. . . . . . "Johannes Kotkas"@fr . . . . . . . . . . . . "\u0419\u043E\u0445\u0430\u0301\u043D\u043D\u0435\u0441 \u0419\u043E\u0445\u0430\u0301\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u0301\u0442\u043A\u0430\u0441 (\u044D\u0441\u0442. Johannes Kotkas, 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1915, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C \u041A\u043E\u0434\u0438\u044F\u0440\u0432\u0435, \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434 \u041B\u0438\u0444\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 8 \u043C\u0430\u044F 1998, \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438\u043D, \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u044D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1943), \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1964). \u0421\u0443\u0434\u044C\u044F \u0432\u0441\u0435\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 (1965)."@ru . . . . "\u0419\u043E\u0445\u0430\u0301\u043D\u043D\u0435\u0441 \u0419\u043E\u0445\u0430\u0301\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u0301\u0442\u043A\u0430\u0441 (\u044D\u0441\u0442. Johannes Kotkas, 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1915, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C \u041A\u043E\u0434\u0438\u044F\u0440\u0432\u0435, \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434 \u041B\u0438\u0444\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 8 \u043C\u0430\u044F 1998, \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438\u043D, \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u044D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1943), \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1964). \u0421\u0443\u0434\u044C\u044F \u0432\u0441\u0435\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 (1965)."@ru . . "Johannes Kotkas, n\u00E9 le 3 f\u00E9vrier 1915 \u00E0 Kodij\u00E4rve dans le Tartumaa (Empire russe) et mort le 8 mai 1998 \u00E0 Tallinn (Estonie), est un lutteur gr\u00E9co-romain de nationalit\u00E9 estonienne."@fr . . . . . "\u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441 \u041A\u043E\u0442\u043A\u0430\u0441 (\u0435\u0441\u0442. Johannes Kotkas; \u043D\u0430\u0440. 3 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1915, , \u041B\u0456\u0444\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 8 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1998, \u0422\u0430\u043B\u043B\u0456\u043D\u043D, \u0415\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D."@uk . . "Johannes Kotkas (Kodij\u00E4rve, 3 de febrero de 1915-Tallin, 8 de mayo de 1998) fue un luchador estonio. En los Juegos Ol\u00EDmpicos de Helsinki 1952 gan\u00F3 la medalla de oro del peso pesado en lucha grecorromana, bajo representaci\u00F3n de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica.\u200B"@es . "Johannes Kotkas, f\u00F6dd 3 februari 1915, d\u00F6d 8 maj 1998, var en estnisk brottare i grekisk-romersk stil som vann guld vid OS 1952. Vid tre tillf\u00E4llen blev han ocks\u00E5 europeisk m\u00E4stare och 1953 kom han p\u00E5 andra plats i v\u00E4rldsm\u00E4sterskapen."@sv . . . . . "1915-02-03"^^ . . "Johannes Kotkas foi um lutador de luta greco-romana estoniano."@pt . . . . . . . "Johannes Kotkas"@cs . "Johannes Kotkas in 1952"@en . . . "Johannes Kotkas foi um lutador de luta greco-romana estoniano."@pt . . . . "20795564"^^ . . . . "Johannes Kotkas"@en . "1109530490"^^ . . "Dynamo Tallinn"@en . . . "Johannes Kotkas, n\u00E9 le 3 f\u00E9vrier 1915 \u00E0 Kodij\u00E4rve dans le Tartumaa (Empire russe) et mort le 8 mai 1998 \u00E0 Tallinn (Estonie), est un lutteur gr\u00E9co-romain de nationalit\u00E9 estonienne."@fr . . "Johannes Kotkas (ros. \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u0442\u043A\u0430\u0441; ur. 3 lutego 1915; zm. 8 maja 1998) \u2013 esto\u0144ski, a potem radziecki zapa\u015Bnik walcz\u0105cy przewa\u017Cnie w stylu klasycznym, sambista, lekkoatleta. Z\u0142oty medalista olimpijski z Helsinek 1952, w kategorii plus 87 kg. Wicemistrz \u015Bwiata w 1953. Z\u0142oty medalista mistrzostw Europy w 1938, 1939 i 1947. Pierwszy w Pucharze \u015Awiata w roku. Siedmiokrotny mistrz ZSRR w lekkoatletyce w rzucie m\u0142otem. Rekordzista ZSRR w rzucie m\u0142otem (1943). Dwukrotny mistrz ZSRR w sambo . Pochowany na cmentarzu Metsakalmistu w Tallinnie."@pl . "Johannes Kotkas (3. \u00FAnora 1915 \u2013 8. kv\u011Btna 1998 Tallinn) byl estonsk\u00FD a pozd\u011Bji sov\u011Btsk\u00FD reprezentant v \u0159ecko-\u0159\u00EDmsk\u00E9m z\u00E1pase. M\u011B\u0159il 184 cm a v\u00E1\u017Eil 115 kg. P\u016Fvodn\u00EDm povol\u00E1n\u00EDm byl z\u00E1me\u010Dn\u00EDk v lod\u011Bnici v Tartu, vrcholov\u00E9mu z\u00E1pasu se za\u010Dal v\u011Bnovat a\u017E jako dvacetilet\u00FD, kdy vstoupil do klubu a za\u010Dal v hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B pracovat v bance. V letech 1938 a 1939 z\u00EDskal pro Estonsko zlatou medaili v nejt\u011B\u017E\u0161\u00ED v\u00E1hov\u00E9 kategorii na mistrovstv\u00ED Evropy v z\u00E1pasu \u0159ecko-\u0159\u00EDmsk\u00E9m. Po p\u0159ipojen\u00ED Estonska k Sov\u011Btsk\u00E9mu svazu se stal mistrem Evropy v roce 1947, z\u00EDskal zlatou medaili na letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1952 a postoupil do fin\u00E1le mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v z\u00E1pasu \u0159ecko-\u0159\u00EDmsk\u00E9m 1953, kde ho porazil \u0160v\u00E9d Bertil Antonsson. Z\u00EDskal tak\u00E9 dvan\u00E1ct titul\u016F mistra SSSR."@cs . . . "184.0"^^ . . . . . . "Johannes Kotkas (3 February 1915 \u2013 8 May 1998) was a heavyweight Greco-Roman wrestler from Estonia who won a gold medal at the 1952 Summer Olympics. He held the European title in 1938, 1939 and 1947 and placed second at the 1953 world championships."@en . . . . . . "Johannes Kotkas"@it . . . . . . . . . . "115000.0"^^ . . . . "Johannes Kotkas, russisch \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u0442\u043A\u0430\u0441, Jochannes Jochannessowitsch Kotkas, (* 3. Februar 1915 in Kodij\u00E4rve, Landgemeinde Kambja, Kreis Tartu; \u2020 8. Mai 1998 in Tallinn) war ein estnischer Ringer, der nach der Okkupation seiner Heimat durch die Sowjetunion f\u00FCr diese antrat."@de . . "Johannes Kotkas (3. \u00FAnora 1915 \u2013 8. kv\u011Btna 1998 Tallinn) byl estonsk\u00FD a pozd\u011Bji sov\u011Btsk\u00FD reprezentant v \u0159ecko-\u0159\u00EDmsk\u00E9m z\u00E1pase. M\u011B\u0159il 184 cm a v\u00E1\u017Eil 115 kg. P\u016Fvodn\u00EDm povol\u00E1n\u00EDm byl z\u00E1me\u010Dn\u00EDk v lod\u011Bnici v Tartu, vrcholov\u00E9mu z\u00E1pasu se za\u010Dal v\u011Bnovat a\u017E jako dvacetilet\u00FD, kdy vstoupil do klubu a za\u010Dal v hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B pracovat v bance. V letech 1938 a 1939 z\u00EDskal pro Estonsko zlatou medaili v nejt\u011B\u017E\u0161\u00ED v\u00E1hov\u00E9 kategorii na mistrovstv\u00ED Evropy v z\u00E1pasu \u0159ecko-\u0159\u00EDmsk\u00E9m. Po p\u0159ipojen\u00ED Estonska k Sov\u011Btsk\u00E9mu svazu se stal mistrem Evropy v roce 1947, z\u00EDskal zlatou medaili na letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1952 a postoupil do fin\u00E1le mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v z\u00E1pasu \u0159ecko-\u0159\u00EDmsk\u00E9m 1953, kde ho porazil \u0160v\u00E9d Bertil Antonsson. Z\u00EDskal tak\u00E9 dvan\u00E1ct titul\u016F mistra SSSR. V\u011Bnoval se rovn\u011B\u017E z\u00E1pasu ve voln\u00E9m stylu, sambu a hodu kladivem (vytvo\u0159il sov\u011Btsk\u00FD n\u00E1rodn\u00ED rekord). V roce 1957 obdr\u017Eel Lenin\u016Fv \u0159\u00E1d. Kari\u00E9ru ukon\u010Dil v roce 1960, p\u016Fsobil pak jako tren\u00E9r a rozhod\u010D\u00ED."@cs . . . . . . "Johannes Kotkas"@sv . . "Johannes Kotkas"@pt . . . "1.84"^^ . . . . "1998-05-08"^^ . "4549"^^ . . . "1915-02-03"^^ . "Johannes Johannesovi\u010D Kotkas (3 febbraio 1915 \u2013 Tallinn, 8 maggio 1998) \u00E8 stato un lottatore estone, dal 1944 al 1991 sovietico, specializzato nella lotta greco-romana."@it . . . "Johannes Kotkas (ros. \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u0442\u043A\u0430\u0441; ur. 3 lutego 1915; zm. 8 maja 1998) \u2013 esto\u0144ski, a potem radziecki zapa\u015Bnik walcz\u0105cy przewa\u017Cnie w stylu klasycznym, sambista, lekkoatleta. Z\u0142oty medalista olimpijski z Helsinek 1952, w kategorii plus 87 kg. Wicemistrz \u015Bwiata w 1953. Z\u0142oty medalista mistrzostw Europy w 1938, 1939 i 1947. Pierwszy w Pucharze \u015Awiata w roku. Mistrz ZSRR w 1946, 1948, 1950, 1951, 1952, 1953, 1955 i 1956; drugi w 1945, 1949 i 1954 roku, w stylu klasycznym. Mistrz w stylu wolnym w 1947; drugi w 1946 i 1948. Absolutny mistrz ZSRR w 1940, 1943, 1944 i 1945. Zako\u0144czy\u0142 karier\u0119 w 1960 roku. By\u0142 trenerem reprezentacji Esto\u0144skiej SRR w zapasach, s\u0119dzia mi\u0119dzynarodowy. Od 1990 roku honorowy cz\u0142onek Esto\u0144skiego Komitetu Olimpijskiego. Odznaczony Orderem Lenina w 1957 roku, a tak\u017Ce przez FILA \u201EZ\u0142ot\u0105 Gwiazd\u0105\u201D, najwy\u017Csz\u0105 nagrod\u0105 zwi\u0105zku. Siedmiokrotny mistrz ZSRR w lekkoatletyce w rzucie m\u0142otem. Rekordzista ZSRR w rzucie m\u0142otem (1943). Dwukrotny mistrz ZSRR w sambo . Pochowany na cmentarzu Metsakalmistu w Tallinnie."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "115.0"^^ . . . . "Johannes Kotkas (3 February 1915 \u2013 8 May 1998) was a heavyweight Greco-Roman wrestler from Estonia who won a gold medal at the 1952 Summer Olympics. He held the European title in 1938, 1939 and 1947 and placed second at the 1953 world championships."@en . . . "Johannes Kotkas, f\u00F6dd 3 februari 1915, d\u00F6d 8 maj 1998, var en estnisk brottare i grekisk-romersk stil som vann guld vid OS 1952. Vid tre tillf\u00E4llen blev han ocks\u00E5 europeisk m\u00E4stare och 1953 kom han p\u00E5 andra plats i v\u00E4rldsm\u00E4sterskapen."@sv . . . . . . . . . . "Johannes Johannesovi\u010D Kotkas (3 febbraio 1915 \u2013 Tallinn, 8 maggio 1998) \u00E8 stato un lottatore estone, dal 1944 al 1991 sovietico, specializzato nella lotta greco-romana."@it . "1998-05-08"^^ . . "115.0"^^ . . "Johannes Kotkas"@de . . "Johannes Kotkas"@es . . . . "Johannes Kotkas (Kodij\u00E4rve, 3 de febrero de 1915-Tallin, 8 de mayo de 1998) fue un luchador estonio. En los Juegos Ol\u00EDmpicos de Helsinki 1952 gan\u00F3 la medalla de oro del peso pesado en lucha grecorromana, bajo representaci\u00F3n de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica.\u200B"@es . . . . . "\u041A\u043E\u0442\u043A\u0430\u0441, \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . "Johannes Kotkas, russisch \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441 \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u043E\u0442\u043A\u0430\u0441, Jochannes Jochannessowitsch Kotkas, (* 3. Februar 1915 in Kodij\u00E4rve, Landgemeinde Kambja, Kreis Tartu; \u2020 8. Mai 1998 in Tallinn) war ein estnischer Ringer, der nach der Okkupation seiner Heimat durch die Sowjetunion f\u00FCr diese antrat."@de . "\u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441 \u041A\u043E\u0442\u043A\u0430\u0441"@uk . . . . . "Johannes Kotkas"@pl . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . "184.0"^^ . "\u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441 \u041A\u043E\u0442\u043A\u0430\u0441 (\u0435\u0441\u0442. Johannes Kotkas; \u043D\u0430\u0440. 3 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1915, , \u041B\u0456\u0444\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043C. 8 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1998, \u0422\u0430\u043B\u043B\u0456\u043D\u043D, \u0415\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D."@uk . .