. . . . . . . . "The Swing, A Young Girl Reading, The Bolt"@en . . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@ca . . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (Grasse, Frantzia, 1732ko apirilaren 4a - Paris, Frantzia, 1806ko abuztuaren 22a) margolaria izan zen. XVIII. mendeko Europako maisu handienetakotzat hartzen da gaur egun."@eu . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (ur. 5 kwietnia 1732 w Grasse, zm. 22 sierpnia 1806 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski malarz rokokowy."@pl . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@fr . . . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30AA\u30CE\u30EC\u30FB\u30D5\u30E9\u30B4\u30CA\u30FC\u30EB\uFF08Jean Honor\u00E9 Fragonard\u30011732\u5E744\u67085\u65E5 - 1806\u5E748\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B3\u30B3\u671F\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u753B\u5BB6\u3002 \u897F\u6D0B\u7F8E\u8853\u53F2\u306B\u304A\u3044\u3066\u300118\u4E16\u7D00\u306F\u30ED\u30B3\u30B3\u306E\u4E16\u7D00\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30B4\u30CA\u30FC\u30EB\u306F\u3001\u305D\u306E18\u4E16\u7D00\u306E\u5F8C\u534A\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30ED\u30B3\u30B3\u7F8E\u8853\u306E\u5178\u578B\u7684\u306A\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u6642\u4EE3\u306E\u5909\u5316\u306E\u306A\u304B\u3067\u3001\u30ED\u30B3\u30B3\u6642\u4EE3\u306E\u6700\u5F8C\u3092\u98FE\u3063\u305F\u753B\u5BB6\u3068\u3082\u3044\u3048\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "1110937314"^^ . . . . . . "210"^^ . "\u8BA9-\u5965\u8BFA\u96F7\u00B7\u5F17\u62C9\u6208\u7EB3\u5C14\uFF08Jean-Honor\u00E9 Fragonard\uFF0C1732\u5E744\u67085\u65E5\uFF0D1806\u5E748\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u7F57\u53EF\u53EF\u65F6\u4EE3\u6700\u5F8C\u4E00\u4F4D\u91CD\u8981\u4EE3\u8868\u753B\u5BB6\u3002"@zh . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@it . . "French Academy in Rome"@en . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (Grasse, Frantzia, 1732ko apirilaren 4a - Paris, Frantzia, 1806ko abuztuaren 22a) margolaria izan zen. XVIII. mendeko Europako maisu handienetakotzat hartzen da gaur egun."@eu . . . . . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@es . . "772"^^ . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard, n\u00E9 le 5 avril 1732 \u00E0 Grasse et mort le 22 ao\u00FBt 1806 \u00E0 Paris, est un peintre fran\u00E7ais. Il est l'un des principaux repr\u00E9sentants du style rococo fran\u00E7ais. Peintre d'histoire, de genre et de paysages, il se sp\u00E9cialise assez rapidement dans le genre libertin et les sc\u00E8nes galantes, comme le montre son c\u00E9l\u00E8bre tableau Le Verrou."@fr . "1806-08-22"^^ . . . . "Paris, France"@en . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (Grasse, 5 aprile 1732 \u2013 Parigi, 22 agosto 1806) \u00E8 stato un pittore francese, importante esponente del rococ\u00F2 e uno dei maggiori artisti francesi del XVIII secolo. I suoi dipinti sono caratterizzati da un particolare uso della luce e dalla rarefazione di determinate parti, utilizzata come espediente per rendere la leggerezza di alcuni elementi, come i panneggi o le bianche acconciature femminili. Fu un pittore storico, paesaggista e di genere.Si dedic\u00F2, con grande eleganza, anche alla pittura di carattere frivolo e malizioso, cosiddetta \"erotica\"."@it . . . . . "605652"^^ . . . . . . . . . . . "right"@en . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@eu . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (Grasse, 5 de abril de 1732 \u2013 Paris, 22 de agosto de 1806) foi um pintor franc\u00EAs, cujo estilo Rococ\u00F3 foi distinguido por sua not\u00E1vel facilidade, e hedonismo. Um dos mais atores artistas ativos nas \u00FAltimas d\u00E9cadas do Antigo Regime, Fragonard produziu mais de 10.000 pinturas (sem contar desenhos e \u00E1guas-fortes), das quais apenas 2 s\u00E3o datadas. Entre suas obras mais populares est\u00E3o as pinturas de g\u00EAnero, que transmitem uma atmosfera mas \u00EDntima."@pt . . "\u0396\u03B1\u03BD \u039F\u03BD\u03BF\u03C1\u03AD \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1"@el . . . . . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard [\u017E\u00E1n-onor\u00E9 fragon\u00E1r] (5. dubna 1732 Grasse \u2013 22. srpna 1806 Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD mal\u00ED\u0159 a grafik pozdn\u00EDho rokoka. Jeho d\u00EDlo vynik\u00E1 pou\u017Eit\u00EDm barev, lehkost\u00ED, smyslem pro detail, zobrazuje postavy mnohdy v intimn\u00ED atmosf\u00E9\u0159e zast\u0159en\u00E9 erotiky. Jeho d\u00EDlo \u010D\u00EDt\u00E1, krom r\u016Fzn\u00FDch grafik, na 550 obraz\u016F. Zn\u00E1m\u00E9 jsou p\u0159edev\u0161\u00EDm jeho obrazy, jako t\u0159eba \u010Cten\u00E1\u0159ka nebo Houpa\u010Dka."@cs . . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0430\u0440, \u0416\u0430\u043D-\u041E\u043D\u043E\u0440\u0435"@ru . . . . "24100"^^ . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@en . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard [\u0292\u00E3 ono\u02C8\u0280e f\u0280a\u0261o\u02C8n\u0251\u0280] (* 5. April 1732 in Grasse (Alpes-Maritimes); \u2020 22. August 1806 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Maler, Zeichner und Radierer des Rokoko zur Zeit des Ancien R\u00E9gime."@de . . "\u039F \u0396\u03B1\u03BD \u039F\u03BD\u03BF\u03C1\u03AD \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Jean-Honor\u00E9 Fragonard, 5 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1732, \u0393\u03BA\u03C1\u03B1\u03C2 - 22 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1806, \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03BA\u03CC."@el . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@cs . . . . "\u062C\u0627\u0646 \u0647\u0648\u0646\u0648\u0631\u064A \u0641\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean-Honor\u00E9 Fragonard)\u200F \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0643\u0648\u0643\u0648 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 5 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1732 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0631\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0641\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0632\u0629 \u0648 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0641\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1806 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@nl . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (Grasse, 5 april 1732 \u2013 Parijs, 22 augustus 1806) was een Franse schilder, tekenaar en etser."@nl . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (Grasse, 5 d'abril de 1732 \u2013 22 d'agost de 1806) va ser un pintor rococ\u00F3 franc\u00E9s. Va n\u00E9ixer a Grasse, Alps Mar\u00EDtims, fill d'un sastre especialitzat en la confecci\u00F3 de guants. Aviat el seu pare el va enviar a Par\u00EDs, on va demostrar tal talent i inclinaci\u00F3 envers l'art que va ser portat davant de Fran\u00E7ois Boucher, qui va recon\u00E8ixer els dots del jove i inexpert Fragonard, per\u00F2 va decidir no gastar el seu temps en la formaci\u00F3 del jove i al seu torn el va enviar al taller de . Fragonard va estudiar durant sis mesos sota la tutela del gran luminista, i va tornar al taller de Boucher, on va saber adquirir l'estil del seu mestre de tal manera que aquest li va confiar la realitzaci\u00F3 de r\u00E8pliques de les seves pintures."@ca . . . . . . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@sv . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (Grasse, 5 april 1732 \u2013 Parijs, 22 augustus 1806) was een Franse schilder, tekenaar en etser."@nl . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (ur. 5 kwietnia 1732 w Grasse, zm. 22 sierpnia 1806 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski malarz rokokowy."@pl . "\u0416\u0430\u043D-\u041E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0301 \u0424\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0430\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Jean-Honor\u00E9 Fragonard; 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1732, \u0413\u0440\u0430\u0441, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 22 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1806, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446, \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0451\u0440, \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u044B (\u0441 1765); \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 550 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D: \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0446\u0435\u043D, \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043E\u0432."@ru . "\u0416\u0430\u043D-\u041E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0301 \u0424\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0430\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Jean-Honor\u00E9 Fragonard; 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1732, \u0413\u0440\u0430\u0441, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 22 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1806, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446, \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0451\u0440, \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u044B (\u0441 1765); \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 550 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D: \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0446\u0435\u043D, \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . . "Grasse, France"@en . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard, f\u00F6dd 5 april 1732 i Grasse, Frankrike, d\u00F6d 22 augusti 1806 i Paris, var en fransk m\u00E5lare och tecknare under rokokoepoken. Han var kusin till Honor\u00E9 Fragonard, gift med Marie-Anne Fragonard sedan 1769 och far till Alexandre-\u00C9variste Fragonard."@sv . . . . "1780.0"^^ . "Jean-Honor\u00E9 FRAGONARD (La 5-an de Aprilo 1732, en Grasse - la 22-an de A\u016Dgusto 1806 en Parizo) estis franca pentristo. Li estas la filo de Fran\u00E7ois Fragonard, helpanto de ganto-vendisto, kaj de Fran\u00E7oise Petit. Post la forpaso de lia dekmonata frateto Joseph, Jean-Honor\u00E9 restis ununura infano."@eo . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD504\uB77C\uACE0\uB098\uB974 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC7A5\uC624\uB178\uB808 \uD504\uB77C\uACE0\uB098\uB974(Jean-Honor\u00E9 Fragonard, 1732\uB144 4\uC6D4 5\uC77C ~ 1806\uB144 8\uC6D4 22\uC77C \uD30C\uB9AC)\uB294 18\uC138\uAE30 \uD504\uB791\uC2A4 \uD654\uAC00\uC774\uC790 \uD310\uD654 \uC81C\uC791\uC790\uC774\uB2E4. \uC5ED\uC0AC\uD654, \uC7A5\uB974 \uD68C\uD654\uC640 \uC2DC\uACE8 \uD48D\uACBD\uC744 \uC8FC\uB85C \uADF8\uB9B0 \uD654\uAC00\uC600\uB358 \uD504\uB77C\uACE0\uB098\uB974\uB294 \uD2B9\uD788 \uC790\uC2E0\uC758 \uC720\uBA85\uD55C \uD68C\uD654 \u300C\uBE57\uC7A5\u300D\uC5D0\uC11C \uBB18\uC0AC\uB41C \uAC83\uCC98\uB7FC \uC678\uC124\uC801\uC778 \uC7A5\uB974\uD654\uC640 \uC5F0\uC560\uC758 \uD48D\uACBD\uC744 \uD654\uD3ED\uC5D0 \uC8FC\uB85C \uB2F4\uC558\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uB0A8\uBD80\uD574\uC548\uB3C4\uC2DC \uADF8\uB77C\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC0C1\uC778\uC758 \uC544\uB4E4\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB098 10\uC0B4\uACBD \uAC00\uC871\uB4E4\uACFC \uD30C\uB9AC\uB85C \uC774\uC8FC\uD558\uC600\uB358 \uD504\uB77C\uACE0\uB098\uB974\uB294 \uC77C\uCC0D\uC774 \uC7A5 \uC2DC\uBA54\uC639 \uC0E4\uB974\uB315\uC758 \uACF5\uBC29\uC5D0\uC11C \uC608\uC220\uAC00\uC801 \uC7AC\uB2A5\uC744 \uC778\uC815\uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, 14\uC0B4 \uB54C \uBD80\uC170\uC758 \uACF5\uBC29\uC5D0 \uB3C4\uC81C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uAC04\uB2E4. 1752\uB144 \uD68C\uD654\uACF5\uBAA8\uC804\uC5D0\uC11C \uB300\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC544 Carle Van Loo\uC5D0 \uC758\uD574 \uC124\uB9BD\uB41C \uC655\uB9BD\uD559\uAD50\uC758 \uD559\uC0DD\uC774 \uB418\uACE0 \uC774\uD6C4 \uD504\uB791\uC2A4 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC758 \uD559\uC0DD\uC774 \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . "Jean-Honor\u00E9 FRAGONARD (La 5-an de Aprilo 1732, en Grasse - la 22-an de A\u016Dgusto 1806 en Parizo) estis franca pentristo. Li estas la filo de Fran\u00E7ois Fragonard, helpanto de ganto-vendisto, kaj de Fran\u00E7oise Petit. Post la forpaso de lia dekmonata frateto Joseph, Jean-Honor\u00E9 restis ununura infano."@eo . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (French: [\u0292\u0251\u0303 \u0254n\u0254\u0281e f\u0281a\u0261\u0254na\u0281]; 5 April 1732 \u2013 22 August 1806) was a French painter and printmaker whose late Rococo manner was distinguished by remarkable facility, exuberance, and hedonism. One of the most prolific artists active in the last decades of the Ancien R\u00E9gime, Fragonard produced more than 550 paintings (not counting drawings and etchings), of which only five are dated. Among his most popular works are genre paintings conveying an atmosphere of intimacy and veiled eroticism."@en . . . . . . . . . . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@de . . . . "\uC7A5\uC624\uB178\uB808 \uD504\uB77C\uACE0\uB098\uB974"@ko . . . . . . . . . . . . "\u8BA9-\u5965\u8BFA\u96F7\u00B7\u5F17\u62C9\u6208\u7EB3\u5C14"@zh . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD504\uB77C\uACE0\uB098\uB974 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC7A5\uC624\uB178\uB808 \uD504\uB77C\uACE0\uB098\uB974(Jean-Honor\u00E9 Fragonard, 1732\uB144 4\uC6D4 5\uC77C ~ 1806\uB144 8\uC6D4 22\uC77C \uD30C\uB9AC)\uB294 18\uC138\uAE30 \uD504\uB791\uC2A4 \uD654\uAC00\uC774\uC790 \uD310\uD654 \uC81C\uC791\uC790\uC774\uB2E4. \uC5ED\uC0AC\uD654, \uC7A5\uB974 \uD68C\uD654\uC640 \uC2DC\uACE8 \uD48D\uACBD\uC744 \uC8FC\uB85C \uADF8\uB9B0 \uD654\uAC00\uC600\uB358 \uD504\uB77C\uACE0\uB098\uB974\uB294 \uD2B9\uD788 \uC790\uC2E0\uC758 \uC720\uBA85\uD55C \uD68C\uD654 \u300C\uBE57\uC7A5\u300D\uC5D0\uC11C \uBB18\uC0AC\uB41C \uAC83\uCC98\uB7FC \uC678\uC124\uC801\uC778 \uC7A5\uB974\uD654\uC640 \uC5F0\uC560\uC758 \uD48D\uACBD\uC744 \uD654\uD3ED\uC5D0 \uC8FC\uB85C \uB2F4\uC558\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uB0A8\uBD80\uD574\uC548\uB3C4\uC2DC \uADF8\uB77C\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC0C1\uC778\uC758 \uC544\uB4E4\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB098 10\uC0B4\uACBD \uAC00\uC871\uB4E4\uACFC \uD30C\uB9AC\uB85C \uC774\uC8FC\uD558\uC600\uB358 \uD504\uB77C\uACE0\uB098\uB974\uB294 \uC77C\uCC0D\uC774 \uC7A5 \uC2DC\uBA54\uC639 \uC0E4\uB974\uB315\uC758 \uACF5\uBC29\uC5D0\uC11C \uC608\uC220\uAC00\uC801 \uC7AC\uB2A5\uC744 \uC778\uC815\uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, 14\uC0B4 \uB54C \uBD80\uC170\uC758 \uACF5\uBC29\uC5D0 \uB3C4\uC81C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uAC04\uB2E4. 1752\uB144 \uD68C\uD654\uACF5\uBAA8\uC804\uC5D0\uC11C \uB300\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC544 Carle Van Loo\uC5D0 \uC758\uD574 \uC124\uB9BD\uB41C \uC655\uB9BD\uD559\uAD50\uC758 \uD559\uC0DD\uC774 \uB418\uACE0 \uC774\uD6C4 \uD504\uB791\uC2A4 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC758 \uD559\uC0DD\uC774 \uB41C\uB2E4. \uD504\uB77C\uACE0\uB098\uB974\uC758 \uD6C4\uAE30 \uB85C\uCF54\uCF54 \uC591\uC2DD\uC740 \uC8FC\uBAA9\uD560 \uB9CC\uD55C \uC720\uB824\uD568, \uD48D\uBD80\uD568, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uCF8C\uB77D\uC8FC\uC758\uB85C \uB450\uB4DC\uB7EC\uC9C4\uB2E4. \uC559\uC2DC\uC575 \uB808\uC9D0 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uC2DC\uB300\uC758 \uB2E4\uC791\uC758 \uC791\uAC00\uB4E4 \uC911 \uD55C \uBA85\uC73C\uB85C\uC11C \uD504\uB77C\uACE0\uB098\uB974\uB294 550\uC810 \uC774\uC0C1\uC758 \uADF8\uB9BC\uC744 (\uC18C\uBB18\uB098 \uC5D0\uCE6D\uC740 \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0) \uADF8\uB838\uACE0, \uC774 \uADF8\uB9BC\uB4E4 \uC911 5\uC810\uB9CC\uC774 \uB0A0\uC9DC\uAC00 \uAE30\uB85D\uB418\uC5B4\uC788\uC73C\uBA70 \uD488\uC5B4\uC788\uB294 \uC721\uCCB4 \uAD00\uACC4\uC758 \uBD84\uC704\uAE30\uC640 \uC228\uACA8\uC9C4 \uC5D0\uB85C\uD2F0\uC2DC\uC998\uC744 \uC804\uB2EC\uD558\uB294 '\uD48D\uC18D\uD654' \uD68C\uD654\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u0416\u0430\u043D-\u041E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0301 \u0424\u0440\u0430\u0491\u043E\u043D\u0430\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Jean-Honor\u00E9 Fragonard; 5 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1732, \u0413\u0440\u0430\u0441\u0441 \u2014 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1806, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E."@uk . . . . . . . . . . "1732-04-05"^^ . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard [\u0292\u00E3 ono\u02C8\u0280e f\u0280a\u0261o\u02C8n\u0251\u0280] (* 5. April 1732 in Grasse (Alpes-Maritimes); \u2020 22. August 1806 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Maler, Zeichner und Radierer des Rokoko zur Zeit des Ancien R\u00E9gime."@de . . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard, n\u00E9 le 5 avril 1732 \u00E0 Grasse et mort le 22 ao\u00FBt 1806 \u00E0 Paris, est un peintre fran\u00E7ais. Il est l'un des principaux repr\u00E9sentants du style rococo fran\u00E7ais. Peintre d'histoire, de genre et de paysages, il se sp\u00E9cialise assez rapidement dans le genre libertin et les sc\u00E8nes galantes, comme le montre son c\u00E9l\u00E8bre tableau Le Verrou."@fr . "\u062C\u0627\u0646 \u0647\u0648\u0646\u0648\u0631\u064A \u0641\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646\u0627\u0631\u062F"@ar . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (Grasse, 5 de abril de 1732 - Par\u00EDs, 22 de agosto de 1806) fue un pintor y grabador franc\u00E9s cuyo estilo rococ\u00F3 se distingui\u00F3 por la exuberancia y el hedonismo. Uno de los artistas m\u00E1s prol\u00EDficos activos en las d\u00E9cadas del Antiguo R\u00E9gimen, Fragonard fue autor de m\u00E1s de 550 pinturas (adem\u00E1s de dibujos y aguafuertes), de las cuales solamente cinco est\u00E1n fechadas. Entre sus obras m\u00E1s populares est\u00E1n las pinturas de g\u00E9nero, que reflejan una atm\u00F3sfera de intimidad y velado erotismo."@es . . . . "Fragonard, Jean-Honor\u00E9"@en . . . . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@pt . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (Grasse, 5 d'abril de 1732 \u2013 22 d'agost de 1806) va ser un pintor rococ\u00F3 franc\u00E9s. Va n\u00E9ixer a Grasse, Alps Mar\u00EDtims, fill d'un sastre especialitzat en la confecci\u00F3 de guants. Aviat el seu pare el va enviar a Par\u00EDs, on va demostrar tal talent i inclinaci\u00F3 envers l'art que va ser portat davant de Fran\u00E7ois Boucher, qui va recon\u00E8ixer els dots del jove i inexpert Fragonard, per\u00F2 va decidir no gastar el seu temps en la formaci\u00F3 del jove i al seu torn el va enviar al taller de . Fragonard va estudiar durant sis mesos sota la tutela del gran luminista, i va tornar al taller de Boucher, on va saber adquirir l'estil del seu mestre de tal manera que aquest li va confiar la realitzaci\u00F3 de r\u00E8pliques de les seves pintures. Encara que no era un alumne de l'Acad\u00E8mia, Fragonard va guanyar el Premi de Roma el 1752 amb la seva pintura \"Jeroboam sacrificant als \u00EDdols\", la qual cosa li permet\u00E9 la seva assist\u00E8ncia a Roma subvencionada per la Reial Acad\u00E8mia d'Escultura i Pintura de Fran\u00E7a, per\u00F2 abans d'anar a Roma va estar estudiant durant tres anys al taller de Charles-Andr\u00E9 van Loo. L'any abans de la seva partida a Roma va pintar l'obra \"Crist rentant els peus dels ap\u00F2stols\" actualment a la catedral de Grasse. Ja el 1756 va anar a It\u00E0lia en companyia de Hubert Robert, aquesta visita va ser clau, ja que durant la seva estada a Roma va poder admirar els rom\u00E0ntics jardins, amb les seves fonts, temples i terrasses, on va concebre els escenaris que posteriorment plasmaria, a les seves obres. Sobre la seva obra va influir tamb\u00E9 la florida sumptuositat de Giovanni Battista Tiepolo, l'obra del qual va tenir oportunitat d'estudiar en Ven\u00E8cia abans de la seva tornada a Par\u00EDs en 1761. En 1765 la seva obra \"Corsus i Callirhoe\" li va assegurar la seva admissi\u00F3 a l'Acad\u00E8mia. L'obra va ser objecte d'elogi per part de Diderot i va ser adquirida pel rei, qui ordenar reproduir-la. Fins a aquest punt, Fragonard havia dubtat entre tem\u00E0tica religiosa, cl\u00E0ssica i altres temes a les seves obres, per\u00F2 en aquest moment la demanda per part del rei Llu\u00EDs XV de patrons que representessin escenes d'amor i plaer en la cort, va dirigir la tem\u00E0tica de les obres de Fragonard cap a les obres amb escenes d'amor i voluptuositat amb les quals el nom de l'artista ha estat associat. Destaca del seu estil la bellesa dels colors aix\u00ED com la virtuositat del tra\u00E7at f\u00E0cil de les seves obres. Les obres m\u00E9s destacades inclouen 'El gronxador', 'El forrellat', 'El pet\u00F3 robat', 'Les banyistes', aix\u00ED com la decoraci\u00F3 de les estances de Madame du Barry i la ballarina . La Revoluci\u00F3 Francesa va significar el final de l'antic r\u00E8gim, i Fragonard, proper als m\u00E0xims representants d'aquest, va deixar Par\u00EDs el 1793 i va trobar refugi a la casa del seu amic a Grasse, que va decorar amb una s\u00E8rie de plafons decorativoc coneguts com a Roman d'amour de la jeunesse , originalment pintats per al pavell\u00F3 de Madame du Barry en Louveciennes. Els plafons van anar a parar a qui, m\u00E9s tard, els va vendre a Henry Clay Frick. Actualment ocupen les parets d'un bonic Sal\u00F3 de la Frick Collection de Manhattan. Fragonard va tornar a Par\u00EDs a comen\u00E7aments del segle xix, on va morir el 1806, pr\u00E0cticament oblidat. Durant m\u00E9s de mig segle va ser completament ignorat, fins al punt que Michael Schei\u00DFkopf, a la seva obra Hist\u00F2ria de l'Art (1873), ni tan sols esmenta el seu nom. Posteriorment el seu redescobriment li va suposar la seva confirmaci\u00F3 entre els mestres de la pintura. A m\u00E9s de les obres abans esmentades, hi ha quatre obres destacables a la col\u00B7lecci\u00F3 Wallace: ho font de l'amor, La institutriu, Una dona gravant el seu nom en un arbre (usualment coneguda com Le Chiffre d'amour) i El nen ros. El Museu del Louvre cont\u00E9 trenta exemples del seu art: entre ells Les banyistes, El m\u00FAsic, La tempesta i . Altres obres es troben als museus de Lilla, Besan\u00E7on, Rouen, Tours, Nantes, Avignon, Amiens, Grenoble, Nancy, Orleans, Marsella, etc., aix\u00ED com a Chantilly. A Catalunya hi ha un Fragonard (Jean-Claude Richard, l'abb\u00E9 de Saint-non, de 1769) al \"Llegat Camb\u00F3\" del MNAC. Tamb\u00E9 es poden trobar obres de Fragonard en col\u00B7leccions privades com la de la fam\u00EDlia Rothschild a Londres i Par\u00EDs."@ca . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30AA\u30CE\u30EC\u30FB\u30D5\u30E9\u30B4\u30CA\u30FC\u30EB"@ja . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0416\u0430\u043D-\u041E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0301 \u0424\u0440\u0430\u0491\u043E\u043D\u0430\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Jean-Honor\u00E9 Fragonard; 5 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1732, \u0413\u0440\u0430\u0441\u0441 \u2014 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1806, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E."@uk . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30AA\u30CE\u30EC\u30FB\u30D5\u30E9\u30B4\u30CA\u30FC\u30EB\uFF08Jean Honor\u00E9 Fragonard\u30011732\u5E744\u67085\u65E5 - 1806\u5E748\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B3\u30B3\u671F\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u753B\u5BB6\u3002 \u897F\u6D0B\u7F8E\u8853\u53F2\u306B\u304A\u3044\u3066\u300118\u4E16\u7D00\u306F\u30ED\u30B3\u30B3\u306E\u4E16\u7D00\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30B4\u30CA\u30FC\u30EB\u306F\u3001\u305D\u306E18\u4E16\u7D00\u306E\u5F8C\u534A\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30ED\u30B3\u30B3\u7F8E\u8853\u306E\u5178\u578B\u7684\u306A\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u6642\u4EE3\u306E\u5909\u5316\u306E\u306A\u304B\u3067\u3001\u30ED\u30B3\u30B3\u6642\u4EE3\u306E\u6700\u5F8C\u3092\u98FE\u3063\u305F\u753B\u5BB6\u3068\u3082\u3044\u3048\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (Grasse, 5 aprile 1732 \u2013 Parigi, 22 agosto 1806) \u00E8 stato un pittore francese, importante esponente del rococ\u00F2 e uno dei maggiori artisti francesi del XVIII secolo. I suoi dipinti sono caratterizzati da un particolare uso della luce e dalla rarefazione di determinate parti, utilizzata come espediente per rendere la leggerezza di alcuni elementi, come i panneggi o le bianche acconciature femminili. Fu un pittore storico, paesaggista e di genere.Si dedic\u00F2, con grande eleganza, anche alla pittura di carattere frivolo e malizioso, cosiddetta \"erotica\"."@it . . . . . . . . . "1806-08-22"^^ . . "\u0416\u0430\u043D-\u041E\u043D\u043E\u0440\u0435 \u0424\u0440\u0430\u0491\u043E\u043D\u0430\u0440"@uk . . . . . . . . "1732-04-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u8BA9-\u5965\u8BFA\u96F7\u00B7\u5F17\u62C9\u6208\u7EB3\u5C14\uFF08Jean-Honor\u00E9 Fragonard\uFF0C1732\u5E744\u67085\u65E5\uFF0D1806\u5E748\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u7F57\u53EF\u53EF\u65F6\u4EE3\u6700\u5F8C\u4E00\u4F4D\u91CD\u8981\u4EE3\u8868\u753B\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u039F \u0396\u03B1\u03BD \u039F\u03BD\u03BF\u03C1\u03AD \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Jean-Honor\u00E9 Fragonard, 5 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1732, \u0393\u03BA\u03C1\u03B1\u03C2 - 22 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1806, \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03BF\u03BA\u03BF\u03BA\u03CC."@el . . . . . . . . . . . . "French"@en . . . . . . . . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (Grasse, 5 de abril de 1732 - Par\u00EDs, 22 de agosto de 1806) fue un pintor y grabador franc\u00E9s cuyo estilo rococ\u00F3 se distingui\u00F3 por la exuberancia y el hedonismo. Uno de los artistas m\u00E1s prol\u00EDficos activos en las d\u00E9cadas del Antiguo R\u00E9gimen, Fragonard fue autor de m\u00E1s de 550 pinturas (adem\u00E1s de dibujos y aguafuertes), de las cuales solamente cinco est\u00E1n fechadas. Entre sus obras m\u00E1s populares est\u00E1n las pinturas de g\u00E9nero, que reflejan una atm\u00F3sfera de intimidad y velado erotismo."@es . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard [\u017E\u00E1n-onor\u00E9 fragon\u00E1r] (5. dubna 1732 Grasse \u2013 22. srpna 1806 Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD mal\u00ED\u0159 a grafik pozdn\u00EDho rokoka. Jeho d\u00EDlo vynik\u00E1 pou\u017Eit\u00EDm barev, lehkost\u00ED, smyslem pro detail, zobrazuje postavy mnohdy v intimn\u00ED atmosf\u00E9\u0159e zast\u0159en\u00E9 erotiky. Jeho d\u00EDlo \u010D\u00EDt\u00E1, krom r\u016Fzn\u00FDch grafik, na 550 obraz\u016F. Zn\u00E1m\u00E9 jsou p\u0159edev\u0161\u00EDm jeho obrazy, jako t\u0159eba \u010Cten\u00E1\u0159ka nebo Houpa\u010Dka."@cs . . "\u062C\u0627\u0646 \u0647\u0648\u0646\u0648\u0631\u064A \u0641\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean-Honor\u00E9 Fragonard)\u200F \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0643\u0648\u0643\u0648 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 5 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1732 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0631\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0641\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0632\u0629 \u0648 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0641\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1806 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard, f\u00F6dd 5 april 1732 i Grasse, Frankrike, d\u00F6d 22 augusti 1806 i Paris, var en fransk m\u00E5lare och tecknare under rokokoepoken. Han var kusin till Honor\u00E9 Fragonard, gift med Marie-Anne Fragonard sedan 1769 och far till Alexandre-\u00C9variste Fragonard."@sv . . . . . "10"^^ . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@eo . . . . . . . . . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard"@en . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (French: [\u0292\u0251\u0303 \u0254n\u0254\u0281e f\u0281a\u0261\u0254na\u0281]; 5 April 1732 \u2013 22 August 1806) was a French painter and printmaker whose late Rococo manner was distinguished by remarkable facility, exuberance, and hedonism. One of the most prolific artists active in the last decades of the Ancien R\u00E9gime, Fragonard produced more than 550 paintings (not counting drawings and etchings), of which only five are dated. Among his most popular works are genre paintings conveying an atmosphere of intimacy and veiled eroticism."@en . . . "Jean-Honor\u00E9 Fragonard (Grasse, 5 de abril de 1732 \u2013 Paris, 22 de agosto de 1806) foi um pintor franc\u00EAs, cujo estilo Rococ\u00F3 foi distinguido por sua not\u00E1vel facilidade, e hedonismo. Um dos mais atores artistas ativos nas \u00FAltimas d\u00E9cadas do Antigo Regime, Fragonard produziu mais de 10.000 pinturas (sem contar desenhos e \u00E1guas-fortes), das quais apenas 2 s\u00E3o datadas. Entre suas obras mais populares est\u00E3o as pinturas de g\u00EAnero, que transmitem uma atmosfera mas \u00EDntima."@pt .