. "Johannes Mathesius, \u00E4ven Johann Mathesius, f\u00F6dd 1504. D\u00F6d 1565. Martin Luthers elev och biografif\u00F6rfattare. Pr\u00E4st i Joachimsthal i B\u00F6hmen. Psalmf\u00F6rfattare representerad i danska Psalmebog for Kirke og Hjem."@sv . . . "Johannes Mathesius, auch Johann Mathesius (* 24. Juni 1504 in Rochlitz; \u2020 7. Oktober 1565 in Sankt Joachimsthal, B\u00F6hmen), war ein deutscher Pfarrer und lutherischer Reformator."@de . . . "Johannes Mathesius"@pt . . "5447"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johannes Mathesius"@it . . . . . . . "Johannes Mathesius, noto anche come Johann Mathesius (Rochlitz, 24 giugno 1504 \u2013 J\u00E1chymov, 7 ottobre 1565), \u00E8 stato un pastore protestante e teologo tedesco, noto soprattutto per il contributo alla compilazione dei Discorsi a tavola di Martin Lutero e come autore di una biografia del riformatore tedesco (Storie di Lutero, 1566). Mathesius fu inoltre mineralogista; nel 2013 un minerale scoperto a J\u00E1chymov \u00E8 stato chiamato \"\" in suo onore."@it . . . . . . . . . . "Johannes Mathesius (24. \u010Dervna 1504 Rochlitz, Sasko \u2013 7. \u0159\u00EDjna 1565 J\u00E1chymov, \u010Cechy) byl v \u010Cech\u00E1ch naturalizovan\u00FD sask\u00FD evangelick\u00FD kn\u011Bz, mineralog, teolog a rektor latinsk\u00E9 \u0161koly."@cs . . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u041C\u0430\u0442\u0435\u0437\u0438\u0443\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Johannes Mathesius; 1504\u20141565) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A."@ru . "Johannes Mathesius (June 24, 1504 \u2013 October 7, 1565), also called Johann Mathesius or John Mathesius, was a German minister and a Lutheran reformer. He is best known for his compilation of Martin Luther's Table Talk, or notes taken of Luther's conversation and published afterwards. He rivaled Anton Lauterbach in his diligence in notetaking, and surpassed him in the discrimination with which he arranged it."@en . "Johannes Mathesius, \u00E4ven Johann Mathesius, f\u00F6dd 1504. D\u00F6d 1565. Martin Luthers elev och biografif\u00F6rfattare. Pr\u00E4st i Joachimsthal i B\u00F6hmen. Psalmf\u00F6rfattare representerad i danska Psalmebog for Kirke og Hjem."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Johannes Mathesius (Rochlitz, 24 de Junho de 1504 \u2014 J\u00E1chymov, 7 de Outubro de 1565) foi pastor, reformador luterano e mineralogista, amigo de Georgius Agricola (1494-1555), pai da mineralogia, que tamb\u00E9m viveu em Joachimsthal, tendo sido o primeiro a descrever a turmalina com detalhes. Tamb\u00E9m se dedicou \u00E0 bot\u00E2nica. Filho de Wolfgang Mathesius (1521), estudou nas Universidades de Ingolstadt e Wittenberg, onde tamb\u00E9m deu aulas de anatomia. Professor de teologia da Universidade de Leipzig, foi amigo de Lutero durante toda sua vida, tendo sido seu primeiro bi\u00F3grafo, e publicado sua obra \"Tischreden\" (Conversas \u00E0 mesa)."@pt . . . . . . . . . . . . "Johannes Mathesius, auch Johann Mathesius (* 24. Juni 1504 in Rochlitz; \u2020 7. Oktober 1565 in Sankt Joachimsthal, B\u00F6hmen), war ein deutscher Pfarrer und lutherischer Reformator."@de . . . . . . . . . "Johannes Mathesius (Rochlitz, 24 de Junho de 1504 \u2014 J\u00E1chymov, 7 de Outubro de 1565) foi pastor, reformador luterano e mineralogista, amigo de Georgius Agricola (1494-1555), pai da mineralogia, que tamb\u00E9m viveu em Joachimsthal, tendo sido o primeiro a descrever a turmalina com detalhes. Tamb\u00E9m se dedicou \u00E0 bot\u00E2nica. Filho de Wolfgang Mathesius (1521), estudou nas Universidades de Ingolstadt e Wittenberg, onde tamb\u00E9m deu aulas de anatomia. Professor de teologia da Universidade de Leipzig, foi amigo de Lutero durante toda sua vida, tendo sido seu primeiro bi\u00F3grafo, e publicado sua obra \"Tischreden\" (Conversas \u00E0 mesa)."@pt . . "Johannes Mathesius, noto anche come Johann Mathesius (Rochlitz, 24 giugno 1504 \u2013 J\u00E1chymov, 7 ottobre 1565), \u00E8 stato un pastore protestante e teologo tedesco, noto soprattutto per il contributo alla compilazione dei Discorsi a tavola di Martin Lutero e come autore di una biografia del riformatore tedesco (Storie di Lutero, 1566). Mathesius fu inoltre mineralogista; nel 2013 un minerale scoperto a J\u00E1chymov \u00E8 stato chiamato \"\" in suo onore."@it . . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u041C\u0430\u0442\u0435\u0437\u0438\u0443\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Johannes Mathesius; 1504\u20141565) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A."@ru . . . "Johannes Mathesius (24. \u010Dervna 1504 Rochlitz, Sasko \u2013 7. \u0159\u00EDjna 1565 J\u00E1chymov, \u010Cechy) byl v \u010Cech\u00E1ch naturalizovan\u00FD sask\u00FD evangelick\u00FD kn\u011Bz, mineralog, teolog a rektor latinsk\u00E9 \u0161koly."@cs . . . "12341039"^^ . . . "Johannes Mathesius"@en . "\u041C\u0430\u0442\u0435\u0437\u0438\u0443\u0441, \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D"@ru . . . . . . "Johannes Mathesius"@sv . . . . . . . "Johannes Mathesius (June 24, 1504 \u2013 October 7, 1565), also called Johann Mathesius or John Mathesius, was a German minister and a Lutheran reformer. He is best known for his compilation of Martin Luther's Table Talk, or notes taken of Luther's conversation and published afterwards. He rivaled Anton Lauterbach in his diligence in notetaking, and surpassed him in the discrimination with which he arranged it."@en . . . "997055298"^^ . "Johannes Mathesius"@de . "Johannes Mathesius"@cs . . . . . . .