"Johann Albert von Regel"@it . . . "Albert Regel"@sv . . . "Johann Albert Regel (Zurique, 12 de dezembro de 1845 \u2013 Odessa, 6 de julho de 1908) foi um m\u00E9dico, bot\u00E2nico e arque\u00F3logo alem\u00E3o. Era filho de Eduard August von Regel (1815-1892). Ele estudou medicina em S\u00E3o Petersburgo, G\u00F6ttingen, Viena e Dorpat, sendo posteriormente nomeado m\u00E9dico distrital em Kuldja, no Turquest\u00E3o Oriental da R\u00FAssia. De 1877 a 1885, ele conduziu excurs\u00F5es bot\u00E2nicas no Turquest\u00E3o e na regi\u00E3o de Pamir, na \u00C1sia Central. Os esp\u00E9cimes dessas viagens foram entregues ao Jardim Bot\u00E2nico de S\u00E3o Petersburgo."@pt . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30EC\u30FC\u30B2\u30EB\uFF08Johann Albert Regel\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u8868\u8A18\uFF1A\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C\u30011845\u5E7412\u670812\u65E5 - 1908\u5E747\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u751F\u307E\u308C\u3067\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u50CD\u3044\u305F\u533B\u5E2B\u3001\u690D\u7269\u5B66\u8005\u3001\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u306E\u7814\u7A76\u8005\u3001\u8003\u53E4\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Johann Albert Regel (Zurique, 12 de dezembro de 1845 \u2013 Odessa, 6 de julho de 1908) foi um m\u00E9dico, bot\u00E2nico e arque\u00F3logo alem\u00E3o. Era filho de Eduard August von Regel (1815-1892). Ele estudou medicina em S\u00E3o Petersburgo, G\u00F6ttingen, Viena e Dorpat, sendo posteriormente nomeado m\u00E9dico distrital em Kuldja, no Turquest\u00E3o Oriental da R\u00FAssia. De 1877 a 1885, ele conduziu excurs\u00F5es bot\u00E2nicas no Turquest\u00E3o e na regi\u00E3o de Pamir, na \u00C1sia Central. Os esp\u00E9cimes dessas viagens foram entregues ao Jardim Bot\u00E2nico de S\u00E3o Petersburgo. Em 1891, o g\u00EAnero Aregelia (syn: Nidularium, fam\u00EDlia: Bromeliaceae) foi nomeado em sua homenagem por Otto Kuntze."@pt . . "3158"^^ . . "Johann Albert Regel, f\u00F6dd 12 december 1845 i Z\u00FCrich, d\u00F6d 6 juli 1908 i Odessa, var en schweizisk-rysk l\u00E4kare, botaniker och Asienforskare. Han var son till Eduard von Regel. Regel var 1876\u201385 l\u00E4kare i Yining, varifr\u00E5n han f\u00F6retog flera resor (1876 till Qaratau, 1878\u201380 i Iliomr\u00E5det, 1880 till Ferganadalen, 1881\u201384 till Amu-Darja och Merv) och unders\u00F6kte v\u00E4xtv\u00E4rlden. J\u00E4mte botaniska arbeten och reseber\u00E4ttelser (i August Petermanns \"\") skrev han (p\u00E5 ryska) resebrev fr\u00E5n Turkestan (1876). Auktorsnamnet A.Regel kan anv\u00E4ndas f\u00F6r Albert Regel i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som l\u00E4nkar till auktorsnamnet."@sv . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30EC\u30FC\u30B2\u30EB"@ja . . . . . . "Johann Albert von Regel en rus: \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C (12 desembre 1845, Zuric \u2013 6 juliol 1908, Odessa) va ser un metge i bot\u00E0nic su\u00EDs-rus. Era fill del bot\u00E0nic Eduard August von Regel (1815-1892). Va estudiar medicina a Sant Petersburg, G\u00F6ttingen, Viena i Dorpat, despr\u00E9s va ser nomenat metge de districte a Kuldja, al Turquestan oriental rus. Entre 1877 i 1885, va dur a terme excursions bot\u00E0niques al Turquestan i a la regi\u00F3 del Pamir de l'\u00C0sia Central. Les mostres d'aquests viatges van ser lliurats al . El 1891, el g\u00E8nere Aregelia (sin\u00F2nim: , fam\u00EDlia: Bromeliaceae) va ser anomenat en el seu honor per Otto Kuntze."@ca . "1113775290"^^ . . "Johann Albert von Regel"@fr . "Johann Albert Regel (russisch \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C; * 12. Dezember 1845 in Z\u00FCrich; \u2020 6. Juli 1908 in Odessa) war ein deutschst\u00E4mmiger, schweizerisch-russischer Mediziner, Botaniker, Zentralasienforscher und Arch\u00E4ologe. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EA.Regel\u201C."@de . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C; 12 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1845, \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F \u2014 6 \u0438\u044E\u043B\u044F 1908, \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . "Johann Albert von Regel (in russo: \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C) (Zurigo, 12 dicembre 1845 \u2013 Odessa, 6 luglio 1908) \u00E8 stato un medico, botanico e archeologo svizzero naturalizzato russo."@it . . . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0641\u0648\u0646 \u0631\u064A\u063A\u064A\u0644 (1845-1909) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Johann Albert von Regel)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A. \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Neoregelia) (\u0633\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0644\u0627\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0633\u0645\u064A\u062B) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0645\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647. A.Regel \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0641\u0648\u0646 \u0631\u064A\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A."@ar . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0641\u0648\u0646 \u0631\u064A\u063A\u064A\u0644 (1845-1909) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Johann Albert von Regel)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A. \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Neoregelia) (\u0633\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0644\u0627\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0633\u0645\u064A\u062B) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0645\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647. A.Regel \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0641\u0648\u0646 \u0631\u064A\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A."@ar . "41323731"^^ . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30EC\u30FC\u30B2\u30EB\uFF08Johann Albert Regel\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u8868\u8A18\uFF1A\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C\u30011845\u5E7412\u670812\u65E5 - 1908\u5E747\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u751F\u307E\u308C\u3067\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u50CD\u3044\u305F\u533B\u5E2B\u3001\u690D\u7269\u5B66\u8005\u3001\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u306E\u7814\u7A76\u8005\u3001\u8003\u53E4\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Johann Albert von Regel in Russian: \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C (12 December 1845, Z\u00FCrich \u2013 6 July 1908, Odessa) was a Swiss-Russian physician and botanist. He was the son of botanist Eduard August von Regel (1815-1892). He studied medicine in Saint Petersburg, G\u00F6ttingen, Vienna and Dorpat, afterwards being appointed district physician in Kuldja, Russian East Turkestan. From 1877 to 1885, he conducted botanical excursions in Turkestan and in the Pamir region of Central Asia. Specimens from these trips were delivered to the Saint Petersburg Botanical Garden. In 1877, Tulipa alberti which was originally found in Turkestan, was named in his honor by Eduard August von Regel, and then it was described and published in Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada Vol.5 on page 264. In 1891, the genus Aregelia (syn: Nidularium, family: Bromeliaceae) was named in his honor by Otto Kuntze."@en . "\u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C, \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . "Johann Albert von Regel en rus: \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C (12 desembre 1845, Zuric \u2013 6 juliol 1908, Odessa) va ser un metge i bot\u00E0nic su\u00EDs-rus. Era fill del bot\u00E0nic Eduard August von Regel (1815-1892). Va estudiar medicina a Sant Petersburg, G\u00F6ttingen, Viena i Dorpat, despr\u00E9s va ser nomenat metge de districte a Kuldja, al Turquestan oriental rus. Entre 1877 i 1885, va dur a terme excursions bot\u00E0niques al Turquestan i a la regi\u00F3 del Pamir de l'\u00C0sia Central. Les mostres d'aquests viatges van ser lliurats al ."@ca . . "Johann Albert Regel, f\u00F6dd 12 december 1845 i Z\u00FCrich, d\u00F6d 6 juli 1908 i Odessa, var en schweizisk-rysk l\u00E4kare, botaniker och Asienforskare. Han var son till Eduard von Regel. Regel var 1876\u201385 l\u00E4kare i Yining, varifr\u00E5n han f\u00F6retog flera resor (1876 till Qaratau, 1878\u201380 i Iliomr\u00E5det, 1880 till Ferganadalen, 1881\u201384 till Amu-Darja och Merv) och unders\u00F6kte v\u00E4xtv\u00E4rlden. J\u00E4mte botaniska arbeten och reseber\u00E4ttelser (i August Petermanns \"\") skrev han (p\u00E5 ryska) resebrev fr\u00E5n Turkestan (1876)."@sv . "Johann Albert von Regel (n\u00E9 le 12 d\u00E9cembre 1845 \u00E0 Zurich et mort le 6 juillet 1908 \u00E0 Odessa) est un m\u00E9decin et botaniste russo-suisse."@fr . . "Johann Albert Regel (russisch \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C; * 12. Dezember 1845 in Z\u00FCrich; \u2020 6. Juli 1908 in Odessa) war ein deutschst\u00E4mmiger, schweizerisch-russischer Mediziner, Botaniker, Zentralasienforscher und Arch\u00E4ologe. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EA.Regel\u201C."@de . . . "Johann Albert von Regel (n\u00E9 le 12 d\u00E9cembre 1845 \u00E0 Zurich et mort le 6 juillet 1908 \u00E0 Odessa) est un m\u00E9decin et botaniste russo-suisse."@fr . "Johann Albert von Regel in Russian: \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C (12 December 1845, Z\u00FCrich \u2013 6 July 1908, Odessa) was a Swiss-Russian physician and botanist. He was the son of botanist Eduard August von Regel (1815-1892). He studied medicine in Saint Petersburg, G\u00F6ttingen, Vienna and Dorpat, afterwards being appointed district physician in Kuldja, Russian East Turkestan. From 1877 to 1885, he conducted botanical excursions in Turkestan and in the Pamir region of Central Asia. Specimens from these trips were delivered to the Saint Petersburg Botanical Garden."@en . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0641\u0648\u0646 \u0631\u064A\u063A\u064A\u0644"@ar . . . "Albert Regel"@de . . . "Johann Albert von Regel (in russo: \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C) (Zurigo, 12 dicembre 1845 \u2013 Odessa, 6 luglio 1908) \u00E8 stato un medico, botanico e archeologo svizzero naturalizzato russo."@it . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D-\u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C; 12 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1845, \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F \u2014 6 \u0438\u044E\u043B\u044F 1908, \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . "Johann Albert von Regel"@en . . . . . . . . . "Johann Albert von Regel"@ca . . "Johann Albert von Regel"@pt . . .