. . . . . . . "Johannes (Janus) Secundus (egentligen Jan Everaerts), f\u00F6dd 15 november 1511 i Haag, d\u00F6d 1536 vid Tournai, var en nederl\u00E4ndsk humanist. Secundus, som var av f\u00F6rn\u00E4m sl\u00E4kt, tog juridisk grad i Bourges, men \u00E4gnade sin tid huvudsakligen \u00E5t latinsk poesi och de sk\u00F6na konsterna. Han begav sig till Spanien 1533 och blev sekreterare hos kardinal\u00E4rkebiskopen av Toledo \u00E4rkestift. Under denna tid f\u00F6rfattade han sina ryktbara k\u00E4rlekss\u00E5nger, Basia, modellerade p\u00E5 Catullus dikter. \u00C5r 1534 f\u00F6ljde han Karl V till Tunis. Efter en anst\u00E4llning hos biskopen av Utrecht hade han f\u00F6rv\u00E4rvat s\u00E5 stort anseende, att han kallades till latinsk privatsekreterare hos kejsaren, som d\u00E5 var i Italien. P\u00E5 v\u00E4gen dit dog han i Saint Arnaud n\u00E4ra Tournai."@sv . "Johannes Secundus (auch Janus Secundus, eigentlich Johann Nico Everaerts; * 15. November 1511 in Den Haag; \u2020 25. September 1536 bei Saint-Amand) war ein niederl\u00E4ndischer Dichter, Maler und Bildhauer. Er entsprach mit dieser Vielseitigkeit dem Renaissance-Ideal eines universalen K\u00FCnstlers. Seine beiden Br\u00FCder, und , waren ebenfalls ber\u00FChmte neulateinische Dichter. Secundus war ein eifriger Schreiber und verfasste in seinem kurzen Leben zahlreiche B\u00FCcher mit Elegien, Epigrammen, Oden, und auch viele Prosawerke in neulateinischer Sprache."@de . . . . . . "Janus Secundus (1511-1536), \"Johannes Secundus\" a\u016D \"\u200EJoannes Nicolai Secundus\" estis nederlanda humanisto, pentristo, skulptisto kaj poeto en la latina lingvo, kiu fami\u011Dis nur post sia morto pro liaj kolektitaj poemoj. Dividita en dek libroj, la Verkoj de \u0134anus Sekundus estis unue publikigitaj en Utre\u0125to, en 1541."@eo . . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434"@uk . . . . . "Johannes Secundus, Janus Secundus o Juan Segundo (nacido Jan Everaerts; La Haya, 15 de noviembre de 1511-Tournai, septiembre de 1536) fue un poeta neolatino de origen neerland\u00E9s."@es . . . . . "Janus Secundus (1511-1536), \"Johannes Secundus\" a\u016D \"\u200EJoannes Nicolai Secundus\" estis nederlanda humanisto, pentristo, skulptisto kaj poeto en la latina lingvo, kiu fami\u011Dis nur post sia morto pro liaj kolektitaj poemoj. Dividita en dek libroj, la Verkoj de \u0134anus Sekundus estis unue publikigitaj en Utre\u0125to, en 1541. En \u0109iuj postaj eldonoj la teksto de la poemoj sekvas tiun de \u0109i tiu postmorta unua eldono, escepte de kelkaj detaloj. Malgra\u016D \u015Dan\u011Do en la ordo de la libroj kaj en serio da kelkaj eldonoj, tio validas anka\u016D por la a\u016Dtoritata Lejdena eldono de la 17-a-jarcenta humanisto, filologo kaj historiisto Petrus Scriverius (1575-1660), el kiuj la dua presado de 1631 estas plej konata. Liaj du fratoj Hadrianus Marius (1509-1568) kaj Nicolaus Grudius (1504-1570), anka\u016D estis famaj novlatinaj poetoj."@eo . . . . . . "Janus Secundus"@eo . "Joan Segon, tamb\u00E9 conegut com a Johannes Secundus, Janus Secundus Nicolai Hagiensis o Johan Nicolai Everaerts (La Haia, 15 de novembre 1511 \u2013 Tournai, 25 de setembre 1536) fou un poeta neollat\u00ED de nacionalitat neerlandesa. Son pare fou , un conegut jurista amic d'Erasme."@ca . . . . . "Janus Secundus, voluit Janus Secundus Nicolai Hagiensis, eigenlijk Jan Everaerts, (Den Haag, 15 november 1511 - Doornik, 25 september 1536) was een Nederlandse humanistische dichter die voornamelijk in het Latijn dichtte."@nl . "Joan Segon, tamb\u00E9 conegut com a Johannes Secundus, Janus Secundus Nicolai Hagiensis o Johan Nicolai Everaerts (La Haia, 15 de novembre 1511 \u2013 Tournai, 25 de setembre 1536) fou un poeta neollat\u00ED de nacionalitat neerlandesa. Son pare fou , un conegut jurista amic d'Erasme. Joan Segon fou un escriptor prol\u00EDfic i en la seua curta vida produ\u00ED nombres elegies, epigrames i odes. El seu treball m\u00E9s conegut, per\u00F2, fou el Liber Basiorum (Llibre dels Petons, primera edici\u00F3 completa el 1541, tradu\u00EFt al catal\u00E0 per Joan Montserrat i Archs el 1880), una col\u00B7lecci\u00F3 de d\u00E8neu poemes en diverses m\u00E8triques que exploren el tema del pet\u00F3. Els 'Basia' s\u00F3n realment imitacions esteses de Gai Valeri Catul (especialment els poemes 5 i 7) i alguns de l'Antologia grega."@ca . "Johannes Secundus (also Janus Secundus) (15 November 1511 \u2013 25 September 1536) was a New Latin poet of Dutch nationality."@en . . "4904"^^ . "Johannes Secundus (also Janus Secundus) (15 November 1511 \u2013 25 September 1536) was a New Latin poet of Dutch nationality."@en . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 (\u043B\u0430\u0442. Johannes Secundus, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u042F\u043D \u042D\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0442\u0441, \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Johann Nico Everaerts, 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1511, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430 \u2014 1536) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442. \u042F\u043D \u042D\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0442\u0441 \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0443\u0441\u0430 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0442\u0441\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u042D\u0440\u0430\u0437\u043C\u0430 \u0420\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0414\u0432\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0413\u0440\u0443\u0434\u0438\u0439 \u0438 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D \u041C\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 10 \u043B\u0435\u0442. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0436\u0435, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0443 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0447\u0438\u0430\u0442\u043E \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u0442\u0430 \u0432 1533 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0451\u043C \u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0422\u043E\u043B\u0435\u0434\u043E. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u00AB\u041F\u043E\u0446\u0435\u043B\u0443\u0438\u00BB (Basia, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1535 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 1539 \u0433\u043E\u0434\u0443) \u043D\u0430 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437 19 \u043F\u043E\u044D\u043C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0443\u043B\u043B\u0430.\u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0432 \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u00AB\u043F\u043E\u044D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB. \u041E\u043D\u0438 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u0432-\u0441\u043E\u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0430 (\u042F\u043D \u041B\u0435\u0440\u043D\u0443\u0446\u0438\u0439, \u042F\u043D \u0432\u0430\u043D \u0434\u0435\u0440 \u0414\u0443\u0441 \u0438 \u0434\u0440.), \u043D\u043E \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u0432 \u041F\u043B\u0435\u044F\u0434\u044B (\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u041F. \u0420\u043E\u043D\u0441\u0430\u0440\u0430), \u0414\u0436. \u0424\u043B\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430, \u0412. \u0414\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430, \u0414\u0436. \u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E, \u0414\u0436. \u0411. \u041C\u0430\u043D\u044C\u044F\u043D\u043E \u0438 . \u041C\u043E\u0442\u0438\u0432\u044B \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u0438 \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u043E\u043C, \u0411. \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C, \u041C. \u041E\u043F\u0438\u0446\u0435\u043C \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438. \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u044C \u0432 \u00AB\u041E\u043F\u044B\u0442\u0430\u0445\u00BB \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u041F\u043E\u0446\u0435\u043B\u0443\u0438\u00BB \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043D\u043E\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u00AB\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u044C \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043E\u043A, \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u044D\u043B\u0435\u0433\u0438\u0439, \u044D\u043F\u0438\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C, \u043E\u0434, \u0441\u0438\u043B\u044C\u0432 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0432. \u0421\u0432\u043E\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043D \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0443 \u041C\u043E\u0440\u0443, \u042D\u0440\u0430\u0437\u043C\u0443, \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443 V, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0443 I. \u0410. \u0421. \u041F\u0443\u0448\u043A\u0438\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0451\u043B \u044D\u043F\u0438\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0432 1814 \u0433. (\u0441 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430 \u0416\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043E). \u041F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u00AB\u041F\u043E\u0446\u0435\u043B\u0443\u0435\u0432\u00BB \u0431\u044B\u043B \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D \u0432 1983 \u0433. \u041C. \u041B. \u0413\u0430\u0441\u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C."@ru . "Johannes Secundus"@de . . . "1045975510"^^ . . "Janus Secundus, voluit Janus Secundus Nicolai Hagiensis, eigenlijk Jan Everaerts, (Den Haag, 15 november 1511 - Doornik, 25 september 1536) was een Nederlandse humanistische dichter die voornamelijk in het Latijn dichtte."@nl . . "Jean Second"@fr . . . . . . . . . "Johannes Secundus"@sv . . . . . . "Janus Secundus"@nl . . . . . . "Joan Segon"@ca . "Johannes Secundus (auch Janus Secundus, eigentlich Johann Nico Everaerts; * 15. November 1511 in Den Haag; \u2020 25. September 1536 bei Saint-Amand) war ein niederl\u00E4ndischer Dichter, Maler und Bildhauer. Er entsprach mit dieser Vielseitigkeit dem Renaissance-Ideal eines universalen K\u00FCnstlers. Seine beiden Br\u00FCder, und , waren ebenfalls ber\u00FChmte neulateinische Dichter. Sein Vater war Nicolaes Everaerts, ein seinerzeit ber\u00FChmter Jurist und Freund des Erasmus von Rotterdam. 1528 zog die Familie von Den Haag nach Mechelen, wo Secundus sein erstes Werk mit lateinischen Elegien verfasste. 1532 ging er zusammen mit seinem Bruder nach Bourges, um Rechtswissenschaften zu studieren. Er erwarb dort seine Lizenz (licentia) und ging im Jahr 1533 nach Madrid an den spanischen Hof Karl V., wo ein weiterer Bruder, Grudius, wirkte. Dort verbrachte Johannes zwei Jahre als Sekret\u00E4r des Erzbischofs von Toledo. Aus Krankheitsgr\u00FCnden kehrte er nach Mechelen zur\u00FCck und starb bei St. Amand im September 1536 im Alter von 24 Jahren. Secundus war ein eifriger Schreiber und verfasste in seinem kurzen Leben zahlreiche B\u00FCcher mit Elegien, Epigrammen, Oden, und auch viele Prosawerke in neulateinischer Sprache. Sein wichtigstes Werk sind die Basia, eine Zusammenstellung von 19 Gedichten in verschiedenen Versma\u00DFen, in denen er in Nachahmung Catulls das Sujet des Kusses behandelt. Zu den Themen z\u00E4hlen die nat\u00FCrliche Fruchtbarkeit, die \u201EArithmetik des Kusses\u201C, K\u00FCsse als Nahrungs- und Heilquelle, K\u00FCsse, die Verwundungen oder Tod bringen, und der Seelentausch durch das K\u00FCssen. Secundus f\u00FChrte Elemente des Neuplatonismus und des Petrarkismus in sein Werk ein."@de . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434"@ru . . . . "Joannes Everardi, connu dans la R\u00E9publique des Lettres sous le nom de Johannes Secundus ou Janus Secundus, en fran\u00E7ais Jean Second, n\u00E9 le 15 novembre 1511 \u00E0 La Haye et mort le 25 septembre 1536 \u00E0 Saint-Amand, est un humaniste et po\u00E8te \u00E9l\u00E9giaque n\u00E9erlandais n\u00E9olatin. Il fut \u00E9galement un m\u00E9dailleur, comme en t\u00E9moigne la gravure d'apr\u00E8s un portrait de Jan van Scorel, o\u00F9 il arbore une de ses \u0153uvres numismatiques."@fr . . . . . . . "Jan Everaerts (znany tak\u017Ce jako Jan Secundus, Janus Secundus, Johannes Secundus oraz Jan Drugi) (15 listopada 1511 \u2013 25 wrze\u015Bnia 1536) \u2013 \u0142aci\u0144ski poeta renesansowy, pochodz\u0105cy z Niderland\u00F3w."@pl . . . "Johannes Secundus"@es . . "Joannes Everardi, connu dans la R\u00E9publique des Lettres sous le nom de Johannes Secundus ou Janus Secundus, en fran\u00E7ais Jean Second, n\u00E9 le 15 novembre 1511 \u00E0 La Haye et mort le 25 septembre 1536 \u00E0 Saint-Amand, est un humaniste et po\u00E8te \u00E9l\u00E9giaque n\u00E9erlandais n\u00E9olatin. Il fut \u00E9galement un m\u00E9dailleur, comme en t\u00E9moigne la gravure d'apr\u00E8s un portrait de Jan van Scorel, o\u00F9 il arbore une de ses \u0153uvres numismatiques. Son \u0153uvre la plus connue, le Livre des baisers, a notamment \u00E9t\u00E9 imit\u00E9e par Ronsard et ses disciples, parmi lesquels Jean Antoine de Ba\u00EFf, Jacques Tahureau, Olivier de Magny, Joachim du Bellay, Jacques Gr\u00E9vin."@fr . . . . . . . "Johannes (Janus) Secundus (egentligen Jan Everaerts), f\u00F6dd 15 november 1511 i Haag, d\u00F6d 1536 vid Tournai, var en nederl\u00E4ndsk humanist. Secundus, som var av f\u00F6rn\u00E4m sl\u00E4kt, tog juridisk grad i Bourges, men \u00E4gnade sin tid huvudsakligen \u00E5t latinsk poesi och de sk\u00F6na konsterna. Han begav sig till Spanien 1533 och blev sekreterare hos kardinal\u00E4rkebiskopen av Toledo \u00E4rkestift. Under denna tid f\u00F6rfattade han sina ryktbara k\u00E4rlekss\u00E5nger, Basia, modellerade p\u00E5 Catullus dikter. \u00C5r 1534 f\u00F6ljde han Karl V till Tunis. Efter en anst\u00E4llning hos biskopen av Utrecht hade han f\u00F6rv\u00E4rvat s\u00E5 stort anseende, att han kallades till latinsk privatsekreterare hos kejsaren, som d\u00E5 var i Italien. P\u00E5 v\u00E4gen dit dog han i Saint Arnaud n\u00E4ra Tournai."@sv . . . "Johannes Secundus, Janus Secundus o Juan Segundo (nacido Jan Everaerts; La Haya, 15 de noviembre de 1511-Tournai, septiembre de 1536) fue un poeta neolatino de origen neerland\u00E9s."@es . . . . "Jan Everaerts (znany tak\u017Ce jako Jan Secundus, Janus Secundus, Johannes Secundus oraz Jan Drugi) (15 listopada 1511 \u2013 25 wrze\u015Bnia 1536) \u2013 \u0142aci\u0144ski poeta renesansowy, pochodz\u0105cy z Niderland\u00F3w."@pl . . . . . . . "313707"^^ . . . . . . "Johannes Secundus"@en . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 (\u043B\u0430\u0442. Johannes Secundus, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u042F\u043D \u0415\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0442\u0441, \u043D\u0456\u0434. Johann Nico Everaerts, 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1511, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430 \u2014 25 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1536, \u0422\u0443\u0440\u043D\u0435) \u2014 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 (\u043B\u0430\u0442. Johannes Secundus, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u042F\u043D \u042D\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0442\u0441, \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Johann Nico Everaerts, 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1511, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430 \u2014 1536) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442. \u042F\u043D \u042D\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0442\u0441 \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0443\u0441\u0430 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0442\u0441\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u042D\u0440\u0430\u0437\u043C\u0430 \u0420\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0414\u0432\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0413\u0440\u0443\u0434\u0438\u0439 \u0438 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D \u041C\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 10 \u043B\u0435\u0442. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0436\u0435, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0443 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0447\u0438\u0430\u0442\u043E \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u0442\u0430 \u0432 1533 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0451\u043C \u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0422\u043E\u043B\u0435\u0434\u043E. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u00AB\u041F\u043E\u0446\u0435\u043B\u0443\u0438\u00BB (Basia, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1535 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 1539 \u0433\u043E\u0434\u0443) \u043D\u0430 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437 19 \u043F\u043E\u044D\u043C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0443\u043B\u043B\u0430.\u0412"@ru . . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0421\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 (\u043B\u0430\u0442. Johannes Secundus, \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u042F\u043D \u0415\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0442\u0441, \u043D\u0456\u0434. Johann Nico Everaerts, 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1511, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430 \u2014 25 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1536, \u0422\u0443\u0440\u043D\u0435) \u2014 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . "Jan Everaerts"@pl . . . . . . . . . . . . . .