. . . "\u062C\u0646\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A"@en . . "Janbirdi al-Ghazali (\u062C\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A, J\u0101n-Birdi al-Ghaz\u0101li en arabe, Canberdi Gazali en turc), officier du sultanat mamelouk d'\u00C9gypte puis de l'Empire ottoman, gouverneur de la province ottomane de Syrie de f\u00E9vrier 1518 \u00E0 f\u00E9vrier 1521, il prit l'initiative d'une r\u00E9volte contre le pouvoir ottoman o\u00F9 il trouva la mort."@fr . "\u062C\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A (\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 1521) \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0627\u0644\u0629 \u062F\u0645\u0634\u0642 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1518 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A 1521. \u0647\u0632\u062A \u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A \u0633\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0649 \u0646\u0627\u0626\u0628\u0627 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0635\u0648\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0631\u0649 \u0648\u0631\u0623\u0649 \u0637\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0632\u062D\u0641 \u0644\u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0628\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0641\u0623\u0631\u0633\u0644 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062F\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0629 1516 \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0641\u064A \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0632\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062C \u062F\u0627\u0628\u0642 \u0648\u062E\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0641\u0639\u0631\u0636 \u062C\u0646\u062F\u0647 \u0644\u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0642\u062A\u0627\u0644\u0627 \u062C\u062F\u064A\u0627 \u0648 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0648\u0635\u0644\u062A \u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0637\u0631\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631."@ar . . "Janbirdi al-Ghazali (\u062C\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A, J\u0101n-Birdi al-Ghaz\u0101li en arabe, Canberdi Gazali en turc), officier du sultanat mamelouk d'\u00C9gypte puis de l'Empire ottoman, gouverneur de la province ottomane de Syrie de f\u00E9vrier 1518 \u00E0 f\u00E9vrier 1521, il prit l'initiative d'une r\u00E9volte contre le pouvoir ottoman o\u00F9 il trouva la mort."@fr . "\u062C\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A"@ar . . "vacant"@en . . . . . "31410568"^^ . . . "Janbirdi al-Ghazali"@en . . . . . . . . "1121479346"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Janbird\u00ED al-Ghazal\u00ED (en \u00E0rab \u062C\u0627\u0646\u0628\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A, J\u0101nbird\u012B al-\u1E20az\u0101l\u012B) (mort en 1521) fou governador mameluc de Damasc sota Selim I. La seva nisba derivava del poble egipci de , on va exercir de . Era mameluc del sult\u00E0 Q\u00E0\u00EFt-bay (1468-1496) i despr\u00E9s d'ocupar diversos c\u00E0rrecs a l'administraci\u00F3 el 1511 fou nomenat governador d'Hamat. Despr\u00E9s de la derrota mameluca a Mardj Dabik davant els otomans (23 d'agost de 1516) els amirs en fuita el van nomenar governador de Damasc; va fugir cap a Egipte i fou confirmat en el c\u00E0rrec pel sult\u00E0 Tuman-bay. Va organitzar el contraatac a S\u00EDria per\u00F2 fou derrotat per Sinan Pasha a Baysan el desembre de 1516; el 10 de febrer de 1517 els otomans van obtenir una nova vict\u00F2ria a Raydaniyya, despr\u00E9s de la qual Janbird\u00ED es va sotmetre a Selim I, amb el qual ja havia "@ca . "Janbird\u00ED al-Ghazal\u00ED"@ca . . . . . . . . "Janbirdi al-Ghazali (f. 1521), en \u00E1rabe, \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A\u200E: J\u0101n-Birdi al-Ghaz\u0101li, fue un militar y gobernador mameluco y otomano. Fue el primer gobernador del eyalato de Damasco bajo el imperio otomano desde febrero de 1519 hasta su muerte tras protagonizar una rebeli\u00F3n en Siria en febrero de 1521.\u200B\u200B"@es . . "Janbirdi al-Ghazali (Arabic: \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A; J\u0101n-Birdi al-Ghaz\u0101li; died 1521) was the first governor of Damascus Province under the Ottoman Empire from February 1519 until his death in February 1521."@en . . . . . . . . . . "1519"^^ . . . . . . . "Janbirdi al-Ghazali (Arabic: \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A; J\u0101n-Birdi al-Ghaz\u0101li; died 1521) was the first governor of Damascus Province under the Ottoman Empire from February 1519 until his death in February 1521."@en . . . . . . . . . "Janbird\u00ED al-Ghazal\u00ED (en \u00E0rab \u062C\u0627\u0646\u0628\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A, J\u0101nbird\u012B al-\u1E20az\u0101l\u012B) (mort en 1521) fou governador mameluc de Damasc sota Selim I. La seva nisba derivava del poble egipci de , on va exercir de . Era mameluc del sult\u00E0 Q\u00E0\u00EFt-bay (1468-1496) i despr\u00E9s d'ocupar diversos c\u00E0rrecs a l'administraci\u00F3 el 1511 fou nomenat governador d'Hamat. Despr\u00E9s de la derrota mameluca a Mardj Dabik davant els otomans (23 d'agost de 1516) els amirs en fuita el van nomenar governador de Damasc; va fugir cap a Egipte i fou confirmat en el c\u00E0rrec pel sult\u00E0 Tuman-bay. Va organitzar el contraatac a S\u00EDria per\u00F2 fou derrotat per Sinan Pasha a Baysan el desembre de 1516; el 10 de febrer de 1517 els otomans van obtenir una nova vict\u00F2ria a Raydaniyya, despr\u00E9s de la qual Janbird\u00ED es va sotmetre a Selim I, amb el qual ja havia entrat en contacte secret anteriorment. El 16 de febrer de 1518 fou confirmat com a governador de Damasc per compta del sult\u00E0 otom\u00E0, pel mateix Selim I amb dret a recaptar impostos a la S\u00EDria meridional. Janbird\u00ED va sotmetre a les tribus hostils i va garantir el pas lliure dels peregrins. Va crear un ex\u00E8rcit personal amb mamelucs fugits d'Egipte i \u00E0rabs. L'octubre o novembre de 1520 quan va pujar al tron Solim\u00E0 I el Magn\u00EDfic, Janbird\u00ED va destituir als lloctinents del seu govern que eren lleials a l'Imperi Otom\u00E0, es va apoderar de la ciutadella de Damasc i es va proclamar independent a la gran mesquita prenent el t\u00EDtol de sult\u00E0 i el l\u00E0qab d'Al-M\u00E0lik al-\u00C0ixraf Abu-l-Futuhat, demanant suport a , el governador d'Egipte, que no li va donar i va restar lleial. Janbird\u00ED es va apoderar de Tr\u00EDpoli, Homs, i Hamat i va marxar contra Alep que va assetjar i bombardejar sense resultats positius; el 20 de desembre de 1520 es va haver de retirar cap a Damasc; Solim\u00E0 va enviar un ex\u00E8rcit que va derrotar a Janbird\u00ED a , al nord de Damasc el 27 de gener de 1521; el governador rebel va fugir a Damasc on fou mort el 5 de febrer de 1521 i el seu cap enviat a Istanbul."@ca . . . . . . . . . . . . "1521"^^ . . . . . . . "\u0414\u0436\u0430\u043D\u0431\u0435\u0440\u0434\u0438 \u0430\u043B\u044C-\u0413\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 (\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 XV \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0421\u0438\u0440\u0438\u044F(?) \u2014 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1521 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0430\u043C\u043B\u044E\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0435, \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446."@ru . . . . . "Janbirdi al-Ghazali"@es . . . . . . "Janbirdi al-Ghazali"@en . . . . . . "\u062C\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A (\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 1521) \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0627\u0644\u0629 \u062F\u0645\u0634\u0642 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1518 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A 1521. \u0647\u0632\u062A \u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A \u0633\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0649 \u0646\u0627\u0626\u0628\u0627 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0635\u0648\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0631\u0649 \u0648\u0631\u0623\u0649 \u0637\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0632\u062D\u0641 \u0644\u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0628\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0641\u0623\u0631\u0633\u0644 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062F\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0629 1516 \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0641\u064A \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0632\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062C \u062F\u0627\u0628\u0642 \u0648\u062E\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0641\u0639\u0631\u0636 \u062C\u0646\u062F\u0647 \u0644\u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0642\u062A\u0627\u0644\u0627 \u062C\u062F\u064A\u0627 \u0648 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0648\u0635\u0644\u062A \u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0637\u0631\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631."@ar . . . . . "\u0414\u0436\u0430\u043D\u0431\u0435\u0440\u0434\u0438 \u0430\u043B\u044C-\u0413\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 (\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 XV \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0421\u0438\u0440\u0438\u044F(?) \u2014 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1521 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0430\u043C\u043B\u044E\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0435, \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446."@ru . . . "1521"^^ . . . . "Janbirdi al-Ghazali (f. 1521), en \u00E1rabe, \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A\u200E: J\u0101n-Birdi al-Ghaz\u0101li, fue un militar y gobernador mameluco y otomano. Fue el primer gobernador del eyalato de Damasco bajo el imperio otomano desde febrero de 1519 hasta su muerte tras protagonizar una rebeli\u00F3n en Siria en febrero de 1521.\u200B\u200B"@es . . "Janbirdi al-Ghazali"@en . . "\u0414\u0436\u0430\u043D\u0431\u0435\u0440\u0434\u0438 \u0430\u043B\u044C-\u0413\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438"@ru . . . . "Janbirdi al-Ghazali"@fr . . . . . . . . . "7388"^^ . . . "\u062C\u0646\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0644\u064A"@en . . . . . .