"\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D, \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D"@ru . . . . "Johann, or Jean-Frederic, Hermann, or Herrmann, (31 December 1738 in Barr, Alsace \u2013 4 October 1800 in Strasbourg) was a French physician and naturalist. In 1769 he was appointed professor of medicine at the School of Public Health of Strasbourg, then, in 1778, professor of philosophy, before going on, in 1784, to succeed Jacob Reinbold Spielmann as chair of chemistry, natural history and materia medica. In 1794 he became professor of botany and materia medica in the new School of Medicine. Hermann's name survives most famously through Hermann's tortoise (Testudo hermanni )."@en . "Jean Hermann"@ca . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE \u0396\u03B1\u03BD \u0395\u03C1\u03BC\u03AC\u03BD (Johannis \u03AE Johann \u03AE Jean Hermann) (* 31 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1738 (Barr), \u2020 4 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1800 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03B4\u03AF\u03C6\u03B7\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2. \u03A3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF 1763, \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE Cardamomi historiam et vindicias. \u03A4\u03BF 1969 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1778 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03BF 1778, \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF 1796, \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0394\u03AF\u03B4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 -\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Tabula affinitatum animalium : olim academico specimine edita nunc uberiore commentario illustrata cum annotationibus ad historiam naturalem animalium augendam facientibus (\u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD)(1783). \u03A4\u03BF Observationes zoologicae quibus novae complures \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF 1804. \u039F \u0394\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 1804 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 (\u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03B1\u03BD \u0395\u03C1\u03BC\u03AC\u03BD, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C6\u03CE\u03BA\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 1779. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03BC\u03AC\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C7\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD\u03B1 (Testudo hermanni) \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5."@el . . . "Johann Hermann"@pt . . . . . "1800-10-04"^^ . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE \u0396\u03B1\u03BD \u0395\u03C1\u03BC\u03AC\u03BD (Johannis \u03AE Johann \u03AE Jean Hermann) (* 31 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1738 (Barr), \u2020 4 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1800 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03B4\u03AF\u03C6\u03B7\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2. \u03A3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF 1763, \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE Cardamomi historiam et vindicias. \u03A4\u03BF 1969 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1778 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03BF 1778, \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF 1796, \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0394\u03AF\u03B4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 -\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC."@el . . . . . . . . "Johann Hermann"@nl . "Johann, ou Jean, Hermann (31 de dezembro, 1738 em Barr, Als\u00E1cia - 4 de outubro de 1800 em Estrasburgo) foi um m\u00E9dico e naturalista franc\u00EAs. Ele era professor de medicina na Universidade de Estrasburgo. Ele foi o autor da Tabula affinitatum animalium (1783) e Observationes zoologicae quibus novae complures, publicado postumamente em 1804. Sua cole\u00E7\u00E3o zool\u00F3gica foi comprada pela cidade de Estrasburgo em 1804 e serviu de base para o . Nome de Hermann sobrevive a mais famosa atrav\u00E9s ."@pt . . "Jean (ou Johann) Hermann (ou Herrmann) est un m\u00E9decin et naturaliste fran\u00E7ais, n\u00E9 le 31 d\u00E9cembre 1738 \u00E0 Barr en Alsace et mort le 4 octobre 1800 \u00E0 Strasbourg."@fr . "Johann, a\u016D Jean, HERMANN, a\u016D HERRMANN, (naski\u011Dis la 31-an de decembro 1738 en Barr, Alzaco, mortis la 4-an de oktobro 1800 en Strasburgo) estis francia kuracisto kaj naturalisto. Li estis la patro de la naturalisto (1768-1793). Li estis profesoro de medicino en la Universitato de Strasburgo. Li estis la a\u016Dtoro de Tabula affinitatum animalium (1783) kaj de Observationes zoologicae quibus novae complures, publikigita postmorte en 1804. Lia zoologia kolekto estis a\u0109etita de la urbo Strasburgo en 1804 kaj utilis kiel bazo por la Zoologia Muzeo de Strasburgo."@eo . . . "Johann (Jean) Hermann (Herrmann) (31 de diciembre de 1738 - 4 de octubre de 1800) fue un m\u00E9dico franc\u00E9s y naturalista. Fue profesor de medicina en la Universidad de Estrasburgo. Al autor de Tabula affinitatum animalium (1783) y Observationes zoologicae quibus novae complures, publicado p\u00F3stumamente en 1804. Describe el g\u00E9nero Tinamus, de la familia Tinamidae, del Orden Tinamiformes."@es . . . . . . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0440. Johann Hermann1738 \u2014 1800) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440, \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u0432."@uk . "Johann, o Jean, Hermann, o Herrmann, (31 de desembre de 1738 a Barr, Als\u00E0cia \u2013 4 d'octubre de 1800 a Estrasburg) va ser un metge i naturalista franc\u00E8s alsaci\u00E0. Era fill d'un pastor luter\u00E0. L'any 1769 va ser nomenat professor de medicina de L'Escola de Salut P\u00FAblica a Estrasburg, el 1778, professor de filosofia el 1784, per succeir Jacob Reinbold Spielmann en la c\u00E0tedra de qu\u00EDmica, hist\u00F2ria natural i materia medica. l'any 1794 va esdevenir professor de bot\u00E0nica i mat\u00E8ria medica en la nova Escola de Medicina. Observationes zoologicae quibus novae complures va ser publicat el 1804 p\u00F2sthumamente."@ca . . . . . . . . "5884"^^ . . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646"@ar . . "\u0396\u03B1\u03BD \u0395\u03C1\u03BC\u03AC\u03BD"@el . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30A8\u30EB\u30DE\u30F3\uFF08Jean Hermann\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\uFF08Johann Hermann\u3001\u59D3\u306F Herrmann\u3068\u3082\u30011738\u5E7412\u670831\u65E5 - 1800\u5E7410\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u535A\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Johann Hermann (ook geschreven als Jean Herrmann) (Barr in de Elzas, Frankrijk, 31 december 1738 \u2013 Straatsburg, 4 oktober 1800) was een Franse arts, natuuronderzoeker, dierkundige, plantkundige en schrijver. Zijn auteursaanduiding in de botanische nomenclatuur is Herrm."@nl . "Johann Hermann"@en . . "1094580087"^^ . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean Hermann)\u200F (\u0648. 1738 \u2013 1800 \u0645) \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u064A\u0648\u0631\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631 . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u062A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 62 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . "Johann Hermann (Naturforscher)"@de . . . "1738-12-31"^^ . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30A8\u30EB\u30DE\u30F3 (\u535A\u7269\u5B66\u8005)"@ja . . . . . . . "Hermann"@en . "Jean Hermann (Barr, 31 dicembre 1738 \u2013 Strasburgo, 4 ottobre 1800) \u00E8 stato un medico e naturalista francese."@it . . . . "Johann Hermann, fr. Jean Hermann (ur. 31 grudnia 1738 w Barr, zm. 4 pa\u017Adziernika 1800 w Strasburgu) \u2013 francuski lekarz i przyrodnik."@pl . . . . . . . . . . . "Strasbourg, France"@en . . . "Barr, Alsace, France"@en . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0440. Johann Hermann; 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1738, \u0411\u0430\u0440\u0440 \u2014 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1800, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1796; associ\u00E9 non r\u00E9sidant de la 1\u00E8re Classe de l\u2019Institut national)."@ru . "1738-12-31"^^ . . "School of Public Health of Strasbourg, School of Medicine, Strasbourg"@en . "Johann (Jean) Hermann (Herrmann) (31 de diciembre de 1738 - 4 de octubre de 1800) fue un m\u00E9dico franc\u00E9s y naturalista. Fue profesor de medicina en la Universidad de Estrasburgo. Al autor de Tabula affinitatum animalium (1783) y Observationes zoologicae quibus novae complures, publicado p\u00F3stumamente en 1804. Describe el g\u00E9nero Tinamus, de la familia Tinamidae, del Orden Tinamiformes."@es . . "Johann Hermann, fr. Jean Hermann (ur. 31 grudnia 1738 w Barr, zm. 4 pa\u017Adziernika 1800 w Strasburgu) \u2013 francuski lekarz i przyrodnik."@pl . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean Hermann)\u200F (\u0648. 1738 \u2013 1800 \u0645) \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u064A\u0648\u0631\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631 . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u062A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 62 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . "Johann, ou Jean, Hermann (31 de dezembro, 1738 em Barr, Als\u00E1cia - 4 de outubro de 1800 em Estrasburgo) foi um m\u00E9dico e naturalista franc\u00EAs. Ele era professor de medicina na Universidade de Estrasburgo. Ele foi o autor da Tabula affinitatum animalium (1783) e Observationes zoologicae quibus novae complures, publicado postumamente em 1804. Sua cole\u00E7\u00E3o zool\u00F3gica foi comprada pela cidade de Estrasburgo em 1804 e serviu de base para o . Nome de Hermann sobrevive a mais famosa atrav\u00E9s ."@pt . . . "Jean Hermann"@it . "Johann Hermann"@in . . . . "Herrm."@en . . . "Johann, or Jean-Frederic, Hermann, or Herrmann"@en . "Jean Hermann"@fr . . . . "Johann, or Jean-Frederic, Hermann, or Herrmann, (31 December 1738 in Barr, Alsace \u2013 4 October 1800 in Strasbourg) was a French physician and naturalist. In 1769 he was appointed professor of medicine at the School of Public Health of Strasbourg, then, in 1778, professor of philosophy, before going on, in 1784, to succeed Jacob Reinbold Spielmann as chair of chemistry, natural history and materia medica. In 1794 he became professor of botany and materia medica in the new School of Medicine. He was the author of Tabula affinitatum animalium (1783) and Observationes zoologicae quibus novae complures, published posthumously in 1804. His collections and library of 18,000 volumes formed the basis of the Natural History Museum of Strasbourg, where a reconstruction of his natural history cabinet was opened in 1988 . Hermann was also in charge of Strasbourg's botanical garden, where he was responsible for a large increase in the number of living plant species. The garden was threatened with closure by the city administration during the French Revolution, and was only saved by the efforts of Hermann. His zoological collection, including 200 mammals, 900 birds, more than 200 reptiles, many fish, invertebrates and dried plants, was bought by the city of Strasbourg in 1804 and served as the base for the Strasbourg zoological Museum. His brother, Jean-Fr\u00E9d\u00E9ric Hermann (1743\u20131820), Professor of Law, was a member of the Lower Rhine and Mayor of Strasbourg. His son, Jean-Fr\u00E9d\u00E9ric Hermann (1768\u20131793), would follow in his footsteps both in medicine and in natural history, until his untimely death during the revolutionary wars put an end to his ambitions. Hermann's name survives most famously through Hermann's tortoise (Testudo hermanni ). The standard author abbreviation Herrm. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name."@en . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D"@uk . . . . . . . . . "Johann Hermann adalah seorang dokter dan naturalis berkebangsaan Prancis yang dilahirkan pada tanggal 31 Desember 1738 di kota , Bas-Rhin, Prancis. Dia adalah seorang profesor bidang obat-obatan di , yang terletak di kota Strasbourg, Alsace, Prancis. Hermann juga merupakan pengarang dari Tabula affinitatum animalium yang diterbitkan pada tahun 1783 dan Observationes zoologicae quibus novae complures yang diterbitkan anumerta pada tahun 1804. Johann Hermann meninggal dunia pada tanggal 4 Oktober 1800 di Strasbourg, Prancis. \n* l \n* \n* s"@in . . "Physician and naturalist"@en . "Johann Hermann"@es . . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0440. Johann Hermann; 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1738, \u0411\u0430\u0440\u0440 \u2014 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1800, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1796; associ\u00E9 non r\u00E9sidant de la 1\u00E8re Classe de l\u2019Institut national)."@ru . "Johann Hermann adalah seorang dokter dan naturalis berkebangsaan Prancis yang dilahirkan pada tanggal 31 Desember 1738 di kota , Bas-Rhin, Prancis. Dia adalah seorang profesor bidang obat-obatan di , yang terletak di kota Strasbourg, Alsace, Prancis. Hermann juga merupakan pengarang dari Tabula affinitatum animalium yang diterbitkan pada tahun 1783 dan Observationes zoologicae quibus novae complures yang diterbitkan anumerta pada tahun 1804. Johann Hermann meninggal dunia pada tanggal 4 Oktober 1800 di Strasbourg, Prancis. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . . . . "Johann Hermann"@pl . "His collections and library of 18,000 volumes"@en . "Johann, o Jean, Hermann, o Herrmann, (31 de desembre de 1738 a Barr, Als\u00E0cia \u2013 4 d'octubre de 1800 a Estrasburg) va ser un metge i naturalista franc\u00E8s alsaci\u00E0. Era fill d'un pastor luter\u00E0. L'any 1769 va ser nomenat professor de medicina de L'Escola de Salut P\u00FAblica a Estrasburg, el 1778, professor de filosofia el 1784, per succeir Jacob Reinbold Spielmann en la c\u00E0tedra de qu\u00EDmica, hist\u00F2ria natural i materia medica. l'any 1794 va esdevenir professor de bot\u00E0nica i mat\u00E8ria medica en la nova Escola de Medicina. Va ser l'autor de Tabula affinitatum animalium (1783), t\u00EDtol complet: Tabula affinitatum animalium... cum annotationibus ad historiam naturalem animalium augendam facientibus. Observationes zoologicae quibus novae complures va ser publicat el 1804 p\u00F2sthumamente. Va ser membre de nombroses societats cient\u00EDfiques i va mantenir correspond\u00E8ncia amb nombrosos naturalistes com (1752-1800), (1742-1810) i Johann Jacob Ferber (1743-1790). Les seves col\u00B7leccions i la biblioteca de 18.000 volums formaren la base del . Hermann tamb\u00E9 estava encarregat del . Aquest jard\u00ED bot\u00E0nic va estar amena\u00E7at de ser tancat durant la Revoluci\u00F3 francesa, per\u00F2 Hermann es va esfor\u00E7ar a salvar-lo. La seva col\u00B7lecci\u00F3 zool\u00F2gica, que inclou 200 mam\u00EDfers, 900 ocells, m\u00E9s de 200 r\u00E8ptils, molts peixos,animals invertebrats i plantes assecades, va ser comprat per la ciutat d'Estrasburg el 1804, i va ser la base de . El seu germ\u00E0, Jean-Fr\u00E9d\u00E9ric Hermann (1743\u20131820), va ser batlle d'Estrasburg. El seu fill, (1768\u20131793), hauria seguit els passos professionals del seu pare per\u00F2 mor\u00ED molt jove durant la Revoluci\u00F3 francesa. El cognom Hermann es recorda especialment a trav\u00E9s de l'ep\u00EDtet espec\u00EDfic, hermanni de Testudo hermanni, la tortuga mediterr\u00E0nia. L'abreviaci\u00F3 bot\u00E0nica estandarditzada per citar un t\u00E0xon descrit per aquest autor \u00E9s Herrm.."@ca . . "Jean Hermann (Barr, 31 dicembre 1738 \u2013 Strasburgo, 4 ottobre 1800) \u00E8 stato un medico e naturalista francese."@it . . . . "1800-10-04"^^ . . . . . . "Johann Hermann"@eo . . . . . "Johann, or Jean-Frederic, Hermann, or Herrmann"@en . . "911559"^^ . . . . "Johann Hermann (auch Herrmann geschrieben; * 31. Dezember 1738 in Barr; \u2020 4. Oktober 1800 in Stra\u00DFburg), im Franz\u00F6sischen auch Jean Hermann, war ein franz\u00F6sischer Arzt, Naturforscher, Zoologe, Sammler und Autor. Sein botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EHerrm.\u201C."@de . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30A8\u30EB\u30DE\u30F3\uFF08Jean Hermann\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\uFF08Johann Hermann\u3001\u59D3\u306F Herrmann\u3068\u3082\u30011738\u5E7412\u670831\u65E5 - 1800\u5E7410\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u535A\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Jean (ou Johann) Hermann (ou Herrmann) est un m\u00E9decin et naturaliste fran\u00E7ais, n\u00E9 le 31 d\u00E9cembre 1738 \u00E0 Barr en Alsace et mort le 4 octobre 1800 \u00E0 Strasbourg."@fr . . . "Johann Hermann (ook geschreven als Jean Herrmann) (Barr in de Elzas, Frankrijk, 31 december 1738 \u2013 Straatsburg, 4 oktober 1800) was een Franse arts, natuuronderzoeker, dierkundige, plantkundige en schrijver. Zijn auteursaanduiding in de botanische nomenclatuur is Herrm."@nl . . . . . . "Johann, a\u016D Jean, HERMANN, a\u016D HERRMANN, (naski\u011Dis la 31-an de decembro 1738 en Barr, Alzaco, mortis la 4-an de oktobro 1800 en Strasburgo) estis francia kuracisto kaj naturalisto. Li estis la patro de la naturalisto (1768-1793). Li estis profesoro de medicino en la Universitato de Strasburgo. Li estis la a\u016Dtoro de Tabula affinitatum animalium (1783) kaj de Observationes zoologicae quibus novae complures, publikigita postmorte en 1804. Lia zoologia kolekto estis a\u0109etita de la urbo Strasburgo en 1804 kaj utilis kiel bazo por la Zoologia Muzeo de Strasburgo. La nomo de Hermann survivas \u0109efe danke al la fama ."@eo . . . . . "Johann Hermann (auch Herrmann geschrieben; * 31. Dezember 1738 in Barr; \u2020 4. Oktober 1800 in Stra\u00DFburg), im Franz\u00F6sischen auch Jean Hermann, war ein franz\u00F6sischer Arzt, Naturforscher, Zoologe, Sammler und Autor. Sein botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EHerrm.\u201C."@de . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0440. Johann Hermann1738 \u2014 1800) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440, \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u0432."@uk . . . . . .