"Johan Vilhelm Snellman (n\u00E9 le 12 mai 1806 \u00E0 Stockholm - mort le 4 juillet 1881 \u00E0 Kirkkonummi) est un philosophe, journaliste et homme d'\u00C9tat finlandais."@fr . . . . . "1881-07-04"^^ . . "Johan Vilhelm Snellman"@en . . . . . . "\u30E6\u30FC\u30CF\u30F3\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u30FB\u30B9\u30CD\u30EB\u30DE\u30F3\uFF08Johan Vilhelm Snellman, 1806\u5E745\u670812\u65E5 - 1881\u5E747\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30D8\u30FC\u30B2\u30EB\u54F2\u5B66\u8005\u30FB\u653F\u6CBB\u5BB6\u30FB\u5553\u8499\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002 \u306E\u5275\u59CB\u8005\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u77E5\u8B58\u5C64\u306B\u306F\u5927\u591A\u6570\u306E\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u306B\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u3092\u76EE\u899A\u3081\u3055\u305B\u308B\u9053\u5FB3\u7684\u8CAC\u4EFB\u304C\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u3092\u5E83\u3081\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u3002 \u30B9\u30CD\u30EB\u30DE\u30F3\u306E\u601D\u60F3\u306B\u5171\u9CF4\u3059\u308B\u8005\u305F\u3061\u304C\u96C6\u3044\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u521D\u306E\u653F\u515A\u3067\u3042\u308B\u30D5\u30A7\u30CE\u30DE\u30F3\u515A\u306F\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002 \u304B\u3064\u3066\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F100\u30DE\u30EB\u30C3\u30AB\u7D19\u5E63\u306B\u8096\u50CF\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0633\u0646\u0644\u0645\u0627\u0646"@ar . . . "Johan Vilhelm Snellman (* 12. Mai 1806 in Stockholm; \u2020 4. Juli 1881 in Kirkkonummi) war ein finnischer Philosoph, Journalist und Staatsmann. Als in der Tradition Hegels stehender Denker und engagierter Journalist hatte er erheblichen Anteil an der Entwicklung eines finnischen Nationalbewusstseins, als dessen Ausdruck auch die finnische Sprache eine neue Wertsch\u00E4tzung erfuhr. Als Mitglied des finnischen Senats erreichte er die w\u00E4hrungspolitische Unabh\u00E4ngigkeit Finnlands und erzielte einen Durchbruch auf dem Weg zur Anerkennung des Finnischen als Amtssprache."@de . . . "\uC694\uD55C \uBE4C\uD5EC\uB984 \uC2A4\uB12C\uB9CC(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Johan Vilhelm Snellman [\u02C8ju\u02D0han \u02C8v\u026Al\u02D0h\u025Blm \u02C8sn\u025Bl\u02D0man][*]: 1806\uB144 5\uC6D4 12\uC77C \uC2A4\uD1A1\uD640\uB984-1881\uB144 7\uC6D4 4\uC77C \uD0A4\uB974\uCF54\uB214\uBBF8)\uB294 \uD540\uB780\uB4DC\uC758 \uCCA0\uD559\uC790, \uC791\uAC00, \uC5B8\uB860\uC778, \uC815\uCE58\uC778\uC774\uBA70, 19\uC138\uAE30\uC5D0 \uAC00\uC7A5 \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uCEF8\uB358 \uD398\uB178\uB9CC\uC774\uC5C8\uB2E4. \uD540\uB780\uB4DC\uC5B4\uC758 \uC9C0\uC704 \uD655\uB9BD\uACFC \uD540\uB780\uB4DC \uB9C8\uB974\uCE74\uD654 \uB3C4\uC785\uC5D0 \uD070 \uC5ED\uD560\uC744 \uD588\uB2E4. \uD540\uB780\uB4DC\uC758 \uAD6D\uBBFC\uCCA0\uD559\uC790\uC774\uC790 \uD540\uB780\uB4DC \uC5ED\uC0AC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uBBFC\uC871\uC790\uAC01\uC6B4\uB3D9\uAC00\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4."@ko . "Johan Vilhelm Snellman"@pl . . . "Johan Vilhelm Snellman, ve Finsku zn\u00E1m\u00FD jako J. V. Snellman, (12. kv\u011Btna 1806, Stockholm, \u0160v\u00E9dsko \u2013 4. \u010Dervence 1881, , Finsko) byl finsk\u00FD filozof, spisovatel, novin\u00E1\u0159 a politicky aktivn\u00ED mu\u017E, kter\u00FD se v 19. stolet\u00ED velmi v\u00FDznamn\u011B pod\u00EDlel na rozvoji finsk\u00E9ho n\u00E1rodn\u00EDho sebev\u011Bdom\u00ED a na uzn\u00E1n\u00ED fin\u0161tiny jako \u00FA\u0159edn\u00EDho jazyka na finsk\u00E9m \u00FAzem\u00ED (jazykov\u00FD dekret vydal c\u00EDsa\u0159 roku 1863). \u00DAst\u0159edn\u00EDmi pojmy Snellmanovy filozofie jsou \"n\u00E1rod\" a \"n\u00E1rodn\u00ED pov\u011Bdom\u00ED\", kl\u00ED\u010Dem k n\u011Bmu je podle n\u011Bj n\u00E1rodn\u00ED jazyk. Johan Vilhelm Snellman"@cs . . "Johan (Juhana) Vilhelm Snellman (Stoccolma, 12 maggio 1806 \u2013 Kirkkonummi, 4 luglio 1881) \u00E8 stato un politico e filosofo finlandese. Figlio di un capitano di vascello, nacque in Svezia nel 1806 e, a seguito della conquista russa della Finlandia, vi si trasfer\u00EC con la famiglia nel 1813. Viene ricordato come una delle persone pi\u00F9 influenti per il riconoscimento ufficiale della lingua finlandese in patria, e per l'introduzione della valuta nazionale, il markka."@it . . . . . "Johan Vilhelm Snellman (Stockholm, 12 mei 1806 - Kirkkonummi, 4 juli 1881) was een Fins politiek denker ten tijde van de Russische overheersing van Finland. Snellman betoogde dat elke tendens naar neutraliteit, in wezen dus het afstand nemen van de Russische heerschappij, alleen maar de Russen tegen Finland in het harnas zou jagen. Dit zou leiden tot moeilijkheden met de tsaar en kon slechts resulteren in een afname van de Finse voorrechten. Snellman verkoos loyaliteit boven neutraliteit."@nl . . . "Johan Vilhelm Snellman"@en . . "\u30E6\u30FC\u30CF\u30F3\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u30FB\u30B9\u30CD\u30EB\u30DE\u30F3"@ja . "Johan (Juhana) Vilhelm Snellman (Stoccolma, 12 maggio 1806 \u2013 Kirkkonummi, 4 luglio 1881) \u00E8 stato un politico e filosofo finlandese. Figlio di un capitano di vascello, nacque in Svezia nel 1806 e, a seguito della conquista russa della Finlandia, vi si trasfer\u00EC con la famiglia nel 1813. Viene ricordato come una delle persone pi\u00F9 influenti per il riconoscimento ufficiale della lingua finlandese in patria, e per l'introduzione della valuta nazionale, il markka."@it . . . . . . . . . "\u042E\u0301\u0445\u0430\u043D (\u0419\u043E\u0301\u0445\u0430\u043D) \u0412\u0438\u0301\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0421\u043D\u0435\u0301\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Johan Vilhelm Snellman, 12 \u043C\u0430\u044F 1806, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1881, \u041A\u0438\u0440\u043A\u043A\u043E\u043D\u0443\u043C\u043C\u0438, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0421\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u044B."@ru . . . "Johan Vilhelm Snellman (* 12. Mai 1806 in Stockholm; \u2020 4. Juli 1881 in Kirkkonummi) war ein finnischer Philosoph, Journalist und Staatsmann. Als in der Tradition Hegels stehender Denker und engagierter Journalist hatte er erheblichen Anteil an der Entwicklung eines finnischen Nationalbewusstseins, als dessen Ausdruck auch die finnische Sprache eine neue Wertsch\u00E4tzung erfuhr. Als Mitglied des finnischen Senats erreichte er die w\u00E4hrungspolitische Unabh\u00E4ngigkeit Finnlands und erzielte einen Durchbruch auf dem Weg zur Anerkennung des Finnischen als Amtssprache."@de . . . . . . . . . . "\u0421\u043D\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D, \u042E\u0445\u0430\u043D \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C"@ru . . . . "\u042E\u0433\u0430\u043D-\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0421\u043D\u0435\u043B\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0456\u043D. Johan Vilhelm Snellman; 12 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1806, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 4 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1881, \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0413\u0435\u043B\u044C\u0441\u0456\u043D\u043A\u0456) \u2014 \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444-\u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u043B\u0456\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . "Johan Vilhelm Snellman (Swedish pronunciation: [\u02C8ju\u02D0h\u0251n \u02C8vil\u02D0helm \u02C8snel\u02D0m\u0251n]; 12 May 1806 \u2013 4 July 1881) was an influential Fennoman philosopher and Finnish statesman, ennobled in 1866. He was one of the most important 'awakeners' or promoters of Finnish nationalism, alongside Elias L\u00F6nnrot and J. L. Runeberg."@en . . . . . . . "1101310113"^^ . "9381"^^ . "\uC694\uD55C \uBE4C\uD5EC\uB984 \uC2A4\uB12C\uB9CC"@ko . . . . "Johan Vilhelm Snellman"@fr . . . . . . . . . "Johan Vilhelm Snellman, ve Finsku zn\u00E1m\u00FD jako J. V. Snellman, (12. kv\u011Btna 1806, Stockholm, \u0160v\u00E9dsko \u2013 4. \u010Dervence 1881, , Finsko) byl finsk\u00FD filozof, spisovatel, novin\u00E1\u0159 a politicky aktivn\u00ED mu\u017E, kter\u00FD se v 19. stolet\u00ED velmi v\u00FDznamn\u011B pod\u00EDlel na rozvoji finsk\u00E9ho n\u00E1rodn\u00EDho sebev\u011Bdom\u00ED a na uzn\u00E1n\u00ED fin\u0161tiny jako \u00FA\u0159edn\u00EDho jazyka na finsk\u00E9m \u00FAzem\u00ED (jazykov\u00FD dekret vydal c\u00EDsa\u0159 roku 1863). \u00DAst\u0159edn\u00EDmi pojmy Snellmanovy filozofie jsou \"n\u00E1rod\" a \"n\u00E1rodn\u00ED pov\u011Bdom\u00ED\", kl\u00ED\u010Dem k n\u011Bmu je podle n\u011Bj n\u00E1rodn\u00ED jazyk. Snellman nezanedbateln\u011B p\u0159isp\u011Bl nejen k jazykov\u00E9, ale i k m\u011Bnov\u00E9 autonomii Finska. D\u00EDky n\u011Bmu byla roku 1865 na \u00FAzem\u00ED Finska zavedena markka (v ob\u011Bhu byla ji\u017E od roku 1860 \u2013 nav\u00E1z\u00E1na na rusk\u00FD rubl). Narodil se sice ve Stockholmu, ale roku 1813 se s rodi\u010Di p\u0159est\u011Bhoval do Finska, kter\u00E9 bylo v letech 1809\u20131917 jako poloautonomn\u00ED Velkokn\u00ED\u017Eectv\u00ED finsk\u00E9 sou\u010D\u00E1st\u00ED Ruska. Ve Finsku se stal velk\u00FDm obh\u00E1jcem finsk\u00E9ho jazyka, kultury a finsk\u00FDch z\u00E1jm\u016F, tzv. fennomanem. Byl tak\u00E9 p\u0159edsedou Finsk\u00E9 liter\u00E1rn\u00ED spole\u010Dnosti, vyu\u010Doval na univerzit\u011B v Helsink\u00E1ch a stal se sen\u00E1torem. Dne 12. kv\u011Btna se ve Finsku ka\u017Edoro\u010Dn\u011B slav\u00ED Den J. V. Snellmana, neboli tzv. Den finsk\u00E9 n\u00E1rodn\u00ED hrdosti (finsky J.V. Snellmanin p\u00E4iv\u00E4, suomalaisuuden p\u00E4iv\u00E4) a p\u0159i t\u00E9to p\u0159\u00EDle\u017Eitosti se vyv\u011B\u0161uje finsk\u00E1 vlajka. Johan Vilhelm Snellman"@cs . . "\u30E6\u30FC\u30CF\u30F3\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u30FB\u30B9\u30CD\u30EB\u30DE\u30F3\uFF08Johan Vilhelm Snellman, 1806\u5E745\u670812\u65E5 - 1881\u5E747\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30D8\u30FC\u30B2\u30EB\u54F2\u5B66\u8005\u30FB\u653F\u6CBB\u5BB6\u30FB\u5553\u8499\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002 \u306E\u5275\u59CB\u8005\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u77E5\u8B58\u5C64\u306B\u306F\u5927\u591A\u6570\u306E\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u306B\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u3092\u76EE\u899A\u3081\u3055\u305B\u308B\u9053\u5FB3\u7684\u8CAC\u4EFB\u304C\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u3092\u5E83\u3081\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u3002 \u30B9\u30CD\u30EB\u30DE\u30F3\u306E\u601D\u60F3\u306B\u5171\u9CF4\u3059\u308B\u8005\u305F\u3061\u304C\u96C6\u3044\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u521D\u306E\u653F\u515A\u3067\u3042\u308B\u30D5\u30A7\u30CE\u30DE\u30F3\u515A\u306F\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002 \u304B\u3064\u3066\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F100\u30DE\u30EB\u30C3\u30AB\u7D19\u5E63\u306B\u8096\u50CF\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . "1806-05-12"^^ . "J. V. Snellman in the 1870s."@en . . . . . . "Johan Vilhelm Snellman (Stockholm, 12 mei 1806 - Kirkkonummi, 4 juli 1881) was een Fins politiek denker ten tijde van de Russische overheersing van Finland. Snellman betoogde dat elke tendens naar neutraliteit, in wezen dus het afstand nemen van de Russische heerschappij, alleen maar de Russen tegen Finland in het harnas zou jagen. Dit zou leiden tot moeilijkheden met de tsaar en kon slechts resulteren in een afname van de Finse voorrechten. Snellman verkoos loyaliteit boven neutraliteit. De meerderheid van de Finnen deelde Snellmans standpunt, temeer nadat duidelijk werd welke gruwelijke consequenties de mislukte Poolse opstand had voor Polen (zie Geschiedenis van Polen). De door de meeste Finnen voorgestane lijn in betrekkingen met de Russische heerser was om de tsaar loyaal te zijn. Wel moest dan benadrukt worden dat Finland een los groothertogdom was dat enkel door de personele unie met de Romanovs in zekere zin deel uitmaakte van Rusland. Dit is wel omschreven als \u2018separatistische loyaliteit\u2019, waarbij Finland zich zo veel mogelijk onafhankelijk van Rusland opstelde, maar ondertussen wel loyaal bleef aan de tsaar. De latere president van Finland Juho Kusti Paasikivi deed zijn eerste politieke ervaring op bij deze beweging die dan ook een grote invloed had op zijn denken over Finlands internationale positie."@nl . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u7EF4\u5C14\u8D6B\u5C14\u59C6\u00B7\u65AF\u5185\u5C14\u66FC\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AJohan Vilhelm Snellman\uFF0C1806\u5E745\u670812\u65E5\uFF0D1881\u5E747\u67084\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u82AC\u5170\u54F2\u5B66\u5BB6\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u8BB0\u8005\u548C\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u4ED6\u662F\u82AC\u5170\u5341\u4E5D\u4E16\u7EAA\u4E2D\u6700\u5177\u5F71\u54CD\u7684\u4EBA\u7269\u4E4B\u4E00\u3002\u4ED6\u5BF9\u82AC\u5170\u8BED\u7684\u5730\u4F4D\u548C\u82AC\u5170\u9A6C\u514B\u7684\u542F\u7528\u8D77\u4E86\u51B3\u5B9A\u6027\u7684\u4F5C\u7528\u3002\u4ED6\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u82AC\u5170\u6C11\u65CF\u54F2\u5B66\u5BB6\u548C\u91CD\u8981\u7684\u6C11\u65CF\u542F\u8499\u5BB6\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . "\uC694\uD55C \uBE4C\uD5EC\uB984 \uC2A4\uB12C\uB9CC(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Johan Vilhelm Snellman [\u02C8ju\u02D0han \u02C8v\u026Al\u02D0h\u025Blm \u02C8sn\u025Bl\u02D0man][*]: 1806\uB144 5\uC6D4 12\uC77C \uC2A4\uD1A1\uD640\uB984-1881\uB144 7\uC6D4 4\uC77C \uD0A4\uB974\uCF54\uB214\uBBF8)\uB294 \uD540\uB780\uB4DC\uC758 \uCCA0\uD559\uC790, \uC791\uAC00, \uC5B8\uB860\uC778, \uC815\uCE58\uC778\uC774\uBA70, 19\uC138\uAE30\uC5D0 \uAC00\uC7A5 \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uCEF8\uB358 \uD398\uB178\uB9CC\uC774\uC5C8\uB2E4. \uD540\uB780\uB4DC\uC5B4\uC758 \uC9C0\uC704 \uD655\uB9BD\uACFC \uD540\uB780\uB4DC \uB9C8\uB974\uCE74\uD654 \uB3C4\uC785\uC5D0 \uD070 \uC5ED\uD560\uC744 \uD588\uB2E4. \uD540\uB780\uB4DC\uC758 \uAD6D\uBBFC\uCCA0\uD559\uC790\uC774\uC790 \uD540\uB780\uB4DC \uC5ED\uC0AC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uBBFC\uC871\uC790\uAC01\uC6B4\uB3D9\uAC00\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . . . . "1881"^^ . "Johan Vilhelm Snellman"@cs . . . . "\u042E\u0433\u0430\u043D-\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0421\u043D\u0435\u043B\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0456\u043D. Johan Vilhelm Snellman; 12 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1806, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 4 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1881, \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u0413\u0435\u043B\u044C\u0441\u0456\u043D\u043A\u0456) \u2014 \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444-\u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u043B\u0456\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . "Johan Vilhelm Snellman (ur. 12 maja 1806 w Sztokholmie, zm. 4 lipca 1881 w Kirkkonummi) \u2013 fi\u0144ski dzia\u0142acz narodowy i spo\u0142eczny, naukowiec, nauczyciel oraz polityk. Konserwatysta. Zwolennik powszechnego u\u017Cywania j\u0119zyka fi\u0144skiego. Wsp\u00F3\u0142organizator (fi\u0144. Lauantaiseura). Profesor filozofii, psychologii i wyk\u0142adowca psychologii na Uniwersytecie w Helsinkach, od kt\u00F3rego w 1860 otrzyma\u0142 tak\u017Ce honorowy doktorat. Inicjator powstania w 1831 Towarzystwa Literatury Fi\u0144skiej (fi\u0144. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura) i jego dyrektor w latach 1870\u20131874. Kawaler Orderu \u015Aw. W\u0142odzimierza III klasy (1865). 25 kwietnia 1863 zosta\u0142 mianowany na stanowisko g\u0142\u00F3wnego specjalisty do spraw finans\u00F3w w Departamencie Gospodarczym Senatu Wielkiego Ksi\u0119stwa Finlandii. W 1866 otrzyma\u0142 tytu\u0142 szlachecki. W latach 1863\u20131868 by\u0142 senatorem, pe\u0142ni\u0142 r\u00F3wnie\u017C funkcj\u0119 przewodnicz\u0105cego senatu. W 1863 po osobistym spotkaniu z carem Aleksandrem II mimo opozycji ze strony szwedzkoj\u0119zycznych elit uda\u0142o mu si\u0119 doprowadzi\u0107 do r\u00F3wnouprawnienia w Ksi\u0119stwie j\u0119zyka fi\u0144skiego z j\u0119zykiem szwedzkim. Dzi\u0119ki jego staraniom dosz\u0142o w 1865 do wprowadzenia waluty fi\u0144skiej \u2013 srebrnej marki. Jendak wkr\u00F3tce chc\u0105c chroni\u0107 warto\u015B\u0107 nowej waluty nie zgadza\u0142 si\u0119 na zaci\u0105ganie po\u017Cyczek w czasie wielkiego g\u0142odu w latach 1866\u20131868, co przyczyni\u0142o si\u0119 do wi\u0119kszej liczby ofiar i jego upadku politycznego. By\u0142 publicyst\u0105, autorem prac naukowych i wydawc\u0105 w latach 40. XIX w. pism \u2014 \u201ESaima\u201D (w j\u0119zyku szwedzkim) i \u201EPrzyjaciel Rolnika\u201D. Napisa\u0142 mi\u0119dzy innymi Wprowadzenie do filozofii i Kurs elementarny filozofii. Tworzy\u0142 w obu j\u0119zykach \u2013 szwedzkim i fi\u0144skim. W 1842 opublikowa\u0142 swoje najwi\u0119ksze dzie\u0142o Teori\u0119 pa\u0144stwa (fi\u0144. L\u00E4ran om staten)."@pl . "Johan Vilhelm Snellman"@it . . . . . . "1806"^^ . . . . "Johan Vilhelm Snellman (Swedish pronunciation: [\u02C8ju\u02D0h\u0251n \u02C8vil\u02D0helm \u02C8snel\u02D0m\u0251n]; 12 May 1806 \u2013 4 July 1881) was an influential Fennoman philosopher and Finnish statesman, ennobled in 1866. He was one of the most important 'awakeners' or promoters of Finnish nationalism, alongside Elias L\u00F6nnrot and J. L. Runeberg."@en . "Johan Vilhelm Snellman, f\u00F6dd 12 maj 1806 p\u00E5 nuvarande Tj\u00E4rhovsgatan 5 i Stockholm, d\u00F6d 4 juli 1881 i Kyrksl\u00E4tt, var en finl\u00E4ndsk filosof, f\u00F6rfattare, publicist och statsman."@sv . . . "Johan Vilhelm Snellman (12 de mayo de 1806-4 de julio de 1881) fue un fil\u00F3sofo,escritor y periodista finland\u00E9s. Adem\u00E1s fue un fenn\u00F3mano notable y tuvo influencia en la literatura y en el marco finland\u00E9s. El d\u00EDa 12 de mayo es el d\u00EDa de Johan Vilhelm Snellman en Finlandia. En su memoria se iza la bandera. \n* Datos: Q127688 \n* Multimedia: J. V. Snellman / Q127688"@es . . . . . . . . . "Johan Vilhelm Snellman"@en . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0633\u0646\u0644\u0645\u0627\u0646 (Johan Vilhelm Snellman\u061B \u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645\u060C 12 \u0645\u0627\u064A\u0648 1806 - 4 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1881) \u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0641\u0646\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0631\u062C\u0644 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0645\u0624\u062B\u0631 \u060C \u0633\u0640\u064F\u0645\u064A \u0646\u0628\u064A\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1866. \u0627\u0628\u0646 \u0647\u0646\u0631\u064A\u0643 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0627\u0646 \u0633\u0646\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0628\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u062D\u0643\u0645\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0646\u0627\u0643 \u0633\u0646\u0629 1813 \u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0643\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0647\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627 \u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0627\u063A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0633\u0646\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637."@ar . . . . "Johan Vilhelm Snellman"@nl . . . "Johan Vilhelm Snellman (12 de mayo de 1806-4 de julio de 1881) fue un fil\u00F3sofo,escritor y periodista finland\u00E9s. Adem\u00E1s fue un fenn\u00F3mano notable y tuvo influencia en la literatura y en el marco finland\u00E9s. El d\u00EDa 12 de mayo es el d\u00EDa de Johan Vilhelm Snellman en Finlandia. En su memoria se iza la bandera. \n* Datos: Q127688 \n* Multimedia: J. V. Snellman / Q127688"@es . . "1806-05-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u042E\u0433\u0430\u043D-\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0421\u043D\u0435\u043B\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D"@uk . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u7EF4\u5C14\u8D6B\u5C14\u59C6\u00B7\u65AF\u5185\u5C14\u66FC\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AJohan Vilhelm Snellman\uFF0C1806\u5E745\u670812\u65E5\uFF0D1881\u5E747\u67084\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u82AC\u5170\u54F2\u5B66\u5BB6\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u8BB0\u8005\u548C\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u4ED6\u662F\u82AC\u5170\u5341\u4E5D\u4E16\u7EAA\u4E2D\u6700\u5177\u5F71\u54CD\u7684\u4EBA\u7269\u4E4B\u4E00\u3002\u4ED6\u5BF9\u82AC\u5170\u8BED\u7684\u5730\u4F4D\u548C\u82AC\u5170\u9A6C\u514B\u7684\u542F\u7528\u8D77\u4E86\u51B3\u5B9A\u6027\u7684\u4F5C\u7528\u3002\u4ED6\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u82AC\u5170\u6C11\u65CF\u54F2\u5B66\u5BB6\u548C\u91CD\u8981\u7684\u6C11\u65CF\u542F\u8499\u5BB6\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . "Johan Vilhelm Snellman"@sv . "Johan Vilhelm Snellman (ur. 12 maja 1806 w Sztokholmie, zm. 4 lipca 1881 w Kirkkonummi) \u2013 fi\u0144ski dzia\u0142acz narodowy i spo\u0142eczny, naukowiec, nauczyciel oraz polityk. Konserwatysta. Zwolennik powszechnego u\u017Cywania j\u0119zyka fi\u0144skiego. Wsp\u00F3\u0142organizator (fi\u0144. Lauantaiseura). Profesor filozofii, psychologii i wyk\u0142adowca psychologii na Uniwersytecie w Helsinkach, od kt\u00F3rego w 1860 otrzyma\u0142 tak\u017Ce honorowy doktorat. Inicjator powstania w 1831 Towarzystwa Literatury Fi\u0144skiej (fi\u0144. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura) i jego dyrektor w latach 1870\u20131874. Kawaler Orderu \u015Aw. W\u0142odzimierza III klasy (1865)."@pl . . . "Johan Vilhelm Snellman"@es . . . . . "Johan Vilhelm Snellman (n\u00E9 le 12 mai 1806 \u00E0 Stockholm - mort le 4 juillet 1881 \u00E0 Kirkkonummi) est un philosophe, journaliste et homme d'\u00C9tat finlandais."@fr . "240"^^ . . . "Johan Vilhelm Snellman"@de . . . . . . . . . . "1881-07-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Johan Vilhelm Snellman, f\u00F6dd 12 maj 1806 p\u00E5 nuvarande Tj\u00E4rhovsgatan 5 i Stockholm, d\u00F6d 4 juli 1881 i Kyrksl\u00E4tt, var en finl\u00E4ndsk filosof, f\u00F6rfattare, publicist och statsman."@sv . . . . . . . . . . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0633\u0646\u0644\u0645\u0627\u0646 (Johan Vilhelm Snellman\u061B \u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645\u060C 12 \u0645\u0627\u064A\u0648 1806 - 4 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1881) \u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0641\u0646\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0631\u062C\u0644 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0645\u0624\u062B\u0631 \u060C \u0633\u0640\u064F\u0645\u064A \u0646\u0628\u064A\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1866. \u0627\u0628\u0646 \u0647\u0646\u0631\u064A\u0643 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u064A\u0627\u0646 \u0633\u0646\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0628\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u062D\u0643\u0645\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0646\u0627\u0643 \u0633\u0646\u0629 1813 \u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0643\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0647\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627 \u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0627\u063A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0633\u0646\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637. \u0641\u064A 1835 \u060C \u0628\u0639\u062F \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0637\u0649 \u0647\u064A\u063A\u0644 \u060C \u0639\u0640\u064F\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0636\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0644\u0633\u0646\u0643\u064A \u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0646\u062A\u0645\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0648\u0646\u0631\u0648\u062A \u060C \u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0628\u064A\u0631\u063A \u062A\u0636\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u062C\u064A\u0644\u0647\u0645. \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u062D\u0627\u0636\u0631\u0627\u062A \u0645\u0633\u0646\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1838 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0636\u0631 \u0645\u0624\u0642\u062A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062F\u0639\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0633\u062E \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u064A\u0646."@ar . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u7EF4\u5C14\u8D6B\u5C14\u59C6\u00B7\u65AF\u5185\u5C14\u66FC"@zh . "\u042E\u0301\u0445\u0430\u043D (\u0419\u043E\u0301\u0445\u0430\u043D) \u0412\u0438\u0301\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0421\u043D\u0435\u0301\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Johan Vilhelm Snellman, 12 \u043C\u0430\u044F 1806, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1881, \u041A\u0438\u0440\u043A\u043A\u043E\u043D\u0443\u043C\u043C\u0438, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0421\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u044B."@ru . "206938"^^ . . .