . . . . . "10790"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jan Fabricius (born Assen 30 September 1871, died Wimborne Minster, England, 23 November 1964) was a Dutch playwright and journalist. He was the father of Johan Fabricius, a writer. Although he wrote continuously from the 1890s to his death, his greatest period of success was during 1904-1916, when his plays sold out theatres in Rotterdam and were translated into multiple languages. During the height of his popularity he was considered by the Encyclopaedie van Nederlandsch-Indi\u00EB to be the leading Dutch playwright writing plays set in the Indies."@en . . . . . . . "Jan Fabricius (born Assen 30 September 1871, died Wimborne Minster, England, 23 November 1964) was a Dutch playwright and journalist. He was the father of Johan Fabricius, a writer. Although he wrote continuously from the 1890s to his death, his greatest period of success was during 1904-1916, when his plays sold out theatres in Rotterdam and were translated into multiple languages. During the height of his popularity he was considered by the Encyclopaedie van Nederlandsch-Indi\u00EB to be the leading Dutch playwright writing plays set in the Indies."@en . "Jan Fabricius"@eo . . "Jan FABRICIUS (Assen, 30-an de septembro 1871 - Wimborne (Anglio), 23-an de novembro 1964) estis nederlanda teatroverkisto. Je dudekjara a\u011Do li foriris al Nederlanda Hindio por tie labori kiel presisto. Li rapide atingis bonan pozicion en \u0135urnalismo. Post dek jaroj li revenis, devigata pro hepato-afekcio, al Nederlando por fari\u011Di \u0109efredaktoro de respektive la gazetoj Wereldkroniek, la Spaarnebode kaj la Nieuwe Courant. Pro insisto de Frits Bouwmeester (juna\u011De mortinta frato de la aktoro ) li verkis la unuajn teatra\u0135ojn: Met de handschoen getrouwd, Eenzaam kaj De rechte lijn, en kiuj Hindio ludas gravan rolon. La teatra\u0135oj estis tre multfoje surscenigataj, sed Fabricius revenis en 1910 al Batavio por tie establi propran taggazeton. Denove pro sanproblemoj li revenis al E\u016Dropo, eklo\u011Dis en Parizo kaj klopodis definitive vivi el verkado. Rimarkinde estas ke \u011Duste tie li verkis la plejmulton de la nederlandaj teatra\u0135oj Onder \u00E9\u00E9n dak (en la drenta dialekto) kaj Ynske (en varianto de la frisa lingvo). Pro la eksplodo de la Unua Mondmilito li revenis al Nederlando. En tiuj jaroj li travivis la plej grandajn sukcesojn. La surscenigoj de Dolle Hans, Totok en Indo kaj Nonnie altiris multajn homojn. Dum la Granda Depresio kaj la eksplodo de la Dua Mondmilito la kariero de Fabricius balda\u016D fini\u011Dis. Li restis produktema, sed la sukceso iom post iom malaperis. Fabricius translo\u011Di\u011Dis al Anglio, kie li finfine mortis je a\u011Do de 93-jaroj. Anka\u016D lia filo Johan Fabricius estis verkisto."@eo . . . "\u042F\u043D \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0446\u0438\u0443\u0441 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Jan Fabricius; 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1871, \u0410\u0441\u0441\u0435\u043D \u2014 23 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1964, ) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u0430 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u0430 \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0446\u0438\u0443\u0441\u0430. \u0412 1892\u20141902 \u0433. \u0436\u0438\u043B \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438 (\u0411\u0430\u043D\u0434\u0443\u043D\u0433), \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044F\u0441\u044C \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u043B\u043E\u043C. \u0412 1910\u20141914 \u0433. \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u0431\u044B\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B \u00ABBataviaas Handelsblad\u00BB. \u0412 1938 \u0433. \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438\u0437 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u043A\u0430\u043A \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432 1907 \u0433., \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0432 1961-\u043C. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0446\u0438\u0443\u0441\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041E\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u2014 \u0442\u0430\u043A, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u00ABDolle Hans\u00BB (1916) \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A \u00AB\u0438\u043D\u0434\u043E-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Indo-Drama)."@ru . . . . "Jan Fabricius (* 30. September 1871 in Assen, Provinz Drenthe Niederlande; \u2020 23. November 1964 in Wimborne, Grafschaft Dorset, England) war ein niederl\u00E4ndischer Dramatiker und Journalist."@de . . . "Jan Fabricius"@en . . . "Jan Fabricius"@pl . . . "Jan Fabricius (* 30. September 1871 in Assen, Provinz Drenthe Niederlande; \u2020 23. November 1964 in Wimborne, Grafschaft Dorset, England) war ein niederl\u00E4ndischer Dramatiker und Journalist."@de . . . "1120790871"^^ . . . "Jan Fabricius"@nl . . . "Jan Fabricius (ur. 1871 w Assen, zm. 1964 w Wimborne Minster, Anglia) \u2013 by\u0142 holenderskim dramaturgiem i dziennikarzem. By\u0142 ojcem pisarza . Chocia\u017C pisa\u0142 nieprzerwanie od lat 90. XIX wieku do \u015Bmierci, jego najwi\u0119kszy sukces przypad\u0142 na lata 1904\u20131916, kiedy jego sztuki wyprzeda\u0142y si\u0119 w teatrach w Rotterdamie i zosta\u0142y przet\u0142umaczone na wiele j\u0119zyk\u00F3w. W szczytowym okresie swojej popularno\u015Bci by\u0142 uwa\u017Cany przez Encyclopaedie van Nederlandsch-Indi\u00EB za czo\u0142owego holenderskiego dramaturga pisz\u0105cego sztuki rozgrywaj\u0105ce si\u0119 w Indiach."@pl .