"Johann Christoph Friedrich GutsMuths, also called Guts Muth or Gutsmuths (9 August 1759 \u2013 21 May 1839), was a teacher and educator in Germany, and is especially known for his role in the development of physical education. He is thought of as the \"grandfather of gymnastics\" \u2013 the \"father\" being Friedrich Ludwig Jahn. GutsMuths introduced systematic physical exercise into the school curriculum, and he developed the basic principles of artistic gymnastics."@en . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths, f\u00F6dd 9 augusti 1759 i Quedlinburg, d\u00F6d 21 maj 1839 i , var en tysk pedagog. GutsMuths var 1785-1837 l\u00E4rare i geografi, teknologi och gymnastik vid den av Christian Gotthilf Salzmann grundade undervisningsanstalten i Schnepfenthal (numera en stadsdel i Waltershausen). D\u00E4r ordnade han p\u00E5 ett rationellt s\u00E4tt gymnastik\u00F6vningarna och inr\u00E4ttade en systematisk undervisning i detta \u00E4mne. Han f\u00F6rfattade Gymnastik f\u00FCr die Jugend (1793; fj\u00E4rde upplagan 1893), Spiele zur \u00DCbung und Erholung des K\u00F6rpers und Geistes (1796; \u00E5ttonde upplagan 1893), Kleines Lehrbuch der Schwimmkunst (1798), Spielalmanach f\u00FCr die Jugend (1802; andra upplagan 1833) och Turnbuch f\u00FCr die s\u00F6hne des Vaterlands (1817), ur vilken Katechismus der Turnkunst (1818) \u00E4r ett utdrag. P\u00E5 geografins omr\u00E5de skrev han bland annat Handbuch der Geographie (tv\u00E5 band, 1810; fj\u00E4rde upplagan 1826) och hade i Carl Ritter en h\u00E4ngiven l\u00E4rjunge. \u00C5ren 1800-20 redigerade han tidskriften \"Bibliothek f\u00FCr P\u00E4dagogik, Schulwesen und die gesamte p\u00E4dagogische Literatur Deutschlands\". GutsMuths (och Ritters) minnesv\u00E5rd avt\u00E4cktes 1904 i Quedlinburg."@sv . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u043E\u0444 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0413\u0443\u0442\u0441\u043C\u0443\u0442\u0441"@uk . . . . . . . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths"@pl . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths"@fr . . . . . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0413\u0443\u0442\u0441-\u041C\u0443\u0442\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Johann Christoph Friedrich GutsMuths; 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1759, \u041A\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 21 \u043C\u0430\u044F 1839, \u0418\u0431\u0435\u043D\u0445\u0430\u0439\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0425\u0430\u043B\u043B\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0413\u0443\u0442\u0441-\u041C\u0443\u0442\u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u043E\u043C \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u043E\u043C \u042F\u043D\u043E\u043C) \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u043A\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u00AB\u0413\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u044E\u043D\u043E\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Gymnastik f\u00FCr die Jugend; 1793) \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0435\u043C. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0413\u0443\u0442\u0441\u043C\u0443\u0442\u0441\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E (\u043D\u0435\u043C. Kleines Lehrbuch der Schwimmkunst; 1798) \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0418\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0442\u0434\u044B\u0445\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u0430\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Spiele zur \u00DCbung und Erholung des K\u00F6rpers und Geistes; 1796), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B."@ru . . . . . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths"@eo . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths, also called Guts Muth or Gutsmuths (9 August 1759 \u2013 21 May 1839), was a teacher and educator in Germany, and is especially known for his role in the development of physical education. He is thought of as the \"grandfather of gymnastics\" \u2013 the \"father\" being Friedrich Ludwig Jahn. GutsMuths introduced systematic physical exercise into the school curriculum, and he developed the basic principles of artistic gymnastics."@en . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths , Guts Muths edo Gutsmuths izenekin ere ezaguna (Quedlinburg, Prusia, 1759ko abuztuaren 9a - Ibenhain, Waltershausen, 1839ko maiatzaren 21a), alemaniar irakaslea eta hezitzailea izan zen. Bere ekarpen nagusia gorputz hezkuntzaren garapena izan zen, eta bere ekimenez, ariketa fisiko sistematikoa eskolako curriculumean sartu zen. Gimnasia artistikoaren oinarriak ere garatu zituen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths , Guts Muths edo Gutsmuths izenekin ere ezaguna (Quedlinburg, Prusia, 1759ko abuztuaren 9a - Ibenhain, Waltershausen, 1839ko maiatzaren 21a), alemaniar irakaslea eta hezitzailea izan zen. Bere ekarpen nagusia gorputz hezkuntzaren garapena izan zen, eta bere ekimenez, ariketa fisiko sistematikoa eskolako curriculumean sartu zen. Gimnasia artistikoaren oinarriak ere garatu zituen."@eu . "7872"^^ . . . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30FB\u30B0\u30FC\u30C4\u30FB\u30E0\u30FC\u30C4\uFF08Johann Christoph Friedrich GutsMuths\u30011759\u5E748\u67089\u65E5 - 1839\u5E745\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B2\u30FC\u30C6\u6642\u4EE3\u306E\u8457\u540D\u306A\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u6559\u80B2\u5B66\u8005\u3067\u3001\u4F53\u64CD\u306E\u5275\u59CB\u8005\u306E1\u4EBA\u3002\u5F7C\u306E\u82D7\u5B57\u306F\u3001Guts Muths\u3068\u3044\u3046\u8868\u8A18\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30FB\u30B0\u30FC\u30C4\u30FB\u30E0\u30FC\u30C4\uFF08Johann Christoph Friedrich GutsMuths\u30011759\u5E748\u67089\u65E5 - 1839\u5E745\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B2\u30FC\u30C6\u6642\u4EE3\u306E\u8457\u540D\u306A\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u6559\u80B2\u5B66\u8005\u3067\u3001\u4F53\u64CD\u306E\u5275\u59CB\u8005\u306E1\u4EBA\u3002\u5F7C\u306E\u82D7\u5B57\u306F\u3001Guts Muths\u3068\u3044\u3046\u8868\u8A18\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths, ook wel Guts Muths of Gutsmuths (Quedlinburg, 9 augustus 1759 - , 21 mei 1839) was een Duitse leraar en pedagoog, en is vooral bekend geworden om zijn rol in de ontwikkeling van de lichamelijke oefening. GutsMuths benadrukte de lichamelijke ontwikkeling van leerlingen. Hij vestigde de aandacht op pedagogische waarde van de lichamelijke oefening. Omdat mensen vanuit zichzelf op latere leeftijd niet zullen leren zwemmen vond hij dat zwemles een deel van de volksopvoeding moest worden. Hij wilde een compromis vinden tussen het natuurlijk drijfvermogen van de mens en bovenblijven. Het bovenblijven bestaat uit de bewegingen die het zinken tegengaan. Deze bewegingen zijn v\u00F3\u00F3r GutsMuths al beschreven door de Duitser en staan hierdoor ook wel bekend als de . Deze samensmelting ontaardde in de 'kikkermethode'. Genoemd naar de kikker bestaat de slag uit 3 fasen. Intrekken van de benen, spreiden en krachtig sluiten. De armen werden gestrekt gehouden met de handen vlak zodat er, door de frontale weerstand, drijfvermogen ontstond. GutsMuths liet deze slag eerst op het droge oefenen. Hierbij stelde hij het gebruik van het vijfhoekige bankje voor. Iets wat je in sommige zwembaden nog wel ziet staan. In 1798 publiceerde hij zijn Kleines Lehrbuch der Schwimmkunst zum Selbstunterrichte: Enthaltend eine vollst\u00E4ndige praktische Anweisung zu allen Arten des Schwimmens nach den Grunds\u00E4tzen der neuen Italienischen Schule des Bernardi und der \u00E4lteren Deutschen, een boekje van 124 pagina's waarin hij meerdere zwemtechnieken beschreef (een aantal borst-, rug- en zijslagen) en ook duik- en sprongtechnieken; onder meer beschreef hij het Seitenschwimmen, dat al in de klassieke oudheid werd beschreven en waarvan de huidige (militaire) combat side stroke (CSS) van de Amerikaanse Navy SEALs afgeleid is."@nl . . . . . . . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u043E\u0444 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0413\u0443\u0442\u0441\u043C\u0443\u0442\u0441 (\u043D\u0456\u043C. Johann Christoph Friedrich GutsMuths; 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1759, \u041A\u0432\u0435\u0434\u043B\u0456\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1839, ) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C."@uk . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths"@de . . . . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30FB\u30B0\u30FC\u30C4\u30FB\u30E0\u30FC\u30C4"@ja . . "Johann Christoph Friedrich Guts Muths (Quedlimburgo, 9 de agosto de 1759 - Waltershausen, 21 de maio de 1839) foi um professor e educador alem\u00E3o. Guts \u00E9 conhecido como aquele que desenvolveu as regras para as pr\u00E1ticas da educa\u00E7\u00E3o f\u00EDsica, introduzindo um sistema de exerc\u00EDcios nas grades escolares, com os princ\u00EDpios b\u00E1sicos da gin\u00E1stica art\u00EDstica. \"A mais alta cultura intelectual, sem educa\u00E7\u00E3o corporal, n\u00E3o produz mais que uma personalidade incompleta\"."@pt . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths (ur. 9 sierpnia 1759 w Quedlinburgu, zm. 21 maja 1839 w Ibenhain bei Schnepfenthal) \u2013 pedagog niemiecki, nauczyciel geografii i gimnastyki. Jako pierwszy wprowadzi\u0142 do programu szkolnego systematyczne \u0107wiczenia fizyczne."@pl . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths, anka\u016D nomita Guts Muth a\u016D Gutsmuths (naski\u011Dis la 9-an de a\u016Dgusto 1759 en Quedlinburg, mortis la 21-an de majo 1839 en Waltershausen) estis germana gimnastika fakulo kaj instruisto/edukisto."@eo . . . . . . . "19513131"^^ . "Johann Christoph Friedrich Guts Muths (Quedlimburgo, 9 de agosto de 1759 - Waltershausen, 21 de maio de 1839) foi um professor e educador alem\u00E3o. Guts \u00E9 conhecido como aquele que desenvolveu as regras para as pr\u00E1ticas da educa\u00E7\u00E3o f\u00EDsica, introduzindo um sistema de exerc\u00EDcios nas grades escolares, com os princ\u00EDpios b\u00E1sicos da gin\u00E1stica art\u00EDstica. Em 1793, Muths publicou Gymnastik f\u00FCr die Jugend, o primeiro livro escrito sistematizado da gin\u00E1stica. Sete anos mais tarde, seu livro fora traduzido para a l\u00EDngua inglesa e publicado, na Inglaterra - onde tornou-se refer\u00EAncia no meio -, sob o t\u00EDtulo de Gymnastics for youth: or A practical guide to healthful and amusing exercises for the use of schools. \"A mais alta cultura intelectual, sem educa\u00E7\u00E3o corporal, n\u00E3o produz mais que uma personalidade incompleta\"."@pt . . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths, dit aussi Guts Muths ou Gutsmuths, n\u00E9 le 9 ao\u00FBt 1759 \u00E0 Quedlinbourg ; mort le 21 mai 1839 \u00E0 Ibenhain (duch\u00E9 de Saxe-Cobourg et Gotha), fut \u00E0 l'\u00E9poque de Goethe un p\u00E9dagogue allemand renomm\u00E9 et, \u00E0 l'\u00E9cole de Salzman, l'un des fondateurs du mouvement gymnique allemand. Il est connu surtout pour son r\u00F4le dans le d\u00E9veloppement de l'\u00E9ducation physique. Il a introduit des exercices physiques syst\u00E9matiques dans les programmes d'\u00E9tudes scolaires et a d\u00E9velopp\u00E9 les principes fondamentaux de la gymnastique artistique. En 1793, GutsMuths a publi\u00E9 Gymnastik f\u00FCr die Jugend (La gymnastique pour la jeunesse), premier manuel syst\u00E9matique de gymnastique. En 1800, son manuel d'\u00E9ducation physique : La gymnastique pour la jeunesse : manuel pratique d'exercices fortifiants et r\u00E9cr\u00E9atifs \u00E0 l'usage des \u00E9coles est devenu une r\u00E9f\u00E9rence. \n* Portail de l\u2019\u00E9ducation \n* Portail du Saint-Empire romain germanique"@fr . . . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths, dit aussi Guts Muths ou Gutsmuths, n\u00E9 le 9 ao\u00FBt 1759 \u00E0 Quedlinbourg ; mort le 21 mai 1839 \u00E0 Ibenhain (duch\u00E9 de Saxe-Cobourg et Gotha), fut \u00E0 l'\u00E9poque de Goethe un p\u00E9dagogue allemand renomm\u00E9 et, \u00E0 l'\u00E9cole de Salzman, l'un des fondateurs du mouvement gymnique allemand. Il est connu surtout pour son r\u00F4le dans le d\u00E9veloppement de l'\u00E9ducation physique. Il a introduit des exercices physiques syst\u00E9matiques dans les programmes d'\u00E9tudes scolaires et a d\u00E9velopp\u00E9 les principes fondamentaux de la gymnastique artistique."@fr . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u043E\u0444 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0413\u0443\u0442\u0441\u043C\u0443\u0442\u0441 (\u043D\u0456\u043C. Johann Christoph Friedrich GutsMuths; 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1759, \u041A\u0432\u0435\u0434\u043B\u0456\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1839, ) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C."@uk . . . . . . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0413\u0443\u0442\u0441-\u041C\u0443\u0442\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Johann Christoph Friedrich GutsMuths; 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1759, \u041A\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 21 \u043C\u0430\u044F 1839, \u0418\u0431\u0435\u043D\u0445\u0430\u0439\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0425\u0430\u043B\u043B\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0413\u0443\u0442\u0441-\u041C\u0443\u0442\u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u043E\u043C \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u043E\u043C \u042F\u043D\u043E\u043C) \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u043A\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u00AB\u0413\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u044E\u043D\u043E\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Gymnastik f\u00FCr die Jugend; 1793) \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0435\u043C. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0413\u0443\u0442\u0441\u043C\u0443\u0442\u0441\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E (\u043D\u0435\u043C. Kleines Lehrbuch der Schwimmkunst; 1798) \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0418\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0442\u0434\u044B\u0445\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0438 \u0434\u0443\u0445\u0430\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Spiele zur \u00DCbung und Erholung des K\u00F6rpers und Geistes; 1796), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043E\u043B. \u0413\u0443\u0442\u0441-\u041C\u0443\u0442\u0441\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u044F\u0434 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u2014 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A \u00ABHandbuch der Geographie\u00BB (1810). \u0412 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435 \u00AB\u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043D\u043E\u0432\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044E\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Vollst\u00E4ndigen Handbuch der neuesten Erdbeschreibung;\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0413\u0430\u0441\u043F\u0430\u0440\u0438, \u0413\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0435\u043C, \u041A\u0430\u043D\u043D\u0430\u0431\u0438\u0445\u043E\u043C \u0438 \u0423\u043A\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C) \u0413\u0443\u0442\u0441-\u041C\u0443\u0442\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0442\u043E\u043C\u0430 19 \u0438 20, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 (1827\u20141830)."@ru . . . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths, auch Guts Muths oder Gutsmuths (* 9. August 1759 in Quedlinburg; \u2020 21. Mai 1839 in Ibenhain bei Waltershausen) war ein namhafter deutscher P\u00E4dagoge und Mitbegr\u00FCnder des Turnens. Als Johann Christoph Gutsmuths geboren, verwendete er sp\u00E4ter als Autor die Schreibweise GutsMuths und legte sich den dritten Vornamen Friedrich zu."@de . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths (ur. 9 sierpnia 1759 w Quedlinburgu, zm. 21 maja 1839 w Ibenhain bei Schnepfenthal) \u2013 pedagog niemiecki, nauczyciel geografii i gimnastyki. Jako pierwszy wprowadzi\u0142 do programu szkolnego systematyczne \u0107wiczenia fizyczne."@pl . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths"@eu . . . . . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths, auch Guts Muths oder Gutsmuths (* 9. August 1759 in Quedlinburg; \u2020 21. Mai 1839 in Ibenhain bei Waltershausen) war ein namhafter deutscher P\u00E4dagoge und Mitbegr\u00FCnder des Turnens. Als Johann Christoph Gutsmuths geboren, verwendete er sp\u00E4ter als Autor die Schreibweise GutsMuths und legte sich den dritten Vornamen Friedrich zu."@de . . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths, f\u00F6dd 9 augusti 1759 i Quedlinburg, d\u00F6d 21 maj 1839 i , var en tysk pedagog. GutsMuths var 1785-1837 l\u00E4rare i geografi, teknologi och gymnastik vid den av Christian Gotthilf Salzmann grundade undervisningsanstalten i Schnepfenthal (numera en stadsdel i Waltershausen). D\u00E4r ordnade han p\u00E5 ett rationellt s\u00E4tt gymnastik\u00F6vningarna och inr\u00E4ttade en systematisk undervisning i detta \u00E4mne."@sv . . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths"@sv . . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths"@nl . . "Guts Muths"@pt . . "\u0413\u0443\u0442\u0441-\u041C\u0443\u0442\u0441, \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445"@ru . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths, anka\u016D nomita Guts Muth a\u016D Gutsmuths (naski\u011Dis la 9-an de a\u016Dgusto 1759 en Quedlinburg, mortis la 21-an de majo 1839 en Waltershausen) estis germana gimnastika fakulo kaj instruisto/edukisto."@eo . . . . . . . . . . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths, ook wel Guts Muths of Gutsmuths (Quedlinburg, 9 augustus 1759 - , 21 mei 1839) was een Duitse leraar en pedagoog, en is vooral bekend geworden om zijn rol in de ontwikkeling van de lichamelijke oefening."@nl . . "Johann Christoph Friedrich GutsMuths"@en . . . . "1044698381"^^ . . .