"0005"^^ . "Jean Talon"@pt . "0005"^^ . . . . . "Jean Talon (ur. 1626, ochrzczony 8 stycznia 1626 Ch\u00E2lons-en-Champagne, zm. 14 listopada 1694, Pary\u017C) \u2013 francuski administrator, pierwszy intendent Nowej Francji. Pochodzi\u0142 z rodziny urz\u0119dniczej. Przez 10 lat by\u0142 intendentem Hainaut. 25 marca 1665 roku zosta\u0142 mianowany intendentem Nowej Francji jako protegowany Jean-Baptiste Colberta. Na pocz\u0105tku urz\u0119dowania Talona mieszka\u0142o w Nowej Francji ponad 3 tysi\u0105ce Francuz\u00F3w, pod koniec - prawie 7 tysi\u0119cy. W 1668 roku zast\u0105pi\u0142 go . Po raz drugi Talon sprawowa\u0142 urz\u0105d intendenta od 1670 do jesieni 1672 roku."@pl . "Jean Talon"@en . . "French"@en . . . . . . "Jean Talon"@it . . . . "Jean Talon"@es . . . . . . . "1694"^^ . . "1694-11-23"^^ . "Jean Talon"@pl . "Jean Talon (ur. 1626, ochrzczony 8 stycznia 1626 Ch\u00E2lons-en-Champagne, zm. 14 listopada 1694, Pary\u017C) \u2013 francuski administrator, pierwszy intendent Nowej Francji. Pochodzi\u0142 z rodziny urz\u0119dniczej. Przez 10 lat by\u0142 intendentem Hainaut. 25 marca 1665 roku zosta\u0142 mianowany intendentem Nowej Francji jako protegowany Jean-Baptiste Colberta. Urz\u0119dowanie Talona zbieg\u0142o si\u0119 z urz\u0119dowaniem Daniela de R\u00E9my jako gubernatora Nowej Francji. Urz\u0105d zajmowany przez Talona mia\u0142 w za\u0142o\u017Ceniu stanowi\u0107 przeciwwag\u0119 dla stanowiska gubernatora, b\u0119d\u0105cego pod wp\u0142ywami arystokracji. Wielki intendent mia\u0142 reprezentowa\u0107 interesy korony. Kolonia w czasach urz\u0119dowania Talona wchodzi\u0142a w okres d\u0142ugiej prosperity. Sam Talon wybitnie ku temu si\u0119 przyczyni\u0142. Jako szef administracji dba\u0142 o harmonijny rozw\u00F3j kolonii. Wprowadza\u0142 zach\u0119ty dla emigrant\u00F3w, wspiera\u0142 rozw\u00F3j nowych ga\u0142\u0119zi rzemios\u0142a i przemys\u0142u, nie zapominaj\u0105c jednocze\u015Bnie o rolnictwie. Sprowadza\u0142 byd\u0142o hodowlane. Jednak za\u0142o\u017Cone przez niego manufaktury (wyrabiaj\u0105ca kapelusze oraz obuwnicza) do\u015B\u0107 szybko upad\u0142y. Na pocz\u0105tku urz\u0119dowania Talona mieszka\u0142o w Nowej Francji ponad 3 tysi\u0105ce Francuz\u00F3w, pod koniec - prawie 7 tysi\u0119cy. Talon obok wybitnych talent\u00F3w administracyjnych i organizacyjnych charakteryzowa\u0142 si\u0119 umiej\u0119tno\u015Bci\u0105 nawi\u0105zywania kontakt\u00F3w z podleg\u0142\u0105 mu ludno\u015Bci\u0105 i prawdziw\u0105 dba\u0142o\u015Bci\u0105 o jej dobrobyt. W czasie spis\u00F3w powszechnych osobi\u015Bcie odwiedza\u0142 setki rodzin omawiaj\u0105c z nimi ich troski i nadzieje. W 1668 roku zast\u0105pi\u0142 go . Po raz drugi Talon sprawowa\u0142 urz\u0105d intendenta od 1670 do jesieni 1672 roku. Po zako\u0144czeniu swej misji w Ameryce powr\u00F3ci\u0142 do Francji do\u017Cywaj\u0105c swych dni w Pary\u017Cu."@pl . . . . "Jean Talon, conde de Orsainville ( Ch\u00E2lons-en-Champagne, 8 de enero de 1626 \u2013 Par\u00EDs, 23 de noviembre de 1694) es recordado principalmente por haber sido el primer Intendente de la Nueva Francia. Lleg\u00F3 a Norteam\u00E9rica en 1665 por orden del rey Luis XIV de Francia con la misi\u00F3n de impulsar la expansi\u00F3n econ\u00F3mica de la Nueva Francia, de aumentar la autosuficiencia de la colonia y de poner en orden la administraci\u00F3n financiera. Era un hombre de visi\u00F3n y entusiasmo y, aunque estaba subordinado al gobernador, se convirti\u00F3 pronto en el verdadero administrador de la colonia real."@es . "France"@en . . . . . . "\u0416\u0430\u043D \u0422\u0430\u043B\u043E\u043D \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0414\u2019\u041E\u0440\u0441\u0435\u043D\u0432\u0438\u043B\u044C (\u0444\u0440. Jean Talon; \u043A\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1626, \u0428\u0430\u043B\u043E\u043D-\u0430\u043D-\u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C \u2014 14 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1694, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043D\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D\u0442 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C."@ru . . . "\u0416\u0430\u043D \u0422\u0430\u043B\u043E\u043D \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0414\u2019\u041E\u0440\u0441\u0435\u043D\u0432\u0438\u043B\u044C (\u0444\u0440. Jean Talon; \u043A\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1626, \u0428\u0430\u043B\u043E\u043D-\u0430\u043D-\u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u044C \u2014 14 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1694, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043D\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D\u0442 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C."@ru . . . . . "Jean Talon, conte d' (Ch\u00E2lons-en-Champagne, 8 gennaio 1626 \u2013 Parigi, 23 novembre 1694) \u00E8 stato un funzionario francese. Talon \u00E8 stato il primo intendente della Nuova Francia. Arrivato nella colonia nordamericana nel 1665, il suo scopo era di sviluppare la remota colonia cos\u00EC da renderla autosufficiente dalla madrepatria. Sua fu l'idea dell'istituzione delle \"figlie del re\", per mezzo della quale si voleva aumentare la popolazione (scarsa in proporzione alle dirimpettaie colonie inglesi) della Nuova Francia. Nel 1666 Talon oper\u00F2 il primo censimento della colonia."@it . "Jean Talon"@fr . . "France"@en . . . . "Jean Talon, Comte d'Orsainville (* Dezember 1625 in Ch\u00E2lons-en-Champagne; \u2020 23. November 1694) war ein franz\u00F6sischer Kolonialbeamter unter K\u00F6nig Ludwig XIV. Er war von 1655 bis 1665 Intendant des Hennegaus (Hainault), 1665 bis 1672 der erste Intendant von Neufrankreich."@de . . . . . . . . "Jean Talon"@de . . . . . . . . . . . "Jean Talon, Count d'Orsainville (French pronunciation: \u200B[\u0292\u0251\u0303 tal\u0254\u0303]; January 8, 1626 \u2013 November 23, 1694) was a French colonial administrator who served as the first Intendant of New France. Talon was appointed by King Louis XIV and his minister, Jean-Baptiste Colbert, to serve as the Intendant of Justice, Public Order and Finances in Canada, Acadia and Newfoundland for two terms: 1665 to 1668 and 1670 to 1672."@en . . "Jean Talon"@en . . . . . "Jean Talon, Count d'Orsainville (French pronunciation: \u200B[\u0292\u0251\u0303 tal\u0254\u0303]; January 8, 1626 \u2013 November 23, 1694) was a French colonial administrator who served as the first Intendant of New France. Talon was appointed by King Louis XIV and his minister, Jean-Baptiste Colbert, to serve as the Intendant of Justice, Public Order and Finances in Canada, Acadia and Newfoundland for two terms: 1665 to 1668 and 1670 to 1672. Talon attempted to change the economic base of the colony from fur trading to agriculture, but found this could not be accomplished without a larger population. Talon arranged for settlers to come to New France, including over 800 women known as the King's Daughters. These were young orphans that came to New France to marry men present there. He encouraged population growth through marriage grants and baby bonuses, which were financial compensation given to a couple when they married, and again when they had children. Talon tried to diversify the economy of New France by introducing new crops such as flax and hops for making beer, by starting a shipyard and lumber industry, and by encouraging mining. He started the first commercial brewery in Canada, La Brasserie du Roy, in Qu\u00E9bec City in 1668. Talon also worked to increase the population, the agricultural production, and the private sector of the burgeoning colony."@en . "1626-01-08"^^ . . . . . . . . . . . . . "Jean Talon, conde de Orsainville ( Ch\u00E2lons-en-Champagne, 8 de enero de 1626 \u2013 Par\u00EDs, 23 de noviembre de 1694) es recordado principalmente por haber sido el primer Intendente de la Nueva Francia. Lleg\u00F3 a Norteam\u00E9rica en 1665 por orden del rey Luis XIV de Francia con la misi\u00F3n de impulsar la expansi\u00F3n econ\u00F3mica de la Nueva Francia, de aumentar la autosuficiencia de la colonia y de poner en orden la administraci\u00F3n financiera. Era un hombre de visi\u00F3n y entusiasmo y, aunque estaba subordinado al gobernador, se convirti\u00F3 pronto en el verdadero administrador de la colonia real."@es . . . . "King Louis XIV"@en . . . . "Jean Talon, n\u00E9 en janvier 1626 (baptis\u00E9 le 8 janvier 1626 \u00E0 Ch\u00E2lons, actuelle Ch\u00E2lons-en-Champagne, paroisse Notre-Dame-en-Vaux) (France) et mort le 23 novembre 1694 \u00E0 Paris (paroisse Saint-Sulpice) (France), est connu principalement comme \u00E9tant le premier intendant de la Nouvelle-France. Les cinq ans et demi qu'il passa en Nouvelle-France transform\u00E8rent de mani\u00E8re d\u00E9terminante la colonie."@fr . . "Jean Talon, Comte d'Orsainville (* Dezember 1625 in Ch\u00E2lons-en-Champagne; \u2020 23. November 1694) war ein franz\u00F6sischer Kolonialbeamter unter K\u00F6nig Ludwig XIV. Er war von 1655 bis 1665 Intendant des Hennegaus (Hainault), 1665 bis 1672 der erste Intendant von Neufrankreich."@de . . . . . . "Jean Talon, n\u00E9 en janvier 1626 (baptis\u00E9 le 8 janvier 1626 \u00E0 Ch\u00E2lons, actuelle Ch\u00E2lons-en-Champagne, paroisse Notre-Dame-en-Vaux) (France) et mort le 23 novembre 1694 \u00E0 Paris (paroisse Saint-Sulpice) (France), est connu principalement comme \u00E9tant le premier intendant de la Nouvelle-France. Les cinq ans et demi qu'il passa en Nouvelle-France transform\u00E8rent de mani\u00E8re d\u00E9terminante la colonie."@fr . . . . "1118430065"^^ . . "Anne de Bury"@en . "190383"^^ . . "Jean Talon nasceu em 8 de janeiro de 1626 em Ch\u00E2lons-en-Champagne, filho de e Anne Bury. Reconhecido principalmente como sendo o primeiro intendente (governador) da Nova Fran\u00E7a. Em sua chegada \u00E0 Nova Fran\u00E7a foram-lhe concedidos t\u00EDtulos como Bar\u00E3o de \u00EElets e de Conde de . Como intendente em dois mandatos (1665-1668 e 1670-1672), tentou diversificar a economia da col\u00F4nia encorajando atividades como agricultura, pesca, explora\u00E7\u00E3o florestal e a ind\u00FAstria, bem como o tradicional com\u00E9rcio de peles. Vision\u00E1rio, encorajou a autosufic\u00EAncia da col\u00F4nia. Gaba-se, ao final de seu mandato, de poder vestir-se da cabe\u00E7a aos p\u00E9s de produtos fabricados na Nova Fran\u00E7a. Foi o primeiro a encorajar a cultura do l\u00FApulo e da cevada e cria a primeira cervejaria comercial da Nova Fran\u00E7a. Por\u00E9m sua empreitada n\u00E3o teve sucesso. Recomendou a vinda das filles du Roi para acelerar o povoamento da col\u00F4nia e reequilibrar a diferen\u00E7a num\u00E9rica entre homens e mulheres. Seu plano de povomento, com as filles du Roi permitiu triplicar a popula\u00E7\u00E3o em apenas quinze anos. Fez tamb\u00E9m o primeiro recenseamento da col\u00F4nia em 1666, que contava \u00E0 \u00E9poca 3215 habitantes. Ele aprovou o projeto de Robert Cavelier de La Salle de fazer expedi\u00E7\u00F5es rumo ao oeste para procurar uma passagem \u00E0 China. Jean Talon trabalhou tamb\u00E9m em estreita colabora\u00E7\u00E3o com o Governador da Nova Fran\u00E7a para obter a capitula\u00E7\u00E3o dos Iroquois em 1667, pondo assim fim \u00E0 amea\u00E7a que pesou sobre a col\u00F4nia por mais de 20 anos. Mesmo n\u00E3o tendo se juntado \u00E0s tropas no local do combate a pedido de Tracy, Talon teve um grande m\u00E9rito no sucesso dos franceses, pelo interm\u00E9dio de seus constantes e meticulosos cuidados de por a disposi\u00E7\u00E3o do ex\u00E9rcito tudo aquilo que fosse necess\u00E1rio para a guerra, apesar da pobreza da col\u00F4nia, da falta de recursos, das estradas e das dist\u00E2ncias. Faleceu em 23 de novembro de 1694 em Paris e foi sepultado em 3 de outubro de 1695 em Ch\u00E2lons-en-Champagne, sua terra natal. Deixa sua fortuna e bens a seus sobrinhos, pois mesmo havendo incentivado casamentos para povoar a Nova Fran\u00E7a, ele mesmo fica solteiro at\u00E9 sua morte."@pt . . . "1626-01-08"^^ . "5"^^ . . . "1694-11-23"^^ . . . . . . . "Count d'Orsainville"@en . . . . . . . "Jean Talon"@en . . . . . "23149"^^ . . . . . . . . "Jean Talon, conte d' (Ch\u00E2lons-en-Champagne, 8 gennaio 1626 \u2013 Parigi, 23 novembre 1694) \u00E8 stato un funzionario francese. Talon \u00E8 stato il primo intendente della Nuova Francia. Arrivato nella colonia nordamericana nel 1665, il suo scopo era di sviluppare la remota colonia cos\u00EC da renderla autosufficiente dalla madrepatria. Sua fu l'idea dell'istituzione delle \"figlie del re\", per mezzo della quale si voleva aumentare la popolazione (scarsa in proporzione alle dirimpettaie colonie inglesi) della Nuova Francia. Nel 1666 Talon oper\u00F2 il primo censimento della colonia. Inoltre, Talon promosse le coltivazioni del luppolo e dell'orzo e cre\u00F2 la prima fabbrica di birra, per\u00F2 il suo progetto non ebbe il successo sperato."@it . . . . "Count d'Orsainville"@en . "\u0422\u0430\u043B\u043E\u043D, \u0416\u0430\u043D"@ru . . "Philippe Talon"@en . . . "1626"^^ . . . . . . . . . . . "Jean Talon nasceu em 8 de janeiro de 1626 em Ch\u00E2lons-en-Champagne, filho de e Anne Bury. Reconhecido principalmente como sendo o primeiro intendente (governador) da Nova Fran\u00E7a. Em sua chegada \u00E0 Nova Fran\u00E7a foram-lhe concedidos t\u00EDtulos como Bar\u00E3o de \u00EElets e de Conde de . Faleceu em 23 de novembro de 1694 em Paris e foi sepultado em 3 de outubro de 1695 em Ch\u00E2lons-en-Champagne, sua terra natal. Deixa sua fortuna e bens a seus sobrinhos, pois mesmo havendo incentivado casamentos para povoar a Nova Fran\u00E7a, ele mesmo fica solteiro at\u00E9 sua morte."@pt . . .