. "Les Estances jesu\u00EDtiques eren antigues estances agropequ\u00E0ries dissenyades i administrades pels jesu\u00EFtes, ubicades a l'actual prov\u00EDncia de C\u00F3rdoba a l'Argentina. Els conjunts arquitect\u00F2nics de cada establiment, sumats a l'illa urbana jesu\u00EDtica de la ciutat de C\u00F3rdoba, que era la seu religiosoadministrativa de la Prov\u00EDncia Jesu\u00EDtica del Paraguai, van ser declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l'any 2000. Els jesu\u00EFtes van obrir sis estances pels voltants de la prov\u00EDncia de C\u00F3rdoba, anomenades Caroya, Jes\u00FAs Mar\u00EDa, Santa Caterina, Alta Gr\u00E0cia, La Candelera i San Ignacio. La granja i el complex, comen\u00E7ats el 1615, van haver d'abandonar-los despr\u00E9s de la Pragm\u00E0tica Sanci\u00F3 de 1767 del rei Carles III d'Espanya, que els va expulsar del continent. Varen passar a administrar-los els franciscans fins a l'any 1853, quan els jesu\u00EFtes van tornar al continent americ\u00E0. Tanmateix, la universitat i l'escola secund\u00E0ria van ser nacionalitzades un any despr\u00E9s. Cada estan\u00E7a t\u00E9 la seva pr\u00F2pia esgl\u00E9sia i conjunt d'edificis, al voltant dels quals van cr\u00E9ixer les ciutats, com a Alta Gr\u00E0cia, la m\u00E9s propera a l'illa. L'Estan\u00E7a de Sant Ignasi ja no existeix. Els turistes poden visitar l'illa Jesu\u00EDtica i les Estances; el cam\u00ED de les Estances Jesu\u00EDtiques t\u00E9 al voltant de 250 quil\u00F2metres de llarg."@ca . . . . "Jesuit Block and Estancias of C\u00F3rdoba"@en . "-31.420555555555556 -64.19111111111111" . . . "4742"^^ . "Jezu\u00EFetenkwartier en Estancias van C\u00F3rdoba is het Jezu\u00EFetenkwartier in C\u00F3rdoba, Argentini\u00EB. Het was het hart van de voormalige Jezu\u00EFeten provincie van Paraguay en bevat belangrijke gebouwen zoals de universiteit, de kerk en residentie van de Society of Jesus, en het college. Samen met de vijf estancias (boerenbedrijven) laten ze de unieke overblijfselen zien van het religieuze, sociale en economische experiment dat gedurende 150 jaar in de 17e en 18e eeuw plaatsvond."@nl . . "1106949664"^^ . "\u300C\u30B3\u30EB\u30C9\u30D0\u306E\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u4F1D\u9053\u6240\u3068\u30A8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B7\u30A2\u7FA4\u300D (Manzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba) \u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306B\u3042\u308B\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u4E16\u754C\u907A\u7523\u767B\u9332\u7269\u4EF6\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u305D\u306E\u540D\u306E\u901A\u308A\u3001\u30B3\u30EB\u30C9\u30D0\u306B\u3042\u308B\u304B\u3064\u3066\u306E\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u304C\u5165\u690D\u306E\u969B\u306B\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u96C6\u843D\u8DE1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u4F1D\u9053\u6240 (Manzana Jesu\u00EDtica) \u306B\u306F\u3001\u5357\u7C73\u6700\u53E4\u306E\u5927\u5B66\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u30B3\u30EB\u30C9\u30D0\u5927\u5B66\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u56FD\u7ACB\u5927\u5B66\u3002Universidad Nacional de C\u00F3rdoba\uFF09\u3001\u30E2\u30F3\u30BB\u30E9\u4E2D\u7B49\u5B66\u6821 (Colegio Nacional de Monserrat)\u3001\u6559\u4F1A\u3001\u4F4F\u5C45\u306A\u3069\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u3046\u3057\u305F\u65BD\u8A2D\u7FA4\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u306F\u30B3\u30EB\u30C9\u30D0\u5DDE\u306B6\u3064\u306E\u30A8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B7\u30A2\uFF08\u8FB2\u5712\uFF09\u3092\u7D4C\u55B6\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E6\u3064\u3068\u306F\u3001\u30AB\u30ED\u30E4 (Caroya)\u3001 (Jes\u00FAs Mar\u00EDa)\u3001\u30B5\u30F3\u30BF\u30FB\u30AB\u30BF\u30EA\u30FC\u30CA (Santa Catalina)\u3001 (Alta Gracia)\u3001\u30AB\u30F3\u30C7\u30E9\u30EA\u30A2 (Candelaria)\u3001 \u30B5\u30F3\u30FB\u30A4\u30B0\u30CA\u30B7\u30AA (San Ignacio) \u3067\u3042\u308B\u3002 \u8FB2\u6751\u3068\u305D\u306E\u95A2\u9023\u65BD\u8A2D\u306F1615\u5E74\u306B\u59CB\u52D5\u3057\u305F\u304C\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u738B\u30AB\u30EB\u30ED\u30B93\u4E16\u304C\u5927\u9678\u304B\u3089\u306E\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u306E\u9000\u53BB\u547D\u4EE4\u30921767\u5E74\u306B\u51FA\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u3001\u653E\u68C4\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u308C\u3089\u306F\u3001\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u304C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306B\u623B\u308B1853\u5E74\u307E\u3067\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u4F1A\u304C\u904B\u55B6\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u304C\u623B\u3063\u305F1\u5E74\u5F8C\u3001\u5927\u5B66\u3068\u4E2D\u7B49\u5B66\u6821\u306F\u56FD\u7ACB\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30A8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B7\u30A2\u306F\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u5FC3\u7684\u306A\u6559\u4F1A\u3084\u5EFA\u9020\u7269\u4E00\u5F0F\u306E\u5468\u8FBA\u3067\u8857\u304C\u767A\u9054\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u597D\u4F8B\u306F\u4F1D\u9053\u65BD\u8A2D\u3068\u5BC6\u63A5\u306B\u7D50\u3073\u3064\u3044\u305F\u30A2\u30EB\u30BF\u30FB\u30B0\u30E9\u30B7\u30A2\u306E\u753A\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u4E00\u65B9\u3067\u30B5\u30F3\u30FB\u30A4\u30B0\u30CA\u30B7\u30AA\u8FB2\u5712\u306F\u73FE\u5B58\u3057\u306A\u3044\u3002 \u73FE\u5B58\u3059\u308B\u65BD\u8A2D\u3084\u8FB2\u5712\u306F\u89B3\u5149\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u30A8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B7\u30A2\u306E\u9053\u300D\u306F\u9577\u3055250km\u306B\u53CA\u3076\u3002"@ja . "\u30B3\u30EB\u30C9\u30D0\u306E\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u4F1D\u9053\u6240\u3068\u30A8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B7\u30A2\u7FA4"@ja . . . . "Jezuitsk\u00FD komplex a misie v C\u00F3rdob\u011B je souhrnn\u00E9 pojmenov\u00E1n\u00ED pro n\u011Bkolik staveb a lokalit v argentinsk\u00E9m m\u011Bst\u011B C\u00F3rdoba a v okoln\u00ED stejnojmenn\u00E9 provincii, kter\u00E9 jsou spole\u010Dn\u011B zaps\u00E1ny na seznamu kulturn\u00EDho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. Jezuitsk\u00FD komplex v C\u00F3rdob\u011B (obd\u00E9ln\u00EDkov\u00FD m\u011Bstsk\u00FD blok o rozm\u011Brech 200 x 280 m) je tvo\u0159en chr\u00E1mem, univerzitou, st\u0159edn\u00ED \u0161kolou, obytn\u00FDmi budovami a studentsk\u00FDmi kolejemi. V minulosti byl administrativn\u00EDm a n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDm centrem - syst\u00E9mu jezuitsk\u00FDch redukc\u00ED v Argentin\u011B a Paraguayi."@cs . . . "\u79D1\u5C14\u591A\u74E6\u8036\u7A23\u4F1A\u7267\u573A\u548C\u8857\u533A\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AManzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u963F\u6839\u5EF7\u79D1\u5C14\u591A\u74E6\u7684\u4E00\u4E2A\u65E7\u3002\u59CB\u5EFA\u4E8E17\u4E16\u7EAA\u521D\uFF0C\u8036\u7A23\u4F1A\u8857\u533A\u6838\u5FC3\u5EFA\u7B51\u5305\u62EC\u5927\u5B66\uFF08\u4ECA\u56FD\u7ACB\u79D1\u5C14\u591A\u74E6\u5927\u5B66\uFF09\u3001\u6559\u5802\u3001\u8036\u7A23\u6559\u4F1A\u4F4F\u5B85\u4EE5\u53CA\u5B66\u9662\u7B49\u8BBE\u65BD\uFF0C\u6B64\u5916\u8036\u7A23\u4F1A\u4F20\u6559\u58EB\u8FD8\u5728\u79D1\u5C14\u591A\u74E6\u7701\u5404\u5730\u5EFA\u67096\u4E2A\u5E84\u56ED\u7267\u573A\u30022000\u5E74\u88AB\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u5217\u5165\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u3002"@zh . "\u300C\u30B3\u30EB\u30C9\u30D0\u306E\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u4F1D\u9053\u6240\u3068\u30A8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B7\u30A2\u7FA4\u300D (Manzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba) \u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306B\u3042\u308B\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u4E16\u754C\u907A\u7523\u767B\u9332\u7269\u4EF6\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u305D\u306E\u540D\u306E\u901A\u308A\u3001\u30B3\u30EB\u30C9\u30D0\u306B\u3042\u308B\u304B\u3064\u3066\u306E\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u304C\u5165\u690D\u306E\u969B\u306B\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u96C6\u843D\u8DE1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u4F1D\u9053\u6240 (Manzana Jesu\u00EDtica) \u306B\u306F\u3001\u5357\u7C73\u6700\u53E4\u306E\u5927\u5B66\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u30B3\u30EB\u30C9\u30D0\u5927\u5B66\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u56FD\u7ACB\u5927\u5B66\u3002Universidad Nacional de C\u00F3rdoba\uFF09\u3001\u30E2\u30F3\u30BB\u30E9\u4E2D\u7B49\u5B66\u6821 (Colegio Nacional de Monserrat)\u3001\u6559\u4F1A\u3001\u4F4F\u5C45\u306A\u3069\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u3046\u3057\u305F\u65BD\u8A2D\u7FA4\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u306F\u30B3\u30EB\u30C9\u30D0\u5DDE\u306B6\u3064\u306E\u30A8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B7\u30A2\uFF08\u8FB2\u5712\uFF09\u3092\u7D4C\u55B6\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E6\u3064\u3068\u306F\u3001\u30AB\u30ED\u30E4 (Caroya)\u3001 (Jes\u00FAs Mar\u00EDa)\u3001\u30B5\u30F3\u30BF\u30FB\u30AB\u30BF\u30EA\u30FC\u30CA (Santa Catalina)\u3001 (Alta Gracia)\u3001\u30AB\u30F3\u30C7\u30E9\u30EA\u30A2 (Candelaria)\u3001 \u30B5\u30F3\u30FB\u30A4\u30B0\u30CA\u30B7\u30AA (San Ignacio) \u3067\u3042\u308B\u3002 \u8FB2\u6751\u3068\u305D\u306E\u95A2\u9023\u65BD\u8A2D\u306F1615\u5E74\u306B\u59CB\u52D5\u3057\u305F\u304C\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u738B\u30AB\u30EB\u30ED\u30B93\u4E16\u304C\u5927\u9678\u304B\u3089\u306E\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u306E\u9000\u53BB\u547D\u4EE4\u30921767\u5E74\u306B\u51FA\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u3001\u653E\u68C4\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u308C\u3089\u306F\u3001\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u304C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306B\u623B\u308B1853\u5E74\u307E\u3067\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u4F1A\u304C\u904B\u55B6\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u304C\u623B\u3063\u305F1\u5E74\u5F8C\u3001\u5927\u5B66\u3068\u4E2D\u7B49\u5B66\u6821\u306F\u56FD\u7ACB\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "6347809"^^ . . "\u0404\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u041A\u043E\u0301\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438 (\u0456\u0441\u043F. La Manzana Jesu\u00EDtica y las Estancias de C\u00F3rdoba) \u2014 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0439, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0454\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0430 (\u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430), \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0443 2000 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0404\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u00ABMonserrat\u00BB, \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0456 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0438. \u0417\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0454\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0456\u0439 (\u0456\u0441\u043F. estancias), \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0430, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438: (\u0456\u0441\u043F. Caroya), (\u0456\u0441\u043F. Jes\u00FAs Mar\u00EDa), (\u0456\u0441\u043F. Santa Catalina), (\u0456\u0441\u043F. Alta Gracia), (\u0456\u0441\u043F. Candelaria) \u0456 \u0421\u0430\u043D-\u0406\u0433\u043D\u0430\u0441\u0456\u043E (\u0456\u0441\u043F. San Ignacio). \u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0439 \u0456 \u0444\u0435\u0440\u043C \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0454\u0437\u0443\u0457\u0442\u0438, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 1615 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u0435\u043D\u0446\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0457\u0445 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 III 1767 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0454\u0437\u0443\u0457\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0434\u043E 1853 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0454\u0437\u0443\u0457\u0442\u0430\u043C \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0456 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0456\u044F \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C, \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0410\u043B\u044C\u0442\u0430-\u0413\u0440\u0430\u0441\u0456\u044F, \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0430 \u0434\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0456\u044F \u0421\u0430\u043D-\u0406\u0433\u043D\u0430\u0441\u0456\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454. \u0404\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0454\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0439\u00BB (\u0456\u0441\u043F. El Camino de las Estancias Jesu\u00EDticas) \u043C\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 250 \u043A\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438."@uk . "1.2"^^ . . . "Jezu\u00EFetenkwartier en Estancias van C\u00F3rdoba"@nl . "Est\u00E0ncies jesu\u00EDtiques"@ca . "Blocco Gesuita e Estancias di C\u00F3rdoba"@it . "\u79D1\u5C14\u591A\u74E6\u8036\u7A23\u4F1A\u7267\u573A\u548C\u8857\u533A"@zh . . ","@en . . . . "2000"^^ . . "995" . "Jezuitsk\u00FD komplex a misie v C\u00F3rdob\u011B je souhrnn\u00E9 pojmenov\u00E1n\u00ED pro n\u011Bkolik staveb a lokalit v argentinsk\u00E9m m\u011Bst\u011B C\u00F3rdoba a v okoln\u00ED stejnojmenn\u00E9 provincii, kter\u00E9 jsou spole\u010Dn\u011B zaps\u00E1ny na seznamu kulturn\u00EDho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. Jezuitsk\u00FD komplex v C\u00F3rdob\u011B (obd\u00E9ln\u00EDkov\u00FD m\u011Bstsk\u00FD blok o rozm\u011Brech 200 x 280 m) je tvo\u0159en chr\u00E1mem, univerzitou, st\u0159edn\u00ED \u0161kolou, obytn\u00FDmi budovami a studentsk\u00FDmi kolejemi. V minulosti byl administrativn\u00EDm a n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDm centrem - syst\u00E9mu jezuitsk\u00FDch redukc\u00ED v Argentin\u011B a Paraguayi. Krom\u011B staveb ve m\u011Bst\u011B C\u00F3rdoba je na seznamu sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED zaps\u00E1no i 5 redukc\u00ED (misi\u00ED) v okruhu do 80 km od m\u011Bsta. Tyto komplexy zahrnuj\u00ED jak c\u00EDrkevn\u00ED, tak i sv\u011Btsk\u00E9 stavby. Jezuit\u00E9 zde p\u016Fsobili od za\u010D\u00E1tku 17. stolet\u00ED a\u017E do roku 1767, kdy je ze \u0160pan\u011Blska a ze \u0161pan\u011Blsk\u00FDch koloni\u00ED vypov\u011Bd\u011Bl kr\u00E1l Karel III.. Jezuitsk\u00FD komplex a misie v C\u00F3rdob\u011B ilustruj\u00ED n\u00E1bo\u017Eensk\u00FD, soci\u00E1ln\u00ED a ekonomick\u00FD rozvoj regionu po dobu 150 let p\u016Fsoben\u00ED jezuit\u016F."@cs . . . "\uCF54\uB974\uB3C4\uBC14\uC758 \uC608\uC218\uD68C \uC218\uC0AC \uC720\uC801"@ko . . "Argentina"@en . . . . "The Jesuit Block and Estancias of C\u00F3rdoba (Spanish: Manzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba) are a former Jesuit reduction built by missionaries in the province of C\u00F3rdoba, Argentina, named a World Heritage Site in 2000. The Manzana Jesu\u00EDtica contains the University of C\u00F3rdoba, one of the oldest in South America, the Monserrat Secondary School, a church, and residence buildings. To maintain such a project, the Jesuits operated six Estancias (residences) around the province of C\u00F3rdoba, named , Jes\u00FAs Mar\u00EDa, Santa Catalina, Alta Gracia, Candelaria, and San Ignacio. The farm and the complex, started in 1615, had to be left by the Jesuits, following the 1767 decree by King Charles III of Spain that expelled them from the continent. They were then run by the Franciscans until 1853, when the Jesuits returned to The Americas. Nevertheless, the university and the high-school were nationalized a year later. Each Estancia has its own church and set of buildings, around which towns grew, such as Alta Gracia, the closest to the Block. The Jesuit Block and the Estancias can be visited by tourists; the Road of the Jesuit Estancias is approximately 250 kilometres (160 mi) in length. Jorge Mario Bergoglio, who would later become Pope Francis, lived there."@en . "O Quarteir\u00E3o Jesu\u00EDta e Est\u00E2ncias de C\u00F3rdoba (Espanhol:Manzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba) \u00E9 um conjunto de s\u00EDtios constru\u00EDdos por mission\u00E1rios jesu\u00EDtas em C\u00F3rdoba, na Argentina. O conjunto foi nomeado Patrim\u00F3nio Mundial da UNESCO em 2000. O Quarteir\u00E3o Jesu\u00EDta contem a Universidade de C\u00F3rdoba, uma das mais velhas da Am\u00E9rica do Sul, a escola secund\u00E1ria de Monserrate, uma igreja, e edif\u00EDcios para habita\u00E7\u00E3o. Para manter tal projecto, os jesu\u00EDtas constru\u00EDram 6 est\u00E2ncias a volta da prov\u00EDncia de C\u00F3rdoba, chamadas Caroya, Jes\u00FAs Maria, Santa Catalina, Alta Gracia, Candelaria e San Ignacio."@pt . "\uCF54\uB974\uB3C4\uBC14\uC758 \uC608\uC218\uD68C \uC218\uC0AC \uC720\uC801(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4:Manzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba)\uC740 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uCF54\uB974\uB3C4\uBC14\uC758 \uC608\uC218\uD68C \uC120\uAD50\uC0AC\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uC5EC\uB7EC \uAC74\uBB3C \uC720\uC801\uB4E4\uC774\uB2E4. \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC624\uB798\uB41C \uB300\uD559 \uC911 \uD558\uB098\uC778 \uCF54\uB974\uB3C4\uBC14 \uB300\uD559\uC744 \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC \uC5EC\uB7EC \uAC74\uBB3C\uB4E4\uACFC \uC8FC\uAC70\uC2DC\uC124\uB4E4\uC774 \uC9C0\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uB18D\uC7A5\uB4E4\uACFC \uC5EC\uB7EC \uC2DC\uC124\uB4E4\uC740 1615\uB144\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC9C0\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB294\uB370, 1767\uB144\uC5D0 \uCD94\uBC29\uB839\uC774 \uB0B4\uB824\uC9C0\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC608\uC218\uD68C \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC0B4\uC558\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uC608\uC218\uD68C \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uB3CC\uC544\uC624\uB294 1853\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uD504\uB780\uCCB4\uC2A4\uCF54\uD68C \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC774 \uACF3\uC5D0\uC11C \uC0B4\uC558\uB2E4. \uAC01\uAC01\uC758 \uAD6C\uC5ED\uB9C8\uB2E4 \uD2B9\uC9D5\uC774 \uC788\uB294 \uAD50\uD68C\uC640 \uAC74\uBB3C\uB4E4\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uB9CE\uC740 \uAD00\uAD11\uAC1D\uB4E4\uC774 \uB2E4\uB140\uAC00\uACE0 \uC788\uB2E4. 2000\uB144\uC5D0 \uC720\uB124\uC2A4\uCF54\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC138\uACC4\uC720\uC0B0\uC5D0 \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0418\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0438 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B (\u0438\u0441\u043F. La Manzana Jesu\u00EDtica y las Estancias de C\u00F3rdoba) \u2014 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438: \n* \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0430; \n* \u0418\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435), \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u00ABMonserrat\u00BB, \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0438 \u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430."@ru . "Las Estancias Jesu\u00EDticas fueron antiguos establecimientos agropecuarios dise\u00F1ados y administrados por los Padres de dicha orden, ubicados en la actual provincia de C\u00F3rdoba, Argentina. Los conjuntos arquitect\u00F3nicos de cada establecimiento, sumados a la Manzana Jesu\u00EDtica de la ciudad de C\u00F3rdoba, constituyeron la sede religioso-administrativa de la Provincia jesu\u00EDtica del Paraguay. Fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por Unesco en el a\u00F1o 2000. Los jesuitas abrieron seis estancias en la provincia de C\u00F3rdoba, llamadas Caroya, Jes\u00FAs Mar\u00EDa, Santa Catalina, Alta Gracia, La Candelaria y San Ignacio. Las granjas y el complejo, comenzados en 1615, fueron abandonadas por los jesuitas tras la Pragm\u00E1tica Sanci\u00F3n de 1767 del rey Carlos III de Espa\u00F1a que los expuls\u00F3 del continente. Las administraron los franciscanos hasta el a\u00F1o 1853, cuando los jesuitas regresaron al continente americano. No obstante, la universidad y la escuela secundaria fueron nacionalizadas un a\u00F1o despu\u00E9s. Cada estancia tiene su propia iglesia y conjunto de edificios, alrededor de los cuales crecieron las ciudades como Alta Gracia, la m\u00E1s cercana a la Manzana Jesu\u00EDtica. Los turistas pueden visitar la Manzana Jesu\u00EDtica y las Estancias; el Camino de las Estancias Jesu\u00EDticas tiene alrededor de 250 kil\u00F3metros de largo. La Estancia de San Ignacio ya no existe puesto que est\u00E1 literalmente reducida a escombros, raz\u00F3n por la cual no integra el \u00E1rea protegida como Patrimonio de la Humanidad por Unesco."@es . . . "O Quarteir\u00E3o Jesu\u00EDta e Est\u00E2ncias de C\u00F3rdoba (Espanhol:Manzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba) \u00E9 um conjunto de s\u00EDtios constru\u00EDdos por mission\u00E1rios jesu\u00EDtas em C\u00F3rdoba, na Argentina. O conjunto foi nomeado Patrim\u00F3nio Mundial da UNESCO em 2000. O Quarteir\u00E3o Jesu\u00EDta contem a Universidade de C\u00F3rdoba, uma das mais velhas da Am\u00E9rica do Sul, a escola secund\u00E1ria de Monserrate, uma igreja, e edif\u00EDcios para habita\u00E7\u00E3o. Para manter tal projecto, os jesu\u00EDtas constru\u00EDram 6 est\u00E2ncias a volta da prov\u00EDncia de C\u00F3rdoba, chamadas Caroya, Jes\u00FAs Maria, Santa Catalina, Alta Gracia, Candelaria e San Ignacio."@pt . . . "Jesuitbos\u00E4ttningarna i Cord\u00F3ba (spanska: Manzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba) \u00E4r sedan 2000 ett v\u00E4rldsarv best\u00E5ende av det f\u00F6re detta jesuitkomplexet i staden C\u00F3rdoba och de fem g\u00E5rdar (estancias) i provinsen C\u00F3rdoba som h\u00F6rde till detta. Jesuitkomplexet Manzana Jesu\u00EDtica var en g\u00E5ng centrum i Jesuitprovinsen Paraguay. Idag inrymmer det , ett av de \u00E4ldsta universiteten i Sydamerika, Monserrats gymnasieskola, en kyrka och bostadshus. F\u00F6r att bedriva en s\u00E5dan stor anl\u00E4ggning drev jesuiterna sex g\u00E5rdar (estancias) i provinsen C\u00F3rdoba. Av dess g\u00E5rdar finns idag fem kvar som ing\u00E5r i v\u00E4rldsarvet: \n* \n* \n* \n* \n* G\u00E5rdarna och komplexets verksamhet drog ig\u00E5ng 1615. Jesuiterna tvingades \u00F6verge dessa efter att Karl III av Spanien beslutat utvisa dem fr\u00E5n den spanska kolonin. Efter utvisningen tog franciskaneroden \u00F6ver fram till 1853 d\u00E5 jesuiterna \u00E5terkom till Amerika. Dock f\u00F6rstatligades universitetet och gymnasiet ett \u00E5r senare. Varje g\u00E5rd har sin egen kyrka och ett antal byggnader omkring vilket ett samh\u00E4lle v\u00E4xte fram, s\u00E5som Alta Gracia, n\u00E4rmast byggnadskomplexet. Estancia San Ignacio finns inte l\u00E4ngre."@sv . . "\u79D1\u5C14\u591A\u74E6\u8036\u7A23\u4F1A\u7267\u573A\u548C\u8857\u533A\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AManzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u963F\u6839\u5EF7\u79D1\u5C14\u591A\u74E6\u7684\u4E00\u4E2A\u65E7\u3002\u59CB\u5EFA\u4E8E17\u4E16\u7EAA\u521D\uFF0C\u8036\u7A23\u4F1A\u8857\u533A\u6838\u5FC3\u5EFA\u7B51\u5305\u62EC\u5927\u5B66\uFF08\u4ECA\u56FD\u7ACB\u79D1\u5C14\u591A\u74E6\u5927\u5B66\uFF09\u3001\u6559\u5802\u3001\u8036\u7A23\u6559\u4F1A\u4F4F\u5B85\u4EE5\u53CA\u5B66\u9662\u7B49\u8BBE\u65BD\uFF0C\u6B64\u5916\u8036\u7A23\u4F1A\u4F20\u6559\u58EB\u8FD8\u5728\u79D1\u5C14\u591A\u74E6\u7701\u5404\u5730\u5EFA\u67096\u4E2A\u5E84\u56ED\u7267\u573A\u30022000\u5E74\u88AB\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u5217\u5165\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u3002"@zh . . . . . . "-64.19110870361328"^^ . "La Jezuitaj Ejoj (hispane Estancias Jesu\u00EDticas) estis antikvaj ejoj agrikulturaj dizajnitaj kaj administritaj de la jezuitoj, situantaj en la nuna provinco Kordobo, Argentino. La arkitekturaj aroj de \u0109iu ejo, aldonitaj al la de la urbo Kordobo, kiu estis religia-administra sidejo de la Jezuita Provinco de Paragvajo, estis deklaritaj Monda hereda\u0135o de Unesko en la jaro 2000. La jezuitoj malfermis ses Ejojn \u0109irka\u016D la argentina provinco Kordobo, nomataj , , , Alta Gracia, kaj ."@eo . "Il Blocco gesuita e le estancias di C\u00F3rdoba (in spagnolo: Manzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba) sono un'ex missione gesuita costruita dai missionari a C\u00F3rdoba, in Argentina; sono stati inseriti nell'elenco dei Patrimoni dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO nell'anno 2000. Ogni Estancia possiede la sua chiesa e il suo gruppo di edifici, attorno a cui si svilupp\u00F2 la citt\u00E0 (come per esempio Alta Gracia, la pi\u00F9 vicina al blocco). L'Estancia di San Ignacio non esiste pi\u00F9."@it . . "Estancias jesu\u00EDticas"@es . "Jesuitbos\u00E4ttningarna i Cord\u00F3ba (spanska: Manzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba) \u00E4r sedan 2000 ett v\u00E4rldsarv best\u00E5ende av det f\u00F6re detta jesuitkomplexet i staden C\u00F3rdoba och de fem g\u00E5rdar (estancias) i provinsen C\u00F3rdoba som h\u00F6rde till detta. \n* \n* \n* \n* \n* G\u00E5rdarna och komplexets verksamhet drog ig\u00E5ng 1615. Jesuiterna tvingades \u00F6verge dessa efter att Karl III av Spanien beslutat utvisa dem fr\u00E5n den spanska kolonin. Efter utvisningen tog franciskaneroden \u00F6ver fram till 1853 d\u00E5 jesuiterna \u00E5terkom till Amerika. Dock f\u00F6rstatligades universitetet och gymnasiet ett \u00E5r senare."@sv . . . . . "\u0418\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0438 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B (\u0438\u0441\u043F. La Manzana Jesu\u00EDtica y las Estancias de C\u00F3rdoba) \u2014 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438: \n* \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0430; \n* \u0418\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435), \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u00ABMonserrat\u00BB, \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0438 \u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430. \u0410\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0439 (\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0439 \u0438 \u0444\u0435\u0440\u043C) \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XVII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 1767 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0440\u043B III \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0443\u043A\u0430\u0437 \u043E\u0431 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0441\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0410\u043B\u044C\u0442\u0430-\u0413\u0440\u0430\u0441\u0438\u044F, \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0430\u044F \u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0430. \u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F \u0421\u0430\u043D-\u0418\u0433\u043D\u0430\u0441\u0438\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u0418\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0438 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443 \u00AB\u0414\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0439\u00BB (\u0438\u0441\u043F. El Camino de las Estancias Jesu\u00EDticas). \u041A\u0430\u043A \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0432 XVII\u2014XVIII \u0432\u0432. \u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0438 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "POINT(-64.191108703613 -31.420555114746)"^^ . . . . . "\u0418\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0438 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B"@ru . . . . . "-31.42055511474609"^^ . . "#Jesuit Block\n#Estancia of Alta Gracia\n#Estancia of Jes\u00FAs Mar\u00EDa\n#Estancia of Santa Catalina\n#Estancia of Caroya\n#Estancia of La Candelar\u00EDa"@en . . . . . . . . . . . "\u0404\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u041A\u043E\u0301\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438 (\u0456\u0441\u043F. La Manzana Jesu\u00EDtica y las Estancias de C\u00F3rdoba) \u2014 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0439, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0454\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0430 (\u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430), \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0443 2000 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0456\u044F \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C, \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0410\u043B\u044C\u0442\u0430-\u0413\u0440\u0430\u0441\u0456\u044F, \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0430 \u0434\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0456\u044F \u0421\u0430\u043D-\u0406\u0433\u043D\u0430\u0441\u0456\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454. \u0404\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0454\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0439\u00BB (\u0456\u0441\u043F. El Camino de las Estancias Jesu\u00EDticas) \u043C\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 250 \u043A\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438."@uk . . . . "Les Estances jesu\u00EDtiques eren antigues estances agropequ\u00E0ries dissenyades i administrades pels jesu\u00EFtes, ubicades a l'actual prov\u00EDncia de C\u00F3rdoba a l'Argentina. Els conjunts arquitect\u00F2nics de cada establiment, sumats a l'illa urbana jesu\u00EDtica de la ciutat de C\u00F3rdoba, que era la seu religiosoadministrativa de la Prov\u00EDncia Jesu\u00EDtica del Paraguai, van ser declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l'any 2000."@ca . . "La Jezuitaj Ejoj (hispane Estancias Jesu\u00EDticas) estis antikvaj ejoj agrikulturaj dizajnitaj kaj administritaj de la jezuitoj, situantaj en la nuna provinco Kordobo, Argentino. La arkitekturaj aroj de \u0109iu ejo, aldonitaj al la de la urbo Kordobo, kiu estis religia-administra sidejo de la Jezuita Provinco de Paragvajo, estis deklaritaj Monda hereda\u0135o de Unesko en la jaro 2000. La jezuitoj malfermis ses Ejojn \u0109irka\u016D la argentina provinco Kordobo, nomataj , , , Alta Gracia, kaj . La farmo kaj la komplekso, ekkonstruitaj en 1615, estis forlasitaj de la jezuitoj pro la forpelo la\u016D le\u011Do de la re\u011Do Karlo la 3-a de Hispanio. Ilin administris la franciskanoj \u011Dis la jaro 1853, kiam la jezuitoj revenis al Ameriko. Tamen, la universitato kaj la lernejo estis naciigitaj unu jaron poste. \u0108iu ejo havas sian propran lernejon kaj aron de konstrua\u0135oj, \u0109irka\u016D kiuj kreskis urboj kiaj Alta Gracia. La Ejo San Ignacio ne plu ekzistas."@eo . "Il Blocco gesuita e le estancias di C\u00F3rdoba (in spagnolo: Manzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba) sono un'ex missione gesuita costruita dai missionari a C\u00F3rdoba, in Argentina; sono stati inseriti nell'elenco dei Patrimoni dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO nell'anno 2000. Nella Manzana Jesu\u00EDtica trovano sede l'Universit\u00E0 di C\u00F3rdoba (una delle pi\u00F9 antiche del Sudamerica), la scuola secondaria Monserrat, una chiesa e edifici adibiti a residenza. Per un simile progetto, i Gesuiti costruirono 6 Estancias nella provincia di C\u00F3rdoba chiamate Caroya, Jes\u00FAs Mar\u00EDa, Santa Catalina, Alta Gracia, Candelaria e San Ignacio. Il complesso, fondato a partire dal 1615, dovette essere abbandonato dai Gesuiti nel 1767, dopo il decreto del re Carlo III di Spagna che li espelleva dal continente. A loro subentrarono i Francescani fino al 1853, quando i Gesuiti tornarono nelle Americhe. Nonostante ci\u00F2, la scuola e l'universit\u00E0 vennero nazionalizzate l'anno seguente. Ogni Estancia possiede la sua chiesa e il suo gruppo di edifici, attorno a cui si svilupp\u00F2 la citt\u00E0 (come per esempio Alta Gracia, la pi\u00F9 vicina al blocco). L'Estancia di San Ignacio non esiste pi\u00F9. Le Estancias possono ovviamente essere visitate dai turisti; esse ed altre si trovano lungo la cosiddetta Strada delle Estancias gesuite, lunga circa 250 chilometri."@it . "\u0404\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438"@uk . "\uCF54\uB974\uB3C4\uBC14\uC758 \uC608\uC218\uD68C \uC218\uC0AC \uC720\uC801(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4:Manzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba)\uC740 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uCF54\uB974\uB3C4\uBC14\uC758 \uC608\uC218\uD68C \uC120\uAD50\uC0AC\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uC5EC\uB7EC \uAC74\uBB3C \uC720\uC801\uB4E4\uC774\uB2E4. \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC624\uB798\uB41C \uB300\uD559 \uC911 \uD558\uB098\uC778 \uCF54\uB974\uB3C4\uBC14 \uB300\uD559\uC744 \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC \uC5EC\uB7EC \uAC74\uBB3C\uB4E4\uACFC \uC8FC\uAC70\uC2DC\uC124\uB4E4\uC774 \uC9C0\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uB18D\uC7A5\uB4E4\uACFC \uC5EC\uB7EC \uC2DC\uC124\uB4E4\uC740 1615\uB144\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC9C0\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB294\uB370, 1767\uB144\uC5D0 \uCD94\uBC29\uB839\uC774 \uB0B4\uB824\uC9C0\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC608\uC218\uD68C \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC0B4\uC558\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uC608\uC218\uD68C \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uB3CC\uC544\uC624\uB294 1853\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uD504\uB780\uCCB4\uC2A4\uCF54\uD68C \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC774 \uACF3\uC5D0\uC11C \uC0B4\uC558\uB2E4. \uAC01\uAC01\uC758 \uAD6C\uC5ED\uB9C8\uB2E4 \uD2B9\uC9D5\uC774 \uC788\uB294 \uAD50\uD68C\uC640 \uAC74\uBB3C\uB4E4\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uB9CE\uC740 \uAD00\uAD11\uAC1D\uB4E4\uC774 \uB2E4\uB140\uAC00\uACE0 \uC788\uB2E4. 2000\uB144\uC5D0 \uC720\uB124\uC2A4\uCF54\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC138\uACC4\uC720\uC0B0\uC5D0 \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "995"^^ . "The Jesuit Block and Estancias of C\u00F3rdoba (Spanish: Manzana Jesu\u00EDtica y Estancias de C\u00F3rdoba) are a former Jesuit reduction built by missionaries in the province of C\u00F3rdoba, Argentina, named a World Heritage Site in 2000. The Manzana Jesu\u00EDtica contains the University of C\u00F3rdoba, one of the oldest in South America, the Monserrat Secondary School, a church, and residence buildings. To maintain such a project, the Jesuits operated six Estancias (residences) around the province of C\u00F3rdoba, named , Jes\u00FAs Mar\u00EDa, Santa Catalina, Alta Gracia, Candelaria, and San Ignacio."@en . . "Jezu\u00EFetenkwartier en Estancias van C\u00F3rdoba is het Jezu\u00EFetenkwartier in C\u00F3rdoba, Argentini\u00EB. Het was het hart van de voormalige Jezu\u00EFeten provincie van Paraguay en bevat belangrijke gebouwen zoals de universiteit, de kerk en residentie van de Society of Jesus, en het college. Samen met de vijf estancias (boerenbedrijven) laten ze de unieke overblijfselen zien van het religieuze, sociale en economische experiment dat gedurende 150 jaar in de 17e en 18e eeuw plaatsvond."@nl . "Jesuitbos\u00E4ttningarna i C\u00F3rdoba"@sv . . "Jezuitsk\u00FD komplex a misie v C\u00F3rdob\u011B"@cs . "Quarteir\u00E3o Jesu\u00EDta e Est\u00E2ncias de C\u00F3rdoba"@pt . "Jezuitaj Ejoj"@eo . "View of the Estancia Alta Gracia"@en . . "Las Estancias Jesu\u00EDticas fueron antiguos establecimientos agropecuarios dise\u00F1ados y administrados por los Padres de dicha orden, ubicados en la actual provincia de C\u00F3rdoba, Argentina. Los conjuntos arquitect\u00F3nicos de cada establecimiento, sumados a la Manzana Jesu\u00EDtica de la ciudad de C\u00F3rdoba, constituyeron la sede religioso-administrativa de la Provincia jesu\u00EDtica del Paraguay. Fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por Unesco en el a\u00F1o 2000."@es . .