. . . "James Patrick Page, detto Jimmy (Londra, 9 gennaio 1944), \u00E8 un chitarrista e compositore britannico. Fondatore del gruppo musicale Led Zeppelin \u00E8 definito come uno dei pi\u00F9 influenti, importanti e versatili chitarristi e compositori della storia del rock, nel 2010 \u00E8 stato inserito al secondo posto nella classifica dei cinquanta migliori chitarristi della Gibson, nel 2007 al quarto posto della classifica \"100 Wildest Guitar Heroes\" di Classic Rock Magazine e al terzo posto nella lista dei cento migliori chitarristi di tutti i tempi di Rolling Stone dietro solamente a Eric Clapton e Jimi Hendrix."@it . . . . . . . . "Jimmy Page"@en . . . . . . . . . . . . "James Patrick Page (Heston (Londen), 9 januari 1944) is een Engelse gitarist en muziekproducent die internationaal succes bereikte als gitarist en oprichter van de Engelse rockband Led Zeppelin. Page wordt beschouwd als een van de invloedrijkste gitaristen ooit. Hij werd tweemaal opgenomen in de Rock and Roll Hall of Fame; in 1992 als lid van The Yardbirds en in 1995 als lid van Led Zeppelin."@nl . . . . . . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30D1\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30DA\u30A4\u30B8 OBE\uFF08\u82F1\u8A9E: James Patrick Page, 1944\u5E741\u67089\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3002\u8EAB\u9577180cm\u3002 \u30CF\u30FC\u30C9\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u4EE3\u8868\u683C\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u7684\u306B\u3082\u5927\u6210\u529F\u3057\u305F\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u517C\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3060\u3063\u305F\u3002\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u51FA\u8EAB\u3002 \u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u8A8C\u306E\u300C\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u3076\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u300D\u306B\u304A\u3044\u30662003\u5E74\u306F\u7B2C9\u4F4D\u30012011\u5E74\u306F\u7B2C3\u4F4D\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "James Patrick Page OBE (born 9 January 1944) is an English musician who achieved international success as the guitarist and founder of the rock band Led Zeppelin. Page is prolific in creating guitar riffs. His style involves various alternative guitar tunings and melodic solos, coupled with aggressive, distorted guitar tones. It is also characterized by his folk and eastern-influenced acoustic work. He is also noted for occasionally playing his guitar with a cello bow to create a droning sound texture to the music. Page began his career as a studio session musician in London and, by the mid-1960s, alongside Big Jim Sullivan, was one of the most sought-after session guitarists in Britain. He was a member of the Yardbirds from 1966 to 1968. When the Yardbirds broke up, he founded Led Zeppelin, which was active from 1968 to 1980. Following the death of Led Zeppelin drummer John Bonham, he participated in a number of musical groups throughout the 1980s and 1990s, more specifically XYZ, the Firm, the Honeydrippers, Coverdale\u2013Page, and Page and Plant. Since 2000, Page has participated in various guest performances with many artists, both live and in studio recordings, and participated in a one-off Led Zeppelin reunion in 2007 that was released as the 2012 concert film Celebration Day. Along with the Edge and Jack White, he participated in the 2008 documentary It Might Get Loud. Page is widely considered to be one of the greatest and most influential guitarists of all time. Rolling Stone magazine has described Page as \"the pontiff of power riffing\" and ranked him number three in their 2015 list of the \"100 Greatest Guitarists of All Time\", behind Jimi Hendrix and Eric Clapton. In 2010, he was ranked number two in Gibson's list of \"Top 50 Guitarists of All Time\" and, in 2007, number four on Classic Rock's \"100 Wildest Guitar Heroes\". He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame twice: once as a member of the Yardbirds (1992) and once as a member of Led Zeppelin (1995)."@en . . . "songwriter"@en . . . . . . . . . . . "James Patrick Page OBE (lahir 9 Januari 1944) adalah seorang musisi, penulis lagu, dan produser rekaman asal Inggris. Ia meraih ketenaran mancanegara sebagai gitaris dan pendiri grup musik rock Led Zeppelin."@in . . . . "\u0414\u0436\u0438\u0301\u043C\u043C\u0456 \u041F\u0435\u0301\u0439\u0434\u0436 (\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u043A \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436, \u0430\u043D\u0433\u043B. James Patrick Page, \u043D\u0430\u0440. 9 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1944) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0434-\u0440\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0432 \u044F\u043A \u0445\u0430\u0440\u0434-\u0440\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0445\u0435\u0432\u0456-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 The Yardbirds, \u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0437 1966 \u043F\u043E 1968 \u0440\u0456\u043A. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u2014 Led Zeppelin. \u0423 2003 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B Rolling Stone \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0457\u0432 \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0435 9-\u0442\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432. \u041F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0417\u0430\u043B\u0456 \u0441\u043B\u0430\u0432\u0438 \u0420\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u0443 \u0443 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0430\u0445: \u044F\u043A \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0456 The Yardbirds \u0442\u0430 Led Zeppelin. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 Chop Shop \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0456 \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Page at the Echo Music Awards, 2013"@en . . . . . . . . . . . . . "Jimmy Page"@eu . . . . . . . . . . . . . . . "Jimmy Page"@nl . . . . . "1957"^^ . . . . . . . . . "Musician"@en . . . . "\u30B8\u30DF\u30FC\u30FB\u30DA\u30A4\u30B8"@ja . . "Jimmy Page"@en . "James Patrick Page"@en . . . . . . "Jimmy Page"@it . . . . . "\u2014Chipkin, Stang in 2003"@en . . . . . . . . . . . . . . . "James Patrick Page, popularment conegut com a Jimmy Page, OBE, \u00E9s un guitarrista angl\u00E8s conegut per haver estat un dels l\u00EDders del grup de rock Led Zeppelin des de 1968 fins a la seva dissoluci\u00F3 el 1980, i \u00E9s considerat un dels m\u00E9s grans, influents i vers\u00E0tils guitarristes de tots els temps."@ca . . . "\uC9C0\uBBF8 \uD398\uC774\uC9C0(\uC601\uC5B4: James Patrick \"Jimmy\" Page, OBE, 1944\uB144 1\uC6D4 9\uC77C ~ )\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC774\uC790 \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uB2E4. \uB85C\uD070\uB864 \uBA85\uC608\uC758 \uC804\uB2F9\uC5D0 \uD55C \uBC88\uC740 \uC57C\uB4DC\uBC84\uC988\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0(1992)\uC73C\uB85C, \uD55C \uBC88\uC740 \uB808\uB4DC \uC81C\uD50C\uB9B0\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0(1995)\uC73C\uB85C \uB450 \uCC28\uB840 \uD5CC\uC561\uB418\uC5C8\uB2E4.\uC57D 4\uC5B5\uD30C\uC6B4\uB4DC \uAC00\uB7C9\uC758 \uC7AC\uC0B0\uC744 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4.2003\uB144 \uC601\uAD6D \uD1A0\uD0C8 \uAE30\uD0C0 \uB9E4\uAC70\uC9C4\uC774 \uC120\uC815\uD55C \uC138\uACC4 100\uB300 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC5D0 2\uC704\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . ""@en . . . . . . . "\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u5E15\u7279\u91CC\u514B\u00B7\u201C\u5409\u7C73\u201D\u00B7\u4F69\u5947\uFF0COBE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJames Patrick \"Jimmy\" Page\uFF0C1944\u5E741\u67089\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u82F1\u56FD\u97F3\u4E50\u5BB6\u3001\u8A5E\u66F2\u5275\u4F5C\u4EBA\u548C\u97F3\u4E50\u5236\u4F5C\u4EBA\u3002\u4ED6\u4F5C\u4E3A\u6447\u6EDA\u4E50\u961F\u9F50\u67CF\u6797\u98DE\u8239\u4E50\u961F\u7684\u4E3B\u97F3\u5409\u4ED6\u624B\u53CA\u4E50\u961F\u9886\u8896\u53D6\u5F97\u4E86\u5DE8\u5927\u6210\u529F\u3002 \u4F69\u5947\u4EE5\u7684\u8EAB\u4EFD\u5728\u4F26\u6566\u5F00\u542F\u4E86\u97F3\u4E50\u751F\u6DAF\u3002\u52301960\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\uFF0C\u4ED6\u5DF2\u6210\u4E3A\u82F1\u56FD\u6700\u7099\u624B\u53EF\u70ED\u7684\u5F55\u97F3\u5BA4\u5409\u4ED6\u624B\u30021966\u5E74\uFF0C\u4ED6\u6210\u4E3A\u4E86\u96CF\u9E1F\u4E50\u961F\u7684\u7B2C\u4E09\u4EFB\u4E3B\u97F3\u5409\u4ED6\u624B\u30021968\u5E74\uFF0C\u5F53\u5176\u4ED6\u6210\u5458\u90FD\u79BB\u961F\u540E\uFF0C\u4F69\u5947\u62DB\u52DF\u4E86\u4E09\u4F4D\u65B0\u6210\u5458\uFF0C\u968F\u540E\u5C06\u4E50\u961F\u540D\u79F0\u6539\u4E3A\u9F50\u67CF\u6797\u98DE\u8247\u30021980\u5E74\uFF0C\u9F50\u67CF\u6797\u56E0\u9F13\u624B\u53BB\u4E16\u800C\u89E3\u6563\u3002\u4E4B\u540E\uFF0C\u4F69\u5947\u4E0E\u591A\u4F4D\u97F3\u4E50\u4EBA\u6709\u8FC7\u77ED\u671F\u5408\u4F5C\uFF0C\u5E76\u53C2\u4E0E\u4E86\u4E00\u4E2A\u7535\u5F71\u914D\u4E50\u9879\u76EE\u30021994\u5E74\u81F31998\u5E74\uFF0C\u4ED6\u4E0E\u524D\u961F\u53CB\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u666E\u5170\u7279\u4EE5\u4E3A\u540D\u5F55\u5236\u4E13\u8F91\uFF0C\u4E3E\u529E\u4E86\u5DE1\u6F14\u3002 \u4F69\u5947\u88AB\u516C\u8BA4\u4E3A\u662F\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u4F1F\u5927\u3001\u6700\u6709\u5F71\u54CD\u529B\u7684\u5409\u4ED6\u624B\u4E4B\u4E00\u3002\u300A\u6EDA\u77F3\u300B\u6742\u5FD7\u79F0\u4ED6\u4E3A\u201C\u5F3A\u529B\u5409\u4ED6\u91CD\u590D\u6BB5\u7684\u6559\u4E3B\u201D\uFF0C\u5E76\u5728\u201C\u53F2\u4E0A\u6700\u4F1F\u5927\u7684100\u4F4D\u5409\u4ED6\u624B\u201D2003\u5E74\u5217\u70BA\u7B2C9\u540D \uFF0C2011\u5E74\u699C\u5355\u4E0A\u5C06\u5176\u5217\u4E3A\u7B2C3\u540D \u30022007\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u300A\u300B\u7684\u201C100\u4F4D\u6700\u72C2\u91CE\u7684\u5409\u4ED6\u82F1\u96C4\u201D\u699C\u5355\u4E0A\u6392\u540D\u7B2C\u56DB\u4F4D\u30022010\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u5409\u5E03\u68EE\u7684\u201C\u53F2\u4E0A\u6700\u4F1F\u5927\u768450\u540D\u5409\u4ED6\u624B\u201D\u699C\u5355\u4E0A\u6392\u540D\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u3002\u4F69\u5947\u662F\u5C11\u89C1\u7684\u88AB\u4E24\u6B21\u5F15\u5165\u6447\u6EDA\u540D\u4EBA\u5802\u7684\u4EBA\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7B2C\u4E00\u6B21\u662F\u4F5C\u4E3A\u96CF\u9E1F\u4E50\u961F\u6210\u5458\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u662F\u4F5C\u4E3A\u9F50\u67CF\u6797\u98DE\u8239\u6210\u5458\u3002"@zh . . . . . . . . . . "James Patrick \"Jimmy\" Page, f\u00F6dd 9 januari 1944 i , Hounslow, v\u00E4stra London, \u00E4r en brittisk gitarrist och l\u00E5tskrivare. Jimmy Page \u00E4r en av de mest inflytelserika gitarristerna genom tiderna. Han b\u00F6rjade sin karri\u00E4r som eftertraktad studiomusiker i London. Efter ett par \u00E5r tr\u00F6ttnade han dock och gick med i det engelska bluesbandet The Yardbirds, men det \u00E4r tiden med Led Zeppelin som han \u00E4r mest uppm\u00E4rksammad f\u00F6r."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "James Patrick Page (Heston, Middlesex, Inglaterra, 9 de enero de 1944) es un m\u00FAsico multiinstrumentista y un virtuoso guitarrista de rock cl\u00E1sico brit\u00E1nico; fundador del grupo Led Zeppelin desde 1968 hasta su disoluci\u00F3n en 1980. Es considerado uno de los m\u00E1s grandes, influyentes y vers\u00E1tiles m\u00FAsicos y guitarristas de todos los tiempos.\u200B Ha sido m\u00FAsico de sesi\u00F3n y guitarrista de Led Zeppelin, banda con la que vendi\u00F3 m\u00E1s de trescientos millones de discos, y The Firm. Adem\u00E1s, ha colaborado, en calidad de m\u00FAsico de sesi\u00F3n, con multitud de formaciones y autores, entre los que destacan The Rolling Stones, The Who, The Kinks, Eric Clapton o Jeff Beck. Grab\u00F3 \u00E1lbumes con artistas como David Coverdale, Roy Harper o Joe Cocker. Est\u00E1 posicionado en el segundo lugar entre los mejores guitarristas de todos los tiempos por la Gibson Guitar Corporation.\u200B Por su parte, la revista Rolling Stone lo ubic\u00F3 en el tercer puesto.\u200B Su solo de guitarra en \u00ABStairway to Heaven\u00BB esta considerado como el mejor en la historia del rock para Rolling Stone\u200B y Guitar World.\u200B Ganador de dos Premios Grammy,\u200B Page tiene el honor de haber sido incluido dos veces al Sal\u00F3n de la Fama del Rock and roll. En 1992 lo hizo como miembro de los Yardbirds, mientras que en 1995 lo hizo con Led Zeppelin. En 2005, fue galardonado como miembro de la Orden del Imperio Brit\u00E1nico por su labor de caridad en ayuda de las personas m\u00E1s desfavorecidas de Brasil."@es . . "\uC9C0\uBBF8 \uD398\uC774\uC9C0"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Jimmy Page"@ca . . . . . . . "Jimmy Page"@fr . . "James Patrick \u201EJimmy\u201C Page, OBE (* 9. Januar 1944 in Heston, England) ist ein britischer Musiker. Er wurde vor allem als Gr\u00FCnder, E-Gitarrist und Produzent der britischen Rockband Led Zeppelin (1968\u20131980) bekannt, war aber auch Mitglied der Rockbands The Yardbirds (1966\u20131968) und The Firm (1984\u20131986). Auch war er ein vielseitiger und sehr gefragter Studiomusiker. 2005 erhielt Page in Anerkennung der Verdienste seiner Wohlt\u00E4tigkeitsarbeit in Brasilien von der britischen K\u00F6nigin die Ernennung zum Officer des Order of the British Empire (OBE); aus demselben Grund wurde er auch zum Ehrenb\u00FCrger von Rio de Janeiro ernannt. Das US-amerikanische Musikmagazin Rolling Stone listete Page auf Platz 3 der \u201E100 besten Gitarristen aller Zeiten\u201C. Neben Gitarre spielte er gelegentlich auch Mandoline und Theremin."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "James Patrick Page (Heston, Middlesex, Inglaterra, 9 de enero de 1944) es un m\u00FAsico multiinstrumentista y un virtuoso guitarrista de rock cl\u00E1sico brit\u00E1nico; fundador del grupo Led Zeppelin desde 1968 hasta su disoluci\u00F3n en 1980. Es considerado uno de los m\u00E1s grandes, influyentes y vers\u00E1tiles m\u00FAsicos y guitarristas de todos los tiempos.\u200B"@es . . . . . . . . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30D1\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30DA\u30A4\u30B8 OBE\uFF08\u82F1\u8A9E: James Patrick Page, 1944\u5E741\u67089\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3002\u8EAB\u9577180cm\u3002 \u30CF\u30FC\u30C9\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u4EE3\u8868\u683C\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u7684\u306B\u3082\u5927\u6210\u529F\u3057\u305F\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u517C\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3060\u3063\u305F\u3002\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u51FA\u8EAB\u3002 \u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u8A8C\u306E\u300C\u30ED\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u306E\u9078\u3076\u6B74\u53F2\u4E0A\u6700\u3082\u5049\u5927\u306A100\u4EBA\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u300D\u306B\u304A\u3044\u30662003\u5E74\u306F\u7B2C9\u4F4D\u30012011\u5E74\u306F\u7B2C3\u4F4D\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1123566985"^^ . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03B6\u03AF\u03BC\u03B9 \u03A0\u03AD\u03B9\u03C4\u03B6"@el . . "1944-01-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "James Patrick Page OBE (lahir 9 Januari 1944) adalah seorang musisi, penulis lagu, dan produser rekaman asal Inggris. Ia meraih ketenaran mancanegara sebagai gitaris dan pendiri grup musik rock Led Zeppelin."@in . . . "James Patrick Page OBE (Heston, 9 de janeiro de 1944) \u00E9 um m\u00FAsico, produtor musical e compositor brit\u00E2nico que alcan\u00E7ou sucesso internacional como guitarrista da banda de rock Led Zeppelin. Come\u00E7ou sua carreira como m\u00FAsico de est\u00FAdio em Londres e, em meados da d\u00E9cada de 1960, tornou-se o guitarrista de sess\u00E3o mais procurado na Inglaterra. Foi membro dos Yardbirds de 1966 at\u00E9 1968, e posteriormente fundou o Led Zeppelin, em 1968."@pt . . . . . . . "record producer"@en . . . . . . . . "James Patrick Page, dit Jimmy Page, est un guitariste, producteur et compositeur de rock, n\u00E9 le 9 janvier 1944 \u00E0 Heston dans la banlieue de Londres. Il est le fondateur, leader et compositeur de la majorit\u00E9 du r\u00E9pertoire original du c\u00E9l\u00E8bre groupe de rock Led Zeppelin (avec Robert Plant, auteur pour sa part de la majorit\u00E9 des paroles), ainsi que le producteur de leurs albums. Auparavant, d\u00E8s 1963, il m\u00E8ne une carri\u00E8re prolifique comme musicien de studio. Sa virtuosit\u00E9 en fait vite un des musiciens les plus demand\u00E9s lors des s\u00E9ances d'enregistrement des artistes et des groupes phares jusqu'\u00E0 son arriv\u00E9e chez les Yardbirds fin 1966. En 1968, il fonde le groupe qui va devenir une des plus importantes formations de l'histoire du rock en compagnie de Robert Plant, John Paul Jones et John Bonham"@fr . . . . . . . "James Patrick PAGE OBI (9a de Januaro 1944) estas angla muzikisto, kantoverkisto, kaj muzika produktoro kiu atingis internacian sukcesoj kiel la gitaristo kaj fondinto de la Rok-bando Led Zeppelin. \u0108irka\u016D la mezo de la 1960-aj jaroj, kun Big Jim Sullivan, estis unu el la plej ser\u0109itaj gitaristoj en Britio. Li estis membro de The Yardbirds el 1966 al 1968. Fine de 1968, li fondis Led Zeppelin."@eo . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03AF\u03BC\u03B9 \u03A0\u03AD\u03B9\u03C4\u03B6 (\u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 James \"Jimmy\" Patrick Page, 9 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1944) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Led Zeppelin, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2."@el . . . . . . . . . "right"@en . . "\u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0456 \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . "Jimmy Page, w\u0142a\u015Bc. James Patrick Page (ur. 9 stycznia 1944 w ) \u2013 gitarzysta rockowy, tw\u00F3rca zespo\u0142u Led Zeppelin. W plebiscycie magazynu Rolling Stone zaj\u0105\u0142 9. miejsce na li\u015Bcie 100 najwi\u0119kszych gitarzyst\u00F3w wszech czas\u00F3w w roku 2003, a w roku 2011 zosta\u0142 sklasyfikowany na 3. pozycji. Z kolei w 2004 roku muzyk zosta\u0142 sklasyfikowany na 6. miejscu listy 100 najlepszych gitarzyst\u00F3w heavymetalowych wszech czas\u00F3w wed\u0142ug magazynu Guitar World. Oficer Orderu Imperium Brytyjskiego."@pl . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0439\u0434\u0436, \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0438"@ru . . "4"^^ . . . . . . "Awards for Jimmy Page"@en . "James Patrick \u00ABJimmy\u00BB Page (Heston, Middlesex, Erresuma Batua, 1944ko urtarrilaren 9a) rock musikako britainiar gitarra-jotzaile bat da. 1960. eta 1970. hamarkadetan eragin handia izan zuten zenbait taldetan behin baino gehiagotan jo zuen. The Yardbirds taldeko hiru gitarra-jotzailerik nabarienetako bat izan zen, Eric Clapton eta Jeff Beckekin batera. Led Zeppelin taldeko sortzailea, hainbat musikari eta talderekin lan egin du, hala nola The Rolling Stones, The Who, The Kinks, David Coverdale, eta Joe Cocker"@eu . "\u0414\u0436\u0438\u0301\u043C\u043C\u0438 \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jimmy Page, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041F\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u043A \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436; \u0430\u043D\u0433\u043B. James Patrick Page; 9 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1944, , \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 Led Zeppelin \u0438 \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u00AB\u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u043C\u00BB \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0414\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A The Yardbirds (c \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 1966 \u0434\u043E 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D. \u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B Rolling Stone \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430 \u00AB\u043F\u043E\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0430\u0443\u044D\u0440-\u0440\u0438\u0444\u0444\u043E\u0432\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u00AB100 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D\u00BB \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0414\u0436\u0438\u043C\u0438 \u0425\u0435\u043D\u0434\u0440\u0438\u043A\u0441\u0430 \u0438 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043B\u044D\u043F\u0442\u043E\u043D\u0430 (\u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443; \u0434\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 9 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435). \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 Gibson \u00AB50 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D\u00BB, \u0430 \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u00AB100 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432\u00BB \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Classic Rock. \u0415\u0433\u043E \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u043B\u0430: \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0430\u0437 \u043A\u0430\u043A \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 Yardbirds (1992) \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0430\u0437 \u043A\u0430\u043A \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430 Led Zeppelin (1995)."@ru . . . . . "Sample of \"She Just Satisfies\", Page's first single ."@en . . . . . . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0643 \u0628\u064A\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Patrick \"Jimmy\" Page)\u200F\u061B \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 9 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1944) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u062C\u064A\u062A\u0627\u0631\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0643\u0639\u0627\u0632\u0641 \u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0645\u0624\u0642\u062A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0644\u064A\u0646\u0636\u0645 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1966 \u0648\u062D\u062A\u0649 1968 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0644\u062F \u0632\u0628\u0644\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . "1944-01-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC9C0\uBBF8 \uD398\uC774\uC9C0(\uC601\uC5B4: James Patrick \"Jimmy\" Page, OBE, 1944\uB144 1\uC6D4 9\uC77C ~ )\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC774\uC790 \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uB2E4. \uB85C\uD070\uB864 \uBA85\uC608\uC758 \uC804\uB2F9\uC5D0 \uD55C \uBC88\uC740 \uC57C\uB4DC\uBC84\uC988\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0(1992)\uC73C\uB85C, \uD55C \uBC88\uC740 \uB808\uB4DC \uC81C\uD50C\uB9B0\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0(1995)\uC73C\uB85C \uB450 \uCC28\uB840 \uD5CC\uC561\uB418\uC5C8\uB2E4.\uC57D 4\uC5B5\uD30C\uC6B4\uB4DC \uAC00\uB7C9\uC758 \uC7AC\uC0B0\uC744 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4.2003\uB144 \uC601\uAD6D \uD1A0\uD0C8 \uAE30\uD0C0 \uB9E4\uAC70\uC9C4\uC774 \uC120\uC815\uD55C \uC138\uACC4 100\uB300 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC5D0 2\uC704\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "James Patrick Page OBE (Heston, 9 de janeiro de 1944) \u00E9 um m\u00FAsico, produtor musical e compositor brit\u00E2nico que alcan\u00E7ou sucesso internacional como guitarrista da banda de rock Led Zeppelin. Come\u00E7ou sua carreira como m\u00FAsico de est\u00FAdio em Londres e, em meados da d\u00E9cada de 1960, tornou-se o guitarrista de sess\u00E3o mais procurado na Inglaterra. Foi membro dos Yardbirds de 1966 at\u00E9 1968, e posteriormente fundou o Led Zeppelin, em 1968. Page \u00E9 amplamente considerado como um dos maiores e mais influentes guitarristas de todos os tempos. A revista Rolling Stone descreveu-o como o \"pont\u00EDfice do poder dos riffs\", sendo escolhido em enquete em terceiro lugar na lista dos \"100 Maiores Guitarristas de Todos os Tempos\". Em 2010 foi classificado em segundo lugar na lista dos \"50 Melhores Guitarristas de Todos os Tempos\". Ele foi introduzido duas vezes no Rock and Roll Hall of Fame: uma como um membro dos Yardbirds, em 1992, e uma segunda vez como um membro do Led Zeppelin, em 1995. Page foi uma inspira\u00E7\u00E3o para o estilo de guitarra descendente do guitarrista Johnny Ramone, dos Ramones. Ramone descreveu Page como \"provavelmente o maior guitarrista que j\u00E1 existiu\". Page foi descrito pela Uncut como \"o maior e mais misterioso her\u00F3i da guitarra no rock\". A revista Los Angeles Times considerou Jimmy Page como o segundo maior guitarrista de todos os tempos."@pt . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0438\u0301\u043C\u043C\u0438 \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jimmy Page, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041F\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u043A \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436; \u0430\u043D\u0433\u043B. James Patrick Page; 9 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1944, , \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 Led Zeppelin \u0438 \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u00AB\u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u043C\u00BB \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0414\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A The Yardbirds (c \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 1966 \u0434\u043E 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D. \u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B Rolling Stone \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436\u0430 \u00AB\u043F\u043E\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0430\u0443\u044D\u0440-\u0440\u0438\u0444\u0444\u043E\u0432\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u00AB100 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D\u00BB \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0414\u0436\u0438\u043C\u0438 \u0425\u0435\u043D\u0434\u0440\u0438\u043A\u0441\u0430 \u0438 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043B\u044D\u043F\u0442\u043E\u043D\u0430 (\u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443; \u0434\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 9 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435). \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 Gibs"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "James Patrick Page OBE (born 9 January 1944) is an English musician who achieved international success as the guitarist and founder of the rock band Led Zeppelin. Page is prolific in creating guitar riffs. His style involves various alternative guitar tunings and melodic solos, coupled with aggressive, distorted guitar tones. It is also characterized by his folk and eastern-influenced acoustic work. He is also noted for occasionally playing his guitar with a cello bow to create a droning sound texture to the music."@en . "music"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "James Patrick Page, popularment conegut com a Jimmy Page, OBE, \u00E9s un guitarrista angl\u00E8s conegut per haver estat un dels l\u00EDders del grup de rock Led Zeppelin des de 1968 fins a la seva dissoluci\u00F3 el 1980, i \u00E9s considerat un dels m\u00E9s grans, influents i vers\u00E0tils guitarristes de tots els temps. Page ha estat, al llarg de la seva carrera musical, m\u00FAsic de sessi\u00F3 i guitarrista de The Yardbirds, Led Zeppelin i . A m\u00E9s, ha col\u00B7laborat, en qualitat de m\u00FAsic de sessi\u00F3, amb multitud de formacions i autors musicals, entre els quals destaquen The Rolling Stones, The Who, Queen, The Kinks, Eric Clapton o Jeff Beck. Al seu torn, va gravar diversos \u00E0lbums amb artistes de la talla de David Coverdale, Roy Harper o Joe Cocker. L'any 2005, va ser guardonat com a membre de l'Ordre de l'Imperi Brit\u00E0nic per la seva tasca de caritat en ajuda de les persones m\u00E9s desafavorides de Brasil."@ca . . . . . . . . . "Jimmy Page"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1957"^^ . . . . . . . . . . . . "107406"^^ . . . "James Patrick \u201EJimmy\u201C Page OBE (* 9. ledna 1944 , Middlesex) je anglick\u00FD hudebn\u00EDk pova\u017Eovan\u00FD za jednoho z nejlep\u0161\u00EDch rockov\u00FDch kytarist\u016F v\u0161ech dob. V roce 1968 byl zakl\u00E1daj\u00EDc\u00EDm \u010Dlenem kapely Led Zeppelin. V letech 1966 a\u017E 1968 p\u016Fsobil v The Yardbirds a p\u0159edt\u00EDm byl jedn\u00EDm z nejvyhled\u00E1van\u011Bj\u0161\u00EDch studiov\u00FDch hudebn\u00EDk\u016F ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii. V roce 2005 mu byl ud\u011Blen \u0158\u00E1d britsk\u00E9ho imp\u00E9ria. Je pova\u017Eovan\u00FD za praotce stylu \u201Eheavy metal\u201C, v rockov\u00E9 muzice nejen zv\u00FD\u0161en\u00EDm v t\u00E9 dob\u011B akceptovan\u00E9 hladiny zvuku elektrick\u00E9 kytary, ale hlavn\u011B osobit\u00FDmi kytarov\u00FDmi riffy, novou metodou nahr\u00E1van\u00ED rytmick\u00FDch z\u00E1klad\u016F a precizn\u00ED technikou p\u0159i zpracovan\u00ED studiov\u00E9 produkce. V roce 2012 jej magaz\u00EDn Rolling Stone ve sv\u00E9m \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku 100 Greatest Guitarists of All Time ozna\u010Dil za nejlep\u0161\u00EDho kytaristu na sv\u011Bt\u011B. Ve star\u0161\u00ED verzi \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku obsadil a\u017E dev\u00E1t\u00E9 m\u00EDsto. Byl dvakr\u00E1t uveden do Rokenrollov\u00E9 s\u00EDn\u011B sl\u00E1vy, a to jako \u010Dlen skupiny The Yardbirds tak \u010Dlen Led Zeppelin."@cs . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03AF\u03BC\u03B9 \u03A0\u03AD\u03B9\u03C4\u03B6 (\u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 James \"Jimmy\" Patrick Page, 9 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1944) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Led Zeppelin, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2. \u039E\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B9\u03B8\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 '60. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1966 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1968 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD , \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03C0\u03AC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B9\u03B8\u03AC\u03C1\u03B1. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD Yardbirds, \u03BF \u03A0\u03AD\u03B9\u03C4\u03B6 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 Led Zeppelin. \u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03CC\u03BD\u03B1\u03BC, \u03BF\u03B9 Led Zeppelin \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03AD\u03B9\u03C4\u03B6 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03BE\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03BF\u03BA \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B9\u03B8\u03AC\u03C1\u03B1\u03C2."@el . . "1944"^^ . . . . "Jimmy Page"@sv . . . . . . . "James Patrick \u201EJimmy\u201C Page OBE (* 9. ledna 1944 , Middlesex) je anglick\u00FD hudebn\u00EDk pova\u017Eovan\u00FD za jednoho z nejlep\u0161\u00EDch rockov\u00FDch kytarist\u016F v\u0161ech dob. V roce 1968 byl zakl\u00E1daj\u00EDc\u00EDm \u010Dlenem kapely Led Zeppelin. V letech 1966 a\u017E 1968 p\u016Fsobil v The Yardbirds a p\u0159edt\u00EDm byl jedn\u00EDm z nejvyhled\u00E1van\u011Bj\u0161\u00EDch studiov\u00FDch hudebn\u00EDk\u016F ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii. V roce 2005 mu byl ud\u011Blen \u0158\u00E1d britsk\u00E9ho imp\u00E9ria. V roce 2012 jej magaz\u00EDn Rolling Stone ve sv\u00E9m \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku 100 Greatest Guitarists of All Time ozna\u010Dil za nejlep\u0161\u00EDho kytaristu na sv\u011Bt\u011B. Ve star\u0161\u00ED verzi \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku obsadil a\u017E dev\u00E1t\u00E9 m\u00EDsto."@cs . . . . . "James Patrick Page (Heston (Londen), 9 januari 1944) is een Engelse gitarist en muziekproducent die internationaal succes bereikte als gitarist en oprichter van de Engelse rockband Led Zeppelin. Page wordt beschouwd als een van de invloedrijkste gitaristen ooit. Hij werd tweemaal opgenomen in de Rock and Roll Hall of Fame; in 1992 als lid van The Yardbirds en in 1995 als lid van Led Zeppelin."@nl . . . . . . . . "James Patrick \u00ABJimmy\u00BB Page (Heston, Middlesex, Erresuma Batua, 1944ko urtarrilaren 9a) rock musikako britainiar gitarra-jotzaile bat da. 1960. eta 1970. hamarkadetan eragin handia izan zuten zenbait taldetan behin baino gehiagotan jo zuen. The Yardbirds taldeko hiru gitarra-jotzailerik nabarienetako bat izan zen, Eric Clapton eta Jeff Beckekin batera. Led Zeppelin taldeko sortzailea, hainbat musikari eta talderekin lan egin du, hala nola The Rolling Stones, The Who, The Kinks, David Coverdale, eta Joe Cocker"@eu . "Jimmy Page"@es . "30.0"^^ . . . . "0656211" . . "Jimmy Page"@ga . . . "Jimmy Page"@eo . "She Just Satisfies"@en . . "James Patrick Page, dit Jimmy Page, est un guitariste, producteur et compositeur de rock, n\u00E9 le 9 janvier 1944 \u00E0 Heston dans la banlieue de Londres. Il est le fondateur, leader et compositeur de la majorit\u00E9 du r\u00E9pertoire original du c\u00E9l\u00E8bre groupe de rock Led Zeppelin (avec Robert Plant, auteur pour sa part de la majorit\u00E9 des paroles), ainsi que le producteur de leurs albums. Auparavant, d\u00E8s 1963, il m\u00E8ne une carri\u00E8re prolifique comme musicien de studio. Sa virtuosit\u00E9 en fait vite un des musiciens les plus demand\u00E9s lors des s\u00E9ances d'enregistrement des artistes et des groupes phares jusqu'\u00E0 son arriv\u00E9e chez les Yardbirds fin 1966. En 1968, il fonde le groupe qui va devenir une des plus importantes formations de l'histoire du rock en compagnie de Robert Plant, John Paul Jones et John Bonham. Avec ses amis Eric Clapton, Jeff Beck, Pete Townshend et Brian May, il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des meilleurs guitaristes britanniques et comme l'un des plus influents de l'histoire du rock. En 2005, il est \u00E9lev\u00E9 au grade d'Officier de l'Ordre de l'Empire britannique pour son travail caritatif au Br\u00E9sil. Il re\u00E7oit, en 2008, le titre de Docteur honoris causa pour son apport \u00E0 la musique. En 2011, le magazine am\u00E9ricain Rolling Stone le classe troisi\u00E8me derri\u00E8re Jimi Hendrix (1er) et Eric Clapton (2e) dans le palmar\u00E8s des 100 meilleurs guitaristes rock de tous les temps. Il est tr\u00E8s inspir\u00E9 par le blues, le folk, la musique indienne et la musique orientale."@fr . . . . "James Patrick \u201EJimmy\u201C Page, OBE (* 9. Januar 1944 in Heston, England) ist ein britischer Musiker. Er wurde vor allem als Gr\u00FCnder, E-Gitarrist und Produzent der britischen Rockband Led Zeppelin (1968\u20131980) bekannt, war aber auch Mitglied der Rockbands The Yardbirds (1966\u20131968) und The Firm (1984\u20131986). Auch war er ein vielseitiger und sehr gefragter Studiomusiker. Das US-amerikanische Musikmagazin Rolling Stone listete Page auf Platz 3 der \u201E100 besten Gitarristen aller Zeiten\u201C. Neben Gitarre spielte er gelegentlich auch Mandoline und Theremin."@de . . . . . . . . . "Is ceolt\u00F3ir rac-cheoil \u00E9 Jimmy Page (James Patrick Page, a rugadh ar an 9 Ean\u00E1ir, 1944 i Middlesex, Sasana), agus duine de na giot\u00E1raithe ab fhearr riamh. Sheinn Page leis an mbanna , ach bhain s\u00E9 cl\u00FA agus c\u00E1il amach d\u00F3 f\u00E9in nuair a thosaigh s\u00E9 an banna Led Zeppelin sna 1960id\u00ED. Is laoch \u00E9 Page inniu mar ghiot\u00E1ra\u00ED."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jimmy Page"@de . "James Patrick Page"@en . "Jimmy Page, w\u0142a\u015Bc. James Patrick Page (ur. 9 stycznia 1944 w ) \u2013 gitarzysta rockowy, tw\u00F3rca zespo\u0142u Led Zeppelin. W plebiscycie magazynu Rolling Stone zaj\u0105\u0142 9. miejsce na li\u015Bcie 100 najwi\u0119kszych gitarzyst\u00F3w wszech czas\u00F3w w roku 2003, a w roku 2011 zosta\u0142 sklasyfikowany na 3. pozycji. Z kolei w 2004 roku muzyk zosta\u0142 sklasyfikowany na 6. miejscu listy 100 najlepszych gitarzyst\u00F3w heavymetalowych wszech czas\u00F3w wed\u0142ug magazynu Guitar World. Oficer Orderu Imperium Brytyjskiego."@pl . . . . . . . . . . . "James Patrick Page, detto Jimmy (Londra, 9 gennaio 1944), \u00E8 un chitarrista e compositore britannico. Fondatore del gruppo musicale Led Zeppelin \u00E8 definito come uno dei pi\u00F9 influenti, importanti e versatili chitarristi e compositori della storia del rock, nel 2010 \u00E8 stato inserito al secondo posto nella classifica dei cinquanta migliori chitarristi della Gibson, nel 2007 al quarto posto della classifica \"100 Wildest Guitar Heroes\" di Classic Rock Magazine e al terzo posto nella lista dei cento migliori chitarristi di tutti i tempi di Rolling Stone dietro solamente a Eric Clapton e Jimi Hendrix. Secondo AllMusic Page \u00E8 da considerarsi uno dei principali creatori dell'hard rock sebbene lo stesso abbia ribadito pi\u00F9 volte di non apprezzare la classificazione della sua musica e di quella dei Led Zeppelin nell'heavy metal. Sin dall'adolescenza uno dei pi\u00F9 richiesti turnisti di tutta l'Inghilterra, nella prima parte di carriera ha militato anche negli Yardbirds. In virt\u00F9 di ci\u00F2 \u00E8 uno dei pochi musicisti a essere stato introdotto due volte all'interno della prestigiosa Rock and Roll Hall of Fame."@it . . . . . . . . . . . . "Jimmy Page - She Just Satisfies.ogg"@en . . . "Along with a highly original and well-rounded guitar style, influenced by blues, country and international folk music, Jimmy Page has the grand distinction of being one of the most respected and influential songwriters and producers in the history of rock music."@en . . . . . "\u062C\u064A\u0645\u064A \u0628\u064A\u062C"@ar . . . "Jimmy Page"@in . . "Is ceolt\u00F3ir rac-cheoil \u00E9 Jimmy Page (James Patrick Page, a rugadh ar an 9 Ean\u00E1ir, 1944 i Middlesex, Sasana), agus duine de na giot\u00E1raithe ab fhearr riamh. Sheinn Page leis an mbanna , ach bhain s\u00E9 cl\u00FA agus c\u00E1il amach d\u00F3 f\u00E9in nuair a thosaigh s\u00E9 an banna Led Zeppelin sna 1960id\u00ED. Is laoch \u00E9 Page inniu mar ghiot\u00E1ra\u00ED."@ga . . . . . . . . . . . . "James Patrick \"Jimmy\" Page, f\u00F6dd 9 januari 1944 i , Hounslow, v\u00E4stra London, \u00E4r en brittisk gitarrist och l\u00E5tskrivare. Jimmy Page \u00E4r en av de mest inflytelserika gitarristerna genom tiderna. Han b\u00F6rjade sin karri\u00E4r som eftertraktad studiomusiker i London. Efter ett par \u00E5r tr\u00F6ttnade han dock och gick med i det engelska bluesbandet The Yardbirds, men det \u00E4r tiden med Led Zeppelin som han \u00E4r mest uppm\u00E4rksammad f\u00F6r."@sv . "Jimmy Page"@pt . . . . "\u0414\u0436\u0438\u0301\u043C\u043C\u0456 \u041F\u0435\u0301\u0439\u0434\u0436 (\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u043A \u041F\u0435\u0439\u0434\u0436, \u0430\u043D\u0433\u043B. James Patrick Page, \u043D\u0430\u0440. 9 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1944) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0434-\u0440\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0432 \u044F\u043A \u0445\u0430\u0440\u0434-\u0440\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0445\u0435\u0432\u0456-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 The Yardbirds, \u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0437 1966 \u043F\u043E 1968 \u0440\u0456\u043A. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u2014 Led Zeppelin."@uk . . . . . . . . . . "Jimmy Page"@cs . . . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0643 \u0628\u064A\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Patrick \"Jimmy\" Page)\u200F\u061B \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 9 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1944) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u062C\u064A\u062A\u0627\u0631\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0643\u0639\u0627\u0632\u0641 \u062C\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0645\u0624\u0642\u062A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0644\u064A\u0646\u0636\u0645 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1966 \u0648\u062D\u062A\u0649 1968 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0644\u062F \u0632\u0628\u0644\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Heston, Middlesex\n, England"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u5E15\u7279\u91CC\u514B\u00B7\u201C\u5409\u7C73\u201D\u00B7\u4F69\u5947\uFF0COBE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJames Patrick \"Jimmy\" Page\uFF0C1944\u5E741\u67089\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u82F1\u56FD\u97F3\u4E50\u5BB6\u3001\u8A5E\u66F2\u5275\u4F5C\u4EBA\u548C\u97F3\u4E50\u5236\u4F5C\u4EBA\u3002\u4ED6\u4F5C\u4E3A\u6447\u6EDA\u4E50\u961F\u9F50\u67CF\u6797\u98DE\u8239\u4E50\u961F\u7684\u4E3B\u97F3\u5409\u4ED6\u624B\u53CA\u4E50\u961F\u9886\u8896\u53D6\u5F97\u4E86\u5DE8\u5927\u6210\u529F\u3002 \u4F69\u5947\u4EE5\u7684\u8EAB\u4EFD\u5728\u4F26\u6566\u5F00\u542F\u4E86\u97F3\u4E50\u751F\u6DAF\u3002\u52301960\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\uFF0C\u4ED6\u5DF2\u6210\u4E3A\u82F1\u56FD\u6700\u7099\u624B\u53EF\u70ED\u7684\u5F55\u97F3\u5BA4\u5409\u4ED6\u624B\u30021966\u5E74\uFF0C\u4ED6\u6210\u4E3A\u4E86\u96CF\u9E1F\u4E50\u961F\u7684\u7B2C\u4E09\u4EFB\u4E3B\u97F3\u5409\u4ED6\u624B\u30021968\u5E74\uFF0C\u5F53\u5176\u4ED6\u6210\u5458\u90FD\u79BB\u961F\u540E\uFF0C\u4F69\u5947\u62DB\u52DF\u4E86\u4E09\u4F4D\u65B0\u6210\u5458\uFF0C\u968F\u540E\u5C06\u4E50\u961F\u540D\u79F0\u6539\u4E3A\u9F50\u67CF\u6797\u98DE\u8247\u30021980\u5E74\uFF0C\u9F50\u67CF\u6797\u56E0\u9F13\u624B\u53BB\u4E16\u800C\u89E3\u6563\u3002\u4E4B\u540E\uFF0C\u4F69\u5947\u4E0E\u591A\u4F4D\u97F3\u4E50\u4EBA\u6709\u8FC7\u77ED\u671F\u5408\u4F5C\uFF0C\u5E76\u53C2\u4E0E\u4E86\u4E00\u4E2A\u7535\u5F71\u914D\u4E50\u9879\u76EE\u30021994\u5E74\u81F31998\u5E74\uFF0C\u4ED6\u4E0E\u524D\u961F\u53CB\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u666E\u5170\u7279\u4EE5\u4E3A\u540D\u5F55\u5236\u4E13\u8F91\uFF0C\u4E3E\u529E\u4E86\u5DE1\u6F14\u3002 \u4F69\u5947\u88AB\u516C\u8BA4\u4E3A\u662F\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u4F1F\u5927\u3001\u6700\u6709\u5F71\u54CD\u529B\u7684\u5409\u4ED6\u624B\u4E4B\u4E00\u3002\u300A\u6EDA\u77F3\u300B\u6742\u5FD7\u79F0\u4ED6\u4E3A\u201C\u5F3A\u529B\u5409\u4ED6\u91CD\u590D\u6BB5\u7684\u6559\u4E3B\u201D\uFF0C\u5E76\u5728\u201C\u53F2\u4E0A\u6700\u4F1F\u5927\u7684100\u4F4D\u5409\u4ED6\u624B\u201D2003\u5E74\u5217\u70BA\u7B2C9\u540D \uFF0C2011\u5E74\u699C\u5355\u4E0A\u5C06\u5176\u5217\u4E3A\u7B2C3\u540D \u30022007\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u300A\u300B\u7684\u201C100\u4F4D\u6700\u72C2\u91CE\u7684\u5409\u4ED6\u82F1\u96C4\u201D\u699C\u5355\u4E0A\u6392\u540D\u7B2C\u56DB\u4F4D\u30022010\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u5409\u5E03\u68EE\u7684\u201C\u53F2\u4E0A\u6700\u4F1F\u5927\u768450\u540D\u5409\u4ED6\u624B\u201D\u699C\u5355\u4E0A\u6392\u540D\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u3002\u4F69\u5947\u662F\u5C11\u89C1\u7684\u88AB\u4E24\u6B21\u5F15\u5165\u6447\u6EDA\u540D\u4EBA\u5802\u7684\u4EBA\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7B2C\u4E00\u6B21\u662F\u4F5C\u4E3A\u96CF\u9E1F\u4E50\u961F\u6210\u5458\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u662F\u4F5C\u4E3A\u9F50\u67CF\u6797\u98DE\u8239\u6210\u5458\u3002"@zh . "James Patrick PAGE OBI (9a de Januaro 1944) estas angla muzikisto, kantoverkisto, kaj muzika produktoro kiu atingis internacian sukcesoj kiel la gitaristo kaj fondinto de la Rok-bando Led Zeppelin. \u0108irka\u016D la mezo de la 1960-aj jaroj, kun Big Jim Sullivan, estis unu el la plej ser\u0109itaj gitaristoj en Britio. Li estis membro de The Yardbirds el 1966 al 1968. Fine de 1968, li fondis Led Zeppelin."@eo . "Jimmy Page"@pl . . . . . . . . . "102096"^^ . . "\u5409\u7C73\u00B7\u4F69\u5947"@zh . . . . . . . . . . . .